Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-24 / 144. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 2075. G AZDASÁG ÉS FOGY ASZTÓK h 5 A felhőszakadások és szélviharok Szlovákiában a Nagykürtösi járásban okozták a legnagyobb károkat Elfújta a szél, elmosta a víz Pozsony/Nyitra/Budapest. Szlovákia folyóin tegnapra valamelyest stabilizálódott a helyzett, több folyón megkezdődött az apadás. A felhőszakadások és szélviharok a Nagykürtösi járásban okozták a legnagyobb károkat. Továbbra is harmadfokú árvízvédelmi készültség van érvényben a Nyitrán, a Zsitván és az Ipolyon. ÖSSZEFOGLALÓNK Szlovákia-szerte több folyó és számos patak egyik óráról a másikra kilépett medréből. A hegyekből lezúduló víz nagyon sok helyen megrongálta az utakat. Tegnap már csak az ország keleti végein okozott károkat a felhőszakadás. Az Ipoly mellékfolyói a Nagykürtösi járásban több, mint 650 családi házat árasztottak el. Ipolybalogon továbbra is harmadfokú készültség van érvényben. Kritikus volt a helyzet Ipolykeszin, Szécsénkén és Nagycsalomján. Tegnaptól ismét járható a Lévát Nagycsalomjával összekötő közút. Az Ipolynyék és Körtvélyes közötti harmadosztályú közút stabilitását a megsüllyedt hegyoldal veszélyezteti. Kritikus fordulatot vett viszont az árvízhelyzet kedden késő este Ipolyságon. Míg a délutáni órákban Tesmag városrész lakóit telepítették ki a megáradt Olvár-patak miatt, este fél kilenc tájban váraüanul a városközpontban levő Tabán lakótelepet árasztották el a gátat megkerülve és a városi tisztítóállomáson áttörve a Korpona- és Selmeci-patakok. A kétméteres vízből több mint 300 embert gumicsónakokkal mentett ki a katonaság, akiket a városi sportcsarnokban és a gimnázium tornatermében szállásoltak el. A lakótelepen megmaradt 8-10 családi ház súlyosan megrongálódott, néhol falak dőltek le, több autó még most is A hegyekből lezúduló víz nagyon sok helyen megrongálta az utakat. víz alatt áll, a városrészben szünetel az áramszolgáltatás. Amint azt az Ipolysági Városi Hivatal polgármester-helyettesétől, Lőwy Jánostól megtudtuk, az Ipoly gátja a városban két helyen is átszakadt, és az elárasztott lakótelepről most az amúgy is áradó folyóba ömlik a víz. Az árvízkárok felmérése még nem kezdődött el, de az máris biztos, Árvíz és szélviharok után. Szlovákiában és Magyarországon is többezer házat öntött el a víz (Somogyi Tibor és TA SR-felvétel) hogy a városi tisztítóállomáson több mint 10 millió korona kár keletkezett. Tesmagon tegnap visszahúzódott medrébe az Olvár-patak, megkezdődött a lakosság visszatelepítése, a tűzoltók és a katonák a belvizet szivattyúzzák a pincékből. Pereszlényben továbbra is mintegy 20 alacsonyabban fekvő porta áll víz alatt, Paláston a Litava-patak mentén nyolc családi házból kellett kitelepíteni a lakókat. Érsekújvárban első fokú készültséget rendeltek el. A megáradt Myjava elárasztotta a Myjavai járás több települését és a járási székhely egy részét. Stará Myjavában egy ház összedőlt, 40 házat elöntött a víz, lakóikat evakuálni kellett. Myjavában 30 családi ház, három lakótömb és 30 egyéb épület került víz alá. A mentőalakulatok 19 embert lakoltattak ki. A járás több alapiskolájában tegnap rendkívüli szünet volt. A kelet-szlovákiai folyók vízszintje csak mérsékelten emelkedett. Az Ung és a Latorca szintje az ukrajnai esőzések következtében várhatóan tovább emelkedik. Első fokú árvízvédelmi készültséget a Hernádon kellett elrendelni. Ennek azonban nem a csapadék az oka, hanem a ružíni víztározó leengedése. Pozsonyban a viharos erejű szél okozott gondokat. A 120 kilométeres óránkénti sebességű széllökések fákat csavartak ki, melyek 13 gépkocsit rongáltak meg. Az utakra került hordalék akadályozta a közlekedést. Gerencsérben egy személy súlyosan megsérült, amikor egy fát gépkocsira döntött a szél. A tűzoltóknak sierült kimenteniük a sérültet és kórházba szállították. Szlovákia több járásában víz alatt vannak még a pincék, a mezőgazdasági területek, több híd megrondálódott, a közutak azonban járhatóak. Magyarországon tegnap reggelre sikerült megszüntetni a viharkárok nagy részét, ám még mindig több útszakaszt tartanak zárva elsősorban a Dunántúlon. Lezárták az Esztergom és Dobogókő közötti összekötő utat, Szentendre és Visegrád között pedig továbbra is gondot okoz a Pilisszentlászló közelében beszakadt útburkolat. A Balaton északi partján kidőlt fákat távolítottak el a sínekről. A Balaton déli partján megindult a vasúti forgalom. A vízátfolyások miatt több helyen vonatpótló autóbuszok szállítják továbbra is az utasokat. A fővárosban a tegnapra virradó éjszaka a viharos erejű szél újabb 17 helyen döntött ki fákat. Az elmúlt hat napot jellemző ítéletidő a becslések szerint több száz millió forint kárt okozott hét megye 75 településén. A vihar és a felhőszakadás összesen 2 458 házban okozott károkat, a legtöbb épület, körülbelül 1 400 Borsod-Abaúj-Zemplén megyében sérült meg. Nógrád megyében mintegy 130, Pest megyében pedig több mint 600 otthont ért kár. A polgári védelmi behívókat 28 településen küldték ki, összesen 2 348 ember dolgozott a vészhelyzet elhárításán. A polgári védelem hivatásos állományából 120 szakember szervezte a védekezési munkálatokat és dolgozott folyamatosan. A fővárosi polgári védelem helikopterekkel, gépkocsikkal, terepjárókkal, 5 000 homokzsákkal, 1 200 fáklyával, 500 ágybetéttel és takaróval segítette a megszorult településeket. Tegnap egyebek között a Pest megyei Berzencebarátiban folyt munka, ahol a lezúduló víz felszakította a közúti hidat, így kettéosztotta a települést, egyik részét elzárta a külvilágtól. Már mindenhol apad a víz, a polgári védelem a vízelfolyásokat kezeli, illetve megkezdődött a hordalék és a sár eltávolítása, valamint a kikapcsolt közművek üzembe helyezése. A heves esőzések és a viharos időjárás miatt a tűzoltóknak nagyságrendekkel megnőtt a munkájuk az ár-, illetve a belvíz, valamint viharkárok elhárításában, kedden 1800-szor riasztották őket, ami háromszor több, mint az elmúlt évben összesen. Az ítéletidővel járó munkálatok legalább tízmilliós többletkiadást jelentenek a tűzoltóknak. A heves esőzések miatt kedden már csak helikopterrel lehetett a Pest megyei Kemence község lakóinak egy részét kimenteni a vízzel körülzárt településrészből. A légihídon tizennégy ember hagyta el a szigetté vált területet, (-bee, m, t, s) A kormány egyórás „tárgyilagos, nyugodt" vita után fogadta el a kisebbségi nyelvtörvény tervezetét Fogaš: tovább kell tárgyalni az MKP-val KORPÁS ÁRPAD Pozsony. Ľubomír Fogaš, a kormány törvény-előkészítésért felelős alelnöke szerint a kormány által elfogadott kisebbséginyelvtörvénytervezet eleget tesz a szlovák alkotmány vonatkozó cikkelyeinek és az államnyelvről szóló törvény azon rendelkezésének is, miszerint szükséges egy kisebbségi nyelvhasználati törvény meghozatala. A kormányülésen elfogadott módosításokkal kapcsolatban elmondta, a 20 %-os küszöb felett a hivatalos nyelv mellett lehetővé teszik a kisebbségi nyelv használatát is. A figyelmeztetések és biztonsági előírások kisebbségi nyelven való megjelentetéséről a községek maguk dönthetnek. Fogaš közölte, a kormány egyórás „tárgyilagos, nyugodt" vitát folytatott, az elfogadott változattal kapcsolatban megjegyezte: „egy egyszerűbb törvény jobb lett volna". Árra a kérdésre, hogy a szlovák kormány a tervezet parlamenti szentesítése esetén miként fogadtatja el a törvényt a nemzetközi közvéleménnyel, tekintve, hogy a szlovákok egy része és a kisebbségek számára is elfogadhatatlan a törvény, Fogaš úgy válaszolt, az ellenzék által követelt népszavazás alkotmányellenes, egyébként bízik a polgárok bölcsességében, s abban, hogy belátják: az államnyelv használata mellett a törvény szabta keretek közt a kisebbségi nyelvek használatát is lehetővé kell tenni. Milan Kňažko kulturális miniszter, a törvényjavaslat előterjesztője úgy véli, a kérdésben két szélsőséges álláspont érzékelhető. Az egyik az ellenzéké, melynek egyik vezére, Vladimír Mečiar 1995-ben ígéretet tett egy ilyen törvény elfogadására, most pedig ellene hangolja híveit, ezért a kormányhivatal előtti tüntetés kései, hiszen négy évvel ezelőtt kellett volna lezajlania. A másik álláspont azoké, akik Szlovákiában a kétnyelvűséget szeretnék bevezetni. A kormány által jóváhagyott dokumentum szerinte meghaladja a kisebbségi keretegyezmény jogszintjét is, ezért meggyőződése, hogy a parlamentben az MKP képviselői is támogatni fogják. Fogaš úgy véli, a törvény parlamenti elfogadásáig hátralevő időben tovább kell tárgyalni az MKP-val. RÖVIDEN Egy koszovói menekült tért haza Bősről Pozsony. A szlovákiai menekülttáborokban tartózkodó 162 koszovói menekültből eddig csak egy férfi tért vissza Koszovóba. Neki az a feladata, hogy felmérje a hazai helyzetet és beszámoljon róla a többieknek. Bemard Priecel a Belügyminisztérium Migrációs Hivatalának munkatársa szerint a menekültek majd az ő jelentése alapján eldöntik, hogy visszatérnek-e otthonaikba. (SITÁ) Kettős öngyilkosság - gépkocsiban Vágbeszterce. Egy vágbesztercei családi ház udvarán parkoló gépkocsiban két 24 éves fiatalember holttestére bukkantak. Egyikük munkanélküli volt, a másik ügyvéd. A fiatalok feltehetően a beáramló kipufogógáztól fulladtak meg. A rendőrök egy levelet találtak az áldozatok mellett, melyben bevallották, hogy sok rosszat tettek életükben, és azt üzenték szüleiknek, ne fizessenek helyettük. (TA SR) A Markíza nem sértett törvényt Pozsony. A Frekvenciatanács leállította a Markíza televízió ellen folytatott eljárást. Peter Juráš, a tanács elnöke elmondta: megállapították, az államfőválasztási moratórium első napján sugárzott reggeli híradás nem sértette meg az elnökválaszásról szóló törvényt. A Frekvenciatanács összegezte a rádió- és televízióüzemeltetésről rendelkező jogszabállyal kapcsolatos kifogásait is. A módosítás a működési engedély átruházására vonatkozik. (TA SR) Stabilizálódott Jožo Ráž állapota Pozsony. Jožo Ráž állapotát a keddi műtét után sikerült stabilizálni. Továbbra is kómában van, életfunkcióit mesterségesen tartják fenn. Matej Hladík, a Dérer kórház igazgatója szerint Ráž egészségi állapotával kapcsolatban még korai volna jóslatokba bocsátkozni. (TA SR) Szlovákia 40-40 fős utászalakulatot küld a KFOR-ba Gyengébb pillanatok ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ľudovít Černák gazdasági miniszter szerint a Nafta Gbelyügy egyedüli megfelelő megoldása az lehet, hogy az egykor a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomhoz közel álló Vladimír Poór kezéből a kormányéba kerüljön a részvénytársaság. „Garantálom, hogy aki ezt az állapotot okozta, feleljen tettéért" -jelentette ki Černák. Szlovákia egyenként 40-40 fős utászalakulatot küld a koszovói KFOR-misszió, illetve az albániai BELSA-misszió kötelékébe. Pavol Kanis védelmi miniszter szerint az alakulatok kiküldése illetve ellátása körülbelül 40-40 milliós kiadással jár, amelyből mindkét esetben 20 milliót a kormány tartalékaiból, nem egész 20 milliót pedig a védelmi tárca költségvetéséből merítenek. A kabinet jóváhagyta, hogy Pozsony - szolidaritása jeleként - az Európa Tanács szociális fejlesztési alapjába Albánia helyett 10 ezer eurónak megfelelő összeget fizet be, hasonlóan számos európai államhoz. Pavel Koncoš földművelési miniszter közelmúltbeli kijelentéseivel kapcsolatban Kanis csak annyit mondott: „ minden miniszternek vannak gyengébb pillanatai", (kár) Biztonsági és aktuálpolitikai kérdésekről a tizenhatok KeK-ülés Prágában ÖSSZEFOGLALÓNK Prága. Kelet-közép-Európa aktuális biztonsági, politikai és gazdasági problémái - különös tekintettel a koszovói válságra - lesz a központi témája a Közép-európai Kezdeményezés (KeK) soros, idei külügyminiszteri értekezletének, amelyre ma kerül sor Karlovy Varyban. A cseh külügyminisztérium közlése szerint a KeK 16 tagállama közül csupán nyolc képviselteti magát a tanácskozáson miniszteri szinten, míg a többi tagállamból a külügyi tárcák vezetőinek helyettesei lesznek jelen. Jan Kavan cseh külügyminiszter a tanácskozás előtt elmondta: a résztvevők megvitatják, hogy a KeK tagállamai milyen módon tudnak bekapcsolódni a háború által sújtott balkáni térség újjáépítésébe az EU által meghirdetett stabilitási paktum keretében. A külügyminiszteri értekezleten a várakozások szerint döntés születik arról, hogy idén ősszel Prágában megrendezik a KeK második gazdasági fórumát. A tervek szerint erre a tanácskozásra november 3-6-án kerül sor. A külügyminiszteri értekezlet már tegnap este egy nem hivatalos vacsorával megkezdődött. Németh Zsolt magyar külügyi államtitkár tegnap Prágában tárgyalt a cseh-magyar kapcsolatok néhány időszerű kérdéséről, majd találkozott a Cseh- és Morvaországi Magyarok Szövetségének képviselőivel. Tizenkét közép-kelet-európai vezérkari főnök Vyškovban Csatlakozási tapasztalat Erre a törvényre nem lehet építeni. Harna István építésügyi miniszter a kormány tegnapi ülésén (TA SR-felvétel) MTI-HIR Prága. Az Észak-atlanti Szövetséghez való csatlakozás során szerzett cseh, magyar és lengyel tapasztalatok átadása a többi kelet-európai országnak a célja annak a háromnapos tanácskozásnak, amely tegnap kezdődött a dél-morvaországi Vyškovban. A rendezvényen a három középeurópai ország vezérkarának képviselői mellett Bulgária, Észtország, Grúzia, Lettország, Litvánia, Macedónia, Románia, Szlovákia és Ukrajna hadseregének vezérkara képviselteti magát. Diplomáciai források szerint a katonák a tanácskozáson véleményt cserélnek a koszovói helyzetről és a közép-kelet-erópai régiót érintő más katonai kérdésekről is. Csehország, Magyarország és Lengyelország idén március 12-én vált a NATO teljes jogú tagjává. „A szervezetben való tagság iránt a többi kelet-európai ország is nagy érdeklődést mutat, ezért üdvözölték azt a lehetőséget, hogy megismerkedjenek tapasztalatainkkal jelentette ki Jiŕí Šedivý tábornok, a cseh hadsereg vezérkari főnöke.