Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-07 / 104. szám, péntek

10 CsaládI KöR ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 7. MEGEMLEKEZES Hosszú és nehéz évek teltek el azóta, hogy a könyörtelen halál 1990. május 7-én 52 éves korában búcsúszó nélkül ragadta ki szerettei köréből a drága jó férjet, LELKES JÓZSEFET (Egyházgelle). Szeretetét, jóságát szívünkben örökre megőrizzük. Szerető felesége és a rokonság 6 6 V-486 Fájó szívvel és szeretettel emlékezünk drága halottunkra, özv. HORVÁTH KÁLMÁNNÉ BAJCSI KATALINRA (Nagymegyer) május 8-án, halálának első évfordulóján. Emlékét örökké őrző családja V-640 A te szíved már többé nem fáj, csak a miénk, akiket örökre itt hagytál. Fájó szívvel emlékezünk 1999. május 9-én halálának második évfordulóján KOVÁCS ISTVÁNRA (Hanva), akinek jóságos szíve örökre megszűnt dobogni. Örökké gyászoló családja, szülei, testvére és családja V-676 Gyászoló családja Fájdalommal és örök szeretettel emlékezünk halálának második évfordulóján FENES ISTVÁNRA (Dunaszerdahely), akit a kegyetlen halál 1997. május 8-án ragadott ki családja köréből. Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. DS-868 Emlékezzünk ezen az első évfordulón SZIRTL ILONÁRA, akit a halál 1998. május 7-én, 69 évesen ragadott ki körünkből. Emlékét örökké őrző: férje Lajos, fiai, lányai, vejei, menyei és unokái 74{

J Csak az hal meg, akit elfelejtenek, de örökké él, akit szeretnek. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, ZSIGMOND MIHÁLYRA (Doborgaz) halálának első évfordulóján. Köszönet mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Á gyászoló család V-749 ALLAS • NATES Kft. Šoltésovej 2, 811 08 Bratislava somorjai részlegére munkaviszonyba alkalmaz: - kezelőt CNC fafeldolgozó gépre. Feltétel: bútorasztalos szakmai végzettség és számítógépes ismeretek, - képzett asztalosokat szerelőcsoport kialakítására, többéves gyakorlattal. Érdeklődni a 0708/562 72 75-6-os telefonszámon lehet. VS-451 MU

NKÁT K

ERES-KÍNÁL • Kiemelkedő mellékjövedelem középfokú végzettségűeknek. Tel.: 0905/499 213. DS-895 • Irodai munka, 8-25 000. 07/444 530 43. V-739 • Könnyű otthoni varrást vállalok. Tel.: 0709/986 71. V-744 APRÓHIRDETÉS • Kemencék, kandallók. Tel.:0821/922 42. VS-443 • Laminált pálcák eladók mindenféle méretűek és átmérőjűek. Tel.: 0709/910 59. DS-705 • Eladó bokros és futómuskátli, valamint többféle balkon- és egynyári virágok. Tel.: 0709/951 759. DS-853 • Eladó többfajta dinnyepalánta. Tel.: 0709/559 12 03. DS-885 • Eladó muskátli, petúnia, begónia és többfajta egynyári virág. Cím: Boženik Aranka, Blažov 96. DS-909 • Paradicsompalánta eladó. Tel.: 0819/793 958, 0905/665 734. KN-404 • Eladó cséza, kitűnő állapotban. Adapter gázfűtésre. Ár megegyzés szerint. Tel.: 0709/974 27. DS-847 • Fűnyírók nagy választékban. Tel.: 0709/991 80. V-623 • Eladó cukorrépa-saraboló. Tel.: 0709/933 94. DS-90I Jó minőségű hegyi kerékpárokat ajánlunk 3 800 koronától. Tel.: 0709/933 46. Vk-695 • Fajtiszta kutyakölyköket vásárolunk. Törzslap nélkül. Tel.: 0709/993 17,0905/614 323. DS-789 • Hízósertés eladó. Tel.: 0709/968 172. S-155 • Eladók bontott húscsirkék 55 korona/kg. Tel.: 0709/559 04 22. DS-902 A királyrévi (Kráľov Brod) Agroprosper Kft. május 10-től levágásra való fiatal PECSENYEKACSÁKAT árusít. Amíg a készlet tart. Tel.: 0706/778 03 49. VSk-475 A lúcsi farm eladásra kínál hat hetes pulykákat, libákat és kacsákat. Információ: 0905/528 247, 0905/247 336, 0707/995 91. VSk-430 • Magas jövedelem otthon végezhető munkával. Tel.: 0905/163 590. DS-896 • Kereskedelmi cég munkatársakat keres. Tel.: 0819/731 361 KN-406 • Vízvezeték-szerelői munkát vállalok. Tel.: 0709/552 75 17. DS-911 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0905/357 281. KN-286 • írógépek a legolcsóbban Szlovákiában, részletre is + szerviz. Postán is küldök. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/778 25 12. V-679 • Laminált pálca eladó egyenesen a gyártótól. Tel.: 0905/528 853. DS-858 • Vennék nagyobb mennyiségben kukoricát és búzát. Tel.: 0709/559 02 25. VS-433 • Vásároljon luxuskádakat a gyártótól, megéri! Költségmentesség, színváltoztatás, házhozszállítás. Tel.: 0905/471 507. V-725 • Eladó Petrof pianínó. Tel.: 0903/242 006, 0709/552 92 17. DS-898: • Eladó két Popcorn-gyártó gép külön-külön is. Érdeklődni lehet Dunaszerdahelyen a Kék Duna áruházban a popcornosnál. DS-908 AUTÓ-MOTOR AUTOHIFI TUNING - autórádió szerelése - teljes autóhifi rendszerek - mélynyomók (subwooferek) Veľké Blahovo 60. Tel.: 0903/407 255. DSk-821 • Eladó Opel Astra 1,7 TD, gyártási év 1993. Tel.: 0709/552 49 37, este. DS-859 • Eladó Seat Ibiza 1,9 D, 2,5 éves (szervokormány, rádió). Tel.: 0709/559 43 78,15 óra után. DS-894 • Eladó garázsolt Lada 2105-ös 75 000 km-rel, megkímélt állapotban, tartozékokkal. Tel.: 0708/562 22 75, 0905/606 119. S-149 • Személyautókhoz utánfutók eladók a gyártótól. Tel.: 0709/983 60. S-146 • Eladó Škoda 105 (1982), iratok külön is. Tel.: 0819/795 221, este. DS-872 • Eladó 516-os és 512-es kombájn, kukoricaadapter, 5 és 9

1 pótkocsi. Tel.: 0905/313 611. KN-399 • Eladó Simson S 51 tartozékokkal, nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0903/472 189, 0709/555 20 42. DS-873 • Eladó Audi A6,1,9 TDI, gyártási év 1995. Tel.: 0905/664 784. KN-397 • Eladó ga&ázsolt Škoda Formán 135LS. Gyártási év 1992. Tel.: 0709/552 21 78, 0905/464 923. V-732 • Eladó Škoda 120-as, 5 sebességes, gyártási év 1988. Tel.: 0905/251 124. V-735 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész. Tel.: 0903/242 006, 0709/552 9217. DS-897 • Eladó E S17-es gabonakombájn és kukoricaadapter. Tel.: 0707/780 24 32, 0707/958129. DS-906 • Olcsón eladó E-512-es kombájn, valamint vennék IH tárcsához alkatrészeket és SPC6 kukoricavetőt. Tel.: 0903/719 146, este 0708/562 36 83. S-156 • Eladók széles autókerekek (Fiat, Lada). Tel.: 0709/552 75 17. DS-910 • Sürgősen eladó Škoda 105 M, felújítva. Tel.: 0709/552 29 52. DS-912 • Eladó Mazda 323 HB 3. Tel.: 0709/552 29 71. DS-913 • Eladó házilag gyártott négykerekű kistraktor. Tel.: 0810/752 32 46. V-741 • Eladó hordozható panelgarázs Ipolyságon. Tel.: 0812/32 77, este 18 óra után. V-763 • Eladó kitűnő állapotban levő Škoda 105-ös, műszaki vizsga után. Tel.: 0709/955 133. V-764 • Eladó 6945-ös és ZT 300-as traktor rendszámtáblával és műszaki igazolvánnyal. Tel.: 0819/778 01 57. KN-413 INGATLAN ÉPÍTKEZŐK FIGYELEM! Fűrészárú nagy választékban előnyös áron kapható. Cím: Rohovce Tel.: 0905/498 871, 0905/498 870,0709/984 95. Sk-148 • Eladó 4 áras kert Somorján. Tel.: 0903/457 756. S-151 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel.: 0905/518 998. S-157 • Eladó négyszobás szövetkezeti lakás Nagymegyeren. Tel.: 0709/555 10 38. KN-396 • Eladó magántulajdonban levő kétszobás lakás Komáromban. Tel.: 0905/468 097. KN-403 • Eladó 24 áras telek két kis családi házzal Keszegfalván, 8 km-re Komáromtól. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/552 51 82. Mobil: 0903/430 927. DS-903 • Eladó családi ház 50 km-re Pozsonytól, Szene és a Nyitrai út mellett, vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 0707/780 24 32, 0707/958 129. DS-905 A Hegyétei Mezőgazdasági Szövetkezet eladásra kínál pékséget komplett svájci gépi technológiával és hozzátartozó épületekkel együtt Pódafán, valamint eladó külön a gépi technológia is és külön a két épület is a 963 m

a és a 2112 m

2 kerttel együtt. A főépület átalakítható családi házzá. További információk a 0709/552 47 57-es telefonszámon. VSk-474 VEGYES Lovaglás Jókán kezdőknek is. Mikécz-tanya. Tel.: 0905/223 963. Vk-577 FESTEKEK, LAKKOK nagyraktára. Árusítás üzletek, üzemek és vállalkozók részére. GALANT, Ekecs, Fő utca 323/53. Tel./fax: 0709/555 84 03. DSk-834 Galánta városközpontjában bérbe adunk üzlethelyiségeket kirakattal, 145 m

2-es területen. Tel.: 0905/700 260. VSK-471 • Darling öntözőszivattyúk javítását vállalom, valamint többféle szivattyút árulok. Tel.: 0709/968 172. S-154 • Értesítjük a kedves vásárlókat, hogy megnyílt BUDMIL sportruházati szaküzletünk, ahol gazdag választékban kínáljuk áruinkat. Üzletünk megtalálható Dunaszerdahelyen a Gesztenye sor l-es szám alatt (Gaštanový rad 1, az OMV benzinkút mellett). VS-465 • Egyedülálló lehetőség! Új lakások építésére, tulajdonlappal, havi részletfizetéses kölcsönre, 15 éves futamidővel, évi 1,92 % kamattal. Inf.: 0905/315 599, 0905 515 409. KN-400 • Lapostetők szigetelését vállaljuk 90 koronától. Tel.: 0709/552 52 08, 0903/341475. DS-641 • Olcsón! Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/780 25 49. V-652 • Redőnyök megrendelhetők kedvező áron. Tel.: 0819/796 425. VS-27/1 • Megrendelhető édes- és csípős fűszerpaprika-palánta, 1000 db/300 korona. Cím: Knap Tibor, Matúškovo 573. Tel.: 0903/433 501. V-644 • Megrendelhető fehér és sárga, nagy virágú gyökeres krizantémpalánta. Tel.: 0707/785 30 94. DS-846 • Megrendelhető fűszerpaprikapalánta, futómuskátli, petúnia, verbena és különféle zöldségpalánta. Körösi Terézia, 925 92 Topoľnica 182. Tel.: 0707/781 14 18, 0905/492 055. V-719 • Megrendelhető fűszerpaprikapalánta, 1000 db 300 korona. Zsillé Igor, 925 92 Kajal 182. Tel.: 0707/781 15 44. V-745 • Biztonsági hevederzár panellakásba megrendelhető. Tel.: 0819/701 547, hétfő-szombat 8-tól 12-ig, 18-tól 20 óráig. KN-405 • MEGRENDELHETŐK HÚSCSIRKÉK frissen 57 korona/kg, fagyasztva 53 korona/kg. Tel.: 0905/432 292. DS-907 REPÜLŐJEGYEK AKTUÁLIS ÁRAI Repülő indul Bécsből Nyugati partvidék USA 23 800 Sk-tól New York, Washington, Cincinnati, Chicago, Boston, Atlanta, Montreal, Toronto 15 700 Sk-tól Bogota, Caracas, Rio de Janeiro 21 800 Sk-tól Montevideo, Buenos Aires, Quinto, Santiago de Chile 32 600 Sk-tól Közép-Amerika21 800 Sk-tól Delhi, Bombay, Bangkok 23 300 Sk-tól Peking, Hongkong, Jakarta, Singapour 25 200 Sk-tól Észak-Afrika, Amman, Damaszkusz, Bejrút 15 400 Sk-tól Közép és-Dél Afrika 26 600 Sk-tól Ausztrália 30 900 Sk-tól Új-Zéland 3

9 600 Sk-tól FIATALOKNAK 24 ÉVES KORIG 5%-os kedvezmény. Információk és árusítás minden CK SATUR kirendeltségnél. VK-381/1A KOZLEMENY • 1997-ben jelent meg A népi élelmiszerelőállítástól az ipari feldolgozásig - Komárom vármegyében 1945-ig című könyv, melyben tévesen jelent meg egy helytörténeti adat. A szöveg így szól helyesen: „Az izsai hengermalmot id. Persei Lajos építette (nem Bábi János), melyet már az eredeti tulajdonos részben elbontatott." Elnézést kérünk az érintettektől és az olvasóktól. KT Kiadó, Komárom. KN-411 A Komáromi Jókai Színház ebben az esztendőben is meghirdeti a fiatal tehetségek meghallgatását. Időpont, helyszín: 1999. június 6-án, 10 óra, a Komáromi Jókai Színház épülete. Feltételek: 18-22 éves kor, érettségi, szép magyar beszéd, megfelelő fizikai adottságok, ritmusérzék. Felkészülés: vers és próza (23), népdal és műdal, némajelenet (etűd). Minden jelentkező hozzon magával tornacipőt és trikót! Jelentkezés írásban, rövid életrajzzal a színház címére, május 20-áig. Cím: Komáromi Jókai Színház Petőfi u. 1. 945 01 Komárno VSk-482 Egyházgelle község önkormányzata tisztelettel tudatja, hogy 1999. május 9-én falunapot tart a község címerének és zászlajának felszerelése alkalmából. A FALUNAP MŰSORA 10 óra - Ünnepi szentmise 15 óra - Az Ifjú Szívek és a Ghymes műsora 17 óra - Magyar nóták, népi muzsika Fellépnek: Bognár Margit, Katona Katalin és Fürszt Pál. 19 óra - Majális. VSk-486