Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-08 / 105. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 10. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MŰSORAJÁNLAT New Jack City RTL Klub, 20.00. Amerikai akciófilm. New Jack Cityben él a napóleoni képességekkel bíró, erős, akaratos, nagyszerű hadvezér, Nino. Birodalma ugyan nem terjed tovább egy harlemi épület falainál, ám annak telj- ' hatalmú ura. Onnan igazgatja hadseregét, kiterjedt drogkereskedő-hálózatát. Két kemény zsaru megpróbálja a lehetetlent: megtörni Nino uralmát. A főszerepben Wesney Snipes Bibó István-emlékiratok DUNA Tv, 22.20 és 23.30. Húsz évvel ezelőtt, 1979-ben ezen a napon halt meg századunk egyik legnagyobb politikai gondolkodója, Bibó István. Volt piarista diák, szegedi egyetemista joggyakornok, miniszteri titkár. Az 1956-os forradalom idején államminiszter, majd 1957. május 23-án letartóztatják. 1963-ban szabadul. A kétrészes film mintegy 20 órányi felvétel, igen változó minőségű hangszalagok és a család fényképgyűjteményének felhasználásával készült. Előjáték egy csókhoz ORF 1, 20.15. Amerikai vígjáték. Rita és Peter éppen örök hűséget esküsznek egymásnak, amikor agg, rokkant bácsika lép be a templomba, és különös kéréssel áll elő: szeretné megcsókolni a menyasszonyt. Csók ilyen végzetes következménynyel még nem járt. Az öregember és a menyasszony lelke helyet cserél! A férj hamarosan felfigyel arája stílusának megváltozására. Meg Ryan és Alec Baldwin A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A műsorban a BBC-híradó után a tudósítóké az éter, akik a Régió hangjában beszámolnak a szűkebb tájaikon történt eseményekről. Négy óra után a Társalgó-stúdió vendége lesz dr. Szabó Rezsó, aki ma ünnepli 70. születésnapját. Majd Csámpai Ottó etnoszocioíógus számol be a közelmúltban a skandináv országokban tett körútjáról, amelyen a felvidéki magyarság nemzettudatáról tartott előadásokat. Ezenkívül jelentkezik a Vállalkozók rovata, lesz Játék és Kívánságműsor. Az adás telefonszáma: 07/54 41 45 11, illetve 07/39 14 44. Szeretettel várja a rádióhallgatókat a készülékekhez a szerkesztő: Ilritz Júlia. „Isten nevét hiába ne vegyed!" MTV 2, 21.25. Tízparancsolat. Lengyel sorozat. A második rész történetében a fiatal hegedűművésznő férje - orvosa szerint - halálos beteg, s ezért az asszony nem szakíttatja meg terhességét, amely egy más férfival folytatott viszony következménye. A férj azonban mégis meggyógyul és nagyon örül születendő „gyermekének". A rendező, Krzysztof Kieslowski Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.45 6.00-9.00 Szabadság tér. Reggeli információs műsor 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat, 162. 9.35 Kincsestár 11.00 Gazdatévé 11.30 A homok titkai. Br. sor., 9. 12.00 Déli harangszó 12.15 A. K. T. 12.25 Lezáratlan akták 12.35 Vízi zsaruk. Ausztrál sor., 29. 13.25 Lássuk Indonéziát! Táncszínház 13.40 A pampák királya. Br. sor., 21. (ism.) 14.35 Szomszédok, 314. fejezet 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 118. 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Egy titokzatos hölgy. 01. sorozat, 140. 9.55 Bajnokakadémia. Brit sorozat, 21. 10.20 Satöbbi 10.50 Premier 11.15 Gól! Gól!! Gól!!! 11.40Mindent tudni akarok 11.45 Közvetlen ajánlat 12.25 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 198. 12.50 Nők a börtönben. Fr. film 14.35 Gazdagok és szépek. Am. filmsorozat, 408. 15.00 Kakuk 15.25 Sunset Beach. Am. sorozat, 170. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel. Szórakoztató információs műsor 9.00 Fiúk és férfiak. Cseh sorozat, 4. 10.05 Annamária I. Német sorozat, 12. 11.00 Murphy Brown III. Amerikai vígjátéksorozat, 13. 11.30 Kísértés. Vetélkedő 12.00 Autóbuszmegálló. Amerikai film 14.00 DEKA. Videoklipverseny 15.00 Melrose Place IV. Amerikai filmsorozat, 7. 15.50 Jégkorongvb '99. 9.00 Óvodások műsora 9.55 Szlovákia és Európa 10.00 A jog és az igazságszolgáltatá között 11.00 Kutyákról A-tól Z-ig 11.35 Történelmi naptár 11.45 Portré. A mosoly mint ajándék - Julo Hron az alapítvány atyja 12.00 A világ képekben 12.30 Élő körkép 13.00 Öt perc múlva tizenkettő 14.25 Csendet! Zuzana Homolová műsora 15.05 Gitáriskola 15.20 Képesek vagytok rá? 15.35 Gyerek, szülő, orvos 15.50 Szellemek, 19. Tv2, 20.50. Rex felügyelő. Osztrák-német krimisorozat. Christian Böck egy légballonos utazást nyer, amelyre Brandtner és Rex is elkíséri. Éppen Bécs fölött repülnek, amikor alattuk bankrablás történik. Odalent a földön a bankrabló idegességében nem veszi észre, hogy a pénztáros festékes zacskót is tesz a pénzeszsákba, amely végülis nyomra vezeti a rendőrséget... 16.00 Cigány Magazin 16.25 Szlovák nyelvű magazin 16.55 Sorstársak 17.15 Gazdit keresünk 17.45 Körzeti híradók 16.10 Kassandra. Venezuelai filmsorozat, 39. 16.55 7-es csatorna. Magyar filmsorozat, 21. 17.25 Marimar. Mexikói sor., 39. 17.55 Kaméleon. Am. sorozat I5HOCKEV VM 99 UU£HAMM£

n HAMAR - OSlO 1 m*t H. müw 16.23 Hírek 16.30 Kilátó. Magazin 17.30 Sweet Valley. Amerikai ifjúsági sorozat, 49. 17.50 Komolyzenei klipek 18.00 Gyorssegély 18.15 Ki marad a végén? 18.50 Vackor az I/b.-ben, Xl/5. 19.00 A bestia. Br. sor., 186. 19.30 Híradó 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Esti Broadway Sztárparádé 18.52 Figarolotéria 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok Amerikai sorozat 18.00 A Worldnet bemutatja... 18.35 Elnökválasztási műsor 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Esti Showder Fábry Sándorral 21.00 Minden lében két kanál Ang. tévéfilmsorozat 21.50 Negyvenhárom VOLT 22.00 Aktuális 22.30 Szabad Verseny 23.05 Az ördög és az inkvizítor Ol.-sp. sorozat, XIII/12. 23.55 Képújság 20.50 Rex felügyelő Ném.-osztrák krimi 21.50 Mindent vagy semmit! 22.15 Jó estét, Magyarország! 23.00 Kettesben. Szilágyi János beszélgetése Psota Irénnel 23.45 Remington Steele. Am. sor. 0.30 Kukac. Informatikai magazin 1.00 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.35 Vészhelyzet IV. Am. sor., 2. 21.30 Rosta. Politikai vitaműsor 22.35 Hírek, sport 22.45 Motosport 23.10 Kutyaház. Kanadai vígjátéksorozat, 23-24. 0.00 Emóciók. Fr.erot. magazin 0.25 Meghökkentő mesék 20.00 H. der Balzac: Chabert ezredes. Tévéjáték 21.00 Szórakoztató vetélkedő 21.10 Az éj szelíd trónján. Angol filmsorozat, 4. 22.00 Dominik Tatarka Emlékműsor 23.00 Mozimagazin 23.10 CST-híradó SZTV 2 15.45 Elő körkép 16.15 Motorsport-magazin 16.45 Magyar nyelvű hírek 16.50 Tangó. Labdarúgó-magazin 17.50 Telesport 18.00 Esti mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.35 Marienhof. Német sor., 52/1. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhangok 20.35 Euroligák. Focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.05 Köztársasági elnökválasztás 22.25 Televásár 22.55 Visszaemlékezés. Találkozás Ondrej Malachovskýval 23.35 A kommunikáció mérföldkövei RTL Klub 6.30 Reggeliű 9.00 Receptklub 9.10 Az első csók, 301. 9.40 Barátok közt, 273-274. 10.05 Renegade - A fejvadász, 28. 10.50 Televásár 11.20 Országház 11.45 Felfedező úton a Robinson család. Amerikai sorozat, 1. 12.10 Esmeralda, 104. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.40 Az első csók. Fr. sorozat, 302. 16.10 Bugs-A cég hullámhosszán 17.05 Renegade - A fejvadász, 29. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 105. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 275-276. 20.00 New Jack City. Am. akciófilm 21.30 Híradó 21.45 A medúza éve. Fr. krimi 23.35 Pont hu. Multimédia-magazin MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 Tudóra 10.00 Tanoda 11.00 Tanoda plusz 12.00 Szomszédok, 259. 12.35 Híradó 13.00 Lezáratlan akták 13.05 Tévémagiszter 14.05 Magyar zenepedagógusok. Portré Párkai Istvánról 15.00 Parlamenti napló 16.00 Repeta Benne: Junior híradó 17.30 MTK Hungária-GÁZSZER. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 A kétségbeesés méltósága. Emlékek Csengery Dénesről, II/1. 21.20 Tízparancsolat. Lengy. sor., 2. 22.25 Tudósklub '99 DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-európai magazin 9.40 Heti hírmondó 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.50 A sziget. Fr. sorozat, 5. 11.40 Esti kérdés 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Tálentum (ism.) 12.50 Mozgókép 13.25 Kamera a hátizsákban, 2/1. 13.55 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.10 Tarkabarka 15.25 Katedra nélkül 16.25 Harmónia 17.00 A rettenthetetlen riporterek, 15. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.55 Trópusi hőség. Akciófilm-sor. 19.45 Különleges múzeumok Német ismeretterjesztő film 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Héthatár 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Fórum 22.20 Bibó István emlékiratok, 2/1. 23.15 Hírek 23.25 Vers 23.30 Bibó István emlékiratok 0.45 Lóverseny VT

V 15.00 SC Top. Videoklipverseny 16.00 Motomagazin 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson történye. Ausztrál sorozat 17.50 Egy szerelem története. Brazil teleregény 18.20 Marshal. Amerikai krimisorozat 19.15 Híradó, sport, időjárás, Kenó 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.30 Harték Nyugatról. Am. sorozat 21.20 Képújság, sporthírek 21.40 Musée ď Orsay. Fr. dok.sorozat 22.35 Tizenkettes (ism.) NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 B. J. & the Bear, 34. 9.25 Irány dél. Kanadai krimi, 12. 10.15 A fiúkért. Amerikai zenés film 12.40 Hírek 12.45 Dallas VII. Am. sorzat, 180. 13.40 így múlik az idő. Am. sor., 1272. 14.25 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 194. 15.15 Bill Cosby. Amerikai sorozat, 6. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 FC Opava - SK Slavia Praha labdarúgó Gambriusliga-mérkőzés 18.35 Esmeralda. Mexikói sor., 59. 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 19.50 Jégkorong-vb 22.20 Hírek, időjárás 22.25 Sentinel - Az őrszem II., 12. 23.20 Jégkorong-vb - stúdió 23.35 X-akták IV. Am. krimisor., 21. 0.25 Egy hölgy kékben. Krimisor., 6. 1.15 Meghökkentő mesék, 33/1-2. CST 1 15.00 Egyről a kettőre VII., 3. 15.25 A 20. század híres kalandjai, 4. 15.50 A nézók levelei 16.05 Varázsalatos óvoda, 36. 16.35 Csápok 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Kung-fu: a legenda folytatódik IV., 15. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 18. 20.55 Utazási mánia 21.30 Itt és most 22.05 Híradó, sporthírek 22.30 Borotvaélen 23.15 Interjú Pierre Richard francia színésszel ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 MacGyver. Kalandfilmsor. 15.40 Enterprise űrhajó. Sci-fi sor. 16.25 Baywatch 17.15 Bír-lak 17.40 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sor. 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Kerge város. Am. sor. 19.30 Híradó 20.15 Mindörökké Flodderék. Vígjáték 22.15 Dolores Claiborne. Am. film 0.20 Hölgy a cementben. Am. krimi RTL 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robbanl 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sorozat 21.15 Rács mögött. Ném. sorozat 22.15 Extra. Sztármagazin 23.30 Trendmagazin 1.00 Maryl Tyler Moore. Am. sor. SAT 1 13.00 Sonja Ziedow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 JAG. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Szia, doki bácsi! Ném. sorozat 20.15 Benzin a vérben. Ném. sorozat 21.15 Nagyon vicces 21.45 Németország legostobább szélhámosai 22.15 Hírmagazin 23.00 Spiegel PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 18.00 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.50 Galileo 20.15 X.akták. Am. krimi 22.20 Német kabarék 23.45 Dharma és Greg. Am. sorozat EUROSPOR

T 15.00 Tenisz. ATP-toma 18.30 Extrémsportok 19.30 Tenisz. ATP-torna 21.30 Szenior jégkorong-vb 23.00 Eurogólok RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő, eseménynaptár, lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata, Hogyan mondjuk?, Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Hunfalvy Pál: „Győzött a túlzás" (naplórészlet) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Mendelssohn: Surrexit pastor bonus - motetta 13.30 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak! 15.05 Tudós Fórum 16.00 Délutáni krónika 16.25 12 rádió 7 nyelven 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 70. Ünnepi Könyvhét - 1999 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szótl 21.30 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 9.05 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra Jónás Istvánnal 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér. Kalandozás a Rejtvényvárban 19.04 Gyógyító Unikum. A nap legjobb percei 20.00 Világzene magazin 21.04 A zene varázsa 22.00 Szálkák 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája 0.00 Éjfél után. Görgényi Zoltánnal 3.03 Zene 4.03 Verbunkosok, csárdások