Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-03 / 126. szám, csütörtök
N POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS B. Csáky Prágába látogat Pozsony. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes ma kétnapos látogatásra Csehországba utazik. Miklósi Péter szóvivő elmondta: Csáky Pál Prágában a cseh kormány embeijogi biztosával, Petr Uhllal és a törvény-előkészítő tanács elnökével, Pavel Rychetský miniszterelnökhelyettessel tárgyal, majd találkozik a szenátus elnökével, Libuše Benešovával, valamint a szenátus emberjogi és kulturális bizottságának tagjaival. Csáky Pált fogadja a cseh kormányfő, Miloš Zeman is. (SITA) Püspököt akarnak a ruszinok Eperjes. Luigi Dossena apostoli nuncius hétfőn Pozsonyban fogadta a Ruszin Megújhodás nevű kulturális-társadalmi szervezet háromtagú küldöttségét. A delegáció arra kérte a pápa állandó követét, tolmácsolja II. János Pálnak, hogy a szlovákiai ruszinok számára nevezzenek ki és szenteljenek fel görög katolikus püspököt. Dossena ígéretet tett arra, hogy a kérésről tájékoztatja a pápát. A Szlovákiában élő ruszinok többször rámutattak arra, hogy már az egyházi szertartásokon is érezhető a szlovákosítás. Ezért szívesen fogadnának egy olyan püspököt, aki beszéli a ruszin nyelvet, és tiszteli hagyományaikat. (TA SR) Juhvásárt tartottak tegnap a Besztercebánya melletti Kremničkában (TA SR-fotó) NATO-vonatok haladtak át Pozsony. Tegnap éjszaka 0 óra 52 perckor érkezett meg a kútyi vasúti határátkelőre az AFOR katonai szerelvénye, amely Párkányon keresztül Magyarországon folytatta útját. Az SFOR transzportja 3 óra 35 perckor haladt át a határállomáson, és Komáromnál lépte át a szlovákmagyar határt. (SITA) Jirko Malchárek magyarázkodik Pozsony. „A frekvenciatanács az állami tulajdonra vonatkozó engedélyek kiadásáról dönt, ennek ellenére nem megfelelően képviseli az állam érdekeit" - nyilatkozta Jirko Malchárek PEPképviselő az általa javasolt, a frekvenciatanácsról szóló törvény módosításával kapcsolatban. Kezdeményezését a tanácsnak az a határozata váltotta ki, mely lehetővé teszi, hogy a sugárzási engedély végrehajtás útján is gazdát cseréljen. A módosítás a jövőben ezt nem tenné lehetővé. Malchárek javaslata felveti, hogy a tanács néhány tagját az államfő nevezze ki. Mint elmondta, ezzel nem az volt a célja, hogy az államfői jogkörökről robbantson ki vitát, hanem a testület tagjainak befolyásolását kívánja korlátozni. (TA SR) Madeleine Albright levelet írt Mikuláš Dzurindának Sajnálja, nem jöhetett Pozsony. A legérzékenyebb témák kerültek terítékre tegnap az Európa Tanács megfigyelőinek Csáky Pállal folytatott megbeszélésén. ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS A miniszterelnök-helyettes elmondta: Göran Magnusson és Juris Sinka a kisebbségi nyelvhasználati törvénnyel kapcsolatban élénken érdeklődött az iránt, mi az oka, hogy olyan lassan készül a tervezet. „Közöltem velük, hogy három problémát látok. Az egyik az, hogy a törvény politikai kérdéssé vált, s a politikai partnerek félnek attól, hogy az ellenzék és a nacionalista sajtó támadásai miatt a kormány nehezebb helyzetbe kerülne. A másik probléma abból ered, hogy nincs egységes álláspont arra vonatkozólag, mennyire menjünk a hivatalos nyelvhasználat fölé, tehát mennyire szabályozzuk azokat a területeket és kérdéscsoportokat, amelyeket az államnyelvről szóló törvény korlátoz, mert a kisebbségi nyelvtörvénnyel fel kellene oldani legalább ezeket a korlátozásokat vagy párhuzamos szabályozást kellene bevezetni. A harmadik gond az, milyen szinten és milyen technikával biztosítsuk a nyelvhasználatot a hivatalokban" - nyilatkozta a miniszterelnök-helyettes. Csáky lapunknak elmondta, meglepetéssel hallotta a megfigyelőktől, hogy Robert Fico, aki a szlovák parlament delegációjának vezetője, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésében úgy informálta őket, hogy a kormány számára a kisebbségi nyelvhasználatról szóló törvény elfogadása továbbra is prioritás, és július elején a parlament elfogadja a jogszabályt. „Ezek szerint Fico más nyelvezetet használ az Európa Tanács, és más nyelvezetet a szlovákiai választópolgárok előtt. Szerintem Bárdos: felesleges volt a Dzurinda-beszéd, de nem tekinthető törvénysértőnek Fegyelmezett az MKP-frakció ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Az MKP frakcióvezetője, Bárdos Gyula szerint sértő a képviselők egy részének fegyelmezetlensége, mivel az ilyen honatyák miatt a parlament rendre akkor válik határozatképtelenné, amikor a gazdasági óvintézkedések kérdése kerül napirendre. Hangsúlyozta: ez az érintett koalíciós képviselőkre is vonatkozik, emlékeztetett ugyanakkor, hogy az MKP képviselői tegnap is mind az ülésteremben voltak. A párt Bárdos szerint tudatosítja, hogy az elfogadásra váró gazdasági csomagterv nagy terheket ró a lakosságra, de azt is látja, a „mečiari adósság" csak így törleszthető, akár annak árán is, hogy ez a jövőben a pártok támogatottságának módosulásához vezet. Sajnálatát fejezte ki, hogy a gazdasági reformok terén csak most egységesültek a koalíciós álláspontok, s elmarasztalta Ivan Miklošt, aki szintén késlekedést emleget, noha maga is fékezte a munkát. Az elnökválasztásra visszatérve kiemelte: a magyarok szavaztak a legfegyelmezettebben az új államfőre, akitől az MKP kéri, nemzetiségre és pártállásra való tekintet nélkül legyen mindenki elnöke. Arra a kérdésre, miként értékeli az MKP Mikuláš Dzurinda kormányfőnek az elnökválasztás második fordulója előtti tévébeszédét és azt, hogy az azért járó esetleges bírságot az adófizetők pénzéből kell kifizetni, Bárdos így válaszolt: fölösleges volt a nyilatkozat, de nem tekinthető törvénysértőnek. Az MKP nem támogatja a frekvenciatanács bővítését, és sürgeti a nyelvhasználati törvény tervezetének előterjesztését, (korp) Andrassy szerint a DBP-tagok többsége támogatja a gazdasági intézkedéseket Megszorítások is, nyelvtörvény is SITA- ÉS TA SR-HiR Pozsony. Ľubomír Andrassy, a DBP alelnöke úgy véli, a párt tagjainak többsége támogatja a kormány által hétfőn elfogadott megszorító intézkedéseket. Szerinte a gazdasági határozatok elsősorban kompromiszszumot jelentenek. A megszorításokat Andrassy szerint csak azután lehet elfogadni, hogy a kormány alaposan megfontolta, a lakosság nagy része még képes-e elviselni hatásaikat. Ugyanakkor megjegyezte, hogy Ivan Mikloš miniszterelnökhelyettesnekjúnius 10-éig kell előterjesztenie a szlovák gazdaság fejlesztésének középtávú koncepcióját, melyre a parlament és a kormány egyaránt kötelezte. Andrassy szerint a lakosság számára sokkal fontosabbak a szociális és gazdasági szférát érintő határozatok, mint a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó törvény elfogadása. Azzal azonban egyetért, hogy szükség van a jogszabályra, és reméli, a parlament mielőbb elfogadja, hogy az Európai Unió számára kidolgozandó értékelő jelentés előkészítői már figyelembe vehessék. Andrassy elmondta: a fegyelem megtartására elsősorban a parlamenti frakcióknak kellene ügyelniük, és a leggyakrabban hiányzó képviselőket valamilyen módon felelősségre kellene vonniuk. Mivel a kormánykoalíció képtelen ezt megtenni saját képviselői körében, és az ellenzék sem jelenik meg teljes létszámban, a parlament gyakran határozatképtelen. TA SR-INFORMÁCIÓ Pozsony. Madeleine Albright amerikai külügyminiszter levélben fejezte ki sajnálkozását Mikuláš Dzurinda kormányfőnek, hogy a koszovói konfliktus miatt nem kerülhetett sor tervezett májusi szlovákiai látogatására. A washingtoni diplomácia vezetője meg van győződve arról, hogy a szlovák miniszterelnökkel tartandó találkozó „a legközelebbi lehetséges időpontban" megvalósul. Albrigh a továbbiakban leírta: május elején azért látogatott volna Pozsonyba, hogy „tanúja legyen a Szlovákiában zajló pozitív változásoknak", és ezzel összefüggésben a legfontosabb eseménynek a közvetlen államfőválasztást minősítette. Kiemelte: az elnökválasztást a demokrácia és a jogállam érvényesítéséért kifejtett erőfeszítések folytatásának tekinti. Az amerikai külügyminiszter egyúttal köszönetet mondott Szlovákiának az Észak-atlanti Szövetség jugoszláviai hadműveleteinek a támogatásáért. „Magatartásának köszönhetően a Szlovák Köztársaság a NATO-tagállamok megbízható partnerévé válik" - olvasható a levélben. EU-nyilatkozat a szlovákiai államfő megválasztásáról Javuló pozsonyi esélyek A sok hiányzó képviselő miatt tegnap csak másfél órás késéssel folytatódhatott a törvényhozás 15. ülése. A tanácskozás nem tartott sokáig, mert az ülésvezető dél körül ma délutánig berekesztette. A képen: Ivan Mikloš gazdasági miniszterelnök-helyettes és Bugár Béla, a parlament alelnöke. (TA SR-felvétel) Csáky Pál a legérzékenyebb kérdésekről tárgyalt az ET megfigyelőivel Ficós „nyelvbotlások" ezzel a Koalíciós Tanácsban is foglalkozni kell, mert megengedhetetlen, hogy valaki így viselkedjen egy demokratikus kormánykoalícióban" - jegyezte meg Csáky. A megfigyelők érdeklődtek a helyi önkormányzatok jogköreinek megerősítéséről, illetve a regionális önkormányzatok létrehozásáról, de szó volt a gyakorlati együttélés problémáiról is a vegyesen lakott területeken, a munkanélküliségről, a komáromi hajógyár problémáiról, valamint az ET és Szlovákia együttműködéséről. Ez utóbbira vonatkozóan a miniszterelnökhelyettes hangsúlyozta: „Örülnék, ha a monitorozás folytatódna, mert egy demokratikus kormánynak nem szabad félnie a megfigyelőktől. Szlovákia számára az volna a legnagyobb elismerés, ha a raportőrök megállapítanák, hogy az előző kabinet tevékenységéhez képest jelentős előrelépések történtek." (sik) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Az Európai Unió bízik benne, hogy a közvetlen államfőválasztás nyomán javultak Szlovákia esélyei az EU-felvételi tárgyalások megkezdésére. Egyúttal úgy vélekedik, a köztársasági elnök megválasztásával stabilabbá válnak a szlovákiai intézmények, mivel ez elkerülhetetlen a reformok végrehajtása szempontjából. „Az EU hiszi, hogy az elnökválasztás eredményének stabilizáló hatása lesz, így javulnak a Szlovák Köztársaság esélyei, hogy megkezdhesse a csatlakozási tárgyalásokat az Európai Unióval" áll abban a nyilatkozatban, amelyet a közösség nevében az elnöklő Németország tett közzé. Az állásfoglalás rámutat: a szlovákiai választópolgárok „megerősítették az őszi parlamenti választások eredményeit", amikor is „világos utasítást adtak ki" arra, hogy az ország továbbra is a demokratizálódás, a gyökeres reformok és az EUcsatlakozás útján haladjon. Brüszszel felszólítja a pozsonyi kormányt, hogy - tekintettel a választók támogatására - folytassa a gazdaság stabilizálását és a reformok végrehajtását, (ú) Csak dokumentumokat vihetnek a védőügyvédek Naponta vizit Lexánál ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nyitra. Bár családtagjai havonta csak egyszer kereshetik fel, Ivan Lexa mégsem unatkozik a nyitrai börtönben, mert védőügyvédjei szinte egymásnak adják a kilincset. Amint azt a fegyintézet igazgatójától, Štefan Gáliktól megtudtuk, reggel fél nyolctól délután fél ötig lehetővé kell tenni az ügyvédek számára a védencekkel való találkozást, és a börtönigazgató nem szabhatja meg azt sem, hogy hányan jelenhetnek meg egyszerre. Á titkosszolgálat volt igazgatójának jelenleg „három plusz négy" ügyvédje van, így előfordul az is, hogy egy nap ketten-hárman is felkeresik. Azt, hogy a kijelölt helyiségben miről beszélgetnek, esetleg milyen terveket szőnek, nem lehet tudni, mert a fegyőrök csak egy üvegablakon át figyelik őket, tehát nem hallanak semmit. Mivel más őrizetesek esetében már előfordult, hogy az ügyvédek váltóruhát vagy egyéb tilos küldeményt akartak becsempészni, a nyitrai börtönigazgató elrendelte, hogy a bejáratnál minden személyes holmit le kell adniuk, és csak az üggyel kapcsolatos iratokat vihetik a beszélgetésre. Mobiltelefont semmilyen ürüggyel nem lehet bevinni a fegyházba - emiatt egyébként a kapunál szolgálatot teljesítő őrök és Ivan Lexa egyik ügyvédje között már kisebb incidensre is sor került, (vm) Úgy tűnik, hogy anyagi gondjai vannak a DSZM-nek Végső autó-lciárusítás ÚJ SZÓ-HlR Nyitra. Úgy tűnik, mégiscsak anyagi gondjai lehetnek a DSZM-nek, mert a kisebb járási szervezetektől a központ begyűjti a szolgálati gépkocsikat. A sötétkék Opel Corsa típusú autókat három éve vásárolta a mozgalom, azóta minden járási elnök ilyenen furikázott. Amint azt a nagytapolcsányi járási DSZMiroda alkalmazottjától megtudtuk, a múlt héten felszólították őket a központból, hogy a kocsit adják le vagy próbáljanak meg vevőt találni rá. Úgyanezt megerősítették az aranyosmaróti szervezetnél is, Nyitrától délre azonban maradhatnak a gépkocsik. Információink szerint az elkövetkező hetekben a DSZM országos vezetősége felülbírálja ajárási irodák által kötött bérleti szerződéseket is, és ott, ahol magas a bérleti díj, költözést rendel el. Azt, hogy a számítógépek, fénymásolók, faxok és mobiltelefonok maradhatnak-e, még senki sem tudta megmondani, (vr) Neves külföldi és hazai cégek részvételével tegnap Pozsonyban megnyílt az Interbeauty kozmetikai kiállítás (TA SR-felvétel)