Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-08 / 105. szám, szombat
14 Gazdaság és fOgyaszTók ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 10. Bőkezűek az olaszországi bajnokjelöltek Milánó. Nem sajnálják a pénzt az olasz labdarúgó bajnoki címre törő klubcsapatok vezetői. Ha negyed évszázad után a Lazio lenne a bajnok, akkor 450 ezer márkát osztanának szét a csapatnak, a második helyért 200 ezer márka járna. Még ennél is bőkezűbb az AC Milan: bajnoki cím esetén 500 ezer márka, az ezüstérem megszerzéséért pedig 300 ezer márka jutalom vár a milánóiakra. (TA SR) Adócsaló játékvezető Orlando. Blaine Reichelt, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA) ténykedő játékvezető beismerte: több évvel ezelőtt adócsalást követett el. A 48 éves bíró többezer dollárt tett zsebre 1989 és 1994 között, mivel az NBA-től az elsősosztályú repülőjáratokra kapott pénzt felvette, de a szolgáltatással nem élt. Reichelt hathónapos börtönbüntetésre számíthat. (MTI) Asztmás triatlonversenyzők? Sydney. Les Mcdonald, a Nemzetközi Triatlon Unió elnöke azt követeli a Nemzetközi Olimpiai Bizottságtól, hogy szigorítsa ellenőrzéseit az asztmaellenes készítmények használatával szemben. Azt szeretné, hogy a NOB a jövő évi nyári olimpiáig, a triatlon ötkarikás bemutatkozásáig hozzon intézkedéseket. A sportvezető elmondta, hogy az éltriatlonisták kilencvennyolc (!) százaléka szedi az asztmaellenes szereket. McDonald a sportolók megbüntetését követeli. (SITA) Megmaradt Donovan Bailey világcsúcsa Modesto. Az erős szél is közrejátszott abban, hogy a Trinidad és Tobagó-i Ato Boldon és az amerikai Maurice Greene sem tudta megdönteni a kanadai Donovan Bailey 9,84 másodperces 100 méteres világcsúcsát a vasárnapi, modestói atlétikai viadalon. A kaliforniai város vezetése korábban 200 ezer dollárt ajánlott fel annak a futónak, aki megjavítja Bailey rekordját. Boldon 9,89, Greene pedig 9,91 másodperces idővel ért célba. (MTI) Jordan nem lesz a Charlotte résztulajdonosa Charlotte. Elállt a Charlotte Hornets részvényei felének megvásárlásától Michael Jordan, az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságtól (NBA) nemrégiben visszavonult kosárlabdázó. A Chicago Bulls egykori kitűnősége, sokak szerint az NBA valaha volt legjobb játékosa, a Hornets 50 százalékát szerette volna megvásárolni, ám a Charlotte jelenlegi klubelnökével, George Shinn-nel nem jutott egyezségre. - Nem a pénz miatt nem sikerült az üzlet. A klub irányításának kérdésében nem jutottunk egyezségre nyilatkozta Jordan. (MTI) Illést (középen) sokszor csak szabálytalanul tudják szerelni, mégis már húsz gólt lőtt a magyar profibajnokságban. (Fotó: Nemzeti Sport) Letartóztatták a kerékpáros VK éllovasát Újabb doppingbotrány SITA-JELENTES Párizs. Újabb kerékpáros doppingbotrány van a láthatáron. Azután, hogy a tavalyi Tour de France körversenyen a Festina csapat tagjait tiltott szerek használatával gyanúsították, most nyolc héttel a francia körverseny előtt ismét a dopping játssza a főszerepet. A francia rendőrség pénteken 14 sportolót őrizetbe vett, köztük van a Világ Kupát jelenleg vezető belga Frank Vandebroucke is. A nyomozók gyakorlás közben keresték fel a sportolót és edzőtársával, Cofidis Gaumonttal együtt letartóztatták. A hírt a Le Journal Dimanche vasárnap megjelenő száma közölte. Az említett újság szerint a napokban 33 profi kerékpárost és 18 további sportolót állít elő a rendőrség, állítólag neves futballisták is lesznek köztük. Kovács Attila az MLSZ-közgyülésről Időpontja bizonytalan Ma két mérkőzéssel zárul a magyar labdarúgó PNB 29. fordulója Már bajnok az MTK Budapest. Öt felvonással a pontvadászat befejezése előtt eldőlt, hogy az MTK nyerte a bajnokságot. A kékfehérek történetük során huszonegyedik alkalommal végeztek az élen. MTI-TUDÓSÍTÁSOK • DiósgyőrFerencváros 1:3(0:1) Góllövők: Egressy (89.), ill. Bükszegi (9., 72.), Szabics (87.). Játékvezető: Puhl, 12 000 néző. Sárga lap: Téger, ill. Bükszegi. A diósgyőriek a gyorsan bekapott találat után nem találták meg a játék ritmusát, és képtelenek voltak veszélyeztetni a ferencvárosi kaput. A vendégek ügyesen adogattak, átgondolt játékot nyújtottak és a szünet után döntő erőfölénybe kerültek, s teljesen megérdemeltenjutottak a három ponthoz. • MTKGázszer 2:0 (2:0) Góllövők: Illés (2. - 11-esből), Orosz (43.). Játékvezető: Kiss G., 3000 néző. Sárga lap: Madar, ill. Salacz. Az MTK magabiztos játékkal, megérdemelten nyerte meg a mérkőzést és hódította el az 1998/99-es bajnoki címet. • DunaferrGyőr 0:0 Játékvezető: Sóthy, 3000 néző. Kiállítva: Salagean (80. - Győr). Sárga lap: Jákl, ill. Csató, Somogyi, Bognár, Salagean. Mindkét csapat mélyen tudása alatt szerepelt, mert a most mutatott teljesítményükkel aligha tartoznának az élcsoportba. • NyíregyházaZalaegerszeg 2:0 (0:0) Góllövő: Bárányi (54., 69.). Játékvezető: Cserna, 6000 néző. Sárga lap: Filó, Szőke, ill. Szabó II, Csóka. Lagymatag, eseménytelen első félidő után rákapcsoltak a hazaiak, s megérdemelten jutottak az igen értékes három ponthoz. Mindkét gólt Bárányi Miklós, az Inter Bratislava vendégjátékosa lőtte. • VideotonVác 3:2 (0:2) Góllövők: Waltner (52.), Kiss (62.), Nagy 68.), ill. Rob (16.), Bábik (38.). Játékvezető: Pilier, 3000 néző. Sárga lap: Csordás, Waltner, Zsivóczky, Tóth, ill. Lévai, Bábik. Az első félidőben a helyzeteit kitűnően kihasználta a Vác. SziiA bajnokcsapat játékosai Az MTK Hungária FC magyar bajnok labdarúgó csapatának névsora: Babos Gábor, Rabóczki Balázs, Rédei Ádám, Elek Norbert, Farkas Viktor, Komlósi Ádám, Korolovszky Gábor, Lőrincz Emil, Molnár Zoltán, Szamosi Tamás, Balaskó Iván, Erős Károly, Halmai Gábor, Illés Béla, Madar Csaba, Szekér István, Csordás Csaba, Fekete László, Kenesei Krisztián, Orosz Ferenc, Preisinger Sándor. Vezetőedző: Egervári Sándor. BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Női Extraliga - döntő (3. mérkőzés): SCP Banská Bystrica-Duslo Šaľa 25:21 (13:11) - összesítésben 2:1. Legeredményesebbek: Ahromejeva 7/3, Šáteková 5, Lapina 4, ill. Dubajová 5, Fečová 4, Ckitisvili 4/2,1000 néző. A 4. mérkőzést tegnap este szintén Besztercebányán játszották, erről a 15. oldalon számolunk be. A 3. helyért: Plastika Nitra-Inter Bratislava 20:16 (10:7), legeredményesebbek: Horváthová 7/1, Kolečániová 7/3, Velická 3, ill. Miezgová 5, Hut'ková 3. Plastika Nitra-Inter Bratislava 28:26 (13:15) - összesítésben 2:2. Legeredményesebbek: Horváthová 9/4, Korecová 6, Kolečániová 6/3, ill. Leitgebová 8/4, Hut'ková 7. Az 5-8. helyért, 26. forduló: Nafta Michalovce-Chirana Prema Bratislava 26:27 (14:15), legeredményesebbek: Juračková 10/6, Tóth 8/1, ill. Poláková 9/3, Popa 7. Slávia Partizánske-Lodiar Zlatná 27:14 (11:8), legeredményesebbek: Valachová 9, Bohunská 8/3, ill. Farkas Mária 3/1, Mikus 3, Farkas Adrienn 3. A csoport végeredménye: 5. Partizánske 33, 6. Chirana Prema 23, 7. Michalovce 17,8. Zlatná 13. Az élvonaltól a sereghajtó aranyosiak búcsúznak, a nagymihályiak osztályozót játszanak az I. liga második helyezettjével. ASZTALITENIS Z Csapatbajnokság, nők: D. Streda-Topolcany B 7:3, MKST Bratislava-Nitra 0:10, Nitra-D. Streda 10:0, Topoľčany A-MKST 8:2, Topoľčany A-D. Streda 6:4, Nitra—Topoľčany B 10:0. Az első torna után az állás: 1. Nitra 8, 2. Topoľčany A 6, 3. MKST 4, 4. D. Streda 2, 5. Topoľčany B 0. Csapatbajnokság férfiak: Rača A-Rača B 10:1, Malacky-Sporiteľňa 2:10, Malacky-Rača B 10:1, Malacky-Rača A 2:10, Sporiteľňa-Rača B 10:1, Sporiteľfta-Rača A 10:5. Az állás: 1. Sporiteľňa 6, 2. Rača A 4, 3. Malacky 2, 4. Rača B 0. KOSÁRLABD A Férfi I. liga - osztályozó (visszavágó): Komárno-UMB B. Bystrica 68:78 (40:36) - összesítésben 0:2. A besztercebányiak kiharcolták az élvonalban maradást, (sr) Kik készülnek a Bayernbe? Hitzfeld és a rotáció MTI-JELENTÉS München. A következő idényre három-öt új játékos leigazolását tervezi az FC Bayern München labdarúgócsapata. Ottmar Hitzfeld vezetőedző szerint csak így működhet tovább a rotációs rendszer, melynek lényege, hogy folyamatosan változtatja a csapat összetételét, így minden játékosnakjut ideje a pihenésre. - Jövőre megint kimagasló eredményeket várnak tőlünk a szurkolóink mondta Hitzfeld. - Erre csak akkorvan esélyünk, ha megfelelően sikerül megerősíteni keretünket. Az idény végén csak Thomas Helmer távozik Münchenből. A tervek szerint a brazil Paolo Sergio, Fernando Baiano, Mario Jordel, a görög Nikosz Mahlasz és a szupertehetségnek tartott 17 éves paraguayi Roque Santa Cruz közül kerülnek ki az új játékosok. A nürnbergi Michael Wiesinger megszerzése is kész ténynek tekinthető. MTI-HlR Budapest. Nem választás lesz a Magyar Labdarógó Szövetség rendkívüli közgyűlésén, de a személyi kérdéseket is napirendre tűzzük, és bizalmi szavazást fogok kérni magam ellen - nyilatkozta Kovács Attila, az MLSZ első embere. Az MLSZ mától ismét funkcionáló elnöke elmondta, hogy szerinte még bizonytalan a közgyűlés időpontja, mert az elmúlt napokban emlegetett június 30-i határidőről eddig nem érkezett hivatalos értesítés a FIFA-tól. Kovács Attila megnyugtatta a szövetség apparátusának tagjait: nincs okuk pánikra, nem tervez nagytakarítást. (MTI) net után teljesen új felfogásban játszó Videoton lépett pályára, óriási iramot diktálva, helyzeteit kihasználva, kitűnő teljesítményével megérdemelten győzött az ekkor már gyengélkedő Vác ellen. A tegnap délután lejátszott Vasas-Újpest és a III. Kerület-Siófok találkozó eredményét, valamint a táblázatot a 15. oldalon közöljük. A Haladás-BVSC és a Kispest-Debrecen összecsapást ma 17.30-kor játsszák, az utóbbi mérkőzést élőben közvetíti az MTV 2. A következő, 30. forduló párosítása: Újpest-Kispest, Debrecen-Haladás, Ferencváros-Videoton, Vác- Nyíregyháza, Zalaegerszeg-Dunaferr, Győr-Vasas, Siófok-MTK, Gázszer-Diósgyőr, BVSC-III. Kerület. A góllista állása (a vasárnapi mérkőzések nélkül) - 20 gólos: Illés (MTK); 16 gólos: Egressy (Diósgyőr); 12 gólos: Kenesei (MTK), Korsós (Újpest), Szabics (Ferencváros), Waltner (Videoton); 11 gólos: Ilea (Debrecen), Preisinger (MTK), Kulcsár (Diósgyőr 9, Ferencváros 2). Riszdorferék hosszú távon is bajnoki címet szereztek Hazai vadvízi sikerek SITA-TUDÓSÍTÁS Liptószentmiklós. Az elmúlt hét végén az első viadallal elkezdődött az 51. nemzetközi tátrai víziszlalomverseny. Kitűnően szerepeltek a szlovák sportolók, majdnem minden számban a legjobbak között voltak. EREDMÉNYEK - KI, nők: 1. Elena Kaliská (szlovák) 299,42/6 büntető másodperc; KI férfiak: 1. Nagy Péter (szlovákiai) 259^66/2; Cl: 1. Michal Martikán (szlovák) 268,99/4; C2: 1. Staniszewski, Kolomanski (lengyelek) 289,40/0; 2. Peter és Pavol Hochschornet (szlovákok) 294,55/6. KI, juniorlányok: 1. Katarzyna Chwasztowicz (lengyel); 2. Jana Ovčaríková (szlovák); Cl juniorok: 1. Alexander Slafkovský (szlovák); KI juniorok: 1. Peter Cibák (szlovák); C2 juniorok: Bogatek, Wrzosek (lengyelek). Szombaton Podbanskéban rendezték az országos lesikló víziszlalom-bajnokságot. A kenu 2eseknél nem kis meglepetésre a Hochschorner fivérek végeztek az élen. EREDMÉNYEK - KI nők: 1. Dana Beňušová (Slávia UK) 14:15,8; KI férfiak: 1. Ján Rusnák (Lokomotíva Košice) 12:04,4; Cl férfiak: 1. Róbert Kleberc (UK) 13:21,2; C2: Peter és Pavol Hochschorner (UK) 13:09,8. Nyitranovák volt a színhelye az 5000 m-es országos kajak-kenu bajnokságnak. Jól szerepelt a komáromi Riszdorfer Mihály. EREDMÉNYEK: KI férfiak: 1. Riszdorfer Mihály 21:38,98; 2. Juraj Bača (mindkettő SKP Bratislava) 21:39,48; 3. Broczky László (Komárno) 21:39,92; Cl férfiak: 1. Mário Ostrčil (Trenčín). Az óra meghibásodása miatt nem tudták megállapítani az időeredményt; Cl ifjúságiak: 1. Meleg Nándor (Šamorín) 29:02,12; K2 ifjúságiak: Riszdorfer Richárd, Erik Vlček (Komárno) 20:20,55; K2 férfiak: Riszdorfer Mihály, Juraj Bača (ŠKP Bratislava) 19:26,23; KI ifjúságiak: Riszdorfer Richárd (Komárno) 21:38,10. 9. nemzetközi Zsitva-duatlon - Udvard Schumacher nyert SITA-TUDÓSÍTÁS Udvard. Szombaton az Érsekújvár melletti Udvardon rendezték a 9. nemzetközi Zsitva-duatlont, amely egyben a Közép-európai Kupa első felvonása is volt. A hét korcsoportban 146 szlovák, cseh és magyar sportoló állt rajthoz. A férfiaknál a magyar Schumacher Ákos végzett az élen, a nőknél pedig a lévai Marika Kuriačková. A résztvevők 5 km-t futottak, majd 20 km-et kerékpároztak, a végén pedig ismét futottak, ezúttal 2,5 kilométert. EREDMÉNYEK - férfiak: 1. Schumacher Ákos 53:11, 2. Tóth Tamás 53:20, 3. Kassai Károly (magyarok) 53:25. Nők: Marika Kuriačková (Levice) 1:00:59, 2. Renáta Orčíková (Orava) 1:04:13, 3. Tamaskovits Adrién (magyar) 1:09:01. Juniorok: 1. Jozef Gress (Šaca) 54.46, junior lányok: Gabriela Lutzová (Poprad) 1:04:29. Veteránok: Milan Slovák (B. Bystrica) 59:22, ...3. Pavol Šimášek (N. Zámky) 1:02:42. JÉGKORONG NHL ÖSSZEÁLLÍTÁS Folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongliga playoff-sorozatának második fordulója. Dallasban izgalmas találkozón a hosszabbításban szerzett góllal a hazai együttes 5:4-re legyőzte az St. Louis csapatát. Pavol Demitra bizonyult a vendégek egyik legjobbjának, két ízben talált a hálóba, de ez sem volt elég az üdvösséghez. EREDMÉNYEK: Boston-Buffalo 4:2 (1:0, 2:1, 1:1), gólütők: Hrisztics 2, Allison, Thornton, ill. Zsitnyik, Woolley; 17 500 néző. Az állás: 1:0. Toronto-Pittsbugh 0:2 (0:1, 0:0, 1:0), Kesa, Tyitov; 19 000 néző. Az állás: 0:1. Colorado-Detroit 2:3 (2:1, 0:1, 0:0 - 0:1), Fleury, Deadmarsh, ill. Yzerman, Kozlov, Maldby; 16 000 néző. Az állás: 0:1. Dallas-St. Louis 3:0 (1:0, 1:0, 1:0), Verbeek, Hull, Modano; 17 000 néző. Dallas-St. Louis 5:4 (1:1, 2:3, 1:0 - 1:0), Langenbrunner, Nieuwendyk 2, Keane, Lehtinen, ill. Demitra 2, Young, Turgeon; 17 000 néző. Az állás: 2:0. (sr)