Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-13 / 159. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 13. RÉGIÓ - HIRDETÉS 9 (investa \J. EASING SLOVAKIA^ Investa leasing Slovakia Komárno 945 01, EStvSsa 12, tel./fax: 0819/732 681,732 682, e-mail: fnvesta@lnvesta. sk Nové Zámky 940 24, Pettffiho 1, tel./fax: 0817/40 40 80, e-mall: nz@lnvesta.sk www.lnvesta.sfc, internet provider: KEMAR FIN-LINE Az Investa leasing Slovakia egyéb pénzügyi tevékenységei mellett a FIN-LINE projektet is kínálja önöknek, amely pénzügyi betétjei után magas és rendszeres hozamot biztosít. Až átlagon felüli hozamokat átgondolt üzletpolitikánkkal, pénzügyi tevékenységünk széles skálájával biztosítják pénzügyi szakembereink. * A társaságunkra bízott pénzbetétek utáni jövedelem a betét össze

gétől és l

ekötési idejétől függ (lásd a táblázatot). * A betét összegét az ügyfél maga határozza meg, a minimális betét azonban 10.000 Sk. * A hozamok gyakoriságát és a betét lekötésének időtartamát szintén az ügyfél határozza meg a szerződés aláírásakor (lásd a tábláza-, tOt). ' g | * A pénzügyi betétekre 100 %-os garanciát nyújtunk saját váltónkkal. \ I APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., P. O. Box 49, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava 26, tel.: 07/582 38 262, munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN Megyercsi utca 9, tel.:0819/700 869, munkanapokon 7.30-tól 15.30 óráig. KASSÁN Magyar Ház Mészáros utca 59. Tel.: 095/625 41 84 9-12 és 14-16 óra között DUNASZERDAHELYEN Üzletsor u. 18, tel./fax: 0709/5529968, munkanapokon 8 és 17 óra között. NYITRÁN Farská 44, tel.: 087/522 543, munkanapokon 12 és 14 óra között. SOMORJÁN Hlavná 45, tel.: 0708/562 71 84, munkanapokon 10 és 15 óra között. GALÁNTÁNKodály Z. u. 769/29, tel.: 0707/780 68 83, munkanapokon 8 és 16 óra között. Az apróhirdetések ára: magánszemélyek számára ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerű keret 50 korona, díszkeret 100 korona. Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. MUNKÁT KERES-KLNÁL • Munka. Tel.: 0903/429 130. DS-1343 Herbalife termékek + tanácsadás. Tel.: 0818/769 26 83. KN-610 • Magyarul beszélő munkatársakat keresek fő- és mellékállásba Komárom, Párkány. Tel.: 0819/972 82. KN-614 ADÁSVÉTEL • Ágyneműtartós válenda 2500 koronáért eladó. Tel.: 0708/562 42 97 (17 óra után). V-1116 • Borsiban eladó családi ház kerttel (2000 m

2). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0948/920 31. KE-55 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0905/357 281. PA-12 • Kemencék, kandallók. Tel.: 0821/922 42. VS-443 Euro-ablakok, ajtók, bejárati, garázs és belsőajtók gyártása és szerelése előnyös áron. Tel.: 0709/973 86, 0905/313 177. Vk-1045 • Bontott húscsirkék, 49 korona/kg. Tel.: 0905/432 292. DS-1262 Eladók hathetes pulykák. Tel.: 0709/552 90 34, 552 65 92. VSk-639 • Óriási schnauzer kölyökkutya eladó.Tel.: 0905/262 413. KN-616 • Vemhes disznók eladók. Tel.: 0709/955 223. DS-1370 • Eladók törzskönyvezett, rövidszőrű magyar vizslakölykök, versenygyőztes szülőktől. Apa: Hungária champion, nemzetközi champion, Derby győztes, klub győztes. Anya: őszi vizsga 1 díj, nemzetközi kiállítás kitűnő. Tel.: 0942/928 288,928 217, este. V-1100 • Eladó egyszobás, felújított lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0903/439 138. DS-1327 • Eladó vasbeton-szerkezet. Tel.: 0707/972 25. V-1096 APRÓHIRDETÉS • Eladó egyszobás lakás Komáromban.Tel.: 0819/700 238. KN-615 • Eladó régebbi típusú családi ház Ekecsen (Okoč) nagy telekkel és melléképülettel. Tel.: 0709/951 374. DS-1369 • Eladó pianino Tel.: 0818/769 26 83. KN-611 • Eladó családi ház 9 áras telekkel Dióspatonyban. Érdeklődni lehet a 0905/437 80l-es telefonszámon, este 17 órától. DS-1372 • Eladó jól működő étterem Galántán.Tel.: 0905/410 774. V-1101 — • Eladó négyszobás családi ház mellékhelyiségekkel, kerttel Ipolyvisken.Tel.: 0811/948 317. V-1099 • Eladó Fiat Punto 1,7 TD, kitűnő állapotban, gyártási év 1994. Ára 220 000 korona. Tel.: 07/622 504 13, 0906/94818. DS-1373 • Eladó SEAT CORDOBA 1,4 GLX. Gyártási év 1996. Tel.: 0903/715 824. GA-35 • Eladó karfiol-, kel- és káposztapalánta. Ára 70 fillér/db. Tel.: 0709/551 30 59, 551 31 25. DS-1360 • Eladó gyökeres krizantémpalánta.Tel.: 0903/424 373. DS-1363 • Eladó FIAT REGATA 75 S.I.e., gyártási év 1986. Mobil.: 0905/348 606. DS-1365 • Eladó 4-es eke 30-as fejekkel. Tel.: 0708/562 74 60. V-1105 VEGYES AUTOHIF1 TUNING Autórádiók beszerelése Teljes autohifi rendszerek Mélynyomók (szubwooferek) Kalaptartók.Cím: Veiké Blahovo 60, Tel.: 0903/407 255. DSk-1368 • Eladó Renault 5 GT Turbo, 11 tonnás billenős pótkocsi és egysoros burgonyakombájn, kedvező áron.Tel.: 0709/559 12 50. DS-1356 • Eladó hétvégi ház berendezéssel együtt.TeL: 0905/410774. V-1103 • Nyári redőnyakció, 650 korona/m

2. Tel.: 0905/489 556. VS-643 • Megrendelhetők szalmabálák 10 korona/db, valamint vásárolnék gabonás zsákokat. Mobil.: 0905/348 606. DS-1366 • Bérbe adok háromszobás lakást Nagymegyeren. Tel.: 07/622 433 08. V-1098 • Hol kapható olasz Amadeus márkájú CD-lemeztartó? Tel.: 0810/752 37 66. PA-17 TRIANGEL. Háztartási eszközök vásárlása részletre, kamatmentesen, kezes nélkül. Kedvezményes nyári akció július 20-ig. Árusítunk katalógust is. Cím: Fő utca 37/19, 1. em. (Könyvesház), Dunaszerdahely. Tel.: 0903/782 895. DSk-1322 • Olcsó üdülés Horvátországban (KRK), hívja Annát magyarul. Tel.: 00385/518 416 59. S-213 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Hirdetőiroda tel: 07/ 582 38 262 582 38 332 fax: 07/582 38 331 Vasárnap A VASÁRNAP és a HANG-KÉP e héten megjelenő számának tartalmából: • A néző maga döntse el, mi kell neki - Malinák István interjúja Kolár Péterrel, a kassai Thália Színház igazgatójával arról, milyen nyomokat hagyott a színházon az utóbbi évek kultúrpolitikája, és milyen jövő vár rá. • Kié lesz a faipari profit? - Még mindig aránytalanul nagy a feldolgozatlan fa kivitele. Pákozdi Gertrúd írásában rámutat, hogy a problémák oka a szakágazat műszaki fejletlensége. • Végtelen történet?!- A százéves krasznahorkaváraljai magyar alapiskola szomorú sorsa egész oktatáspolitikánk tükre. Kmortik Péter riportja • Dunaszerdahelyi örömök és gondok - Sokáig tartott, amíg megtalálták Vladimír Rusnák edző utódját. A privigyei Viliam Ilko 19 nappal a bajnoki rajt előtt vette át a stafétabotot. Szabó Zoltán írása • Útipoggyász - Magazinunkban nyaralóknak készítettünk összeállítást. Megtudhatják, mi a teendő, ha bankkártyánkat külföldön elnyeli az automata, mennyibe kerül a benzin az európai országokban, hol kell fizetni az autópályák használatáért. • Túrától túráig - Idén július 24. és 31. között kerül sor a 25. Honismereti Kerékpártúrára. A résztvevők Ipolyságon találkoznak. Bárkijelentkezhet még. • Ma már igazi ritkaságnak számít, ha egy fiatal házaspár három gyereket vállal. Közéjük tartozik a kassai Szűcs család. Az e héten megjelenő Hang-Képben őket mutatjuk be. • Sok nő vélekedik úgy, hogy a vízpartra sem mehet ki megfelelő smink nélkül. Közlünk néhány „vízálló" sminktippet, valamint jó tanácsot arra, hogyan védjük a hajunkat és az érzékeny testrészeket az erős napsugaraktól. • Még mindig nyár, ezúttal azonban árnyoldalai: megtudhatják, mit kell tenni, ha valaki napallergiában szenved, vagy ha megcsípi egy rovar.