Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-15 / 161. szám, csütörtök

GAZDÁRA TALÁLT AZ ELSŐ 10 000 KORONA - s.oid. (FEL)FRISSÜLÉS I nii'tfiimml I. OLDAL • Gazdag kínálat, gyenge fogyasztás II. OLDAL • Lével kezdjük a napot! III. OLDAL • Erdő mellett jó fürödni IV. OLDAL • Szervezetünk éltető italai KOMMENTÁR Brüsszel malmai Az uniós malmok sem gyorsaságukról híresek. Kérdéses, hogy Brüsszelnek mi fontosabb, a jogszabály elfogadása, vagy az, hogy a törvény megfeleljen a kisebbségeknek is. 2. oldal HÁTTÉR Ódzkodó politikusok Talán a legnagyobb hajó, mely a magyar hivatalnokok tehetetlensége miatt távolodni látszik, az a regionális fejlesztés, amellyel az MKP sok évre segíthette volna az önkormányzatiság erősödését, vagyis saját súlyának növelését. 2. oldal INTERJÚ Beszélgetés Hannu Halinennel Finnországban nem svéd nemzeti kisebbség részarányakörülbelül 7 százalék, nyelvük mégis egyenrangú a finnel. Helyzetükről Hannu Halinen budapesti finn nagykövettel beszélgettünk. 5. oldal POLITIKA iií É ITNÁ*]^^!!! VÁR HA TO NYEREMENYEK AZ ALABB! JA TEKOKBAN: TÁJEKOZTATAS A TIPPELŐKNEK HE TŐSÉG MA TES IDŐJÁRÁS ÚJRA KÖZELEBB AZ OLVASÓKHOZ APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE MÁR GALÁNTÁN IS a Fórum Intézetben Kodály Z. u. 769/29 924 01 Galanta (a Staveco épületében, 3. em. 302-es ajtó) Tel.: 0707/780 68 83 8,00-tól 16,00 óráig Csütörtök, 1999. július 15. Ára 8 korona 52. évfolyam, 161. szám Az MKP a kisebbségi nyelvhasználati törvény visszaadását kéri a köztársasági elnöktől Az ötven centis Korpona patak öt és fél méteren tetőzött Napos idő várható, keleten azonban marad a felhőzet, helyenként viharokkal. A hőmérséklet mindössze 21-26 fok körül alakul. 3. oldal Schuster még mérlegel Minden n

aP égszakadás O Új SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ pona patak kedden öt és fél méte Pozsony. Az MKP tegnap felkérte Rudolf Schustert, hogy alkotmányadta lehetőségei között mérlegelje a kisebbségi nyelvtörvény visszaadását a parlamentbe - derült ki a megbeszélés után, melyet a párt hat vezető tagja folytatott az államfővel. SÖKI TIBOR Rudolf Schuster egyelőre nem nyilvánított határozott véleményt, csak azután dönt, hogy szakértőkkel megvizsgáltatta a jogszabályt. Kijelentette, igazságos törvényt akar, ugyanakkor nem tartja valószínűnek, hogy a jogszabály a parlamentbe való visszakerülése után módosulna; a törvényhozásnak jogában áll ugyanebben a formában elfogadni. Elmondta, veszélyekkel jár, ha második nekifutásra a parlament esetleg elutasítja a törvényt. Bárdos Gyula kijelentette, nem azért javasolták a törvény visszaadását, mert az MKP szerint nem kell ilyen jogszabály, hanem, mert nem mindegy, hogy milyen a tartalma. Mint arról korábban tudósítottunk, Schuster szerint a szavazás jelzi, hogy a nyelvtörvény nem teljesen elfogadhatatlan az MKP számára. Csáky Pál szerint a párt megakadályozhatta volna a törvény elfogadását, de képviselői államférfiként, felelősségteljesen, az integrációs törekvéseket figyelemMagyar képviselők az elnöki palota kapujában (Somogyi Tibor felvétele) be véve cselekedtek. Hasonlóan nyilatkozott A. Nagy László is, aki elmondta, az MKP öntudatosan, a lehetséges következményeket felmérve szavazott, tudatosan maradt a teremben. Fontos, hogy egy politikus kellemetlen helyzetben is megőrizze államférfiúi bölcsességét, s ezt tették a képviselők. A párt Komárom/Pozsony/Besztercebánya/Kassa. Továbbra is sok gondot okoz a napokban lezúdult hatalmas mennyiségű csapadék, illetve a helyi árvizek. Az ógyallai hidrometeorológiai állomás tájékoztatása szerint július 10.-ll.-én a régióban átlag 100 mm csapadék hullott. Nem hivatalos adatok szerint Komáromban a csapadék 100-130 mm volt, Gútán ennél is több. A víz szivattyúzásánál több mint száz Gútán hatvan - esetben segítettek a tűzoltók, a gabona 35-40 százaléka víz alá került. A Besztercebányai járásban halálos áldozata is van az esőzésnek, egy megáradt patak elsodort egy idős asszonyt, holttestét a falu határán túl találták meg. Az egyébként 50 centiméteres Korpona patak kedden öt és fél méteren tetőzött, Korpona város egy lakótelepe teljesen el volt zárva a külvilágtól. Rövid időre járhatatlanná vált a Zólyom-Ipolyság nemzetközi út. Besztercebánya polgármestere, Ján Králik rendkívüli állapotot hirdetett, miután több városrész 4050 centis víz alá került. Égszakadás okozott hirtelen áradást az Eperjesi kerület északi részén: Igló néhány órán keresztül többé-kevésbé víz alá került. Nyugat-Szlovákiából sem érkeztek megnyugtató hírek: Szencen 75 pincét öntött el a víz, a kár eléri az 1,2 millió koroánt. A vasút is kárfelmérést készített: az Ipolyszakállos-Ipolyság, illetve az Ipolyság-Korpona vasútvonal lezárása miatt húszmilliós bevételtől esett el, az együttes károk összege túllépi a 60 milliót, (km, t, s) A kegyelem Jaroslav Svechotára is vonatkozhat Elnöki amnesztia alelnöke korábban azt is elmondta, megtanulnak együtt élni az új törvénnyel és az általa nyújtott pozitív lehetőségeket. A találkozón a romakérdés is szóba került. Csáky Pál elmondta, december 10-én, az emberi jogok napján konferenciát szerveznek Pozsonyban e kérdésről a V4-ek vezetői politikusai számára. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Rudolf Schuster államfővé választása alkalmából amnesztiát hirdetett. A kegyelmi rendelet, melyet Mikuláš Dzurinda államfő is aláírt, elsősorban azokra vonatkozik, akik gondatlanságból elkövetett bűntettek miatt kerültek börtönbe, kaptak pénzbüntetést, vagy eljárás indult ellenük. Az egy évnél rövidebb büntetéseket, illetve a 20 000 koronát nem meghaladó bírságokat elengedik. Az államfő felszólította az igazságügy-minisztert és a legfelsőbb ügyészt, nyújtsanak be további kegyelmi javaslatokat. Ezek terhes anyákra, gyermekeiket egyedül nevelő szülőkre, 60 évnél idősebb nőkre, és a 65 évnél idősebb férfiakra vonatkoznának, illetve azokra, akik gyógyíthatatlan betegek. A legfelsőbb ügyész nem zárta ki, hogy így Jaroslav Svéchota, Ivan Lexa volt SZISZ-igazgató jobbkeze is kegyelmet kaphat, (st) Városnézéssel kezdődött az ENSZ-főtitkár programja, ma több politikussal találkozik A szakemberek borúlátóbbak a kormánynál Hoppon marad a VSŽ? Pozsony. Az állam és a bankok sincsenek megelégedve azzal az öszszeggel, melyet az U. S. Steel ajánlott a kassai vasmű részvényeiért. Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes szerint elégededenek azzal is, amit az amerikai cég a részvények megszerzése után a vasműbe fektetne. Szerinte a hitelező bankokkal való megegyezés után egy pénzügyi intézetet kellene megbízni a közvetítéssel, amely a U. S. Steelen kívül más vállalatokkal is tárgyalna a részvényeladásról. (SITA) Tüntető termelők „Szurkolok a termelőknek, és remélem, hogy a termés átvételi ára jóval magasabb lesz, mint az előző években". Ezt Pavel Koncoš földművelési miniszter jelentette ki a kabinet leváltását követelő megmozdulásán. 5. oldal Kofi Annan Pozsonyban Rózsaszín tervezet? SITA-HlR Pozsony. Tegnap megérkezett a szlovák fővárosba Kofi Annan, az ENSZ főtitkára. A diplomatát Mikuláš Dzurinda miniszterelnök, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes és Eduard Kukán külügyminiszter fogadta a repülőtéren. Annan tegnap délután megtekintette Pozsony nevezetességeit, programja érdemi részére ma kerül sor. Megbeszéléseket folytat Eduard Kukán külügyminiszterrel, Rudolf Schuster köztársasági elnökkel, Mikuláš Dzurinda kormányfővel s több más jelentős politikussal. A Komenský Egyetem a látogatás alkalmából díszdoktorává avatja avilágszervezet főtitkárát. Dušan Šnirc, a belügyminisztérium munkatársa kijelentette, mindent megtesznek azért, hogy Kofi Annan tartózkodása Pozsonyban zavarmentes legyen. Azt azonban, hogy hányan vigyáznak majd a diplomata biztonságára, nem volt hajlandó elárulni. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Pozitív fejleményekre számít a kormány által tegnap ismertetett gazdaságpolitikai koncepció: a bruttó nemzeti össztermék (GDP) 1-3 százalékos növekedésével 1999/2000 folyamán. A becslések szerint 2001-től kezdődően a növekedés üteme gyorsul, •évente egy-két százalékkal. Az Infostat társaság számításai szerint azonban idén mindössze 0,7 %-os növekedés várható, elsősorban az erősen lécsökkent belső kereslet miatt. Az infláció mértéke ugyanakkor ez év végén eléri majd a 18,2 %-ot, a munkanélküliség a 17 %-ot - jósolják borúlátóan a szakemberek. Keveslik az ajánlatot Finnország minden segítséget megad Szlovákiának