Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)

1999-07-13 / 159. szám, kedd

H FISCHER® h 7.14. GRAN CANARIA indulás Budapestről, 1 hét félpanzió 15 990,7.13. KRÉTA indulás Brünnből, 1 hét félpanzió 19 190,7.12. RHODOS indulás Brünnből, 1 hét félpanzió 17 990,7.19. RHODOS indulás Brünnből, 1 hét félpanzió 17 990,BRATISLAVA Michalská 1416. tel 07/54 41 89 90-3, KOÍICE Mlynská 7, tel 095/622 66 06. TESCO BRATISLAVA lel 07/52 93 2B 17-9 UT SZO HFISCHEFF

T7.13. DJEBRA indulás Brünnből, 1 hét félpanzió 17 990,7.13. TUNISZ indulás Brünnből, 1 hét félpanzió 15 590,7.21. MALLORCA indulás Pozsonyból és Budapestről, 1 hét reggeli 16 790,1 hét félpanzió 17 990,BRATISLAVA Michalská 14-16, tel 07/54 41 89 90-3, KOŠICE Mlynská 7. tel 095/622 66 08, TESCO BRATISLAVA tel.: 07/52 93 28 17 9 Kedd, 1999. július 13. Ára 8 korona 52. évfolyam, 159. szám HATTER Hiányoznak a szövetségesek Elvben helyesen járt el a párt vezetése, amikor végig ragaszkodott ahhoz, végre európai módon és minden lényeges társadalmi és egyéni szférára kiterjedően teremtsék meg a kisebbségi nyelvhasználat világos jogi kereteit. Ugyanakkor talán nem ártott volna végiggondolni, hogy a párt morális győzelmet akar-e aratni, vagy politikai erdményeket igyekszik elérni. 2. oldal KULTURA Egy arany, két ezüst A színészek labdarúgásban, teniszben, vívásban, streetball-ban, asztaliteniszben, úszásban, atlétikában, triatlonban mérhették össze erejüket. 10. oldal Mokos Attila és V. Mák Ildikó is vállalta a megmérettetést POLITIKA Interjú Eugen Jurzycával Ami a kormányt illeti, bizonyos értelemben a múlt adóját fizeti. Szlovákiának rendszerváltásra volt szüksége, és ez csak jobb-bal nagykoalícióval történhetett meg. Ezzel megoldódott ugyan egy nagy probléma, de azonnal újak merültek fel. De mindenhez időre van szükség. 5. oldal Felhős lesz az égbolt, zápor, zivatar elvétve fordulhat elő. Marad a gyenge déli szél. A délutáni legmagasabb hőmérséklet 24-28 fok. 3. oldal Mai mellékletünk: REITVÉNYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. Brüsszel üdvözli a kisebbségi nyelvhasználati törvényt Szövetségesek gyávasága Pozsony/Brüsszel. Az Európai Bizottság üdvözölte, hogy a szlovák parlament elfogadta a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvényt. ÖSSZEFOGLALÓNK Az Európai Unió végrehajtó szerve fontos elemnek tartja a jogszabályt Szlovákia politikai megítéléséhez, és figyelembe fogja venni a szavazás kimenetelét az országról októberre elkészülő éves jelentésében hangoztatta a bizottság egyik szóvivője, aki nem kívánta kommentálni a szavazásnak azt az elemét, hogy a magyar pártkoalíció a jogszabály ellen szavazott. Leszögezte, Brüsszel e pillanatban azt tartja fontosnak, hogy a törvény megszületett. Hozzátette, a bizottság még tanulmányozni fogja a jogszabály pontos szövegét, és vizsgálatainak eredményét belefoglalja az őszi országjelentésbe. A. Nagy László (MKP) csalódott „a szövetségesek gyávaságában", akik ahelyett, hogy elfogadtak volna néhányat az MKP módosító javaslataiból, tovább rontottak a kormányjavaslat színvonalán. Tény azonban, hogy a törvény elfogadása után a szlovákiai magyarok több mint 90 százaléka szóban és írásban is használhatja nyelvét a hivatali ügyintézésben. „A törvény a kicsi előrelépések kategóriájába tartozik" - mondta A. Nagy. Marián Mesiarik (PEP) szerint a törvény elfogadásához a kisebbségek és a szlovákok kompromisszumkészségére volt szükség. Valószínűleg nem mindenki ért majd egyet vele, de mindenképpen pozitív jelzés a világ felé. „Ha a gyakorlatban észszerűen fogjuk alkalmazni, a kisebbségek is elégedettek lesznek" mondta. „Örülök, hogy a törvényt végül is elfogadták, jobban örülnék viszont, ha többen és főleg a magyar képviselők is támogatták volna" - jelentette ki Ladislav Orosz (DBP), de hozzátette, megérti az MKP elutasító álláspontját. Szerinte a jogszabály mindenképpen előrelépést jelent. Ivan Gašparovič (DSZM) viszont úgy vélekedik, hogy az elfogadott jogszabály egyáltalán nem járul hozzá a nemzeti kisebbségek problémájának megoldásához. Éppen ellenkezőleg, újabb feszültség forrása lehet. „A kisebbségek nyelvhasználatáról rendelkező törvény elvetése a magyar képviselők kezében volt. A jogszabály elfogadását azzal tették lehetővé, hogy megnyomták a jelenléti gombot" - jelentette ki Anna Malíková, a Szlovák Nemzeti Párt alelnöke. A nemzetiek továbbra is azt állítják, nem volt szükség a jogi normára, s az alkotmánybírósághoz fordulnak, (szamó, m) Stomfán is kíméletlen az árvíz (TA SR-felvétel) Bazinban kitelepítenek, a vonatok állnak, az eső zuhog, javulásra nem számíthatunk Vizes világvége Pozsony környékén ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony/Kassa. Már keleten is harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el a vízügyi szakemberek. A Bártfai járásban előzetes becslések szerint 13,5 milliós kárt okozott a két napja lezúduló árvíz. Sőt, a járási válságstáb tájékoztatása szerint a szennyes lé már 95 százalékban megtöltötte a Domaša víztárolót, így valószínűleg további rendkívüli intézkedésekre lesz szükség. A Bodrog és a Hernád mentén azonban többé-kevésbé stabilizálódott a helyzet, a folyók vízszintje öt-hat centimétert sülylyedt. Az árvízvédelmi készültség a kelet-szlovákiai síkság déli részén már csak első fokú, azonban gondot okozhat a Nagymihály közvetlen közelében található Šírava vízAz alkotmánybíróság döntése nem akadály Lexa korán ujjongott ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az ifj. Michal Kováč elhurcolásával és a hasonló botrányokkal kapcsolatos kivizsgálás és bűnvádi eljárás az alkotmánybíróság döntésétől függetlenül tovább folyik-jelentette ki Jaroslav Ivor. A belügyminisztérium vizsgálati főosztályának vezetője hangsúlyozta, a nyomozókat a törvénytárban megjelent jogszabályok kötelezik, így Mikuláš Dzurinda akkori „helyettes" államfő rendelete is, amellyel módosította Mečiar tavaly márciusi, illetve júliusi amnesztiarendeletét. A törvénytárban megjelenteket eddig senki sem változtatta meg, ezért az Ivan Lexa és társai ellen folytatott eljárás folytatódik. Ivor úgy véli, ha az alkotmánybírósági határozat visszamenőleg is érvényes lenne, Vladimír Mečiar második amnesztiarendeletére is vonatkozna, az első pedig nem mentesítette a gyanúsítottakat a felelősség alól. (gl) Segítsünk Ipolyságnak! A szerencsétlenségek évét éljük. Háború Európában, az özönvizek egész térségünket fenyegetik. Számunkra azonban ezek a katasztrófák tisztes távolságban zajlották. Egészen addig, amíg az áradat pillanatok alatt el nem söpörte több élet fáradságos munkával kigazdálkodott gyümölcsét a közeli Ipolyságon. Itt az idő, hogy példát mutassunk emberi, testvéri szolidaritásból, és segítsünk a bajbajutottakon. A Mária Sándor Alapítvány ezért koncerttel egybekötött gyűjtést rendez a katasztrófa sújtotta Ipolyság megsegítésére. Az esemény - amelyen fellép a Ghymes és a Korzár - Dunaszerdahelyen lesz (a helyszínt később pontosítjuk) július 28-án este nyolckor. A belépőjegyek ára egységesen 300 Sk, a Márai Sándor Alapítványnál (07/5443 1169), a Csallóköz szerkesztőségében (Szabadság tér 1), valamint a dunaszerdahelyi Vámbéry Irodalmi Kávéházban kaphatók. Kövesse figyelemmel a Segítsünk Ipolyságnak médiapartnereinél - a Csallókôz-Žitný ostrov és az Uj Szó - megjelenő hirdetéseket! tároló 85 százalékos telítettsége nyilatkozták a szakemberek. Az Eperjesi kerületből továbbra is riasztó hírek érkeznek: a bártfai fürdő néhány épülete már most vízben áll. A lengyel határ mentén két hidat vitt el a víz, az áramszolgáltatás négy községben akadozik. Nyugat-Szlovákiában hasonlóan súlyos a helyzet: a szombati heves esőzés miatt több patak kilépett medréből a Szenei és a Bazini járásban; tűzoltók, katonák és rendőrök próbálták megerősíteni a Bazint átszelő egyik csatorna töltését. A fővárosban, főleg Récsén és Pozsonypüspökin néhány utcát kénytelenek voltak lezárni a rendkívül erős átfolyások miatt. A Pozsony-Nagyszombat vasútvonalon még tegnap is késtek a vonatok, a síneket több helyen majdnem ellepte a víz. Dél-Szlovákiában csak a Zsitván és az Ipolyon vezették be a harmadfokú készültséget, a Vág szintje csak a folyó felső szakaszán emelkedett számottevően, a Garam tegnap este tetőzött. A szakemberek szerint még nem lélegezhetünk fel: a meteorológusok ugyanis további esőzést jósolnak. (TA SR, SITA, ČTK, Ú) Szimbiózisban. Elviselhetetlen a hőség Irakban. (TA SR/AP) MEGKÉRDEZTÜK Komlóssy Józsefet, a FUEV alelnökét Az Európai Népcsoportok Föderalisztikus Uniójának (FUEV) alelnökeként térségünk kisebbségi problémáinak ismerője. Az idén 50 éves nem kormányzati szervezet az ET konzultációs szerve az európai népcsoportok, kisebbségek témájában. A szlovák parlament elfogadta a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvénytervezetet. Az MKP parlamenti képviselői egységesen a törvény ellen szavaztak. Hogyan értékeli a kialakult helyzetet? Az MKP, megítélésem szerint, nem tett eleget annak a kötelességének, hogy saját tervezetét időben eljuttassa a nemzetközi szervezetek e témával foglalkozó szakembereihez, hogy szakértői véleményt készítsenek. Ezekre támaszkodva olyan törvénytervezetet készíthettek volna, amely elnyeri az Európa Tanács, az Európai Unió és az EBESZ támogatását is. Ezen túl elmulasztott a tervezet elkészítésébe olyan európai szakembereket bevonni, akik szakvéleményükkel segíthették volna nemcsak a törvénytervezet minőségének javítását, hanem nemzetközi elfogadtatását is. Ez olyan történelmi pillanat, amikor nem elsősorban a politikai ellenfelekre kell mutogatni, és róluk elmarasztalóan nyilatkozni, az MKP politikusainak is vállalniuk kell a felelősséget mulasztásaikért, (hol)