Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-04 / 127. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 1. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK Erősen rákkeltő anyagokkal szennyezett táppal etették a belga baromfit és a sertéseket - újabb fejlemények Ismét EU-bizottsági tilalom a láthatáron? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel, Pozsony. Belgiumban a csirke után megtiltották a vágást mintegy 500 sertéstenyésztő telepen is, amelyek kaphattak a dioxinnal mérgezett állati eredetű takarmányból - közölte az új belga egészségügyi miniszter, akinek elődje a „csirkegate" miatt volt kénytelen megválni posztjától. A dioxinnal mérgezett csirkebotrányban gyanúsított Verkest cég két vezetőjét szerdán okmány- és termékhamisítás vádjával őrizetbe vették. Azzal vádolják őket, hogy a termelőknek árusított táp nem csak állati zsiradékból állt, mint ahogyan az a számlákon szerepelt. A dioxinos csirke ügyben nyomozó ügyészség házkutatást rendelt el a Verkest cég telephelyén. Mindeddig azonban nem sikerült megállapítani, hogyan került erősen rákkeltő hatású méreg a baromfihúsba és a tojásba. A cég az év eleje óta belga, francia, német és holland vállalatoknak szállított baromfitápot. Több európai ország már szerdán megtiltotta a belga baromfi és tojás importját. Mintegy 80 francia csirkefarm termékeinek árusítását is betiltották, amelyek feltehetően vásároltak a belga eredetű mérgezett csirketápból. Ausztriában elrendelték a tészta és a majonéz előállításához BelgiBelgiumban a múlt hét végén hozták nyilvánosságra, hogy a csirkék és a sertések egy részét - hosszú távon felhalmozódva rákkeltő hatású - dioxinnal szennyezett táppal etették. (TA SR/AP-felvétel) umból importált tojásfehérjének és sárgájának a vegyelemzését. Csehországba az év eleje óta - március 18-án - 3 tonna belga baromfihús-szállítmány érkezett. A hatóságok megtették a szükséges intézkedést a dioxinnal esetleg mérgezett baromfi behozatalának megakadályozására. Hasonlóképpen cselekedtek a bolgár hatóságok is. Az Európai Bizottság egyik szóvivője csütörtökön közölte: Európai Uniós szintű korlátozások és tilalmak várhatók a sertéshúsra is a dioxinnal mérgezett takarmány miatt. A brüsszeli bizottság már szerdán elrendelte minden olyan baromfi és tojás megsemmisítését, amely gyaníthatóan dioxinnal mérgezett takarmányt vásárló tenyészetből szárImmár a parlament elé került a kisrészvényesek korábbinál jobb védelmét biztosító két törvényjavaslat Névre szóló értékpapírok Pozsony. Az elmúlt évek legnagyobb privatizációs csalásai során a valódi tulajdonosok megfelelő lehetőségekkel rendelkeztek ahhoz, hogy nevük ne kerüljön nyilvánosságra. TUBA LAJOS A leggyakrabban alkalmazott módszer az ún. Straňák-féle módosítással alakult ki. A DSZM képviselőjének javaslatára a parlament bevezette a bemutatóra szóló részvényeket, ami a tulajdonosok számára teljes anonimitást biztosított. Amint az várható volt, ezután gyakorlatilag a Mečiarkormány idején privatizált összes vállalat élt ezzel a megoldással. A parlament épp a napokban tárgyalja azokat a törvénymódosításokat, amelyek véget vetnek ennek a gyakorlatnak. Eredetileg a pénzügyminisztérium azt tervezte, hogy teljesen megtiltja a bemutatóra szóló részvények kiadását, ez azonban a későbbiekben módosult. A parlament elé terjesztett javaslat értelmében a nyilvános forgalomba kerülő és bemutatóra szóló részvények csak dematerializált formában, vagyis az Értékpapírközpont (SCP) számítógépes nyilvántartásában vezetve bocsáthatók ki. Szintén új megoldás, hogy az ellenőrző és a bűnüldöző szervek, mint az Értékpapírfelügyelet, a pénzügyi rendőrség és az adóhatóság ezentúl információkat kérhet az SCP-tól az ilyen részvények tulajdonosairól. A másik forma, a névre szóló részvény nyomtatott formában is kibocsátható, de szintén újdonság, hogy a tulajdonosi listát a kibocsátó helyett szintén az SCP fogja vezetni, vagyis az előbb említett szervek szükség esetén szintén hozzájuthatnak az adatokhoz. Tőkepiaci szakemberek szerint az értékpapírokról szóló törvény és a Kereskedelmi Törvénykönyv ilyen értelmű módosításától nem várA névre szóló részvény nyomtatott formában is kibocsátható. hatjuk, hogy végre nyilvánosságra kerülnek a korábbi kormány idején áttekinthetetlen módon privatizált cégek tulajdonosainak nevei. A hónapok óta húzódó törvényalkotás miatt ugyanis ezek már régen elvégezhették azokat a változtatásokat, amelyeknek köszönhetően továbbra is a háttérben maradnak. Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes szerint erre a lépésre valóban hamarabb is sor kerülhetett volna, de mivel alapvető és ismert problémáról volt szó, akit érintett, már rég felkészülhetett rá. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint ennek ellenére a módosítás komoly lépés lesz a tulajdonosi viszonyok áttekinthetősége felé, megakadályoz több, eddig alkalmazott csalási módszert, például a vagyon átáramoltatását az egyik cégből a másikba, az adó- és társadalombiztosítási díjak fizetésének visszatartását vagy a szándékos csődöket. Az új szabályozás lehetővé teszi a külföldi értékpapírkereskedók itteni tevékenységét is, ami az OECD egyik régi követelése. A kormány elképzelése szerint a törvény augusztus l-jén lépne életbe és a jelenlegi bemutatóra szóló részvényeketjövő év január végéig kellene dematerializálni. Ľudovít Cérnák gazdasági miniszter szerint ezentúl az összes tulajdonosváltás során újabb információk látnak majd napvilágot és az esetleg háttérben rejtőző igazi tulajdonosok az adóbevallásaik és a vagyonnyilatkozataik alapján ellenőrizhetőkké válnak. Még talán ennél is fontosabb változása a Kereskedelmi Törvénykönyvnek, amely a kisebbségi részKomoly lépés a tulajdonosi viszonyok áttekinthetősége felé. vényesek védelmét szolgálja. Ennek értelmében a kisrészvényesek ezentúl betekinthetnek a felügyelőbizottság üléseiről készült jegyzőkönyvekbe. Pontosítják az osztalékfizetés módját is, így nem történhet meg, hogy valaki azért nem kap osztalékot, mert nem értesült annak jóváhagyásáról. A részvényvásárlással kapcsolatos nyilvános ajánlattal kapcsolatban annyi változik, hogy az így kínált ár nem lehet kevesebb, mint a cég egy részvényre eső kereskedelmi vagyonának fele. Az állami felügyelet a tervezet szerint indokolt esetben az SCP-ben befagyaszthatná az adott vállalat számláját. A WTO engedélyezte a szankciókat az Európai Unió ellen Hormonkezelt húsok MTI-HlR Genf. A Kereskedelmi Világszervezet (WTO) csütörtökön - amerikai és kanadai kérésre - szankciókat engedélyezett az Európai Unió ellen, amiért az Unió tiltja a hormonkezelt marhahús behozatalát. A WTO vitarendező testülete másfelől utat engedett az EU kérésének, hogy a szankciók összegét független, semleges döntőbíróság állapítsa meg. Az USA 100%-os büntetővámot akar kivetni évi 202 millió dollár értékű EU-exporttermékre, mert mintegy 200 millió dollárra értékeli a veszteséget, amelyet marhatenyésztői a 11 éve tartó EUtilalom miatt elszenvedtek. Kanada évi 51 millió dollárnyi EU-exportot akar büntetővámmal sújtani. Az amerikai kérelemhez csatolt előzetes árulistában uniós sonkakonzerv, feldolgozott paradicsom, sajt, hagyma, gesztenye, paprika, libamáj, rágógumi, csokoládé és ásványvíz szerepel, egyebek között. Az EU szerint az importtilalom okozta kár kevesebb, mint a fele az amerikai becslésnek. Brüszszelben változatlanul fenntatják, hogy egyes hormonok rákot okozhatnak. Ezért folytatják a vizsgálatokat, és addig fenntartják a behozatali tilalmat, jóllehet azt a WTO jogellenesnek minősítette. A szivacsos agysorvadás okozta marhakórpánik amúgy is visszavetette a nyugat-európai marhahúsipart, Brüsszelben nem akarják az importtilalom feloldásával boszszantani a termelőket - jelentette az AP hírügynökség. Franciaország Nagy-Britannia Olaszország 2 284 1 506 I 1 144 I Németország 1 7341 kitermelés az egyes I EU-tagországokban Németország 1 «••: . í kitermelés az egyes I EU-tagországokban Hollandia MlllJ (1998-ban ezer tonnában) Hollandia 1 m (1998-ban ezer tonnában) I Beig brn T.. ^ mam 3is t 233 I Portugália Dánia [j.V Görögország |||V

2 Írország fj Ausztria Svédország Finnország |j Forrás: Le Monde, TA SR TANÁCSADÓ A mostoha lépése Gy. I.: Az apánk az édesanyánk halála után másodszor is megnősült - egy leányanyát vett el, aki mindig csak a saját fiát részesítette előnyben velünk szemben. Az apánk tavaly szeptemberben meghalt. A hagyatéki tárgyalás még nem fejeződött be, de a mostohaanyánk a tizenkét évvel ezelőtt vásárolt családi házunkat már odaajándékozta a fiának. Védekezhetünk ez ellen valamilyen módon? FEKETE MARIAN Pontosabb adatokra lenne szükségünk a családi ház tulajdonjogát illetően. Először azt kell tisztázni, hogy az édesapja halála napján kit illetett meg a családi ház tulajdonjoga. Ezt rendszerint a tulajdonlapból lehet megállapítani. Ha az édesapjuk a második házassága idején vásárolta a családi házat, az feltehetőleg házastársi osztatlan közös tulajdonba került. Másként fogalmazva, akkor a családi háznak nem Önök, hanem az édesapja és a mostohaanyja volt a tulajdonosa. Az édesapja halálával a házastársi osztatlan közös tulajdon megszűnt. A hagyatéki eljárásban kell meghatározni, hogy ebből a házastársi osztatlan közös tulajdonból mi tartozik a túlélő házastárs vagyonába, és mi tartozik a hagyatékba, amelyből az örökhagyó házastársán kívül örökölnek az örökhagyó gyermekei is. Amíg ezek a kérdések nincsenek rendezve, nem tisztességes eljárás rendelkezni a hagyatékba tartozó dolgokról, a Polgári Perrendtartás 175r §-ának rendezése szerint üyen intézkedéseket tenni a hagyatékba tartozó vagyontárgyakat illetően csak bírósági jóváhagyással lehet. Ennek a gyakorlatilag tiltó rendelkezésnek megvan a saját logikája. Ebben az esetben például az, hogy risztázni kell a tulajdonjogi kérdéseket, mert a szlovák öröklési jog szerint a hagyaték az örökhagyó halála pülanatában szállt át az örökösökre. Azaz, ha ez a családi ház az édesapjuk és a mostohaanyjuk háztartási osztatlan közös tulajdonában volt is, Önök az édesapjuk halála pillanatában a családi ház társtulajdonosaivá váltak. Ennek a gyakorlati eredménye pedig az, hogy a mostohaanyjuk az Önök hozzájárulása nélkül nem ajándékozhatta el jogilag érvényes módon ezt a családi házat. A kataszteri hivatalnak nem lenne szabad ilyen szerződés alapján engedélyezni a kataszteri bejegyzést, de ha ezt mégis megtenné, keressenek fel egy ügyvédet vagy jogtanácsost, és bízzák meg azzal, hogy akár bírósági úton is, de állapítassa meg az ajándékozási szerződés semmisségét. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1999. június 2-án. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF Obchodu Kŕištálový IF SPIF Všeobecný IF Jablonecká biž Zlatý IF Kvanto Radegast IF árfolyam (Kč) 581 1315 711 866 1100 82 219,00 416 forgalom (ezer Kč) 1965 269 711 10 130 7700 400 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Felszámolás alatt az Agrokombinát Lég. Bírósági határozat alapján elkezdődött a légi Agrokombinát felszámolása, a mezőgazdasági üzem vagyonát 155 millió koronás tartozása fejében árverezték el - íija a Csallóköz regionális hetilap. Az Agrokombinát több éves agóniája közben az alkalmazottak létszáma ezerszázrói 200-ra csökkent. A csődeljárást a legnagyobb hitelező, a VÚB kezdeményezte. Az Agrokombinát alkalmazottai május második hetében megalakították az Agrárvállalkozók Szövetkezetét. A szövetkezet vélhetően folytatja az Agrokombinát néhány termelési programját. (Ú) Új szolgáltatások az Otčinánál Pozsony. Az Otčina Biztosító balesetbiztosítása eddig csak a baleset során elszenvedett maradandó sérüléseket és a halálos kimenetelű baleseteket tartalmazta. Májustól ezeket újabb szolgáltatásokkal bővítették, a napi és kórházi kártalanítással, fájdalomdíjjal, valamint a baleset kiadásainak biztosításával. Köthetünk egyéni, családi és csoportos biztosítást, amely lehet rövid és hosszútávú. (ú) Átláthatóbb privatizációt Pozsony. Az állami vállatokról szóló törvény módosítása a vállalatok felszámolásának átláthatóságát és hatékonyabbá tételét tartja szem előtt. A vállalatok felszámolásának jelenlegi módja ugyanis nem mindig van összhangban az állam érdekeivel, s hosszú időt vesz igénybe - nyilatkozta Vladimír Drozda privatizációs államtitkár. A törvénymódosítást a kormány törvényalkotási tanácsa is jóváhagyta. A felszámolás átláthatóságát nyilvános árverésekkel szeretnék elérni, ezért az árverésekről szóló rendeletet is módosítják. Nem képezhetnék árverések tárgyát például a lakások. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. június 4-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 45,550 Magyar forint (100) 18,297 Angol font 70,450 Német márka 23,289 Cseh korona 1,214 Olasz líra (1000) 23,524 Francia frank 6,944 Osztrák schilling 3,310 Japán jen (100) 36,086 Spanyol peseta (100) 27,376 Kanadai dollár 29,685 Svájci frank 28,588 Lengyel zloty 10,988 USA-dollár 43,587 mazik, és bizonylathoz kötötte az ilyen termékek további belga exportját. A testület - a szóvivő szerint - a továbbiakban dioxinmentességi bizonylathoz akarja kötni a belga sertésexportot is. A szlovák állategészségügyi intézet szerdai hivatalos közleménye szerint hazánk 1999-ben nem importált Belgiumból csirkét vagy tojást. (MTI,ú)