Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-12 / 134. szám, szombat

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 12. TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.30 Gazdaképző 7.00 így szól az Úr! A biblia üzenete 7.05 Gyerekeknek! 9.15 Ebéd. Tévéfilm 10.00 Tévémagiszter. Közművelődési hetilap 11.00 Zenebutik Zenehíd. Juhász Előd műsora 12.10 Szerencsepercek 12.35 Orgonavirág... (ism.) 13.00 Gazdatévé. Magazinműsor gazdálkodóknak 13.30 Divat 2000 14.00 Holdfénykeringő. Kanadai film 15.35 Örömhír. A református egyház műsora 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve 7.00 Tv2 matiné. Dávid törpe; Tesz-vesz város; Rocky és Bakacsin; Tabaluga; Pap Ritával a Játékszigeten; Kutyavilág; Blinky Bili; Rémecskék kicsiny boltja; Enigma, a szuperhős 11.00 Rock and roll Lady. Am. film 12.45 Lacikonyha 13.10 Világjárók. Utazási magazin 13.35 Széllovasok. Am. dok.film 14.20 A hegyi doktor. Ném. sorozat 15.10 A bűvész. Am. bűnügyi sorozat 6.03 MacGyver. Amerikai-német sorozat 7.00 Kakaó 8.30 Kakaóverseny 9.15 Kakaóvízió 9.30 Félix - a hűséges barát. Német sorozat, 13/1. 10.30 Herkules III. Amerikai sorozat, 15. 11.30 Xena III. Amerikai filmsorozat, 20. 12.30 Ander szórakoztató műsora 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.30 Tűzijáték. Német film 15.10 Egy tucat '97 - egy év után 15.30 A vadon hívása. Amerikai sorozat, 3. 8.40 Kuko és a gyerekek 9.25 A manó, 8. 9.55 Animációs film 10.00 Mese a csend birodalmáról. Szlovák mesefilm 11.00 Televásár 11.05 Az emberek és a világ 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.05 A világ képekben 13.35 A nézők levelei 13.50 Folklórműsor 14.30 A Worldnet bemutatja. Amerika természetvilága 15.00 Örömhír. Egyházi magazin 15.25 Saját szavakkal - Peter Nagy portré 15.55 Horná Opatovce. Dok.film 16.00 Tranzit 16.35 Helló, világ! A Televízió turisztikai magazinja 17.20 PoliTour 17.50 Teljes napfogyatkozás Magyarországon 16.10 MacGyver. Am. sorozat 17.05 A Szuper csapat. Amerikai kalandfilm-sorozat 16.30 Baywatch VI. Amerikai-német filmsorozat, 18. 17.15 Párizsi divat Tavasz-nyár '99 17.30 Kandi kamera 16.25 Z. Dônčová: A fellázadt város. Szlovák tévéjáték 17.25 Delfi és barátai li. Spanyol animációs sorozat 17.45 Életregény. Svéd dok.film 18.00 A Hét 18.38 Híradó 18.50 Telesport. Benne: Forma-1. Kanadai Nagydíj Közvetítés Montrealból 18.05 Mission Impossible - Az akciócsoport. Brit sorozat 19.00 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 18.00 Sunset Beach, 100. 18.45 Bravissimo. Bábjáték felnőtteknek 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V., 15. 18.35 A titokzatos Enzim doktor Ismeretterjesztő sorozat 18.45 Történelmi naptár 19.00 Esti mese 19.10 A Športka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 21.05 Hangszál(l). Vetélkedő 21.30 Színháról színházra Országos kortárs tánc- és mozgásművészeti találkozó és összművészeti fesztivál Veszprémben 23.00 Mustra. Mozgókép magazin 23.30 Törzsaasztal 20.00 Közkívánatra! Szemfényvesztés. Amerikai krimi; Várlak nálad vacsorára. Am. vígjáték; Jó szomszédok. Am. vígjáték 22.00 Knight Rider Team. Am. sor. 23.00 Gól! Gól!! Gól!!! 0.10 Üldöznek a nők. Vígjáték 1.50 Vers éjfél után 20.00 J.A.G. IV. Amerikai-német filmsorozat, 3. 20.55 Szlovákiában ez így van Aktuális publicisztika 21.10 A társadalom krémje 21.30 Sporthétvége 21.45 Liz-Elizabeth Taylor története. Amerikai film, 2. 23.15 Forma-1. Kanadai Nagydíj 20.00 A nyakék románca Fr.-ol. filmsorozat, 4. 20.55 Keresztül-kasul 21.10 Pierre Corneille: Horatius Szlovák tévéjáték 22.30 Sporthíradó 22.50 Variációk Arc nélküli színészek 23.15 CST-híradó SZTV 2 10.05 Élő körkép 10.30 Isten gyermekei 10.55 Le monde francophone Francianyelv-lecke 11.25 Family album USA Angolnyelv-lecke 11.50 Üdvözöljük Spanyolországban! Spanyolnyelv-lecke 12.20 Élő körkép 12.40 Rajzolj mesét. Mire képesek a legkisebb hósök 12.55 Gombocska 13.25 A rejtélyes szarvastehén Szlovák mesefilm 14.10 Csak akarni kell. Ifjúsági film 15.00 Kajak-kenu verseny 16.00 Gazdit keresünk 16.10 Képesek vagytok rá? Japán ismeretterjesztő-sorozat 16.35 Valahol bennünk. A látók és gyengénlátók kapcsolatáról 17.00 Alfa 17.30 Élet a természetben. Féktelen Afrika. Fr. természetfilm-sor. 18.00 Esti mese 18.10 Goól. Szórakoztató vetélkedő 18.30 Talk show 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Csoda a rák ellen? A BBC dok.filmje 20.50 Autósok-motorosok magazinja 21.20 Hobbikedvelőknek 21.35 Televásár 21.40 Furcsa show 22.10 Music club Jaroslav Filippel RTL Klu

b 6.30 Ez nem boszorkányság! 9.00 Kölyökklub 11.05 Csőrre töltve 11.30 Mágusok, 22. 12.00 Szeszélyes természet 13.00 Hírek 13.10 Linda. Magy. sor., 3. 14.15 Knight Rider, 58. 15.10 Félreértett érzelmek. Am. film 16.40 A világ legöregebb koszorúslánya. Amerikai film 18.15 Kész átverés 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Nico. Am. akciófilm 21.45 Bűnös múlt. Am. film 23.20 Híradó 23.35 Országház 0.05 Szeszélyes természet MTV 2 7.00 Tudóra - felsőfok 9.25 Kánon. Vallás és kultúra 10.00 Gyerekeknek 11.00 Telesport 13.00 Aranyfüst 15.00 Nyár, Balaton, szerelem Majláth Jenő újabb nótái 15.30 Delta 2000. Tudományos híradó 16.00 A piac. Tévéfilm 17.25 Európai Utas. Velence 18.00 A Sipsirica Tévéfilm, 1. 19.00 Szívtipró gimi III. Auszt. sor., 140. 19.15 Kérem a következőt!, 39/37. 20.00 A Hét 19.44 Híradó 20.45 Nekem ne lenne hazám? 21.00 Vegyes páros. Vígjáték 22.00 Metronóm. Komolyzenei újság 22.30 Századfordító magyarok. Karig Sára műfordító 23.15 MM. László Gyula 23.20 Európa Te vagy DUNA TELEVÍZIÓ 9.10 A három kismalac 10.25 A Habsburgok, 4. 11.18 Híres festmények 11.20 Forrásvidék 12.00 Hírek 12.10 Helikon 12.25 Szerencsés flótás. Magy. film 13.50 Élő forrás 14.20 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Lakáskulcs 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 18.50 Megidézett történelem 19.15 Eszmélés. Magy. film 22.00 Maratoni koncert '99-Vox humana 22.50 A jégmadár. Brit tévéfilm VT

V 14.25 Egy normális család. Cseh sor. 15.50 A csodálatos Jeannie. Am. sor. 16.15 K. O. Slágerlista. Videoklipverseny 17.15 Jó Víz. Cseh sorozat 18.30 Bravo supershow. Zenés műsor 19.00 Jó éjszakát, gyerekek! 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.30 A kés éle. Német-olasz filmsor. 22.05 Frakkban. Társasági magazin 22.25 Képújság, sporthírek 22.50 A csodálatos Jeannie. Fr. sor. 23.25 Vénusz. Francia erotikus sor. NOV

A 7.30 Lolka és Bolka. Lengyel rajzfilm 7.45 Hupikék törpikék, 7. 8.10 Beverly Hills, 90210 Amerikai sorozat, 39. 9.25 Félix - a hűséges barát Német sorozat, 10. 10.15 Járőr a kerítés mentén III. Amerikai sorozat, 2. 11.05 Dr. Thomas Bruckner Német sorozat, 2. 12.00 7 azaz Hét nap 13.00 Milady. Argentin teleregény, 8. 13.55 Miért éppen én? Am. film 15.30 Grand Prix'99. Motorkerékpár-vb 15.50 Melrose Place VI. Am. sorozat 16.45 Modellügynökség. Am. sor., 23. 17.35 Milagros. Argentin teleregény, 8. 18.30 Időjárás-jelentés 18.35 Jake és McCabe IV. Am. krimi, 9. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Hátulgombolós hekus Amerikai krimikomédia 21.40 Cseh bodygard 22.35 Hárman. Am. akciófilm-sor., 5. 23.25 Hírek, időjárás 23.30 Psycho. Amerikai thriller CST 1 15.40 Itt oroszlánok vannak. Cseh film 17.15 Sztársorsok 17.35 Régmúlt idők nyomában 18.05 Szórakoztató vetélkedő 18.35 Találkozás a képernyővel 18.55 Ünnepi elmélkedés 19.00 Esti mese 19.15 Híradó,időjárás, sporthírek 20.00 Elvadult föld. Cseh film 22.00 Ez történt a héten 22.35 Kiválasztottak. Am. film 0.20 Amatőr csillagászok ORF 1 6.00 Confetti-tévé 11.30 A Fekete Táltos visszatér Atflerikai kalandfilm 13.05 A San Franciscó-i cirkuszművészeti iskolában. Riportfilm 14.00 Sporthírek 14.15 Forma-1. Kanadai Nagydíj 15.00 Hárman egy pár. Am. vígjáték 16.15 Az olajherceg. Ném. kalandfilm 17.45 Bank Austria kerékpárverseny 18.15 Forma-1. Kanadai Nagydíj 21.05 Szórakoztató műsoor 21.50 Columbo. Am. krimisorozat 23.20 Hunter visszatér. Am. krimi 0.45 Titkok háza. Am. thriller RTL 5.35 Gyerekeknek 10.30 Sledge Hammer! 11.00 A Szuper csapat 12.00 Disney-filmparádé 12.20 Édes bogaram. Am. film 14.15 Forma-1 15.15 Sliders. Am. sci-fi 16.00 Herkules. Am. sorozat 16.50 Robin Hood. Am. sorozat 17.45 Forma-1 22.00 Spiegel 22.45 Riportműsor a pánikbetegségről 23.40 Felső tízezer. Am. sorozat SAT 1 7.55 Reggeli show 8.55 A világ legviccesebb hírei 9.55 J.A.G. Akciófilmsorozat 10.55 A félszemű. Am. western 13.20 A Velsa-völgy sasmadara Német film 15.05 Simon és a csodalámpa Amerikai film 17.00 Dawson és társai 18.00 Bulvármagazin 19.00 Csak a szerelem számít 20.15 Egy becsületbeli ügy Amerikai film 22.55 Tudomány 23.40 Hírek és sztorik PRO 7 6.10 Rajzfilmsorozatok 11.30 I.ois és Clark 12.20 Miranda csókja. Am. film 14.05 Vészhelyzet. Am. sorozat 15.00 Bűbájos boszorkák. Am. sorozat 15.50 Pensacola - A név kötelez 16.45 Ments meg! Akciófilm 18.30 Max 19.00 Csodák világa 20.15 Sivatagi show. Dél-afrikai film 22.10 Fókusz tévé 23.15 így készült... 23.35 Szellem a gépben. Am. sci-fi EUROSPOR

T 12.00 Superbike-vb 13.00 Le Mans 16.15 Atlétika 18.00 Tenisz 20.30 Szupersport-vb 21.00 Superbike-vb 21.30 Oldalkocsimotor-vb 22.00 Le Mans 23.15 Nescar RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.10 A héten történt (ism.) 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi magazin 9.30 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor, közben 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárás-jelentés KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 MM Magyar millennium 9.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Művészlemezek 16.04 30 éves a Rádiókabaré 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.04 Mi a titka? Giuseppe Taddei operaénekes művészete 21.04 Magyar honvédsorsok 22.00 Késő esti krónika 22.20 Vasárnapi hangverseny 23.45 Régi híres énekesek műsorából. Adam Didur PETŐF

I 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Suli-só 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Mac Vedel, a bűnbánó kalózkísértet (mesejáték) 14.02 Halljátok feleim... A hangzó magyar évezred 14.32 Együtt a család 16.00 Poptarisznya 20.00 Latin klub 21.04 A rádió dalszínháza. Gyurkovics Mária, Svéd Sándor, Osváth Júlia és Szabó Miklós énekel 22.15 Eszpresszó 23.15 Ennyi... /MŰSORAJÁNLAT MARKÍZA, szombat, 20.00. A hálózat csapdájában. Amerikai film. Angella független számítógépes elemző, akinek napjai softwar vírusok keresésével, éjszakái pedig azzal telnek el, hogy az internet közvetítésével értekezik „virtuális" barátaival. Magányossága ellenére boldog egészen addig amíg az általa kialakított kibernetikai világ nem sodorja bele a megvesztegetés és az árulás fojtogató szorítású pókhálójába. A bírónő dossziéi - A Francoise Muller-ügy DUNA Tv, szombat. 18.55. Francia tévéfilm. Plantier közgazdászt a könyvét bemutató tévéadás után megtámadják a garázsában, majd megölik. Mindvégig vele volt barátnője, Francoise, akinek sikerült sértetlenül elmenekülnie. Plantier édesanyja elmondja, hogy szerinte a fia még mindig élne, ha nem bolondult volna bele Francoise-ba. A bírónő bekéri a felszolgálónő dossziéját, akiről kiderül, hogy sokáig egy visszaeső bűnöző tartotta ki, és prostituált volt. A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. A mai összeállításban megszólal az Állami Földalap igazgatótanácsának e héten kinevezett elnöke, Csicsai Károly, valamint Miklós László környezetvédelmi miniszter. Duray Miklóst most megjelent könyvéről. Molnár Gergelyt, a Magyar Bűvészszövetség elnökét pedig arról kérdezték, miért lett tagja a Tényeket Tisztelők Társaságának. Elhangzik majd egy interjú egy szenvedélyes autórajongóval, aki az öreg járgányok szerelmese. Jelentkeznek az állandó rovatok is, köztük a Heti Tükör, a Bűnügyi rovat és az Orvosi tanácsok. A szerkesztő: Lacza Tihamár. Félreértett érzelmek RTL Klub, vasárnap, 15.10. Amerikai film. Két éve, hogy Garnet Hadley férje meghalt. Az asszony magányos özvegységre számít, ám Sweetwater lakói ezt nem hagyják. A sok tanács már annyira zavarja, hogy kísérőt fogad el, akivel végigparádézik a városon. Csak álcának használná a férfit, de a partnere szívvel-lélekkel végzi a dolgát. Ihos József Szeszélyes éjszakák MTV 1, szombat, 21.00. Szórakoztató műsor. Ajúniusi adásban Antal Imre vendége Selmeczi Tibor, a Szatelit műsorvezetője. A rögtönzött falugyűlés résztvevői: Ihos József, Éles István és Riska tehén. Peterdi Pál rovata - a Tücsök és Bogár - is jelentkezik. A bohózatban egy hűséges férj és egy szenvedélyes szerető is pórul jár egy cserfes papagáj jóvoltából... Bűnös múlt RTL Klub, vasárnap, 21.45. Amerikai film. Eli Cooley nemi erőszakért hét évet töltött börtönben. Kiszabadulása után egy békés kisvárosban akar új életet kezdeni. Csakhogy hamarosan a környéken több nőt megerőszakolnak. Minden ellene szól, főleg miután egyik szomszédja megtudja, ki ő. Az élete megint romba dőlni látszik... Ez a férfi tetszik nekem!