Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-12 / 134. szám, szombat

N POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 11. Az elnökbeiktatási bizottság takarékoskodik a pénzzel Schuster sétálni kíván ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kormány 3 millió koronát különített el az elnök beiktatásával kapcsolatos ünnepségekre, de az inaugurációs bizottság elnöke, Ján Findra kijelentette, a tervek szerint nem használják fel a teljes összeget. Findra cáfolta azokat a híreket, melyek szerint Rudolf Schuster feldíszített kocsikon akart az ünnepségsorozat egyik színhelyéről a másikra vonulni. Mint a bizottság elnöke elmondta, Schuster javaslatára gyalog teszik meg a színhelyek közti távot. Az útvonalat a dóm előtti tér kivételével nem zárják le a nagyközönség előtt. Ugyancsak az új elnök kérte, hogy beiktatása után helyezhessen el koszorút Štefánik, Štúr és Dubček síremlékén. A biztonsági szervek képviselői elmondták, annyi rendőr még nem volt szolgálatban Pozsonyban, mint amennyi a beiktatás napján lesz. A szigorú biztonsági intézkedések oka az, hogy az ünnepségsorozaton jelen lesz több szomszédos állam elnöke - köztük Václav Havel cseh és Göncz Árpád magyar államfő - s szinte az egész szlovák politikai vezetés. A tervek szerint Schuster néhány vendégével rövid megbeszéléseket is folytat majd. A program szerint az új szlovák államfő a Szlovák Filharmónia épületében délben teszi le a hivatali esküt a parlament rendkívüli, ünnepi ülésén, majd ökumenikus szentmisén vesz részt a Szent Márton-székesegyházban. Schuster több más programpont után 17.10-kor szól a néphez az elnöki palota erkélyéről. A bizottság tagjai elmondták, meglepetést is előkészítettek egy szimbolikus jelentésű szertartás formájában. Ennek a múlt, a jelen és a jövő összefonódását kellene jelképeznie. Findra tiltakozott az előző elnök beiktatását szervező Jarolim Antal nyilatkozatai ellen, aki szerint a szertartás szégyenletes lesz. (sóti) Csáky Pál a jugoszláviai NATO-csapások leállításáról Óvni az emberi jogokat ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Csáky Pál üdvözli a jugoszláviai NÁTO-hadműveletek leállítását, valamint az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozatát, hogy békefenntartó erőket helyeznek el Koszovóban. „Az utóbbi hetek alátámasztották, hogy a demokratikus világ nem nézi el tétlenül az emberi és kisebbségi jogok megsértését, s ezeknek az értékeknek a megóvását a nemzetközi jog alapelvének tekinti. A Jugoszláviában történt események megmutatták, milyen szenvedést okozhat a polgároknak az elvakult nacionalizmus" - olvasható a kisebbségi miniszterelnök-helyettes tegnap kiadott nyilatkozatában. Csáky Pál nagyon fontosnak tekinti, hogy a koszovói menekültek mielőbb visszatérjenek hazájukba. Szerinte Jugoszlávia újjáépítésében szlovákiai vállalatok is részt vehetnének. Hamžík az EU-normák honosításáról és a hídügyröl Fontossági sorrendben SITA-HÍR Pozsony. „Az EU-normák elfogadására kidolgozott programban meghatározott rövid távú feladatokat a Szlovákiáról készülő értékelő jelentés kidolgozásáig, vagyis legkésőbb novemberig, az egész programot pedig 2002-ig kell teljesíteni. Ajogalkotásban a kisebbségek nyelvhasználatát szabályozó törvény elfogadása az egyik legfontosabb lépés" - jelentette ki Pavol Hamžík miniszterelnök-helyettes a parlament integrációs bizottságának ülésén. Rámutatott: a helyzetet nehezíti, hogy a törvénytervezet nem élvezi a kormánykoalíció minden tagjának támogatását. Ennek ellenére Hamžík úgy véli, még van esély a megegyezésre. Szerinte azonban nem fékezi Szlovákia integrációját/ ha egy kormánypárt nem támogatja a javaslatot. „Még nincs végleges döntés, de az EU kész részt venni a Mária Valéria híd újjáépítésének finanszírozásában" - emlékeztetett. Duka Zólyomi Arpád manchesteri és londoni útjáról Ismerkedés az iparral ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése műszaki és tudományos bizottságának manchesteri, illetve londoni ülésén vett részt június 7-9-én Duka Zólyomi Árpád, aki a szlovák parlament egyedüli tagja a testületben. Az MKP képviselőjét és külföldi kollégáit Terry Davis, a nagy-britanniai ET-küldöttség vezetője látta vendégül. A manchesteri tanácskozás fő témája a nemzetközi iparfejlesztés és a brit ipar helyzete volt, utóbbival a résztvevők a manchesteri iparvidéken a gyakorlatban is megismerkedhettek. Londonban az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank képviselőivel tárgyaltak, elsősorban a kelet-európai atomerőművek, köztük a csernobili létesítmény helyzetéről, (kor) A Kassa környéki járásban levő Kenyhecen épül fel a Molex amerikai-szlovák üzem, amelyben konnektorokat szerelnek majd össze. Mikuláš Dzurinda kormányfő tegnap a helyszínen járt. (TA SR-felvétel) Brit biztatás Szlovákiának Pozsony. „Szlovákia az Európai Unió decemberi helsinki csúcsértekezletén átkerül a belépésre váró országok első csoportjába, és azonnal megkezdődnek vele az intenzív csatlakozási tárgyalások" biztosította Robin Cook, a brit diplomácia vezetője Eduard Kukán szlovák külügyminisztert a kölni EUcsúcson. Kukán közlése szerint London üdvözölte a szlovákiai közvetlen államfőválasztás eredményeit. Arra a kérdésére, hogy Nagy-Britannia mikor oldja fel a Szlovákiával szembeni vízumkényszert, Cook azt válaszolta: Londonnak előbb módosítania kell a vonatkozó jogszabályokat. Kukán tárgyalt Joschka Fischer német, illetve - „improvizált" találkozón - Madeleine Albright amerikai külügyminiszterrel is. Mindkét megbeszélésen külpolitikai kérdésekről és Kukán ENSZ-megbízatásáról volt szó. (SITA) Közgyűlést tart az orvosi kamara Pozsony. Az orvosi hivatásról szóló törvényről, az orvosi munka értékéről, valamint az egészségügy helyzetéről, az ellátási rendszer működőképességének feltételeiről tárgyalnak a hét végén a fehérköpenyesek képviselői a Szlovák Örvosi Kamara X. közgyűlésén. A tanácskozás első napja az Orvosi Ház ünnepélyes átadásával zárul, (erf) Két évet késett a siker Pozsony. A szlovák diplomácia kétségtelen sikerének tartja Ján Kubiš, hogy június 15-én őt iktatják be az EBESZ főtitkárának tisztségébe. P. VONYIK ERZSEBET Kubiš nagyra értékeli, hogy személyében első ízben tölthet be ilyen magas funkciót közép-európai térség képviselője. A tapasztalt és nemzetközi szakmai elismerésnek örvendő diplomata korábban a bécsi EBESZ-irodában dolgozott, majd a tadzsikisztáni belviszály megoldásában vállalt közvetítő szerepet. Tegnapi sajtóértekezletén utalt Szlovákia felértékelődött nemzetközi szerepére; ennek jele Eduard Kukán külügyminiszter ENSZ-megbízatása a koszovói rendezésben, valamint az ő jelölése, illetve jóváhagyása az EBESZ-főtitkári posztra. Megtudtuk, csütörtökön zárta le a tadzsikisztáni közvetítői szereppel kapcsolatos teendőket, ami nem volt könnyű, hiszen Dusanbéban a szembenálló felek között újra megszakadt a párbeszéd. Ezt a tisztséget véglegesen hétfőn adja át, majd New Yorkba utazik, s Kofi Annan ENSZ-főtitkárral folytat megbeszéléseket a békemissziókról, beleértve a koszovói rendezést is, amelyben kulcsszerepet kíván játszani. Kubiš szerint az általa vezetendő szervezet fontos szerepet tölthet be a koszovói béketeremtésben, de ezt csak más nemzetközi szervezetekkel, így a NATO-val, az ENSZszel és a világszervezet menekültügyi főbiztosságával együttműködve érheti el. Kubiš úgy fogalmazott, hogy a szervezetek között munkamegosztást kell kialakítani: be kell határolni, melyik felelős a biztonság szavatolásáért, a béketeremtésért, majd későbbi fenntartásáért, a menekültek visszatelepítéséért. Megítélése szerint az utóbbi lehet az EBESZ és a főbiztosság feladata, továbbá a polgári közigazgatás helyreállítása és az emberi jogok tiszteletben tartásának felügyelete. Lapunk kérdésére válaszolva az EBESZ új főtitkára nagyon pozitívan értékelte, hogy Magyarország is egyértelműen támogatta jelölését. Felvetésünkre, hogy két éve amiatt esett el ugyanettől a tisztségtől, mert a közép-európai országok képtelenek voltak közös jelöltet állítani, megjegyezte: akkor egyik fél részéről sem volt meg a kellő politikai akarat, pedig kínálkoztak bizonyos lehetőségek a konszenzus elérésére. Bevallása szerint akkor maga is érezte, hogy nem kapja meg a kellő támogatást. A térség országai közötti kapcsolatok új minőségét jelzi, hogy a visegrádi négyek kezdettől fogva egyeztettek a jelölt személyét illetően, korrektül járt el mindenki, egyik ország sem igyekezett „kiütni" a másikjelöltjét. Ján Figeľ, a külügyminisztérium államtitkára az új budapesti szlovák nagykövetről Štefan Márkus „új mozzanatai" ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. „Štefan Markuš új mozzanatokkal gazdagíthatja kétoldalú kapcsolatainkat, erősítheti az országaink között kiépülő bizalmat" - nyilatkozta lapunknak Ján Figeľ. A külügyminisztérium államtitkárát abból az alkalomból szólítottuk meg, hogy az új budapesti szlovák nagykövet a tervek szerint hétfőn adja át megbízólevelét Göncz Árpád magyar köztársasági elnöknek. Az államtitkár szerint a diplomata olyan időszakban foglalja el állomáshelyét, amikor tágabb lehetőségek kínálkoznak a szorosabb és dinamikusabb együttműködéshez. „Bízom abban, hogy nagykövetként elősegíti a kéltoldalú kormányközi kapcsolatok és a kormányon kívüli szervezetek közötti együttműködés kibontakozását is. Mivel Nyíregyházáról származik, és a magyar kultúra ismerője, hiszem, hogy érzékenyen tud viszonyulni a Magyarországon élő szlovák kisebbség gondjaihoz is, mintegy közvetítőszerepet játszva jogállásuk javítása, identitásuk megőrzése céljából. Érdekünk a kétoldalú gazdasági kapcsolatok élénkítése is. Örülök, hogy hamarosan megkezdheti misszióját"-jelentette ki Ján Figeľ. (-pve-) A hegyek nemcsak télen, hanem nyáron is felkereshetők, bár egyre drágábban Vendégvárás a Magas-Tátrában PÉTERFI SZONYA Pozsony. A nyári turistaidény kezdete előtt az Ótátrafüredről MagasTátrára „keresztelt" város képviselői nem titkolt célja a hazai turizmus fellendítése, a szlovák(iai) vendégek hegyekbe csalogatása. Ezért fejlesztik a tájékoztató irodák láncát, javítják a szolgáltatások minőségét, bővítik skálájukat. Felmérések bizonyítják, hogy a Magas-Tátrába látogatók 71 százaléka a természeti szépségek, a turizmus iránt érdeklődik, 23 százaléka gyógyíttatja magát, 6 százalékot pedig a kongreszszusi turizmus vendégei alkotják. JozefVilím, a városi hivatal elöljárója nem tagadta, hogy a turisták a magas árakra panaszkodnak, egyebek mellett a csillagászati parkolási díjakra és a szállások árára. „A parkolást az utak karbantartása drágítja" - hangsúlyozta, miközben úgy vélte, a lakhatás nem drága. A magánszállásokon egy ágyért 180-280, a panziókban 500-1100, a szállodákban 580-1200 koronát kérnek el. A csehek 20 százalékkal többet fizetnek, a többi külfölditől a hazai árak dupláját kérik. A nyári idényben 78 százalékos szálláskapacitás-kihasználtsággal számolnak a szakértők, a hazai turistákon kívül gyakori vendégek a csehek, a lengyelek, az angolok, a hollandok, de érkeznek magánszemélyek és csoportok Izraelből, valamint Magyarországról is. Szociáldemokrata tisztújítás. Jozef Krumpolec (a képen) az eddigi elnök, Jaroslav Volf helyére pályázik (TA SR-fotó) Tetszik a roma értelmiségnek Pozsony. A Roma Értelmiség az Együttélésért nevű szervezet támogatja azt a kisebbséginyelvtörvény-javaslatot, amelyet a héten a Koalíciós Tanács vitatott meg, majd hagyottjóvá, mivel „összhangban van az alkotmánnyal, és a legmegfelelőbb az országban élő kisebbségek számára". Alexander Patkoló elnök szerint a szervezet „a kisebbségi egyenjogúság elismerését" látja az SZDK, a DBP és a PEP által „minden szlovákiai polgárjavára" kidolgozott törvénytervezetben. (TA SR) Nem hivatalosan a választásokról Pozsony. A DSZM és az SZNP még nem folytatott hivatalos megbeszéléseket az idő előtti parlamenti választások kérdéséről, de nem hivatalos találkozókon már szó esett arról, hogy kiírásukra a két ellenzéki erőnek petíciós akciót kellene kezdeményeznie. Marián Andel, a parlament alelnöke (SZNP) szerint mindkét párt kész erre, mivel „a kormány megszorító intézkedései miatt a polgárok tarthatatlan helyzetbe kerülnek". (SITA) Ján Kubiš a tegnapi sajtóértkezleten (TA SR-feľvétel) Ján Kubiš, az EBESZ új főtitkára jelöléséről, feladatairól és elképzeléseiről