Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-28 / 121. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 31 SPORT 13 Minden idők „legőrültebb" BL-döntője: Játékosaim sosem adják fel, de a 90. percben már nem reménykedtem" Hihetetlen végjáték Barcelonában Pozsony. Németországon szinte nemzeti gyász lett úrrá csütörtökön, egy nappal azután, hogy a Bayern labdarúgócsapata balszerencsés módon alulmaradt a Bajnokok Ligája döntőjében a Manchester Uniteddel szemben. ÖSSZEÁLLÍTÁS Az RTL német televízió barcelonai stúdiójában szerdán késő este mikrofonvégre kapott Franz Beckenbauer szerint „iíyen brutális módon még senki sem veszített el BL-döntőt". A Bayern elnöke úgy fogalmazott, hogy a müncheniek rendkívül szerencsétlen körülmények között veszítették el a finálét. - Ilyen kegyetlen a futball, ezt kell szeretni. A vereség ellenére büszke vagyok a csapatomra. Ragyogó évad van mögöttünk, emelt fővel utazhatunk haza Münchenbe nyilatkozta Ottmar Hitzfeld, a német bajnokcsapat vezetőedzője. A hosszabbításban történteket Hitzfeld úgy látta, hogy együttese már a 90. perc vége előtt bebiztosíthatta volna győzelmét, hiszen Scholl és Jancker is a kapufát találta el. A vezetőedző szerint az angol csapat egyenlítő gólja sokkolta a Bayern játékosait, akik ezt nem bírták néhány perc alatt feldolgozni, s ezalatt a manchesteriek még egyszer betaláltak Kahn kapujába. S már a vereséget jelentette. „Óh, nem! Csak 13 másodperc hiányzott" - harsogja címoldalán a A Manchester idén néhányszor alaposan meglepte ellenfelét. Bild című német lap, belső tudósításában pedig hitetlenkedve kérdezi: hogyan történhetett meg ilyesmi a Bayernnal, hogy 120 másodperc alatt két gólt kapott a védelem? A bulvárlap tudósítása szerint a meccs utolsó percében megingott a védősor, Mattháus lecserélése után szemmel láthatóan bizonytalanabbakká váltak a hátvédek. De miért kellett a veterán játékost lecserélni? • Szombaton mégis sor kerül a Prešov-Bardejov szuperligás mérkőzésre. A bártfai futballisták úgy döntöttek, hogy elutaznak a találkozóra. • Edwin van der Saar, az Ajax futballcsapatának kapusa a Juventus együttesében folytatja pályafütását. Az olasz klub 15 millió márkáért szerezte meg a hálóőrt, aki iránt a Manchester United is érdeklődött. • Szarajevóban az orosz Garri Kaszparov győzelmével ért véget DELMAR GÁBOR Sakktörténeti jelentősége van a szlovéniai fürdővárosnak, Blednek: 1931-ben itt aratta pályafutásának egyik legnagyobb diadalát az akkori világbajnok, Alekszander Aljechin. tizenöt győzelemmel veretlenül lett első a 26 résztvevős nemzetközi tornán, 5,5 ponttal megelőzte a második helyezett Bogoljubovot, 6 és féllel a harmadik Aran Nimzovicsot! Nem kevésbé volt jelentős e torna 30 évfordulójára rendezett nagymesterverseny sem, amelyen a világ akkori legjobbjai indultak. Mihail Tal győzött Robert Fischer előtt, míg a további két helyen Keres és Petroszjan osztozott. Természetesen nem kívánom összehasonlítani ezt a két versenyt, a mostani bledi nyílt versennyel, mellyel főleg azért foglalkozunk, mert szép magyar sikerrel zárult: az A-tornát egypontos előnnyel - 7 és fél ponttal 9 játszmáA csereként pályára lépő Teddy Sheringham egy találattal és egy gólpasszal járult hozzá a Manchester United győzelméhez a Bayern elleni BL-döntőben (TA SR-felvétel) Hitzfeld edző szerint a 38 éves söprögető kérte a cserét, mivel Beckham belépője nyomán megfájdult a jobb lába. „Az átkozott Beckham: nem elég, hogy a két MUgólt az ő szögletrúgásai készítették elő, még a sorsdöntő szabálytalanság is a számlájára írható" - füstölög a Bild kommentátora. A Manchester a BL idei sorozatában néhányszor alaposan meglepte ellenfelét: Giggs a Juventus elleni elődöntő első mérkőzésén a rájátszásban egyenlített l:l-re, Torinóban pedig 0:2-ről fordított a csapat. Bár a Nou Camp-stadionban viszonylag jó meccset láthattunk, nem a játék marad meg az emlékezetünkben, hanem a mindenkit sokkoló hajrá. Alex Ferguson, az MU menedzsere is, aki a döntő előtt védencei önbizalmában és akaraterejében bízott, beismerte, a 90. percben már nem reménykedett. Ferguson az első angol edző, aki csapatával bajnokságot, Angol Kupát és BL-t nyert: „Fantasztikus. Rettenetesek a játékosaim. Beszélhetek nekik taktikáról, de küzdőszellemük töretlen, sohasem adják fel." Ferguson tudta, hogy csapata nem játszott olyan jól, mint ahogyan játszhatott volna. Scholes és Keane kiesésével kockáztatnia kellett a középpályán, de aki erre nem képes, nem győzhet. „Alex Ferguson 10 hónapja magyarázza a világnak, hogy a futball csapatjáték, és szerda este ez bebizonyosodott" - írta a The Independent című angol lap. A szakíró szerint minden idők leghihetetlenebb végjátékával győzött a United. „Amikor a csapat gerincét alkotó kulcsjátékosok szellemileg és fizikailag kimerültek, Sheringham és Solskjaer - akik az Old Traffordon főként cserejátékosként szerepelnek - gólt rúgott, s 31 év után SPORTHÍRADÓ a nemzetközi sakktorna. Kaszparov öt játszmát megnyert, négy esetben pedig döntetlenezett, • Az osztrák második vonalban szereplő Vienna futballcsapata szeretné leigazolni Simon Gyulát, aki legutóbb a Riedben játszott. • Miroslav Hlinka, a prágai Sparta jégkorongozója a következő idényben a pozsonyi Slovant erősíti. • Budapesten ma kezdődik a ritmikus sportgimnasztika-Eb, amelyen huszonhat ország háromszázhúsz versenyzője indul. A kontinensviadal vasárnap este ér véget. • Pozsony főterén elmarad a Slovan futballcsapatának bajnoki elsősége tiszteletére szervezett szombat esti ünnepség. Ugyanis a helyi önkormányzat nem adott engedélyt a rendezvényre. • Az Európai Labdarúgó Szövetség döntése alapján jugoszláv csapat nem vehet részt az idei UEFAIntertotó Kupa küzdelmeiben. SAKK ból - Sax Gyula nyerte Kozul horvát nagymester és a német Wilhelmi előtt. Az első számú esélyes, Alekszandr Beljavszkij csak a 6 pontosak között végzett. Bemutatjuk egy további magyar résztvevő, Faragó Iván nagymester játszmáját a bledi tornáról: Vezérindiai védelem Világos: Faragó - Sötét: Podlesnik l.d4 Hf6 2.c4 e6 3. Hf3 b6 4.a3 Fb7 5.Hc3 d5 6.cx5 Hxd5 (vagy 6 ... exd5 7.Va4+ c6 8.g3 Fd6) 7.Vc2 Hxc3 8.bxc3 c5 9.e4 Hc6 10.Fd3 Bc8 ll.Ve2 cx4 12.cxd4 Hxd4 (kockázatos gyalograblás) 13.Hxd4 Vxd4 14.Fb2Vd8 15.0-0 Vg5 (15 ... Fc6 16.Bel után Bxc6 fenyeget) 16.h4! Vxh4 17.Fb5+ Fc6 18.Fxc6+! Bxc6 19.Vb5 Vxe4 20.Bacl Kd7 21.Bfdl+ Fd6 (21 ... Kc7 22.Fe5+ stb.) 22.Fe5 Ke7 23.Fxd6+ Bxd6 24.Bc7+ Kd8 25.Btl7+! és e hatásos befejezésre sötét feladta. íl & & 1 fi 1 Sí a 1 A Mii/ 1 2123 sz. fejtörő K. Goldshmieding (1937) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés-Világos: Kh8, Vh4, Ba5, Hbó'és e8, Fa8, gy: f5 (7 báb). Sötét: Ke5, Vb2, Bel, gy: d4, d5, e6 és f3 (7 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. visszahozta a klubba a legértékesebb díjat." A Marca című spanyol lap szerint a meccs utolsó 20 perce antológiába illő volt. Az angolok megállás nélkül ostromolták a németek kapuját, de hézagokat hagytak a védelemben, és a németek három gólt lőhettek volna. Alex Ferguson az utolsó tíz percre átalakította csapata hadrendjét, és ezzel megnyerte az összecsapást. A másik sportlap, az As szerint a Manchester „Isten segedelmével" győzött a mérkőzésen. „A Manchester nem volt hű a taktikájához, már az induláskor hátrányban volt, hiszen sem Keane, sem Scholes nem léphetett pályára. A Unitednek nem vált be a Beckham-Giggs szélsőcsere, míg a Cole, Yorké csatárkettős helyzetbe se tudott kerülni. Az angol együttes három perc alatt mégis megszerezte a dicsőséget. Hogy megérdemeltene vagy sem, az most nem lényeges." • Kassán férfi kézilabda Európabajnoki selejtezőn: Szlovákia-Portugália 22:23 (11:15). Legeredményesebbek: Demovič 6, Valeni 4/2, ill. Resende 7/2; 1000 néző. • Az FC Košice labdarúgócsapatának vezetői bejelentették, hogy nem tartanak igényt a nyári UEFAIntertotó Kupa-szereplésre. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 2, 6, 11, 13, 24, 26, 31, 34, 37, 39, 41, 45, 56, 57, 61, 62, 68, 71,75,79. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje: - a 2124,2125 és a 2126 sz. fejtörőkkel együtt-július 12. A 2103 sz. fejtörő (K. Larsen) megfejtése: l.Bb4! 200-200 koronát nyert: Seszták György mérnök, Rozsnyó; Adamcsek Károly, Somorja. A 2104 sz. fejtörő (L. Musante) megfejtése: l.Ve3! 200-200 koronát nyert: Klacsó Róbert, Ipolyság; Sebők Pál, Kassa. A 2105 sz.fejtörő (V. Gebeit) megfejtése: l.He4! 200-200 koronát nyert: Balla Viktor, Komárom; Blatt Béla, Galánta. A 2106 sz. fejtörő (L. Larsen) megfejtése: l.Ff4! 200-200 koronát nyert: Varga Aladár, Sajógömör; Dékány Imre, Udvard. RÖVIDEN Atletico Madrid: sajátos jutalmak Madrid. Az Atletico Madrid labdarúgóklub állítólág 40 millió pesetát (12 millió korona) juttatott két csapatnak, melyek hétvégi győzelmükkel a fővárosi együttes érdekeit szolgálták. A Mallorca és a Real Betis 20-20 millió pesatát kapott, amiért legyőzték az Extremadurát, illetve a Villarealt. A 40 pontos Atletico jelenleg a 15. helyen áll, így a 34 pontos, 17. helyezett Extremadura és a 32 pontos, 18. Villareal minden egyes veresége a fővárosi csapat bentmaradási esélyeit növeli. Jesus Gil klubelnök tagadta a vádat: „Senkinek nem adtam pénzt!" (MTI) Gyerekek tüntettek Bangkokban Bangkok. Mintegy hétszáz fiatal thaibokszoló rendezett zajos tüntetést Bangkokban egy törvényjavaslat ellen, amely megtiltaná, hogy a thaiboksz művelői 15 éves életkor alatt is ringbe szállhassanak. A gyerekek körében is rendkívül népszerű és elterjedt a nemzeti sportnak számító thaiboksz, amely az ellenfélnek nemcsak az ütését, hanem a rúgását is megengedi. A bangkoki parlamentben már elfogadták a tervezetet, amely csak 15 éves kortól engedné meg versenyszerűen a thaibokszot. (TA SR) Vasárnap megkezdik a jegyárusítást Sydney. A 2000-es sydneyi olimpia rendezvényeire szóló 9.6 millió jegyből 5 millió árusításába kezdenek vasárnaptól Ausztráliában. A vásárlóknak július 16-ig van lehetőségük, hogy ráfizetés nélkül visszadják a belépőket, amennyiben esetleg meggondolják magukat. Több jelentősebb eseményre, mint például a megnyitó- és záróünnepségre, az atlétikai és úszóversenyekre sokkal többen igényeltek jegyet elővételben, mint amennyi a létesítmények befogadóképessége, így sorsolás dönt majd: kik jutnak belépőhöz. (MTI) Alapítvány az erőszak ellen Barcelona. A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) javaslatára az UEFA végrehajtó bizottságának tanácskozásán határozat született a Daniel Nivel Alapítvány létrehozásáról. Egidius Braun, a DFB elnöke elmondta, az alapítvány elsődleges feladata a labdarúgópályákon és környékükön terjedő erőszakhullám okainak kivizsgálása és a botrányos cselekmények megakadályozása. Az alapítványt egymillió márkás alaptőkével hozták létre. Dániel Nivel egy francia csendőr, akit a tavalyi vb idején Lensben olyan súlyosan bántalmaztak német huligánok, hogy maradandó sérüléseket szenvedett. (MTI) Bicskei Bertalan kihirdette huszonkettes keretét Nyolc vendégmunkással MTI-HIR Budapest. Huszonkét játékos kapott meghívót a soron következő Románia és Szlovákia elleni Európa-bajnoki selejtező mérkőzésekre - nyilatkozta Bicskei Bertalan, a magyar labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A névsorban több meglepetés is akad. Mint azt Bicskei elmondta, információi szerint Dragóner Attila remek formában van, ezért kapott újra lehetőséget, míg a kispesti Dubecz János is bizonyított a hét eleji edzőtáborozás során. Ellenben a Vasas gólerős csatára, Thomas Sowunmi egyelőre még nem mutatkozik be a magyar válogatottban, habár, mint azt a szövetségi kapitány megjegyezte, sokat fejlődött, és biztos kerettag lehet. Ä válogatott tagjai május 31-én, hétfőn 11 órakor találkoznak a Ferencváros népligeti sportközpontjában, s ott folytatják a felkészülést a csütörtöki bukaresti elutazásig. A keret: Király Gábor (Hertha), Babos Gábor (MTK)-Korsós György (Győr), Dubecz János (Kispest), Dragóner Attila (Fortuna Köln), Sebők Vilmos (Bristol), Hrutka János (Kaiserslautern), Mátyus János (Ferencváros)-Illés Béla, Halmai Gábor (mindkettő MTK), Dárdai Pál (Hertha), Szekeres Tamás (Újpest), Pisont István (Frankfurt), Bárányos Zsolt (Lömmel), Lendvai Miklós (Ferencváros), Somogyi József (Győr)-Sebők József (ZTE), Dombi Tibor (Debrecen), Fehér Miklós (FC Porto), Preisinger Sándor (MTK), Korsós Attila (Újpest), Egressy Gábor (Diósgyőr). Francia nemzetközi teniszbajnokság, 2. forduló Sampras elbúcsúzott ÖSSZEÁLLÍTÁS Párizs. A francia nyílt teniszbajnokság 2. fordulójának tegnapi játéknapján nagy meglepetésre az ukrán Andrej Medvegyev négy játszmában legyőzte a másodikként kiemelt amerikai Pete Samprast. A tizenhatodikként rangsorolt svéd Thomas Enqvist három szettben kikapott az esélytelenebbnek tartott norvég Christian Ruudtól. Enqvist elsősorban gyenge adogatásai miatt esett ki, a svéd teniszező tizenkét kettőshibát vétett. A hölgyek között az orosz Anna Kurnyikova könnyed játékkal, 58 perc alatt továbbjutott, miután 6:4, 6:l-re legyőzte az amerikai Amy Fraziert. A világranglista második helyén álló amerikai Lindsay Davenport a vártnál nehezebben jutott tovább a második fordulóból a belga Justina Henin ellen. Davenport a döntő játszmában csak 7:5-re tudott diadalmaskodni. Lényegesen könynyebben, 72 perc alatt került a harmadik fordulóba az amerikai Szeles Mónika, aki könnyen nyert a bolgár Lubomira Bacseva ellen. EREDMÉNYEK - NŐI EGYES, 2. forduló: Kurnyikova (orosz)-Frazier (amerikai) 6:4, 6:1; Zuluaga (kolumbiai)-Nejedly (kanadai) 6:3, 6:0; Davenport (amerikai, 2.)-Henin (belga) 6:3, 2:6, 7:5; Szeles (amerikai, 3.)-Bacseva (bolgár) 6:3, 6:4;.

Graf (német, 6.)-Gorrochategui (argentin) 6:2, 6:4; Schnyder (svájci)-Arendt (amerikai) 6:4, 6:2; Farina (olasz)-Szugijama (japán) 6:4, 6:7, 11:9; Capriati (amerikai)-Osterloh (amerikai) 6:3, 3:6, 6:2 FÉRFI EGYES, 2. forduló: Ruud (norvég)-Enqvist (svéd, 16.) 7:6, 6:4,6:3; Gaudenzi (olasz)-Hantschk (német) 1:6, 6:3, 6:4, 6:3; Medvegyev (ukrán)-Sampras (amerikai, 2.) 7:5, 1:6, 6:4, 6.3; Kuerten (brazil)-Canas (argentin) 6:2, 6.3, 3:6, 6:2; Ulihrach (cseh)-Stoltenberg (ausztrál) 3:6,7.6,6:3,5:7,6:3; Grosjean (francia)-Larsson (svéd) 6:4, 2:6, 7:6, 6:4; Haas (német)Navarra (olasz) 6:1,6:3, 6:1.