Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-03 / 126. szám, csütörtök

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 3. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Forró éjszakák Tv2, 20.50. Baywatch. Német-amerikai sorozat. Griff újra beleszeret régi szerelmébe, Renébe, amikor az Los Angelesbe érkezik, édesanyja temetésére. A lány elmondja a fiúnak gyanúját, miszerint mostohaapja ölte meg gazdag anyját. Mitch és Ryan megbizonyosodik, hogy Rene jó okkal gyanakszik... Majd én megvédem A magyar magazin tartalmából SZTV 2,17.25. Fórum. A mai összeállításban bemutatják az Európai utas című folyóiratot, majd beszámolót láthatunk a Mediawawe amatőr filmfesztiválról, amelynek vendége Iva Bittová cseh performan és egy ujgur népi együttes Kazahsztánból. Ezt követi a Kassai Thália Színház igazgatójával, Fabó Tiborral készült beszélgetés, melyben a téma a színház nemrégiben visszakapott jogalanyisága. A műsor végén pedig egy kiállításra invitálják a nézőt, melyen Fodor Katalin és Gály Kati alkotásai láthatók. A magyar adás telefon/fax száma: 07/544-32-617. A műsort Bárdos Ágnes vezeti. Ez az én életem CST 1,18.10. Amerikai filmsorozat. A tizenkilenc részes sorozat első epizódja lázongó személyiségek harcáról szól. A zárkózott s inkább a gondolatainak élő Angela szemszögéből követhetjük figyelemmel az élettel kapcsolatban már saját nézettel rendelező serdülő gyerekek összetűzését teljesen köznapi szerető, de egyben hibázó szüleikkel. Angela (Claire Danes) A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Ma kezdődik Budapesten a 70. Ünnepi KönyvhétSzigeti László, a Kalligram Könyvkiadó igazgatója mondja el, milyen művekkel vesznek részt a rendezvényen. Vajon hatással vannak-e a jugoszláviai bombázások Szlovákia környezetére? Erről beszél Miklós László környezetvédelmi miniszter. Majd riportot hallhatnak a Dunaszerdahelyen zajló gyermekszínjátó együttesek fesztiváljáról. Természetesen helyet kapnak a műsorban az állandó rovatok is: lesz Orvosi tanácsok, Csemadok-híradó, Játék és Kívánságműsor. A szerkesztő Holop Zsóka. Henry és June RTL Klub, 23.00. Amerikai film. Párizs 1931-ben a bohémek és a szerelmesek városa. Itt él Henry Miller, a híres író és felesége. Életüket a szexuális emancipáció és az ezzel kapcsolatos élmények irodalommá formálása tölti ki. Anais Nin is bekerül az író és felesége bűvkörébe, és naplót ír viszonyaikról... Henry Miller (Fred Ward) Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 17.55 6.00-9.00 Szabadság tér 9..00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sor, 179. 9.30 Senki nem tér vissza. Ol.-fr.-magy. sor., IV/4. 11.00 Magyarország 2000 11.30 A homok titkai. Br. sorozat, 26. 12.00 Déli harangszó, Híradó 12.30 Szerelmek Saint Trópaz-ban. Fr. filmsor., 65/4. 13.Ž5 'Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.20 Tartalékidő 14.55 Telesport. Kuwait-Magyarország Férfi kézilabda-vb Közvetítés Ismailiából 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Pufóka. Belga rajzfilm 9.30 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 216-217. 10.20 Kakuk. Talk-show 10.50 Follow me! 11.20 Mindent tudni akarok 11.25 Közvetlen ajánlat 12.05 Plusz. Aktuális magazin 12.35 Dupla McGuffin. Am. krimi 14.25 Egy titokzatos hölgy. 01. sorozat, 157. 15.20 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 425. 15.50 Sunset Beach. Am. sorozat, 187. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel. Szórakoztató információs műsor 9.00 Baywatch V. Amerikai-német sorozat, 7. 10.00 Badarságok 11.00 A Markíza kulisszatitkai 11.30 Kísértés. Vetélkedő 12.00 Amikor jön a macska. Cseh film 14.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Koprodukciós sorozat, 8. 15.00 Melrose Place IV. Amerikai sorozat, 22. 15.50 Üdvözöljük! Talkshow 8.20 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 13. szoba 10.30 Főzök, főzöl, főzünk... 10.40 Szerencsekerék 11.15 Énekeljenek velünk! 11.55 Televásár 12.00 Híradó 12.20 Televásár 12.25 Élő körkép 12.55 A Tátra titkai 13.20 Jack London: Menekülés az arany földjéről, 7/1. 14.20 Rhytmick. Könnyűzenei magazin 15.10 Környezetvédelmi magazin 15.35 Filmlaboratórium 15.50 Gyermekműsor 16.30 Az operától az operettig Találkozás Bende Zsolttal 17.00 Szívtipró gimi. Ausztrál sorozat, 131. (ism.) 17.45 Körzeti híradók RTL Klub, 20.55. Az igazságosztó. Amerikai akciófilm-sorozat. Teddy Hix Pam Broder szeme láttára megöli a parkolóőrt, mert megkarcolta az autóját. A lány tanúvállomása alapján sikerül lecsukni Hixet. A gyilkos öt év múlva szabadul, és rögtön bosszúra indul Pam ellen. A lány a bátyjánál keres menedéket, de Hix hamis vád alapján lecsukatja a férfit... 16.35 Marimar. Mexikói filmsorozat, 56. 17.00 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 56. 17.50 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Esmeralda. Mexikói teleregény, 29. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Mozart és csapata. Spanyol animációs sor., 5. 18.00 A Piarista Diákszövetség 18.20 Gábor atya, a templomépítő 18.25 Kérem a következőt!, 2. 18.50 A bestia. Br. sor, 200. 19.15 Mackó apó meséi 19.30 Híradó, sporthírek 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató játék 19.55 Forró nyomon 18.00 Dallas XIII. Amerikai filmsorozat, 3. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V. Amerikai sorozat, 5. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Vetélkedő 18.45 Szlovákia különlegességei 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.30 21.00 21.45 22.00 22.05 22.35 0.05 Szomszédok, 316. Ki marad a végén? Bűnözők arcképcsarnoka Am. dok.film-sorozat negyvenöt VOLT Hírek Aktuális Egy teljes nap. Magy. film Képújság 20.50 Baywatch - Forró éjszakák. Akciófilm 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 22.30 Forrongó világ - A sas felszáll. Am. sor., 14/1. 0.00 Privát kopó. Magyar krimisorozat, 1. 1.05 Vers éjfél után 20.00 Boyard erőd 21.05 Végtelen határok I. Am. sorozat, 12. 21.55 Tűz. Problémavadászaton 22.20 Hírek, sport 22.30 Arsen Lupin legújabb kalandjai. Krimisor., 8/1. 0.10 A bosszúállók. Brit krimisorozat, 20. 20.00 Száguldó kerekek Kanadai filmsor., 4. 20.45 Századunk a sport tükrében 21.05 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 21.30 Ha a zenekar távozik 22.10 Tipos Bingó 22.45 Honvédelmi magazin 23.15 CST-híradó SZTV 2 13.55 Francia nyílt teniszbajnokság 17.25 Fórum. Magyar magazin 17.55 Magyar nyelvű hírek 18.00 Esti mese 18.10 Regionális magazin 18.40 Quinn doktornő III. Am. sor., 28. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Pressclub. Vitaműsor 21.00 Tenger. Zenés szórakoztató műsor fiataloknak 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.00 Kwiatkowski ezredes Lengyel film RTL Klu

b 6.30 Reggeli! 9.00 Receptklub 9.10 Az első csók, 318. 9.40 Barátok közt, 310-311. 10.05 Renegade - A fejvadász, 46. 10.50 Televásár 11.15 Pont hu 11.45 Felfedező úton a Robinson család, 19. 12.10 Esmeralda, 122. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók. Fr. sorozat, 1. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 50. 17.05 Renegade - A fejvadász, 47. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 123. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 311-312. 20.00 Csíííz! 20.55 Az igazságosztó. Am. akciófilm, 4. 21.45 Híradó 22.00 Megdöbbentő világ 23.00 Henry és June. Amerikai film 1.15 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális 9.30 Kincsestár. Válogatás 11.00 Tanoda. Iskola-társ 12.00 Déli harangszó Utána: Szomszédok, 275. 12.35 Híradó 13.00 Tévémagiszter/repríz 14.00 Semmelweis Ignác - az anyák megmentője, II/2. (ism.) 15.00 Lajkó Félix Hungarian Jazz Fesztivál '97 15.40 Horvát nyelvű magazin 16.05 Román nyelvű magazin 16.35 Telesport. Francia nyílt teniszbajnokság 18.00 Helló, Einstein! Francia-magyar sorozat, IV/3. 18.55 Erdőkerülő 19.15 Martin György gyűjtéséből 19.25 Mesetár 20.00 Híradó, sporthírek 20.30 Tetovált paradicsom, V/5. 21.05 Szenzáció I. Kanadai sor., 14. 21.55 Világokon át 22.45 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Régiók (ism.) 9.45 ,Az életet találtam meg..." 10.20 Szívhangok. Ném. dok.film 10.45 Szavak zenéje 10.55 Külvárosi rendelő. Kanadai sor., 1. 11.40 Esti kérdés (ism.) 12.05 Lapozó Máir lio irisip rune gj elenilk st CÍXEllľl xn elléMet'ijmk 12.20 Fény és árnyék. Magy. film 13.55 Illyés Gyula: Konok kikelet 14.00 Az ezredvég építészete 15.00 Kelet-Európa kolostorai, 10. 15.35 Katedra nélkül 17.10 Nyelvőrző 18.00 Híradó 18.20 Útban Kelet felé. Olasz film 19.50 Freskó. Magy. rövidfilm 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Váltó 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Fehér éjszakák 23.15 Hírek VT

V 15.40 Koktél. Sztármagazin 16.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.50 Egy szerelem története Braz. sor. 18.20 High Tide II. Am.-ausztrál sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. vígjátéksor. 20.30 Stockinger. Osztrák-német sor. 21.40 Frakkban. Társasági magazin 22.00 Mez nélkül Sport talk show 23.00 Tizenkettes. Családi magazin NOV

A 8.30 Herkules III. Am. sorozat, 17. 9.25 Irány dél! II. Kanadai krimisor., 8. 10.15 Fekete bárányok. Am. sor., 21. 11.05 A vüág végén. Am. sorozat, 18. 11.50 Matlock IV. Am. sorozat, 22. 12.45 Dallas VIII. Am. filmsor., 198. 13.40 így múlik az idő. Am. sor., 1290. 14.25 Madison. Am. filmsorozat, 3-4. 15.15 Bill Cosby. Am. sorozat, 24. 15.45 Pacific Blue. Amerikai sor., 41. 16.35 Délutáni talkshow 17.35 Esmeralda. Mexikói telereg., 73. 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 IQ. Szórakoztató műsor 20.55 Déltengeri történetek, 9. 21.45 Üst. Emberek kontra politikus 22.30 Hírek, időjárás 22.35 Sötét tükör. Am. thriller 0.10 New York rendőrei II. Am. sor., 8. 1.00 Meghökkentő mesék, 31-32. CST 1 15.15 Kung-fu: A legenda folytatódik, 22/1. 16.05 Csontocskák 16.15 Alf 16.40 Poggyász 16.55 S.O.S koncert Koszovóért 18.10 Ez az én életem. Am. sor., 19/1. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Kriminézőknek. Cseh soroyat 21.10 Aréna 22.00 Híradó, sporthírek 22.25 Banánhalacskák 22.50 Hogyan élnek a munkanélküliek 23.10 A család ideje 23.30 Rendőrségi tájékoztató 23.45 Country Expressz Prága Nashville 0.25 Hitler: Számvetés. Ném. sor., 4. ORF 1 5.45 Confetti-tévé 9.05 Viszály. Francia vígjáték 10.35 Oxford Blues. Ang. vígjáték 12.05 Ernest táborozni megy Amerikai vígjáték 13.35 Csaj a csajok között. Am. film 15.05 Irány Colorado 2. Am. vígjáték 16.55 A kém, aki szeretett engem Angol akciófilm 19.00 Kerge város. Am. sorozat 20.15 Zaklatás. Am. thriller 22.20 Tökéletes célpont. Am. akciófilm 23.50 Élő pajzs. Am. akciófilm RTL 9.50 A nindzsa árnyéka. Akciófilm 11.15 Gonzales visszavág. Akciófilm 12.40 A Condor-küldetés. Akciófilm 14.15 A fókakölyök titkai. Am. film 16.00 Vissza a jövőbe 3. Am. sci-fi 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 20.15 Zaklatás. Am. thriller 23.00 Desperado. Am. akciófilm SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver 15.00 Űrszekerek 16.00 Sport. Kerékpárverseny 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 Ez valóban igaz! 20.15 Wolff esetei. Ném. krimi 21.15 Štefánie minden esetre 22.15 Alfa csapat 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Furcsa pár PRO 7 12.20 Kék lagúna. Am. film 14.10 T-Rex. Am. film 15.40 Betörő. Am. vígjáték 17.30 Rövidzárlat 2. Am. film 20.15 Végtelen történet 3. Ném. film 22.10 Az utolsó cserkész. Akciófilm 0.05 Kobra, akciófilm EUROSPOR

T 12.30 Mountainbike-vb 13.00 Tour of Italy 14.00 Tenisz 16.00 Tour of Italy 17.00 Tenisz 18.30 Olimpiai magazin 19.00 Motorsportmagazin 20.00 Tour of Italy 22.00 Ökölvívás 23.00 Tenisz RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Irodalmi mozaik (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Hangszerszólók 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Csemadok-híradó; Orvosi tanácsok (ism.) 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatkép; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család (ism.) 11.35 70. Ünnepi Könyvhét 1999. Veress Miklós: Gombolós Gimbele 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Énekek Űrnapjára 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 70. Ünnepi Könyvhét - 1999. Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap. Érintés 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Harmóniában a Matáwal! 17.05 Magyarországról jövök.. 18.00 Esti krónika 19.30 Jóéjszakát, gyerekek! 19.38 70. Ünnepi Könyvhét - 1999. Görgey Gábor: Megírhatatlan történet 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.04 Magyar dzsessz. A Vukán György-Szakcsi Lakatos Béla zongoraduó új CD-je 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.04 Egy élő legenda - Találkozás Székely Zoltán heged\művésszel PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 14.00 Kabarécsütörtök 15.50 Sport. Férfi kézilabda-vb, Magyarország-Kuvait mérkőzés 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz -játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Álom az álomban 21.02 Párizsi regény. Történetek Szomori Dezső könyvéből 22.00 Modemidők 22.30 Kertmozi 23.15 Ennyi...