Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-07 / 129. szám, hétfő

14 tévé éS rádió ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 7. Lisszabonban egyetlen góllal kapott ki Szlovákia labdarúgó-válogatottja, már csak elméleti esélye maradt a továbbjutásra Nagyüzem az európai futballpályákon A csereember gyors találata Kikapott a világbajnok Pozsony. Szombat este Lisszabonban, az Eb-selejtezőn Portugália a csereként beállt Capucho góljával 1:0ra legyőzte Szlovákiát. A vendégek jól védekeztek, ám az ellenfél kapuja előtt nem sok vizet zavartak. ÖSSZEÁLLÍTÁS A papírformának megfelelően a hazai nagy rohamokkal kezdtek, Joao Pinto fejese alig szállt König kapuja fölé. A gyors és technikás portugál csatárok nagy fejtörést okoztak a védőknek, a 6. percben ismét a szlovák portás jeleskedett, amikor Joao Pinto elől mentett. Majd Figo beadását követően Kratochvíl szögletre mentett. Később Bento és Xavier került helyzetbe, ám elpuskázták a lehetőségeket. A félidő közepén Sa Pinto távoli lövését üggyelbajjal hárította König. Az ellentámadást követően Majoroš került helyzetbe, ám lövése célt tévesztett. Nagy fölényben futballoztak a vendéglátók, ezért Jozef Adamec edző a játékmester Zvara helyett a trencséni Valachovičot küldte pályára, aki közismerten a romboló futballisták közé tartozik. A félidő hajrájában Figo elől lábbal mentett König, majd Joao Pinto lövését tette ártalmatlanná. Fordulást követően aktívabban játszottak a szlovákok, a 48. percig kellett várni az első kapuralöXavier elöl Labant (jobbról) becsúszva ment vésre, Labant próbálkozását könnyen hárította a tapasztalt Vitor Baia. Ezután Majoroš éles Hogyan látták az edzők? HUMBERTO COELHO, a portugálok edzője: „Nagyon fontos három pontot gyűjtöttünk be, ellenfelünk lényegesen jobban játszott, mint ősszel Pozsonyban. A szlovákok technikásak voltak és fegyelmezetten védekeztek, arra az egy gólra is sokáig kellett várnunk. Védenceimet dicséret illeti, mert teljesen megérdemelten nyertek." JOZEF ADAMEC, a szlovák együttes vezetőedzője: „Jogosan nyertek a portugálok, hiszen kezdettől fogva jelentős fölényben játszottak. Az első húsz percben szerencsénk is volt, később valamelyest följöttünk. Szünet után már jobban futballoztunk, a mérkőzés sorsát eldöntő gólt egy elhibázott szabadrúgást követően kaptuk. Főleg a védelem játékával vagyok elégedett, az utóbbi időben formánk felfelé ível." szögből igyekezett a kapuba találni, ám lövésszerű beadása mellé szállt. Egyre nagyobb sebességre kapcsoltak a portugálok, főleg Figo és Rui Costa jeleskedett, ám a szlovák védelem Vargával az élen néha nehezen, de hárítani tudott. A 63. percben megszületett a mérkőzés egyetlen találata: egy szlovák szabadrúgás után a kitűnően futballozó Figo elszáguldott a bal szélen, Kratochvíl, Varga és Timko még nem tudtak visszaérni, a Barcelona légiósa középre gurított és a csereként beállt Capucho a hálóba lőtt. Az FC Porto 27 esztendős csatára csak két perccel korábban lépett pályára Joao Pinto helyett. Ezt követően megnyugodtak a vendégVÉLEAAÉNYEK A PORTUGÁL-SZLOVÁKRÓL MIROSLAV KÖNIG: „Csupán egy lépésre voltunk a döntetlentől. A portugálok főleg az első félidőben kiválóan futballoztak, ez a meccs volt életem legnehezebb mérkőzése a válogatottban, mivel a hazaiak játéktudásban nagyobb erőt képviselnek, mint a románok. Többször kellett beavatkoznom a távoli lövések után, amelyeket inkább nem fogtam meg, mert a labda röpte kiszámíthatatlan volt. A gólt ritkán látható látványos akció előzött meg, Figo időzített átadása után Capucho lövése ellen tehetetlen voltam." MILAN TIMKO: „Sajnos, pontrúgásunk után az ellenfélhez pattant a labda, nyitott volt a védelmünk, a gyors portugál kontra után nem tudtuk rendezni sorainkat, ezért született a gól." RÓBERT TOMASCHEK: „Vártuk, hogy a hazaiak az első perctől kezdve támadni fognak. Bosszant egy kicsit a dolog, hogy amikor átvészeltük a portugálok háríthatatlannak tűnő támadásait, egy ártatlannak vélt akció után gólt kaptunk. A második félidőben jó teljesítményt nyújtottunk." STANISLAV VARGA: „Úgy gondolom, a maximumot nyújtottuk. A portugáloknak nem volt kimondott gólhelyzete, de a szükséges találatot mégis elérték, s ez számít. Most fontos párharc előtt állunk, Magyarország el(TA SR-felvétel) látók, inkább csak a biztonságra törekedtek, de így is akadtak lehetőségeik. Rui Costa bombáját König hárította, majd Figo elől lábbal mentett a Slovan hálóőre. A hajrában az elfáradt Majoroš helyett az eperjesi Kožuch jutott szóhoz, de egyenlíteni nem sikerült a vendégeknek. A háromperces rájátszásban Tomaschek fejjel próbálkozott, ez azonban alaposan célt tévesztett. A látottak alapján a portugál győzelem tel jesen megérdemeltnek mondható, és Humberto Coelho szövetségi kapitány védencei továbbra is a 7. csoport élén tanyáznak. Dubovskýéknak ezzel a vereséggel már csak elméleti esélyük maradt a továbbjutásra. len mérkőzünk, mindkét csapat meg akarja szerezni a harmadik helyet." ROMAN KRATOCHVÍL: „A portugálok bemutatták, hogy kitűnő labdarúgók, ezért már az elején nagy nyomás nehezedett ránk. Amikor már úgy tűnt, a legrosszabbja mögöttünk van, felesleges gólt kaptunk. Túlságosan előrehúzódott a védelmünk, ez taktikai hiba volt, abban a helyzetben jobban kellett ügyelnünk a védekezésre. Holnap Grand Prix II atlétikai viadal Pozsonyban, a sportág negyvenedik ünnepe az Inter stadionban Csillagok és sztárjelöltek a rajtlistán J. MÉSZÁROS KÁROLY Pozsony. Holnap két és fél óráig (18.30-21.00) ismét az atlétika ünnepe lesz a pozsonyi Inter stadionban, ahol a Grand Prix II sorozat részeként rendezik meg a Szlovák Díj - Slovak Gold viadalt. Elkészült a negyvenedik nemzetközi verseny előzetes rajtlistája, amelyben a szervezők már csak elenyésző változásokra számítanak. Ízelítőül pillantsunk bele a tizenhat versenyszám névsorába. Férfi százon nálunk is bemutatkozik a magyar Németh Roland, aki az idén már 10,18-at is futott, s a szlovák élmezőnnyel csap össze. Kétszázon a legjobb szlovák Briňarský erős vágtázókkal mérheti össze tudását. Elindul a tavalyi budapesti Eb ezüstérmese, a brit Dwain Chambers, a nigériai Aliu és a chilei Keitel is. Remek csatát ígér a 400 méter a brit Boulch-csal és az ugandai Kamogával, valamint a tavalyi Eb-ezüstérmes lengyel váltó tagjaival. Akár az év legjobb teljesítménye születhet az 1500 méteres távon, ahol a kenyaiak (Rotich, Cheruiyot és Kiptoo) és a brit Mayock társaságában élete nagy lehetősége előtt áll a szlovák rangelső, Roman Hanzel. Az ötezer méter lehet az est egyik fénypontja, borzasztó erős futókkal. Kenyából Limo, Nyaraki, Chebii, Chepkurui, Etiópiából Tola és Jifar törhet a győzelemre, de ott lesz a mezőnyben a két kiváló szlovák futó, Štefko és Vanko is. Erős párost alkot 400 gáton az évente hozzánk látogató zambiai Matete és a zimbabwei Harnden, köztük dőlhet el az elsőség sorsa. Ugyancsak kimagasló csatát ígér a 3000 méteres akadályfutás, a roppant erős kenyaiakkal (Keter, Barmasai, Kos. gei, Birir) és európai (többnyire lengyel) élversenyzőkkel, szlovák és magyar futó nélkül. Súlylökésben a Konopka, Pankúch, Haborák szlovák hármas lesz a hangadó. A legvégére marad a 110 méteres gátfutás, vélhetően Igor Kováč győzelmével. A brit Jarrett, a lengyel Sczigaczewski és a magyar Csillag nehezítheti meg a dolgát. A nőknél kétszázon a cseh-magyarszlovák összecsapáson a szlovák Ivanová akár egyéni csúcsot is futhat. Négyszázon szintén van esély az idei legjobb idő megdöntésére, főleg a nigériai Afolabi, az orosz Kotljarova és a többszörös vb-érmes jamaicai Richards jóvoltából. Rendezvénycsúcsot hozhat a 400 méteres gátfutás. Az indulók között a német Rieger és az izlandi Arnadottir a legnagyobb esélyes, de számítani kell a világ tavaly e számban hetedik legjobb futónőjével, a magyar Szekeres Judittal is. Várhatóan tíz indulója lesz a magasugrásnak. Nevezett az orosz Guljajeva és Szlivka, a vágsellyei születésű, de cseh színekben versenyző Hlavoňová-Kováčiková, a Németországban élő szlovák rangelső Melóvá és a dunaszerdahelyi Medgyes Renáta is. Sok izgalmat ígér a rúdugrás, olyan kiválóságokkal, akik 440-450 centit is képesek tel jesíteni. Láthatjuk a cseh Bártovát (tavaly Eb-csúcsot ugrott Pozsonyban), a német Buschbaumot és Humbertot, a korábbi Európacsúcstartó magyar Szemerédit és honfitársnőjét, Vaszit, aki a távolugrásból tért át a rúdugrásra. GP Ies verseny lesz a hármasugrás. Ha Kašpárková vállalja a rajtot, aki szinte mindenki indul, aki jelenleg a világ élmezőnyébe tartozik, élén az orosz Laszovszkájával. Ugyancsak GP l-es verseny a súlylökés. A német Kumbernuss nélkül, de a szám idei legjobbjával, Kleinerttel (német) és Barcelona olimpiai bajnokával, Kriveljovával (orosz). Lesz mit nézni tehát az év legrangosabb szlovákiai atlétikai viadalán, amelyre csoportos kirándulást szerveznek a középiskolások számára - ingyenes belépővel. Az érdeklődőknek az iskolai sportszövetség illetékes kerületi tanácselnökénél lehet jelentkezni. ÖSSZEÁLLÍTÁS A hét végén • a labdarúgó Ebselejtezők egész sorát játszották földrészünkön. A legnagyobb szenzáció a világbajnok franciák hazai veresége. 1. CSOPORT: Dánia-Fehéroroszország 1:0 (1:0), góllövő: Heintze (22.). Játékvezető: Babtista (portugál), 25 000 néző. Olaszország-Wales 4:0 (3:0), Vieri (7.), Inzaghi (37.), Maidini (40.), Chiesa (88.). Játékvezető: Steinborn, 20 000 néző. 1. Olaszország 5 4 10 11:2 13 2. Svájc 4 2 1 1 4:3 7 3. Wales 5 2 0 3 5:11 6 4. Dánia 5 1 2 2 4:5 5 5. Fehéror. 5 0 2 3 3:6 2 Legközelebb - június 9.: Svájc-Olaszország, Wales-Dánia. 2. CSOPORT: Lettország-Szlovénia 1:2 (1:2), Pahars (18.), ill. Zahovics (27., 43. - 11-esből). Játékvezető: Brito (spanyol), 3000 néző. Grúzia-Görögország 1:2 (0:0), Kecbaja (55.), ill. Mavrogendisz (86.), Mahlasz (89.). Játékvezető: Young, 15 00 néző. Albánia-Norvégia 1:2 (1:1), Tare (16.), ill. Iversen (3.), Flo (83.). Játékvezető: Bazzoli (olasz), 5000 néző. 1. Norvégia 7 5 11 14:8 16 2. Görögország 6 2 3 1 7:5 9 3. Szlovénia 5 2 2 1 7:6 8 4. Lettország 6 2 2 2 5:4 8 5. Grúzia 7 115 4:12 4 6. Albánia 5 0 3 2 3:5 3 Legközelebb - június 9.: Albánia-Szlovénia, Görögország-Lettország. 3. CSOPORT: Németország-Moldava 6:1 (3:0), Bierhoff (2., 55., 82.), Kirsten (27.), Bode (38.), Scholl (71.), ill. Stratulat (76.). Játékvezető: Coroado (portugál), 23 000 néző. Finnország-Törökország 2:4 (2:2), Tihinen (10.), Paatelaijnep (14.), ill. Havutc (25., 84.), Su kur (34., 84.). Játékvezető: Jol (holland), 36 000 néző. 1. Németország 5 4 0 1 14:3 12 2. Törökország 5 4 0 1 11:5 12 3 Finnország 5 2 0 3 8:10 6 4. Észak-Írország 5 1 2 2 3:8 5 5. Moldova 6 0 2 4 6:16 2 Legközelebb - június 9. Moldova-Finnország. 4. CSOPORT: FranciaországOroszország 2:3 (0:1), Petit (48.), Wiltord (54.), ill. Panov (40., 75.), Karpin (85.). Játékvezető: Durkin (angol), 75 000 néző. Izland-Örményország 2:0 (1:0), Dadason (30.), Kristinson (46.). Játékvezető: Peltola (finn), 5500 néző. 1. Ukrajna 6 4 2 0 12:3 14 2. Izland 6 3 3 0 7:2 12 3. Franciaország 6 3 2 1 10:6 11 4. Oroszország 6 3 0 3 16:10 9 5. Örményország 6 114 3:10 4 6. Andorra 6 0 0 6 2:19 0 Legközelebb - június 9.: Oroszország-Izland, Örményország-Ukrajna, Andorra-Franciaország. 5. CSOPORT: Lengyelország-Bul gária 2:0 (1:0), Hajtó (15.), Iwan (62.). Játékvezető: Braschi (olasz), 8000 néző. Anglia-Svédország 0:0. Játékvezető: Garcia-Aranda (spanyol), 76 000 néző. 1. Svédország 5 4 1 0 6:1 13 2. Lengyelország 5 3 0 2 9:4 9 3. Anglia 5 2 2 1 7:3 8 4. Bulgária 5 1 1 3 2:6 4 5. Luxemburg 4 0 0 4 0:10 0 Legközelebb-június 9.: Bulgária-Anglia, Luxemburg-Lengyelország. 6. CSOPORT: Spanyolország- San Marino 9:0 (4:0), Luis Enrique (23., 65., 67.), Etxeberria (25., 45.), Hierro (8. - 11-esből), Raul (56.), Gennari (87. - öngól), Mendieta (90.). Játékvezető: Perri (ír), 16 000 néző. 1. Spanyolország 5 4 0 1 28:4 12 2. Ausztria 5 3 11 15:11 10 3. Ciprus 5 3 0 2 8:8 9 4 Izrael 4 2 11 10:3 7 5. San Marino 7 0 0 7 1:36 0 Legközelebb - június 9.: Ausztria-Spanyolország, Ciprus-Izrael. 7. CSOPORT: Azerbajdzsán-Liechtenstein 4:0 (2:0), Gurbanov (16.), Licskin (42.), Tagizade (60.), Iszajev (73.). Játékvezető: Stadskaar (dán), 9000 néző. 8. CSOPORT: Macedónia-Horvátország 1:1 (0:1), Hrisztov (80.), ill. Suker (19.). Játékvezető: Dallas (skót), 20 000 néző. 1. Macedónia 4 2 1 1 9:5 7 2. Horvátország 4 2 1 1 8:6 7 3. Írország 3 2 0 1 7:1 6 4. Jugoszlávia 2 2 0 0 4:0 6 5. Málta 5 0 0 5 2:18 0 Legközelebb - június 9.: Írország-Macedónia, Jugoszlávia-Málta. 9. CSOPORT: Észtország-Csehország 0:2 (0:1), Berger (45.), Koller (84.). Játékvezető: Roca (spanyol), 3000 néző. Feröer-szigetek-Skócia 1:1 (0:1), Hansen (90.), ill. Johnston (38.). Játékvezető: Kait (francia), 4000 néző. Bosznia-Hercegovina-Litvánia 2:0 (1:0), Kodro (26. - 11-esből), Bolics (90.). Játékvezető: Ibanez (spanyol), 5000 néző. 1. Csehország 6 6 0 0 14:3 18 2. Skócia 5 2 2 1 7:6 8 3. Észtország 6 2 1 3 11:11 7 4. Boszn-Herc. 5 2 1 2 7:8 7 5. Litvánia 6 1 2 3 5:8 5 6. Feröer-szigetek 6 0 2 4 2:10 2 Legközelebb - június 9.: Csehország-Skócia, Észtország-Litvánia, Feröer-szigetek-Bosznia-Hercegovina. (sr) Utánpótlás Eb-selejtező: Portugália-Szlovákia 1:1 (0:0) Esély a továbbjutásra SITA-JELENTÉS Lisszabon. Szlovákia 21 éven aluli labdarúgó-válogatottja újabb lépést tett az Euro-bajnokság és a 2000. évi olimpia felé: pénteken 1:1 (0:0) arányú döntetlen eredményt ért el Portugáliában. Góllövők: Almeida (90.), ill. Sedlák (77.). Kiegyenlített mérkőzést vívott a két csapat, talán a hazaiak játszottak némi fölényben, de Dušan Radolský edző védencei felelősségteljesen védekeztek, nem engedték, hogy Mucha kapus közelébe kerüljenek. Mindkét kapus kiválóan védett, ezért csak a hajrában születtek a gólok. A vezetést Szlovákia szerezte meg: Greško kiválóan ívelt pontrúgása után lepattanó labdát Sedlák lőtte a hálóba. Utána a hazaiak mindent egylapra tettek fel, kockáztattak, és végül sikerül egyenlíteniük. Utána még a vezetést is megszerezhették volna, de elszalasztották a lehetőséget. Szlovákia a következő összeállításban játszott: Mucha- Čišovský, Leránt, Hlinka, Krško-Kisel (89. Šupka), Zárecký, Czinege, Greško- Babnič (88. Porázik), Vyskoč (63. Sedlák). Dušan Radolský edző véleménye: „Nagyon jó mérkőzést játszottunk, aktivitásunkkal megleptük ellenfelünket. Nehéz valakit is kiemelni, az egész csapat kiválót nyújtott. A játékkal és az eredménnyel is elégedett vagyok. Bánt egy kicsit, hogy Greško és Léránt sárga lapok miatt nem játszhat a magyarok ellen. 1. Szlovákia 5 4 1 0 9:3 13 2. Románia 5 3 1 1 7:4 10 3. Portugália 5 2 2 1 10:3 8 4. Azerbajdzsán 4 1 0 3 3:10 3 5. Magyarország 5 0 0 5 4:13 0 Kedden kerül sor a magyar-szlovák és a román-azeri mérkőzésre.