Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-04 / 127. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 2. PANORÁMA - HIRDETÉS 5 Egyszerre kell foglalkoznunk a makrogazdaság és a mikroszféra válságával - nyilatkozta lapunknak Ivan Mikloš Talán elég ennyi megszorítás A hétfőn elfogadott reformcsomagot Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes dolgozta ki, és a kormány némileg módosítva egyhangúlag hagyta jóvá. A reformcsomag elfogadása következtébenjelentősen emelkednek a lakosság költségei. TUBA LAJOS Hogyan kívánják meggyőzni a nyilvánosságot a csomag szükségességéről? Tisztában vagyunk vele, hogy mit jelent ez a lakosság számára, de ha nem tesszük meg, olyan helyzet alakul ki, amelyben többek között a polgárok terhei is ennek a többszörösére rúgtak volna. Ezért a kormány, bár a vártnál nagyobb vita után, de egyhangúlag hozta meg döntését. Hangsúlyozni kell, hogy azt a pénzt, melyet most a polgárok többletként fizetnek, már korábban elköltötték a hatalmas, előnytelen hitelek felvételével, amelyeknek most esedékes a törlesztése. Nemcsak állami kölcsönökről van szó, hanem azokról is, amelyekre a vállalatok számára állami garanciát adtak. A mi feladatunk, hogy a törlesztés biztosításán kívül olyan politikát folytassunk, amely nem jár újabb hasonló hitelek felhalmozásával. Hogy ezt megértessük a lakossággal, az eddiginél sokkal intenzívebb felvilágosító kampányra van szükség. Ön szerint a mostani intézkedések elegendőek lesznek a gazdasági problémák megoldására, vagy később újabb megszorításokra lesz szükség? Úgy gondolom, hogy ez a csomag v v Az eddiginél sok** kai intenzívebb felvilágosító kampányra van szükség a la- . . kosság körében. >\ Január elsejétől csökkentjük a közvetlen adókat (Archívumi felvétel) elegendő lesz, bár arról vitázhatnánk, hogy a Szlovák Villamos Művekben kialakult helyzeten mennyit változtat a villamos energia árának emelése. Mivel a kormány a tervezettnél kisebb drágítást hagyott jóvá, a vállalat kisebb mértékben lesz képes törleszteni a hiteleit, így az állami garancia miatt ez a költségvetésre hárul. A Szlovák Gázművek esetében az áremelés valószínűleg elegendő. Ha itt is elfogadták volna a magasabb emelésre vonatkozó javaslatot, több maradt volna a gázművesítésre, illetve ez elvezethető lett volna az állami költségvetésbe. Szó volt az államigazgatás kiadásainak lefaragásáról is, de hétfőn erről kevés szó esett. Egyetértek azzal, hogy a bevételek növelése helyett sokkal gazdaságosabb a kiadások csökkentése, csak éppen látni kell, hogy időben mindez miként alakul. Az államigazgatásra fordított kiadások csökkentésével kapcsolatos átfogó koncepciót a második félévben tárgyaljuk meg, leghamarabb jövőre lesz kézzelfogható eredménye. A szociális jellegű támogatások lefaragásával eddig megközelítőleg 2,2 milliárd korona megtakarítást értünk el, itt is tovább keressük a lehetőségeket. Most azonnali hatással járó intézkedéseket kell elfogadnunk. Erre pedig csak a bevételi oldalon adódott lehetőség. Természetesen tisztában vagyunk azzal, hogy így az adóterhelés tarthatatlanná vált, ezért jelentettük be, hogy január elsejétől több helyen is csökkentjük a közvetlen adókat, ezzel ellensúlyozva a közvetett adók terén bekövetkezett emelést. Ilyen jelentős gazdaságélénkítő intézkedés lehet a társasági adó csökkentése. Miért nem ismertek ezzel kapcsolatban pontos számok? Tény, hogy egyelőre nem határoztuk meg pontosan, január elsejétől mennyivel csökken a társasági adó. A jelenlegi 45 százalék abnormálisan magas, Magyarországon például ugyanez mindössze 18 százalék. 2005-ig fokozatosan 25 százalékos szintre Mikuláš Dzurinda miniszterelnök a parlament teljes támogatását kérte Szinte megoldhatatlan a helyzet ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Az előző kormány négy éven keresztül kegyedenül húzta ki az emberek kezéből a pénzt, képmutatóan, hogy az árakat nem kell emelni. Sem a gázét, sem a villanyáramét, a bérleti díjét, semmiét. Ez szélsőségesen felelőtlen eljárás volt. Szlovákia szinte megoldhatatlan helyzet előtt áll" - hangsúlyozta tegnap Mikuláš Dzurinda kormányfő a parlament előtt tartott tájékoztatójában. A miniszterelnök tudatosítja, hogy a megszorító intézkedések senkit sem töltenek el örömmel, de mint mondta, a napnál is világosabb, hogy a válság csak ezekkel kezelhető. A jelenlegi nehézségeket az előző kormány nagy összegű, magas kamatú és rövid lejáratú hitelfelvételei okozták. Az adósságállomány növekedése gyarapította a költségvetési hiányt, és ez azzal, hogy a Mečiar-kormány tartózkodott az áremeléstől, a korona mélyrepüléséhez vezetett. A tétlenség a korona további romlásához, a lakossági megtakarítások elértéktelenedéséhez és a vállalatok fizetésképtelenségéhez vezetett volna, ezért lépni kellett, hogy a korona mára valamelyest megszilárduljon. A kabinetfőnök konkrét példákon érzékeltette az eladósodottság mértékét. A Vízgazdálkodási Építővállalat 22 milliárdos adósságának törlesztésére akkor is több mint 100 év kellene, ha minden állampolgár havi 4 ezer koronát fizetne vissza. A vasutak 30 milliárdos adósságánál ez az összeg ennyi idő alatt havi 5500 korona. A közvetett (köztük a fogyasztási) adók növelésével, és az egyenes adók csökkentésével a kormány a gazdaság élénkítésére törekszik, de a törlesztési kötelezettség ezt megnehezíti - hangsúlyozta Dzurinda, kérve a parlament teljes támogatását a kormány intézkedéseinek foganatosításához. (kor) Megbeszélés Zemannal Csáky Pál Prágában Pozsony. Csáky Pál, a kormány emberi és kisebbségi jogokért felelős alelnöke tegnap kétnapos hivatalos látogatásra Csehországba utazott. Találkozott a szlovák nagykövetség dolgozóival. Ma tárgyal a cseh kormány emberjogi megbízottjával, Petr Uhllal, a cseh parlament szenátusának elnökével, Libuše Benešovával és a parlament több tagjával. Csákyt fogadja a cseh kormányfő, Miloš Zeman is. A prágai látogatás végén ellátogat a város egyik evangélikus középiskolájába, ahol a diákokkal beszélget majd. (TA SR) csökkentjük. Tény az is, hogy az általam beterjesztett anyagban 20 százalék szerepelt, de a kormány végül 25 százalék körüli értéket határozott meg, ami felfelé, de lefelé is változhat. Mindenképpen figyelembe kell vennünk, hogy ez nagyon komolyan befolyásolja a hazai ipar versenyképességét. A dolgok összefüggenek: minél inkább képesek leszünk az előttünk álló időszakban visszafogni a költségvetési kiadásokat, annál nagyobb mértékben csökkenthető a társasági adó. Mire számíthatnak a kisvállalkozók az úgynevezett licencekkel kapcsolatban? Ezek lényege, hogy a kisvállalkozók meghatározott köre az adott összeg lefizetésével megválthatja A Bokros-csomag idején Magyarország talán még nehezebb helyzetben volt, mint mi most. \\ adminisztratív kötelezettségeit. Ennek még csak a keretei készek, a legfontosabb kritérium az éves bevétel nagysága, illetve az, hogy munkatársként legfeljebb a családtagok működhetnek közre. A befizetési kötelezettség nem lesz túl magas, a jelenlegi elképzelések szerint 5-9 százalék körül mozognak majd. Összehasonlíthatók a mostani intézkedéseket a magyarországi Bokros-csomaggal? Ismerem a Bokros-csomagot, hasonlít az alaphelyzet, a makrogazdasági stabilitás hiánya, bár Magyarország akkoriban talán még a miénknél is súlyosabb helyzetben volt. Lényeges különbség, hogy nálunk összetettebb feladatot kell megoldani. Figyelembe kell vennünk a mikrogazdasági szempontokat is, a halaszthatatlan gazdasági struktúraváltást, a vállalatok versenyképességének javítását és a vállalati eladósodás kezelését. Bokros Lajossal legutóbb néhány hete Pozsonyban találkoztunk, amikor a Világbank képviseletében épp a mi programunkról tárgyalt. Ján Čarnogurský látogatása Ivan Lexánál Jaroslav S. kiegészítette korábbi vallomását Ezernyi jaj, baj, panasz Még egy emberrabló SITA-HÍR Nyitra/Pozsony. Vendég járt tegnap Ivan Lexánál, mégpedig Ján Čarnogurský igazságügy-miniszter. Azért kereste fel a titkosszolgálat volt igazgatóját, mert az meghallgatást kért a büntetésvégrehajtó intézetek főigazgatójától, akinek az igazságügy-miniszter a felettese. Čarnogurský nem árult el semmit a találkozóról, mint mondta, bizalmas beszélgetésről volt szó, és nem kapcsolódott azokhoz a bűncselekményekhez, amelyek elkövetésével Lexát gyanúsítják. Feltételezhető, hogy a fogoly további panaszait tárta a miniszter elé. Čarnogurský elmondta, hogy Lexa nem panaszkodhat a fogvatartás körülményeire, sőt bizonyos tekintetben kivételeket élvez más foglyokkal szemben. A titkosszolgálat volt igazgatója legutóbb arra panaszkodott, hogy az őrök éjszaka villanylámpával ellenőrzik a rendet a cellákban. SITA-HlR Pozsony. A vizsgálati fogságban levő Jaroslav S., a titkosszolgálat volt magas rangú tisztje tegnap ismét vallomást tett, amely alapján a rendőrség azonnal őrizetbe vette ifjabb Michal Kováč egy további elrablóját. S. saját kérésére, védőügyvédéi jelenlétében egészítette ki korábbi vallomását, amelyben beismerte, hogy a SZISZ szervezte meg az emberrablást, fő szervezője és irányítója pedig maga Ivan Lexa volt. Most további részletekre világított rá, és más bűncselekményekkel kapcsolatban is vallott. Jaroslav Ivor, a nyomozóhivatal vezetője tegnap nem fedte fel az őrizetbe vett férfi személyazonosságát, csak annyit árult el, hogy a titkosszolgálat egy további volt alkalmazottjáról van szó, aki kulcsszerepet játszott az emberrablásban. Az őrizetest hamarosan vizsgálati fogságba helyezik. RÖVIDEN Építőipari fórum Pozsonyban Pozsony. Harna István építésügyi miniszter vezetésével tegnap kerekasztal-beszélgetésre került sor a szlovákiai lakásépítés főbb gondjairól. A megbeszélésen érintették a lakásépítés finanszírozásának kérdését, és megvitatták a lakásépítés törvényi hátterének lehetőségeit is. A tárgyalás - amelyen a főbb bankok, építőipari és társadalmi szervezetek vettek részt - célja a stratégiai lépések meghatározása volt. (ú) Drágábban közlekednek a bérletesek Pozsony. A főváros önkormányzati ülésén tegnap döntöttek a képviselők arról, megbízzák a Pozsonyi Közlekedési Vállalat Rt. elnökségét, készítse elő és terjessze elő a bérletek árának módosítását. Az áremelést - amely nem haladja meg a 35 százalékot - a közlekedési vállalat a pozsonyi I. városkerületi hivatal elé terjesztette jóváhagyásra. A bérletek gazdasági okok miatt drágulnak. A menetjegyek ára nem változik. (SITA) Május a közúti ellenőrzés hónapja Pozsony. Májusban a rendőrség hat országos ellenőrző akciót szervezett, melyek célja a gépkocsik műszaki állapotának ellenőrzése, az ittas vezetők és a gyorshajtók kiszűrése volt. A több mint 2400 rendőr 9232 szabálysértést és 8 bűncselekményt leplezett le, több mint 200 jogosítványt vont be. Ezenkívül 388 gyalogost is megbüntettek, akik a tilos jelzés ellenére léptek az úttestre. (SITA) Százegy HIV-fertőzött Szlovákiában Pozsony. Szlovákiában is terjed az AIDS. 1986 óta a HIV vírussal fertőzöttek száma az 50-szeresére emelkedett. Míg 86-ban két fertőzöttet tartottak nyilván, 1999 március 31-én számuk elérte a 101-et. Ennek következtében nő a halálozások száma is. 86-ban egy AIDS-beteg halt meg, az idén eddig már 14 HIV-fertőzött vesztette életét. (SITA) Farkas Pál: az MKP támogatja a csomagtervet Ez az egyedüli mód ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A gazdasági csomagterv részét képező kormányjavaslatokról tárgyalt tegnap a parlament, a tervezetek vitájakor az ellenzéki DSZM padsorai szinte teljesen üresen maradtak. Ivan Mikloš, a kormány gazdasági alelnöke egyebek közt a költségvetés kiegyensúlyozatlanságával indokolta a tervezetek előterjesztését. Farkas Pál kijelentette, az MKP támogatja a megszorító intézkedéseket, amelyek megfelelő keretet nyújthatnak a válságból való kilábaláshoz. Ez az egyedüli módja annak, hogy gátat szabjanak a költségvetési hiány és a munkanélküliség növekedésének, valamint a korona értékvesztésének. A ház második olvasatban elfogadta az ásványi olajak - köztük az üzemanyagok és kenőanyagok - fogyasztási adójának növeléséről, a szolgálati nyugdíjak emeléséről és a katonák társadalombiztosításáról szóló törvénymódosításokat, továbbá az értékpapírtörvények és a kereskedelmi törvénykönyv módosítását, (korp) Orbán Viktor és Radu Vasile a labdarúgó EB-selejtezőről Futballfélelmelc MTI-HÍR Budapest/Bukarest. A holnapi román-magyar Eb-selejtező előtt az MTI körkérdést intézett a román és a magyar miniszterelnökhöz. Arra a felvetésre, hogy a budapesti mérkőzést elítélendő események követték, félő: hasonlóak történhetnek most Bukarestben is, Orbán Viktor, magyar miniszterelnök azt mondta: ahogy a Romániából érkező jegyvásárlással kapcsolatos, tumultuózus jelenetekről szóló híreket hallom, a magyar nézők nélkül is telt ház lesz. Biztos vagyok benne, hogy szurkolóink hiánya a csapat játékán nem fog meglátszódni. Radu Vasile, román miniszterelnök nem hiszi, hogy megalapozottak a mérkőzéssel kapcsolatos félelmek. Arra a kérdésre, mit lehet tenni azért, hogy egy ilyen labdarúgó mérkőzés „csak" sportvetélkedés legyen és ne a lappangó nacionalista indulatokat hozza a felszínre, Orbán Viktor így válaszolt: ha színvonalas, szép focit játszanak, a közönségnek nincs ideje és kedve mással, mint a játékkal törődni. A szervezőknek is tudatosítaniuk kell: a mérkőzés nem ellenségek, hanem ellenfelek között zajlik. Sportolók mérik össze tudásukat, s tisztes helytállás esetén a vesztesnek sincs oka a kesergésre. Radu Vasile szerint a labdarúgás a társadalmi feszültségek levezetésének formája lett. Romániában különösen az. Nehéz megszüntetni az ilyen jelenségeket, mint azt Budapesten is látni lehetett. Most sem sokkal kisebb valószínűségük. Mindenesetre reméli, hogy ezt a mérkőzést mindenki sportvetélkedésnek tekinti majd. Az Amnesty International Pozsonyban az SZNP téren emlékezett meg a tíz évvel ezelőtti pekingi véres eseményekről. Az 1900 áldozat, illetve letartóztatott nevét hosszú papírkígyóra ragasztották. (TA SR-felvétel)