Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-08 / 130. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 9. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK GJ Az örökölt vagyonalapi kötvények körüli ügyintézés nehezebb esetben akár öt hónapig is eltarthat Melyik hetven év a mérvadó? A Nemzeti Vagyonalap már közel háromszázezer idős embernek fizette vissza a vagyonjegyes privatizáció megszüntetésekor kapott kötvényt, de még mindig sok az ezzel kapcsolatos kérdés. TUBA LAJOS Mint ismeretes, a Nemzeti Vagyonalap kötvénye 2000. december 31-én jár le, értékét pedig a vagyonalap 2001 végéig fizeti ki. Amennyiben marad a jelenlegi jegybanki kamatláb, ekkor a tízezer korona névértékű kötvények fejében a kamatokkal együtt 13 700 koronát kapunk. Egy két és fél évvel ezelőtti parlamenti döntés érteimében az akkor 70 évnél idősebbek korábban is kérhetik a kötvényük értékének kifizetését. A jogosultság időpontja 1996. október 19-e, ekkor lépett hatályba az ezt szabályozó törvénymódosítás. Ez egyben azt is jelenti, hogy aki ezután töltötte be a hetvenedik életévét, már nem kaphatja meg ezt az összeget, illetve a fiatalabbakkal együtt meg kell várnia a 2001 -et. Natália Pavlovičová, a Nemzeti Vagyonalap tőkepiaci és kötvényszekciójának munkatársa lapunk érdeklődésére leszögezte, hogy az akció keretében a kötvény 1996-os értékét fizetik ki, ami a kamatokkal együtt 11 496 korona. Megtörtént ugyanis, hogy néhány jogosult, aki idén kéne a kötvénye visszafizetését, az idén esedékes 12 244 korona kifizetését követelte. Az 1996. október 19-én már 70. életévüket betöltöttek ugyanis bármikor eldönthetik, hogy kérvéAz RM-Systém Slovakia dél-szlovákiai irodái Város helyszín <jp telefonszám Pozsony PVT Miletičova 3, 824 81 07/50242458 Pozsony Dom kultúry, Dúbravka Saratovská 2/A, 841 01 08/64363960 Dunaszerdahely PVT Hlavná 21, 929 30 0709/5522988 Galánta Járási Hivatal Mierové nám. 1, 924 01 0707/7805361 Komárom Gőzfürdő Dunajské nábr.1, 945 01 0819/731014 Kassa PVT Werferova 3, 040 11 095/6415271 Léva Junior Sládkovičova 2, 934 01 0813/6227966 Losonc PVT Vajanského 71, 948 01 0863/4331139 Nyitra Centrum ll-Remek Výstavná 1, 949 01 087/35544 Érsekújvár VUNAR T. G. Masaryka 1, 94001 0817/400444 Rimaszombat Városi hivatal Svätoplukova 5, 979 01 0866/5631286 Rozsnyó Szolgáltatások Háza Šafárikova 17, 04801 0942/7327772 Tőketerebes Tokaj fogy. szöv. Kukučínova 184/1,075 01 0948/6724853 Nagykürtös Teniszpálya Banícka 51, 99001, 0854/4831229 nyezik a kötvényük idő előtti kifi- ban (Stredisko cenných pa- pénzt időben utalják, ezért a rekzetését. Ehhez arra van szükség, pierov). Ez szintén megrendelhe- íamációt az RM-Systém Slohogy felkeressék az RM-Systém tó az RM-Systém Slovakia irodái- vakiának kell intézni. Az idei év elSlovakia értékpapír kereskedő cég ban. Natália Pavlovičová szerint ső négy hónapja során a vagyonvalamelyik kirendeltségét és ott ki- az ilyen kérvények elbírálása a alap kétezer ilyen kérvényt bírált töltsék az erre szolgáló nyomtat- Nemzeti Vagyonalapban történik, el és a pénzt rendben át is utalta ványt. A Nemzeti Vagyonalap majd pedig az ügyintézés az RM- az RM-Systém Slovakia számlájá1998 végéig ily módon 255 ezer Systém Slovakiában általában 3-5 ra. kötvényéért 2,94 milliárd koronát hónapot vesz igénybe. Ennek A vagyonalapi kötvény öröklésével fizetett ki. kapcsolatban egyébként egészen Hasonló az eljárás a kötvényeket ., bonyolult esetek is előfordulnak, öröklők esetében is. Ók az RM- akció kereteben a Amennyiben az elhunyt kötvénySystém Slovakia irodájában elő- kötvény 1996-os értékét tulajdonos volt és elmúlt 70 éves, szőr bejelentik igényüket (az erre fizetik ki. de nem érte meg a jogosultsági szolgáló nyomtatvány elnevezése: időpontnak számító 1996. október Žiadosť o zaradenie do evidencie 19-ét, a kifizetés sorsát az örökös osôb oprávnených vrátiť dlhopis eredményeként az örökös egy ér- személye határozza meg. Amenyfondu po lehote splatnosti). Ehhez tesítést kap, amely birtokában az nyiben az örökös nem jogosult a még mellékelni kell a hagyatéki RM-Systém Slovakiában kérheti a kötvény visszafizetésére (a döntő végzés hitelesített másolatát és az kötvény kifizetését. Ebben az eset- időpontban nem volt 70 éves), akörökös számlakivonatát az Érték- ben az ügyintézés ideje egy-két kor csak a futamidő végén jogosult papírközpontból. Ez utóbbiból az hónap és a pénz ezután a Szlovák az örökölt kötvény értékének kifiis következik, hogy a visszafizetési Takarékpénztáron keresztül érke- zetésére. Ha viszont az örökös a eljárás megindítása előtt az örö- zik meg. Az utóbbi időben többen döntő időpontban 70 évnél idókösnek át kell íratnia az örökölt reklamálták a Nemzeti Vagyon- sebb volt, akkor a sajátján kívül az vagyonalapi kötvényt a nyilván- alapban, hogy késik a kifizetés, örökölt kötvény ellenértékét is tartást vezető Értékpapírközpont- Natália Pavlovičová szerint ők a megkaphatja. Csütörtöktől Magyar Gazdasági Napok Nagykürtösön A kormány a jövő héten tárgyal a Nafta Gbely sorsáról Fő a kapcsolatteremtés Poórral tanácskoznak ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Elsősorban a látogatók és a vásárlók számára is vonzó, látványos termékeket állítanak ki a június 10-12 között Nagykürtösön megrendezésre kerülő Magyar Gazdasági Napokon - tudtuk meg Szekeres Imrétől, az akciót szervező pozsonyi Magyar Kereskedelmi Képviselet igazgatójától. Ezek között megtalálhatóak lesznek népművészeti és kézműves termékek, porcelán étkészletek és dísztárgyak, könyvek, folyóiratok, ruhák és sok más, akár ajándékként is hasznos dolog. A rendezvény célja a magyar és szlovák gazdasági kapcsolatok bővítése, ezért több olyan cég is jelen lesz, amely termékeit nem állítja ugyan ki, de partneri érdeklődés esetén kész a tárgyalásra. Ennek érdekében a szervezők a hazai potenciális partnerek széles körét szólították meg. Magyarországról érkeznek például mérlegeket gyártó cégek, építőanyagokat és technológiákat kínáló vállalatok, vagy műanyagtermékeket gyártó vállalkozások. A csütörtöki nyitónapon a helybeli művelődési házban ezenkívül szakmai előadások is elhangzanak a magyar-szlovák gazdasági kapcsolatokról, az export finanszírozásának lehetőségeiről és a magyar kultúrtermékek tévesztéséről. Pénteken meghívott önkormányzati képviselőket tájékoztatnak magyarországi támogatási lehetőségekről. Szekeres Imre szerint a Magyar Kereskedelmi Képviselet az utóbbi időben Szlovákia több pontján is szervezett hasonló akciót. A pozsonyi és kassai immár szokásos magyar napokon kívül tavaly februárban Zsolnán egészségügyi technológiákat és eszközöket mutattak be, októberben pedig Poprádon tartottak egy nagysikerű akciót. Mivel azonban fontosnak tartják, hogy az ilyen kapcsolatteremtési lehetőségből DélSzlovákia se maradjon ki, idén Nagykürtös mellett döntöttek, (tl) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormány előreláthatólag a jövő héten tárgyal a Nafta Gbely sorsáról, azaz a Szlovák Gázművek (SPP) és a Nemzeti Vagyonalap által létrehozandó közös vállalat lehetőségéről. Az új vállalat feladata lenne a Nafta Gbely és a Nafta Trade részvényeinek kezelése. Ľudovít Černák gazdasági miniszter a rendkívüli kormányülést követően a SITA hírügynökségnek nyilatkozva kifejtette, hogy a Vagyonalap és a gázművek jogászai már tárgyalnak Vladimír Poórral a részvények megszerzéséről. Hangoztatta, hogy jogilag tiszta megállapodásra törekszenek". Emlékeztetőül: a kormány már május 19-én támogatta a javaslatot, hogy az SPP és a Vagyonalap fele-fele arányban vegyesvállalatot hoz létre. Ľudovít Cérnák akkor úgy kommentálta a döntést, hogy előbb konszolidálni kell a Naftát, majd a részvények felét felkínálják külföldi befektetőknek. A konszolidációt - a Nafta tartozásai a hitelezőkkel és a pénzintézetekkel szemben hozzávetőleg 3,5 milliárdra rúg - az SPP állja. A miniszter szerint ezzel a megoldással az állam stratégiai érdekei sérthetetlenek maradnak. A gazdasági tárca vezetője nem tart attól, hogy a DSZM kulcsfigurájának tartott Vladimír Poór esetleg időközben eladná a Nafta részvényeit külföldi befektetőnek. Optimizmusát azzal magyarázta, hogy a gázművek eddig nem kötöttek hosszútávú megállapodást a földgáz tárolásáról. S nem tartja valószínűnek, hogy az SPP ilyen megállapodást kötne valakivel, aki érdekeit sérti. Ha a kormány érdekeivel ellentétben mégis más szerezné meg a földalatti tározókat, úgy az SPP - előzetes megállapodások alapján - a földgázt Ukrajnában, Ausztriában, illetve Csehországban tárolná - szögezte le a gazdasági tárca vezetője, (ú) A bruttó nominálbérek és fizetések alakulása a visegrádi négyeknél - az iparban és az építőiparban A nominálbérek alakulása az iparban (az előző év azonos időszakához viszonyítva) Magyarorsz. Lengyelorsz i - - • Szlovákia 100 i 1980 I1.QÍ7 tv. a 97 naje IVQ9Í A nominálbérek alakulása az építőiparban (az előző év azonos időszakához viszonyítva) Csehorsz. Magyarorsz i Lengyelorsz! . . . Szlovákia 1996 11.097 IVQ97 II.QM IV.Q9Í TANÁCSADÓ A szolgálati útról D. F.: A munkáltatónk elég gyakran, havonta legalább négyszer küld ki minket szolgálati útra. Nincs mindig olyan szerencsénk, hogy szolgálati gépkocsit is kapnánk, gyakran utazunk vonattal vagy autóbusszal. A munkáltatónknak a szolgálati utat követően jelentést kell adnunk, és el kell számolnunk a kiküldetéssel járó költségeket, amelyeket a fizetéssel együtt számláznak, fizetnek ki nekünk. Többször is felvetettük már, hogy főként a fizetésnap előtti szolgálati utaknál adjanak nekünk pénzt a vonat- vagy buszjegyek megvételére. A munkáltatónk ezt megoldhataüannak tartja. FEKETE MARIAN Nem lenne szabad, hogy a munkáltatójuknak gondot okozzon előleget nyújtani a szolgálati utakra. Gondot legfeljebb az okozhat, hogy milyen összegben nyújtson előleget a szolgálati útra. Az útitéritésekről szóló 1992. évi 119. Tt. számú törvény 21. Íjának első bekezdése szerint az alkalmazott kérésére a munkáltató köteles előleget adni a szolgálati útra, mégpedig a feltételezett térítések összegéig. Ez a rendelkezés kissé magasabb előlegekről szól, mint amelyeket Önök eddig kértek, mert a feltételezett térítések összegébe a vonat- vagy buszjegy árán kívül több egyéb feltételezett kiadás, költség (például az étkezéssel vagy a munkáltatójuk telefonon történő értesítésével kapcsolatos kiadás) is beletartozik. Ezeknek a törvényes rendelkezéseknek értelmük éppen az, ami miatt Önök panaszkodnak. Mármint az, hogy a szolgálati utakkal kapcsolatos terheket nem lehet áthárítani az alkalmazottra, a munkavállalóra. Ilyen teheráthárítás az is, ha a munkáltató az alkalmazottat próbálja kötelezni arra, hogy egy-két vagy három hétig hitelezzen neki pár száz vagy néhány ezer koronát a szolgálati utakkal kapcsolatban. Ha a munkáltatónak nem mindegy, hol és főként kinek kamatozik a pénz, miért lehetne közömbös ez a kérdés az alkalmazottnak, a munkavállalónak?! VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Megállíthatatlan az euró gyengülése Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal/Hd. Forrás: Szlovák Statisztikai Hivatal/Hd. Az elmúlt héten az euró az 1,02-1,04 USD, a dollár a 120-121JPY szinteken ingadozott. A devizapiacok figyelmének középpontjában ezúttal is az európai közös valuta állt, amelynek árfolyama szinte nap mint nap újabb negatív rekordokat állított fel, a mélypontot a dollárral szemben az 1,0270 USD/EUR érték jelentette. Az Európai Központi Bank vezetése sem sietett valutája segítségére, sót kijelentése alapján valószínűsíthető, hogy nem is terveznek a közeljövőben beavatkozást. A devizapiacokon egyre komolyabb fenntartásokkal kezelik a bank árfolyam-politikáját, az érdektelenség ilyen fokú megnyilvánulása újabb bizalmi válsággal fenyeget. Általánosnak mondható devizapiaci vélemény szerint, amíg 1 euró nem lesz egyenlő 1 dollárral, nemigen várható intervenció. Ráadásul az Európai Központi Bank önmagában valószínűleg kevésnek bizonyulna a tendencia megfordításához, ehhez arra lenne szükség, hogy mind az amerikai, mind a japán központi bankkal közösen hajtsanak végre euróvásárlásokat. Tegnap ismét meredek lejtőre került az euró, miután megszakadtak a NATO és a jugoszláv katonai vezetés tárgyalásai a szerb erők kivonásáról Koszovóból, és a NATO közölte, hogy folytatja a légiháborút Jugoszlávia ellen. A londoni bankközi devizapiacon röviddel nyitás előtt 1,0273 dollárra csökkent az euró középárfolyama. Ezen a héten előreláthatólag az euró jegyzései az 1,01-1,04 USD szintek között fognak ingadozni. (MH, MTI) GAZDASAGI HÍRMORZSÁK A németek bizalmatlanok Frankfurt. Rohamosan csökken a németek bizalma az euróban: immár 59%-uk véli úgy, hogy az európai gazdasági és valutaunió közös pénze gyenge lesz. Január óta több mint a kétszeresére emelkedett az euró-pesszimisták aránya: akkor a közös pénz indulása idején még csak a megkérdezettek 28%-a tartott attól, hogy az EMU-valuta gyenge lábakon áll majd.(MTI) Angolos megoldás London. A brit kormányfő továbbra sem hajlandó közelebbről meghatározni annak a népszavazásnak az időpontját, amelyen Nagy-Britannia valutauniós tagságáról kell majd dönteni. Tony Blair hangoztatta: az euró nagy-britanniai meghonosításának feltétele a közös európai valuta sikeressége és az, hogy a brit gazdaság is megfelelő álláspontba kerüljön ehhez. (MTI) Az euró és a békeremények München. A német jegybank új elnöke szerint a jugoszláviai háború befejeződésének kedvező hatást kell gyakorolnia az euró erősen megtépázott árfolyamára. Emst Weiteke szerint az euró gyengülését jóval inkább lélektani, semmint reálgazdasági okok magyarázzák. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényb e n 1999. június 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 45,730 Magyar forint (100) 18,424 Angol font 71,388 Német márka 23,381 Cseh korona 1,222 Olasz líra (1000) 23,618 Francia frank 6,971 Osztrák schilling 3,323 Japán jen (100) 36,663 Spanyol peseta (100) 27,484 Kanadai dollár 30,237 Svájci frank 28,824 Lengyel zloty 11,095 USA-dollár 44,415