Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-03 / 100. szám, hétfő
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 29. TANÁCSADÓ Polgári szolgálat G. T.: Május elején megyek sorozásra, de én nem akarok katonai szolgálatra bevonulni. Kérvényezzem a polgári szolgálatot még a sorozás előtt, hogy ne sorozzanak be katonának? Kitől, melyik hivataltól kell ezt kérvényeznem? FEKETE MARIAN A polgári szolgálatról szóló 207/1995 Tt. számú törvény 1. §-ának első bekezdése szerint Önnek jogában áll, hogy megtagadja a katonai szolgálat teljesítését, ha az ellentétben áll lelkiismeretével vagy vallási meggyőződésével. Polgári szolgálatot azok kötelesek teljesíteni, akik megtagadták a katonai szolgálatot. A kötelező katonai szolgálat teljesítését egy írásbeli nyilatkozattal tagadhatja meg, mégpedig a sorozásról szóló határozatjogerőre emelkedésétől számított 30 napon belül, magyarán csak azt követően, hogy részt vett a sorozáson. Ennek megvan a logikája, hiszen a sorozás alkalmából rendszerint kétféle határozat születhet; ha Önt alkalmasnak találják a katonai szolgálatra, akkor besorozzák, ha pedig alkalmatlannak találják a katonai szolgálat teljesítésére, akkor nem sorozzák be. Azt pedig, hogy egyébként köteles lenne-e katonai szolgálatot teljesíteni (amit Ön megtagadhat), csak a sorozás eredményeként lehet megállapítani. Ha ajárási katonai parancsnokság által létrehozott sorozóbizottság alkalmatlannak találná Önt a katonai szolgálat teljesítésére, polgári szogálatot sem kell teljeítenie. Amennyiben májusban besoroznák Önt (esetleg arról döntenének, hogy nem sorozzák be Önt), a sorozásról szóló határozat átvételét sajátkezű aláírásával „köteles" igazolni (lásd a 351/1997 Tt. számú védelmi törvény 12. §-ának tizedik bekezdését). A sorozásáról szóló határozat jogerőre emelkedését követően, a fent említett írásbeli nyilatkozatban fel kell tüntetnie a személyi adatait (a vezetéknevét és az utónevét, a születése helyét és időpontját, személyi számát, állandó lakóhelyének címét, személyi igazolványának számát, foglalkozását), továbbá meg kell indokolnia, miért ellentétes a kötelező katonai szolgálat végzése az Ön lelkiismeretével vagy vallási meggyőződésével. Ezt a nyilatkozatot személyesen kell átadnia a katonai parancsnokságnak. Az ERGO erősítette pozícióit Pozsony. Az ERGO Biztosító, amely élet- és vagyonbiztosítással egyaránt foglalkozik, immár harmadik éve van jelen a szlovák piacon. A biztosító jelenleg 85 ezer életbiztosítási szerződést vezet, ebből tavaly 40 ezer új szerződést kötöttek. Több ezerre tehető azonban a vagyonbiztosításra és a vállalkozói kockázatokra kötött biztosítások száma is. A biztosító tavalyi nyeresége 0,3 millió korona volt. A vagyonbiztosítással kapcsolatban tavaly 40,3 millió koronát, az életbiztosítással kapcsolatban pedig 10,5 millió koronát fizettek ki klienseiknek, (ú) Kormánygarancia nélkül metró Pozsony. A pozsonyi metróépítés finanszírozása során két változattal számolnak. Az első szerint egy nemzetközi konzorciumot hoznának létre, amely kormánygaranciával végezné a munkát. A második egy elismert világcég bevonásával számol. Eszerint a város találna egy megfelelő partnert, aki a metró felépítése után részesedne a nyereségből. A második variáns így gyorsabb megoldásnak tűnik, amely ráadásul kormánygaranciát sem igényel nyilatkozta Vladimír Kovalčík, a Metro Rt. igazgató tanácsának elnöke. (SITA) Exporttámogató politikát Pozsony. A vállalkozói szféra szerkezetátalakításánál elsőrendű feladat kell hogy legyen a még életképes vállalatok fizetésképtelenségének a megakadályozása - nyilatkozta Peter Mihók a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. Szerinte azonban exporttámogató és befektetőbarát politika nélkül ez aligha lesz elérhető. A gazdasági egyensúly felújításának érdekében a kamara a költségvetési kiadások csökkentést javasolja a kormánynak. (SITA) Horvátország visszaminősítése London. A befektetésre ajánlott fokozat alá minősítette vissza a Horvátország hosszú távú külső hitelkockázatainak besorolását a nemzetközi hitelminősítő ipar európai központja, a londoni Fitch IBCA, amely az intézkedés egyik indokaként a jugoszláviai háború miatt várható idegenforgalmi bevételkiesést jelölte meg. A horvát gazdaság növekedése, amely az elmúlt években erőteljes volt, mára teljesen leállt, ami nyomást jelent a költségvetésre, valamint a banki és a vállalati szférára egyaránt. (MTI) Oroszország teljesíti a feltételeket Moszkva. Az orosz törvényhozók készek a lehető legrövidebb időn belül megvitatni azokat a törvénytervezeteket, amelyek elfogadását a Nemzetközi Valutaalap szorgalmazza kölcsöne fejében -jelentette ki Alekszandr Zsukov, a duma költségvetési bizottságának elnöke. A kormányban lázas munka folyik, hogy mielőbb törvényjavaslat formáját öltsék az IMF feltételei, amelyek teljesítése megnyithatja az utat a közel 4,5 milliárd dolláros hitel folyósítása előtt. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. május 3-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,949 Magyar forint (100) 17,934 Angol font 68,414 Német márka 22,982 Cseh korona 1,191 Olasz líra (1000) 23,214 Francia frank 6,852 Osztrák schilling 3,267 Japán jen (100) 35,628 Spanyol peseta (100) 27,015 Kanadai dollár 28,762 Svájci frank 27,952 Lengyel zloty 10,639 USA-dollár 42,381 A vásárló olykor rögös útja a pénztártól a bíróságig. Mihez van jogunk, ha kiderült, hogy hibás árut vettünk? Reklamálni (is) tudni kell Nyitra. A karácsonyt megelőző bevásárlási láz után tavasz első heteiben akad a legtöbb dolguk a kereskedelmi ellenőröknek, amikor szinte mindenki felújítja a ruhatárát. VRABEC MÁRIA Mivel nálunk a kereskedők külföldi beszerzési forrásait gyakran homály fedi, és az árak csak a legritkább esetben tükrözik a minőséget, a bevásárlásokat gyakran követik sokáig elhúzódó reklamációk.A vásárlókjogairól és az eladók kötelességeiről a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség Nyitrai Kerületi Irodájának jogi osztályvezetőjét, Katarína Takáčovát kérdeztük. Amint megtudtuk tőle, a vevő és az eladó közötti viszonyt a polgári törvénykönyv 47/1992-es törvénye szabályozza, tehát a hibás áru reklamációja is jogi viszony, amelyre pontos előírások vonatkoznak. Ha a vásárló a jótállási időn belül - ami ruha és cipő esetében 6 hónap bármilyen meghibásodást észlel, azonnal reklamálhatja azt a kereskedő bármelyik azonos kínálattal rendelkező boltjában, vagy a vállalat központjában. Magyarán: ha egy vállalkozónak három cipőboltja van a város különböző részein, bármelyikben köteles elfogadni a reklamációt, függetlenül attól, hogy a lábbelit hol vásárolták. Ugyanez vonatkozik a megszüntetett kereskedelmi részlegekre is, ha pedig az üzemeltető minden vállalkozását felszámolja, akkor a járási hivatal vállalkozói osztálya köteles tájékoztatni arról, hol és ki intézi esetleges kötelezettségeit. Sajnos gyakran előfordul, hogy a vásárlók hiába fordulnak a járási hivatalhoz infomációért, mert a vállalkozó úgy eltűnt a városból, mint a kámfor. Ugyancsak bevett kereskedői gyakorlat, hogy a boltban, ahol a hibás árut vettük, azzal utasítanak el bennünket, hogy nincs ott a főnök, és csak ő kompetens a reklamációk intézésében. Az ide vonatkozó törvény értelmében azonban a bolt egész nyitvatartási ideje alatt a helyszínen kell tartózkodnia egy megbízott személynek, aki a reklamációkat átveheti - tehát ne hagyjuk lerázni magunkat. Mindenképpen ügyeljünk arra, hogy az áru és a számla átadása után bélyegzővel hitelesített igazolást kapjunk, apielyen szerepel a hiba leírása és a rekA kiárusítások és árengedményes akciók során vásárolt termékekre is vonatkozik a garancia (Somogyi Tibor illusztrációs felvétele) lamáció elintézésének javasolt módja is. Vagyis még a helyszínen, de legkésőbb 3 napon belül jogunkban áll megtudni, kicserélik vagy megjavítják-e a hibás árut, esetleg visszaadják a pénzünket. Mivel főleg a cipőboltokban - gyakran visszakérik a dobozokat is, jó ha ezeket megőrizzük, és a reklamált áruval együtt azonnal visszaviszszük. Mindezek után az eladónak 30 napos határidő áll rendelkezésére, hogy az ügyet rendezze, ezen túl a vásárló visszaléphet az adásvételi szerződéstől, és követelheti a pénzét. Használatra alkalmatlannak kell tekinteni az adott árut, és viszszajár a pénz akkor is, ha egy és ugyanaz a hiba a jótállási időn belül háromszor forduí elő. Fontos tudni, hogy a javítások után elölről kezdődik a 6 hónapos jótállási időszak. Az áru azonnali kicserélését a vevő csak akkor kérheti, ha azt még nem használta, de az eladó ilyenkor sem köteles eleget tenni a kérésének. Bár sok vevő a rossz tapasztalatok után azonnal távozna a pénzével, ez is a kereskedő belátásán múlik, és a legtöbben ragaszkodnak ahhoz, hogy az adott termék megjavítható. Sok helyen azt is igyekeznek elhitetni a vásárlókkal, hogy a kiárusítások és árengedményes akciók során vásárolt termékekre nem vonatkozik a garancia, de ez nem igaz. A csalafintaság inkább abban rejlik, hogy mondjuk egy májusban vásárolt bunda esetében éppen letelik a 6 hónapos jótállási idő, mire hordani kezdjük. Nem reklamálható viszont a termékek elhasználódása, pl. a valódi bőr elszíneződése, vagy más nyersanyagra jellemző változás esetében. Ezért kell mindig figyelmesen megnéznünk a ruhaneműkön feltüntetett utasításokat, amelyek a nemzetközi szabvány szerint sorrendben a mosásra, fehérítésre, vasalásra, vegyi tisztításra, és szárításra vonatkoznak. A cipők csomagolásán az eladó a gyártót, a szállítót, a rendeltetést (alkalmi, mindennapi használatra ajánlott, vagy sportcipő), az ápolás módját és a lábbeli nagyságát köteles feltüntetni. Kötelességei azonban a vásárlónak is vannak: a megjavított árut 1 hónapon belül át kell vennie, egyébként 6 hónapi tárolásért díjat szabhat ki a kereskedő, utána pedig el is adhatja. Kevesen tudják, de a jótállási időn kívüli termékekre is 3 hónapos garancia vonatkozik - ezt azonban már a javító cégnél kell érvényesíteni. Bár az áru meghibásodása gyakran szemmel látható, és a napnál is világosabb, hogy a dolog rendeltetésszerűen nem használható, mégis megtörténik, hogy a vásárlók nem tudnak érvényt szerezni jogaiknak a makacs kereskedőkkel szemben. Ilyenkor fordulhatnak írásos panasszal a kereskedelmi felügyelőséghez, amely szintén 30 napon belül köteles utánajárni a dolognak, indokolt esetben maximum további 30 napos haladékot kérhet. A kereskedelmi felügyelőség állásfoglalása kötelező érvényű a kereskedőre nézve, és ha ezt nem veszi figyelembe, több százezer koronáig terjedő bírsággal sújtható. Neki is jogában áll ugyan 15 napon belül fellebbezni a kereskedelmi felügyelőség központi igazgatóságán, de ha itt is indokoltnak tartják a rá kimért bírságot, akkor azt akár végrehajtók útján is bevasalják. A kétes ügyeknél a végső instancia az Állami Ellenőrző Hivatal, cipők esetében a VIPOTEST Partizánske, ahol szakértők vizsgálják a meghibásodás okát. Arról, hogy szakértői vizsgálatot kért, a vevő köteles írásban értesíteni az eladót, és ha az eredmények neki adnak igazat, a költségek megtérítésére is jogosult. A ruhaneműt Pozsonyban, a szőrmét és bundákat pedig Zsolnán tesztelik, pontos információkkal a kereskedelmi felügyelőségek regionális irodáinak munkatársai szolgálnak. Sajnos, egyre gyakrabban kénytelenek velük találkozni a fogyasztók, mert az utóbbi években jelentősen megnőtt azoknak a reklamációknak a száma, amelyekről a bíróságnak kellett döntenie - általában a vásárló javára. És amíg olaszországi turkálókban, kínai piacokon meg szezonvégi kiárusításokon kilószámra felvásárolt bóvlit kínálnak nekünk többszörös áron minőségi áruként a csillogó-villogó butikokban, addig ez nem is lesz másként. A Deutsche Bank 1,2 milliárd dollárt ajánl a ČSOB-ért A kassai vasmű 130 milliót fizetett a könyvvizsgálóknak E hónapban döntenek A jó tanács sokba kerül ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Állítólag a Deutsche Bank 1,2 milliárd dollárt ajánlott fel a Československá obchodní banka (ČSOB) cseh kézben lévő részvényeiért. A Zeman-kabinet birtokában lévő 66%-os részvénycsomagért a ČSOB iránt szintén érdeklődő belga KBC Bank és a német HypoVereinsbank állítólag 500600 millió dolláros árat kínált fel. A kormány várhatóan május folyamán hozza meg a ČSOB privatizálásáról szóló végső döntést, és a magánosító kiválasztását követően júniusban már magánkézbe kerülhet a pénzintézet. A ČSOB részvényeinek 24%-a a szlovák jegybank birtokában van. (MfD) ÚJ SZÓ-I NFORMÁCIÓ Kassa. Peter Magvaši munkaügyi miniszter eperjesi látogatása során egy lap munkatársának azt nyilatkozta, hogy tudomása szerint a Kelet-szlovákiai Vasmű 130 millió koronát fizetett ki azoknak a konzultációs cégeknek, melyek munkatársai a közelmúltban bekerültek a vállalat vezetésébe, vagy tanulmányokat, átvilágításokat készítettek a nagyvállalatnak. A Pravda úgy tudja, az összegből 47 millió jutott a PricewaterhouseCoopers könyvvizsgálónak és 41 millió az ING Barings banknak. A tanácsadókkal a hitelező bankok kérésére kötött a vasmű szerződést - állította Jozef Marko, a vasmű szóvivője, (juk) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, I, db) 18. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátszín (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 165,20 148,00 68,20 57,40 2,70 13,90 30,30 18,10 1,40 20,00 Nagyszombat 169,40 142,60 79,00 59,25 2,50 12,40 30,40 18,10 1,40 20,20 Trencsén 164,70 135,60 66,90 61,80 2,50 12,20 30,10 16,00 1,40 20,10 Nyitra 170,00 144,75 78,20 58,20 2,40 12,60 31,20 19,30 1,50 19,90 Besztercebánya 164,80 149,80 65,90 57,60 2,40 12,90 29,80 18,00 1,40 20,00 Zsolna 163,00 146,80 68,70 62,20 2,70 14,50 31,10 15,15 1,40 20,00 Kassa 168,30 160,80 73,30 59,40 2,40 13,30 27,80 16,60 1,50 20,00 Eperjes 161,90 153,50 74,80 60,00 2,30 12,70 27,70 16,70 1,40 19,60 Szlovákia 164,66 147,73 71,88 59,48 2,49 13,06 29,80 17,24 1,43 19,98 CAZOASACI HÍRMORZSÁK