Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-29 / 147. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 29. POLITIKA 5 Az ET-megfigyelés korai befejezése egyelőre csak a szlovák küldöttek vágyálma, nem Strasbourg terve Szlovákiáról a következő ülésen A múlt héten tartotta Strasbourgban harmadik rendes ülését az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése. Erről beszélgettünk Duka Zólyomi Árpáddal, a szlovákiai delegáció MKP-s képviselőjével. SÓKI TIBOR Melyik volt a mostani tanácskozás legfontosabb programpontja? Tekintettel arra, hogy az ET parlamenti közgyűlése főtitkárának, a svéd Daniel Tarschysnek augusztus 31-ével lejár a hivatali ideje, az egyik legfontosabb feladatunk most az új főtitkár megválasztása volt. Három jelölt indult: Hanna Suchocka asszony, Lengyelország jelenlegi igazságügy-minisztere, a szocialista Terry Davis Nagy-Britanniából és az osztrák keresztény-konzervatív Walter Schwimmer. Az első forduló eredménytelen volt, a másodikban pedig nagyon szoros eredmény született. Csák két szavazaton múlott, hogy Walter Schwimmer győzött. Ön hogyan értékeli az eredményt? Elégedett vagyok. Jómagam a néppártok és a konzervatív pártok frakciójában tevékenykedem, s Walter Schwimmer a mi frakciónk vezetője. Politikailag a magyar koalíció is ehhez az irányvonalhoz áll közel. Bizonyára Koszovó is a fontos témák között szerepelt. Igen, a balkáni helyzet most is kiemelkedő téma volt, megvitattuk až aktuális helyzetet. MeghallgatDuka Zólyomi Arpád: „A tervek szerint a szeptemberi ülésen foglalkozunk a raportőrök jelentésével, miután Pozsony is kialakította saját álláspontját." (Somogyi Tibor felvétele) » Csernomirgyin természetesen mindenért a . . NATO-t vádolta. N\ tuk Viktor Csernomirgyinnek, Borisz Jelcin orosz elnök kiilönmegbízottjának felszólalását is. Ez egyértelműen tipikus orosz nagyhatalmi beszéd volt. Csernomirgyin természetesen mindenért a NATO-t vádolta. A vitának volt egy érdekes vetülete: azzal is foglalkoztunk, hogy környezetvédelmi szempontból milyen károkat okoztak a támadások. A téma azért is érdekes, mert az ezzel kapcsolatos beadványt a Mihail Gorbacsov által létrehozott Nemzetközi Zöld Kereszt terjesztette a közgyűlés elé. Foglalkoztak az egyes államok monitorozásával is? Igen. Sokáig tárgyaltunk Ukrajnáról, a raportőrök jelentése alapján értékeltük az ottani helyzetet. Ázt, hogyan teljesíti Kijev a csatlakozás feltételeit és a vállalt kötelezettségeket. Sajnos meg kellett állapítanunk, hogy sok probléma van az emberi és kisebbségi jogok betartása terén. Ukrajna kötelezte magát, hogy egy éven belül ratifikálja az európai emberjogi egyezményt, eltörli a halálbüntetést, és további egy éven belül a nyelvi chartát is elfogadja. Mindez eddig nem történt meg. Éppen ezért nagyon heves vitát folytattunk Ukrajna kérdésében. Az illetékes bizottságok kemény szankciókat fogalmaztak meg, melyek közt az ország szavazati jogának megvonása is szerepelt, de végül kompromisszumos megoldás született. Úgy döntöttünk, adunk még egy esélyt Kijevnek, de ha ezzel sem él, a szankciók életbe lépnek. Törökországban végéhez közeledik Öcalan pere, s egyesek szerint itt is születhet halálos ítélet. Törökországban még érvényben van a halálbüntetés, s ez az Öcalan-per miatt most aktuálissá is vált. Ha a kurd vezért halálra ítélnék, Törökországgal mint tagállammal szemben különböző szankciókat kellene foganatosítanunk. Szó volt a többi megfigyelt országról is? A Lettországról készült jelentést is megvitattuk. Itt érdekes kérdések merültek fel a nyelvtörvénnyei kapcsolatban, mivel Lettországban két hivatalos nyelv van. A balti állam hiányossága, hogy egyelőre nem ratifikálta a kisebbségvédelmi keretegyezményt, de azért elmondhatjuk, hogy közel áll a feltételek teljesítéséhez. Egyes hírek szerint a szlovákiai helyzet is szerepelt a témák között. Természetesen szó esett Szlovákia monitorozásáról is, mivel elkészült a raportőrök, Göran Magnusson és Juris Sinka jelentése. A monitorozási bizottság áttekintette a dokumentumot, de véleményt egyelőre nem fogalmazott meg, mert a jelentést előbb a szlovák félnek is meg kell kapnia. A tervek szerint a szeptemberi ülésen foglalkozunk majd vele, miután Pozsony is kialakította saját álláspontját. Az egyik honi hírügynökség szerint az ET egyes vezetői kijelentették, szeptemberben véget érhet Szlovákia megfigyelése. Több szlovák küldött - köztük elsősorban Robert Fico - is kifevv Én az MKP állás" pontját képviselem, s eszerint nem kell leállítani . . a megfigyelést. \\ jezte ebbéli reményét. Valóban elhangzottak ilyen vélemények Strasbourgban? A szlovák delegáció nagyon erős nyomást fejtett ki ez ügyben. Valóban szeretnék, ha az ország monitorozása mielőbb véget érne, s ezt minden adandó alkalommal hangoztatják is, de ez a kérdés egyelőre egyáltalán nincs lezárva. Az Európa Tanácsban olyan vélemények is vannak, hogy a monitorozást minden országra ki kellene terjeszteni. Én az MKP álláspontját képviselem, s eszerint nem kell leállítani a megfigyelést. Az egyáltalán nem megalázó. Sőt, ha egy országbanjói mennek a dolgok, s így kedvező jelentés készül róla, az növelheti az adott állam hitelességét. A jelentés ráadásul titkos anyag, s annak tartalmát nem szabad terjeszteni. Lehet, hogy egyegy elejtett nyilatkozatra épül a hír, vagy a szlovák delegáció tagjainak óhaját tükrözi. Rudolf Schuster szakértők meghallgatása után mérlegelni fogja, kiír-e népszavazást a nyelvtörvényről Szeretné, ha az MKP is megszavazná VRABEC MARIA Nyitra. „Nem olyan turistaként akarom az országot járni, aki mindent megnéz, mindenkit meghallgat, és aztán mindezt elfelejti, hanem a tapasztaltak alapján az illetékeseknél is indítványozni fogom a gondok megoldását, és számon kérem az ígéreteket" - mondta tegnapi nyitrai látogatása alkalmával Rudolf Schuster. A köztársasági elnök megbeszélést folytatott a kerületi, ajárási és a városi hivatal képviselőivel, belvárosi sétája közben szóba elegyedett a polgárokkal, és meglátogatta Korec bíborost is. A megbeszéléseket követő sajtótájékoztatón Rudolf Schuster elmondta: meglepte őt, hogy a Nyitrai Kerületi Hivatal adóssága „csak" 150 millió korona, hiszen például a Kassai kerületé ennek a duplája, de ugyanakkor elkeserítőnek tartja, hogy az összeg 88 százalékát az oktatásügy tartozásai teszik ki. Szó esett a múlt heti árvizekről is, az államfő megerősítette, hogy szakértői vizsgálatot kezdeményezett annak megállapítására, történt-e emberi mulasztás Ipolyságon, amikor a lakosságot csak az utolsó pillanatban figyelmeztették. Kérdésünkre, kiírja-e a népszavazást arról, hogy a közigazgatási ügyvitel nyelve továbbra is kizárólag a szlovák legyen, Rudolf Schuster a balján ülő Jozef Prokeš gúnyos mosolyától kísérve a következőket válaszolta: „Minden politikai szubjektumnak jogában áll aláírásgyűjtést szervezni, feltéve ha ez nem sérti az alkotmányt. Épp ezért szakértők véleményét fogom kérni az üggyel kapcsolatban, s csak azután döntök. Szeretném azonban hangsúlyozni, hogy a kisebbségi nyelvtörvényre szükség van, és a jogszabályt még az előző kormánykoalíció, tehát a mostani aláírásgyűjtő pártok ígérték meg nemzetközi fórumokon is. Személyes véleményem az, hogy a parlament el fogja fogadni ezt a törvényt, és én azt szeretném, ha az MKP is megszavazná." Ukrajna az Európai Uniót bírálja Végre dönteni kell Hollandiába szerződtették az utcalányt Utazott és visszatáncolt MTI-TUDÓSÍTÁS Kijev. Az Európai Unió sorsdöntő tévedést követ el azáltal, hogy eltérő módon kezeli Kelet-Közép-Európát, mert e megközelítés új, a földrészt megosztó vonalak kialakulásával fenyeget - jelentette ki Borisz Taraszjuk ukrán külügyminiszter. Hangsúlyozta, hogy az EU és Ukrajna közeledése szempontjából az elmúlt egy év kétségtelenül sikeres, ez a folyamat azonban lelassulhat, ha az unió végre nem határozza el magát és dönt a nyilvánosság előtt: mikor válhat a szovjet utódállam az EU-tagjává. Taraszjuk szerint Nyugat-Európa előtt óriási feladatok állnak. Az európai integráció folyamatában azonban a Nyugat nem nélkülözheti Kelet-Európa politikai, kulturális és intellektuális forrásait. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Még 1998. május 11-én történt, hogy Peter H. a Jiŕí P.-vei és Emília P.-vel történt megállapodás alapján megszervezte a találkozót a hnušťai Jana B.-vei azzal a céllal, hogy a lányt rábeszéljék: mint prostituált vállaljon munkát Hollandiában. A lány elfogadta az ajánlatot, s ezt követőn elintézték a kiutazásához szükséges iratokat, és el is szállították őt Hollandiába. Csakhogy ott a lány feljelentést tett, aminek alapján a szlovák rendőrség és a holland rendőrség együttműködésével bűnvádi eljárást indított a három leánykereskedő ellen. Peter H. szabadlábon védekezhet, de Jin P. és Emília P. előzetes letartóztatásban várja a vizsgálatot, (gl) RÖVIDEN Martinka visszaadja a részvényeket Pozsony. Megegyezés született Karol Martinka és a Nemzeti Vagyonalap közt arról, hogy a pöstyéni fürdők magánosítója visszaadja a részvényeket a Vagyonalapnak, a megegyezés szerint erre a jövő héten kerül sor. Ugyanakkor mindez nem befolyásolja azt a bűnvádi eljárást, amit Martinka ellen folytatnak törvénytelen privatizáció miatt. (SITA) Elfogadjuk a megszorításokat Pozsony. A közügyekkel foglalkozó intézet felmérése szerint az SZDK választóinak 83,4 százaléka elfogadja és támogatja a kormány gazdasági megszorító intézkedéseit. Az MKP választóinak 66,7 százaléka gondolja úgy, hogy ezek a lépések elkerülhetetlenek, a DBP esetében az arány 56,3, a PEP-nél 54,5 százalék. Az SZNP-választók 68,8, a DSZM-hívek 78 százaléka egyértelműen elutasítja a megszorításokat. (TA SR) Solana Szlovákiába látogat Pozsony. Valószínűleg Javier Solana NATO-főtitkár is részt vesz a szlovák nemzeti felkelés 55. évfordulójára rendezett besztercebányai ünnepségen. A meghívót a város nevében Ján Králik polgármester küldte a főtitkárnak. (TA SR) Zsarolt és csalt a SZISZ volt tagja Pozsony. Vádat emeltek Gejza V., a Szlovák Információs Szolgálat egykori tagja ellen, akii zsarolás és csalás elkövetésében találtak bűnösnek. Gejza V.-t korábban ifj. Michal Kováč elrablásában való részvétellel is vádolták. A SZISZ volt osztályvezetője azzal zsarolt egy építési vállalatot, hogy ha nem végzi el házának tatarozását, a titkosszolgálat felbontja a vállalattal kötött szerződést. A SZISZnek ezzel közel egymillió koronás kára keletkezett. A bírói döntés értelmében a vádlott szabadlábon védekezhet. (SITA) Korrupciógyanús Frekvenciatanács Pozsony. Mikuláš Dzurinda kormányfő kezdeményezi, vizsgálják ki, milyen körülmények között adták el a VTV televízió sugárzási engedélyét. A törvény értelmében ugyanis az engedély nem adható el, nem ruházható át, odaítéléséről a Frekvenciatanács dönt. A kormányfő szerint alapos a gyanú, hogy a tanács néhány tagja nem a köz érdekében cselekedett, amikor jóváhagyta az eladást, hanem személyes érdekeit helyezte előtérbe, (ú) 70 kilogramm danubit egy Trabantban Budapest. Hetven kilogramm robbanószert, Szlovákiában gyártott danubitot találtak a rendőrök tegnap egy Trabant csomagtartójába rejtve a magyar főváros XIII. kerületében. Ezután nyomban megkezdődött a 27 éves magyar állampolgárságú fiatalember kihallgatása, de további részletek még nem ismeretesek. (MTI) A Likud elutasította a koalíciót Jeruzsálem. Izraelben kudarcba fulladtak a tárgyalások a jobboldali Likud párt és az Ehud Barak megválasztott kormányfő vezette Munkapárt között a Likud kormányba lépésének lehetőségéről. (MTI) Bandaháborúról van szó Bonn. A szexiparban zajló bandaháborút gyanít az ügy kivizsgálására létesült különbizottság a Merseburgban történt véres merénylet hátterében - közölte tegnap Szász-Anhalt német tartomány belügyminisztere. A vasárnapi merénylet következtében húszan sebesültek meg, heten közülük súlyosan. (MTI) A moszkvai kánikula áldozatai Moszkva. Júniusban 114 ember vesztette életét a Moszkva folyóban és az orosz főváros környékén fekvő tavak vizében. Száz éve nem volt hasonló kánikula Moszkvában, a lakosok a rendkívüli hőség elől kerestek menedéket a vizek környékén. 1895 óta ez az első június, amikor több héten keresztül 33 fok fölé emelkedett a hőmérő higanyszála az orosz fővárosban. (MTI) A szakszervezetek követelései a kormánytól Húsz kemény pont TA SR-HLR Pozsony. A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja tegnap eljuttatta Mikuláš Dzurinda kormányfőhöz húsz pontban összefoglalt követeléseit, melyeket az érdekképviseletek közgyűlése hagyott jóvá. A szakszervezetek arra kérik a kabinetet, hogy szeptember 30-ig fogadja el a foglalkoztatás nemzeti programját, törvényben garantálja a végzős diákok első munkahelyének biztosítását, és ugyancsak biztosítsa a munkavállalók bérre való jogát. A konföderáció olyan munka törvénykönyv-módosítás t javasol, mely megerősítené a szakszervezetek helyzetét, és lehetővé tenné, hogy bekapcsolódjanak a vállalatok, intézmények vezetésébe. Ugyanakkor a munkaidőt heti 40, esetleg az ebédszünet nélkül 37,5 órára csökkentené, nyugdíjba vonulás esetén lehetővé tenné lelépő kifizetését. A munka törvénykönyve módosított változatának a konföderáció szerint meg kell határoznia, hogy a bérezést érintő kérdéseknek kollektív egyeztetés tárgyát kell képezniük, illetve lehetetlenné kell tenniük a bérreguláció bevezetését. A módosításnak ugyancsak érvénytelenítenie kell a szakszervezetek azon kötelességét, hogy munkabeszüntetés esetén a munkáltató rendelkezésére kell bocsátaniuk a sztrájkolok névsorát. A konföderáció javasolja a közszolgálatról szóló törvény elfogadását, mely a 13., illetve 14. fizetés bevezetéséről is rendelkezne. A kormánynak csökkentenie kell a vállalkozók és a természetes személyek adóterheit, ugyanakkor semmi esetre sem csökkentheti a táppénz napi összegét. A kabinetnek be kell biztosítania a reálbérek növekedését mind a vállalkozói, mind az azon kívül eső szférában. A szakszervezetek szerint a lakbérek túlszabályozását csak abban az esetben szabad alkalmazni, ha bevezetik a lakás-hozzájárulás intézményét.