Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-12 / 158. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 12. PANORÁMA - HIRDETÉS G] 3 Amerikai sikerrel végződött a női labdarúgó-vb Gól nélküli helyosztók Az őszi és a tavaszi idényben jól kezdett a lévai labdarúgócsapat, ám váratlanul visszaesett „Négy hellyel előbbre lépni!" MTI-TUDÓSÍTÁS Zico kiáll a Japán labdarúgó-válogatott mellett Nem játszottak rosszul Sutiák kapus hiába védett jól Szencen, a lévaiak 3:0 arányú vereséget szenvedtek a később a Szuperligába jutott Koba csapatától (Balajti Árpád felvétele) Pozsony. Várakozáson alul szerepelt a II. labdarúgóliga 1998/99-es felvonásában a szebb napokat látott lévai csapat, amely nem is olyan régen még a „felsőházban" tanyázott. Ezúttal azonban a kiesés ellen küzdött. Jozef Zlatňanský mendzsert a múltról és a jövőről faggattuk. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A legutóbbi pontvadászat elején minden jel arra mutatott, hogy a legjobbakkal is felveszi a versenyt a lévai tizenegy. - Igen, jól kezdtünk, a játék is ment, szorgalmasan gyűjtögettük a pontokat, aztán egyik napról a másikra megtorpantunk, majd elbizonytalanodott a gárda. Á 13. helyen zártuk az őszi idényt, mindössze négy ponttal gyűjtöttünk többet, mint a kieső helyen álló vágsellyeiek. Ezek szerint a téli hónapokban volt miről beszélni a játékosokkal? - Egy biztos, elégedetlenek voltunk a teljesítményükkel, s ezt közöltük is velük, de azért nem uralkodott pánikhangulat az együttes háza táján. Szorgalmasan készültünk a visszavágó sorozatra. Senki sem gondolt arra, hogy esetleg kieshet a lévai csapat? - Nem! Mert bíztunk a szakvezetőkben és a keret tagjaiban, akik a Csak azzal lehetünk elégedettek, hogy bennmaradtunk a II. ligában. folytatásban nem is okoztak csalódást. Nagyon gyorsan felzárkóztunk a középmezőnyhöz. Ám aztán megint elindult az együttes lefelé azon a bizonyos lejtőn. Miért? MTI- ÉS TASR-HÍR Asuncion. Mexikó Peru ellen, Uruguay pedig Paraguayjal szemben a büntetőrúgásokban harcolta ki a továbbjutást a Paraguayban zajló labdarúgó Copa America negyeddöntői során. A peruiak Palacios és Pereda góljaival már tizenöt perc elteltével 2:0ra vezettek a mexikóiak ellen, akik Luis Hernandez révén hat perc alatt egyenlítettek. A támadó előbb a 29. percben fejelt egy gólt, majd a 35.ben büntetőből talált Ivanez kapujába. Az első félidő utolsó gólját So- Talán azért, mert a játékosok azt hitték, nem lehet különösebb baj, elegendő pontot szereztek már. Főleg a Lokomotíva Košice elleni zárómérkőzésen futballoztunk nagyon rosszul. Kár volt ezekért a kisiklásokért, mert a 12. helynél jóval több volt ebben a gárdában. Csak azzal lehetünk elégedettek, hogy bennmaradtunk a második vonalban, a játék viszont messze elmaradt a várakozástól. Le a kalappal szurkolóink előtt, akik a gyakori pontvesztés ellenére szép számban látogattak ki hazai mérkőzéseinkre. Ki az, aki átlagon felüli teljesítményt nyújtott? Talán csak Tomant emelném ki, 11 góllal a legeredményesebb játékosunk volt. A többiektől jóval többet vártunk. lano lőtte a 41. percben, így 3:2-es mexikói vezetéssel kezdődhetett a második 45 perc. Ez a játékrész nagyon kemény, sokszor durva játékot hozott, amiben komoly szerepet játszott a brazil játékvezető, Wilson Souza gyenge formája is. A bíró egyáltalán nem torolta meg a durva belemenéseket, és akkor sem állította meg a játékot, amikor a mexikói Rafael Marquezt ellenfele leütötte. A peruiak egyenlítő gólja a 88. percben született, amikor Torrada 25 méterről talált Campos kapujába. A játék képe és helyzetei alapján Mexikó már a rendes játékidőben Vajon változott-e a játékoskeret a nyári szünetben? - Ján Maslen vezetőedzővel hoszszasan elbeszélgettünk a csapat összetételéről, s arra a megállapításra jutottunk, hogy a következő bajnokságban jóval ütőképesebb csapatot kell pályára küldenünk, ugyanis az átszervezés miatt nem kevesebb, mint tíz együttes is kiesik a második vonalból. Szinte valamennyi vendégjátékostól (Gajdoš, Marinič, Kamancza, Lőrincz, Ižold) elbúcsúztunk; Čvirik pedig Besztercebányára ment katonának. Kik az új szerzemények? - Egyelőre komolyabb átigazolásokról nem beszélhetünk. Marcel Palic katonasága letelt, s visszatért Lévára; fivére, Erik - Tolmácson játszott a legutóbbi idényben - nálunk vendégeskedik majd. Még győzelmet érdemelt volna, de Ibanez három esetben is bravúrral hárított. A Copa Americán nincs hosszabbítás, ezért a lefújás után azonnal büntetőket rúgtak a csapatok. A mexikói hálóőrnek, Camposnak egyszer sem kellett védenie, miután Soto és Reynoso is fölé lőtte a tizenegyest. Mivel a mexikóiak nem hibáztak, 4:2-re nyerték a büntetőpárbajt és bejutottak a legjobb négy közé. A másik mérkőzésen Paraguay már a 15. percben megszerezte a vezetést Benitez révén, és úgy tűnt, biztosan győzi le a Copán a legjobbjai nélkül szereplő uruguayi együttest. A házigazdák azonban az előny megszerzése után visszavettek az iramból; és csak az előny tartására törekedtek. Ez a taktika a 65. percben bosszulta meg magát, amikor Zalayeta egy kipattanó labdát 18 méterről lőtt Tavarelli kapujába. Pár perccel később Uruguay a győzelmet is megszerezhette volna, de Zalayeta közeli lövését Tavarelli lábbal hárította. A büntetőpárbajban mindössze Benitez hibázott, ami Uruguay 5:3-as sikerét és továbbjutását eredményezte. A hazaiak úgy búcsúztak el a tornától, hogy négy mérkőzésen egyszer sem szenvedtek vereséget, és mindössze egy gólt kaptak. A másik két negyeddöntőben közép-európai idő szerint hétfőre virradóra - a Kolumbia-Chile és Brazília-Argentína párharcokra került sor. EREDMÉNYEK, negyeddöntő: Mexikó-Peru 3:3 (2:3) - 11-esekkel 4:2; Uruguay-Paraguay 1:1 (0:1) -11-esekkel 5:3. lesz egy vendégjátékosunk, mégpedig a verebélyi Rosinský, aki már futballozott a lévai együttesben. Több új játékos nem lesz a zöldsárga csapatban? - A nagytapolcsányi Bogorát próbajátékra hívtuk, ezenkívül még van két futballistánk - Paľo és Pavlík -, akik Érsekújvárott, illetve Nyitrán tréningeznek. Mivel lenne elégedett a szakvezetés a következő bajnokságban? - Ez egy különleges pontvadászat lesz, hiszen a mezőny több mint a fele kiesik a II. ligából. Azon fáradozunk, hogy beverekedjük magunkat a nyolc közé, ami a biztos bennmaradást jelentené. Tehát: négy hellyel előbbre lépni a tabellán! Tisztában vagyunk azzal, hogy ez nem lesz könnyű feladat. A Perugiával tréningezik Nalcata mégis marad? Norcia. Annak ellenére, hogy az utóbbi hetekben többször is távozásáról szóltak a hírek, a japán Hidetosi Nakata mégis bekapcsolódott az olasz élvonalbeli Perugia labdarúgócsapatának felkészülésébe. A 22 éves válogatott labdarúgó ugyan csatlakozott a Norciában edzőtáborozó csapathoz, de ennek ellenére távozni kíván az Intertotó Kupában induló csapattól. Nakata nem kommentálta azt a hírt, mely szerint a francia Monacóhoz szerződne. (TASR) Pasadena. A házigazda Egyesült Államok női labdarúgó-válogatottja nyerte meg a világbajnokságot, miután a fináléban a tizenegyes rúgásokbanjobbnak bizonyult Kínánál. A rendes játékidőben és a hosszabbításban sem láthatott gólt a pasadenai stadion 90 000 nézője. A mérkőzésjelentős részében az amerikaiak játszottak fölényben, de igazán veszélyes gólhelyzetet nem sikerült kialakítaniuk. A kínaiak a hosszabbításban majdnem megszerezték a világbajnoki címet jelentő aranygólt, de a 100. percben a házigazdák játékosa, Lilly a gólvonalról fejelte ki a labdát. A tizenegyeseket egy kivételMTI-IN FORMÁCIÓ Rio de Janeiro. Zico, az egykori kitűnő brazil futballista a média kritikáival ellentétben kiállt a japán labdarúgó-válogatott mellett, hangoztatva, hogy Philippe Troussier francia szövetségi kapitány együttese a kiesése ellenére jól játszott a Copa Americán. - A labdarúgók teljes erőbedobással küzdöttek, és nem is játszottak rosszul. A tornán bebizonyosodott, hogy a japán együttesTASR-JELENTÉS Toronto. A második fordulóval befejeződött az észak-amerikai CHL játékosbörzéje. Az idei drafton 52 sportolót választottak ki a tengerentúli junior klubok. Ennél kevesebb korongozó csak 1995-ben szerepelt a listán (47). Legtöbb játékossal, szám szerint tizennyolccal, a csehek képviseltették magukat, Szlovákiából tizennégy jégkorongozót szemeltek ki maguknak a csapatok. Legsikeresebben a hátvéd Kristián Kudroč szerepelt, a második helyen zárta a börzét, Milan MTI-HÍR London. Elképzelhető, hogy az ausztrál Patrick Rafter a sportág történetének 17. versenyzőjeként július 26-án átveszi a vezetést a férfi teniszezők világranglistáján, de ehhez az is kell, hogy a jelenlegi éllovas amerikai Andre Agassi ne induljon, vagy sikertelenül szerepeljen a július 19-én kezdődő stuttgarti tornán. lel mindenki értékesítette. A kínai Lju-Jing lövését azonban Briana Scurry, a házigazdák kapusa kivédte, ami a vendéglátók sikerét jelentette. Az USA csapata 199l-es, Kínában elért sikere után másodszor nyerte meg a vb-t. A kínaiak az 1996-os atlantai olimpia második helyet követően - ott is az Egyesült Államoktól kaptak ki - ismét ezüstérmesek lettek. A címvédő norvégoknak meg kellett elégedniük a 4. hellyel, habár végig irányították a helyosztót, azonban a büntetőrúgásokat a brazilok nyerték, ők s lettek bronzérmesek. EREDMÉNYEK, döntő: Egyesült Államok-Kína 0:0 - 11-esekkel 5:4; a 3. helyért: Brazília-Norvégia 0:0-11-esekkel 5:4. nek sok, a Copa Americához hasonló viadalokon kell részt vennie a további fejlődéshez - fogalmazott Zico, aki jelenleg a japán J-liga bajnokcsapatánál, a Kashima Ántlersnél dolgozik másodedzőként. A délamerikai kontinensviadalra meghívott ázsiai együttes a csoportmérkőzések során két vereséggel és egy döntetlennel búcsúzott a küzdelmektől, amiért a japán média élesen bírálta Philippe Troussier kapitányt és a játékosokat egyaránt. Bartovičot harmadikként draftolták. Oroszországból, Finnországból, Németországból, Lettországból, Szlovéniából, Svédországból és Ukrajnából is szerződtetnek játékost a tengerentúli junior együttesek. A szlovák hokisok így végeztek a listán: 2. Kristián Kudroč (hátvéd, 1981-ben született), 3. Milan Bartovič (szélső, 1981), 5. Miroslav Talarovič (hátvéd, 1981), 9. Roman Tvrdoň (középcsatár, 1981), 11. Marián Gáborík (szélső, 1982), 13. Peter Hamerlik (kapus, 1982), 26. René Vydarený (hátvéd, 1981), 29. Kristián Kováč (szélső, 1981). A négyszeres egyéni Grand Slamgyőztes Agassi tavaly, az idei németországi versennyel megegyező héten Washingtonban megnyerte azt a viadalt, amelyre ebben az évben augusztus közepén kerül sor. Az amerikai teniszező július 19. és 25. között nem védheti meg az 1998-ban szerzett 278 világranglista pontját, így a jelenleg 11 pontos hátrányban lévő Rafter megelőzheti. Mindkét negyeddöntőn büntetőket lőttek (TA SR-felvétel) A foglalt jelzés jövője komoly veszélyben! A Szlovák Távközlési Vállalat Rt. bejelentette, hogy piacra dobta azt az újdonságát, amelyik megszünteti az Ön telefonkészülékének foglalt jelzését! Az ST BOX nevű láthatatlan üzenetrögzítőről van szó. amelyik 24 órán keresztül rögzíti az üzeneteket az Ön számára. Abban az esetben is, ha Ön éppen telefonál. Egyszerre akár 5 üzenetet, vagy faxot is képes átvenni és felhívja Önt, hogy átadja az üzenetet. Nincs szüksége drága üzenetrögzítőre, sőt, mi több, üzeneteit a világ bármely pontjáról meghallgathatja! Az ST BOX üzenetrögzítő biztonsági kóddal van ellátva, amelyet Ön választhat meg. (Jól titkolt forrásból sikerült megtudnunk, hogy bevezetése és aktiválása INGYENES és 1999. július 1-én piacra került!) ( jli SLOVENSKÉ , KJIELEKOMUNIKACIE VK-644 Labdarúgó Copa America: tizenegyesek döntöttek az első két negyeddöntőn Mexikó és Uruguay elődöntős Hírek a junior jégkorongozók játékosbörzéjéről Kudroč a legkelendőbb Meddig lesz az ATP-lista élén André Agassi? Rafter elsőségre tör