Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-26 / 119. szám, szerda
14 tévé éS rádió ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 26. Nakata újra ázsiai első Kuala Lumpur. Tavalyi elsősége után az idén is Ázsia legjobb labdarúgójának választották az olasz élvonalban szereplő Perugia japán légiósát, Hidetosi Nakatát, aki hazájából 3,3 millió dollárért szerződött az itáliai klubba. A szavazáson megelőzte a Bayern München iráni csatárát, Ali Daeit. „Nem könnyű egy ilyen ankéton nyerni, ezért hihetetlennek tűnik számomra, hogy kétszer egymás után én lettem az első. Remélem, nem ez az utolsó sikerem." - nyilatkozta a japán fiú, aki tíz góllal járult hozzá a Perugia megmeneküléséhez. (TA SR) Klinsmann gólokkal búcsúzott Stuttgart. Jürgen Klinsmann, a korábbi világ- és Európa-bajnok német labdarúgó búcsúmérkőzésén hat gólt szerzett a stuttgarti Daimler stadionban. A világsztárok fellépésével színesített hétfői gálán a VfB Stuttgart All Star együttese és az ünnepelt által meghívott álomcsapat találkozott. Ötvenkétezer néző előtt a Klinsmann-féle nemzetközi együttes 8:6-ra nyert. Góllövők: Serena (19.), Völler (50., 65.), Klinsmann (61., 65,71., 74., 80.), ill. Klinsmann (33.), Allgöwer (39.), Müller (55., 84.), Gaudino (70.), Bobic (72.). (MTI) Tysont kiengedték a börtönből Washington. Feltételesen szabadlábra helyezték Mike Tyson, egykori profi nehézsúlyú világbajnok amerikai ökölvívót. A bokszoló egyéves büntetéséből három és fél hónapot töltött le. Azért ítélték el, mert 1998 augusztusában egy közlekedési baleset után megütött két embert. Tysonnak 2001 szeptemberig hetente jelentkeznie kell a rendőrségen, és egy szociális tiszt is figyeli az ökölvívó viselkedését. Továbbá 200 óra közmunkát kell végeznie, a váratlan dühkitörései megszüntetése érdekében pedig pszichológus kezeli. (MTI) Előrehozzák a nyári időszámítást Sydney. Az olimpia miatt jövőre két hónappal korábban kezdődik a nyári időszámítás az ausztráliai Új-Dél-Wales államban, melynek fővárosa Sydney. Michael Knight, a nyári játékok szervezőbizottságának elnöke elmondta, az intézkedésre azért van szükség, mert így szeptember második felében, az olimpia idején este hét óráig lesz világos. Október utolsó hétvégéje helyett tehát 2000-ben augusztus 27-én állítják előre az órákat Sydneyben. (MTI) Speciális napszemüvegek Párizs. A francia nemzetközi teniszbajnokságon használják a vonalbírók először azt a speciális napszemüveget, amelyet egy amerikai feltaláló fejlesztett ki a játékvezetők számára, hogy azok könnyebben tudják meghatározni a teniszlabda pályára érkezésének pontos helyét. A futurisztikus kinézetű, kék lencséjű szemüveg működésének elve a feltaláló szerint az, hogy semlegesíti az összes színt, kivéve a sárgát, amilyen például a teniszlabda. A különleges szemüveget eredetileg játékosoknak készítették, de a teniszezők körében nem vált be. (MTI) Erik Hrnčár (balról), a szenei futballcsapat középpályása Jolsván is jó teljesítményt nyújtott (Balajti Árpád felvétele) II. labdarúgóliga: a varannói, a tőketerebesi és a nagymihályi csapat után ki lesz a kieső? Megkezdődött az MLSZ-könyvvizsgálat Három hétig tarthat MTI-JELENTES Budapest. A FIFA végrehajtó bizottságának március 12-én hozott döntésének megfelelően egy független könyvvizsgáló cég képviselői tegnap délelőtt megkezdték munkájukat a Magyar Labdarúgó Szövetségben. „Az Ernst and Young genfi irodájának munkatársai végzik a könyvvizsgálatot, az eredeti elképzelésektől eltérően magyar szakember nincs a háromtagú bizottságban" - tájékoztatta az MTI-t Terták Ádám, az Ernst and Young magyarországi irodájának vezérigazgatója. Terták Ádám - akit néhány nappal ezelőtt választottak meg a Magyar Vitorlás Szövetség társelnökévé, tehát maga is izig-vérig sportember - a távirati iroda érdeklődésére elmondta, hogy megítélése szerint mintegy három hetet vesz majd igénybe a könyvvizsgálók tevékenysége, s utána körülbelül tíz napot kell még várni annak eredményére. A világ egyik legismertebb auditáló cégének magyar irodája azért nem kívánta képviseltetni magát az MLSZ pénzügyeit, számláit vizsgáló testületben, mert a látszatát is kerülni akarja annak, hogy bármiféle részrehajlással lehessen vádolni. A könyvvizsgálók egyike, egy kanadai hölgy korábban Budapesten is dolgozott, így ő jól ismeri az itteni körülményeket. A magyaroktól várhatóan néhány alkalommal legfeljebb tolmácsot kérnek majd az ellenőrök A FIFA és az Ernst and Young kapcsolata nem újkeletű, a cég hasonló vizsgálatot már végzett Lengyelországban is. A FIFA azért kért fel független könyvvizsgálót az MLSZ pénzügyeinek átvilágítására, mert Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter, többek között, az e területen uralkodó anomáliákra, szabálytalanságokra és áttekinthetetlen helyzetre való tekintettel függesztette fel február 4-én Kovács Attila MLSZ-elnök, az elnökség és az ellenőrző bizottság működését. A Nemzetközi és az Európai Labdarúgó Szövetség legutóbbi állásfoglalásában leszögezte: a könyvvizsgálat befejeztével, de még ebben a futballszezonban, azaz június 30-ig összehívja a Magyar Labdarúgó Szövetség közgyűlését. Izgalmas hajrá előtt Ma hetedszer országszerte a Kihívás Napja Tizenöt perc mozgás Pozsony. Három felvonással a zárás előtt óriási csata dúl a II. labdarúgóligában a feljutástjelentő második helyért (a Devín valószínűleg révbe ér) a dunaszerdahelyi, a puhói és a szenei együttes között. SZABÓ ZOLTÁN Legutóbb mindhárom gárda idegenben nyert, a DAC Sztropkóban gyűjtötte be a három pontot. „Nagy küzdelmet hozott a találkozó, a hazaiak óriási elszántsággal léptek pályára. Szinte nem ismertem rájuk, úgy hírlik, a puhóiak erősen motiválták őket. Ennek ellenére az első félidőben enyhe fölényben futballoztunk, két-három helyzetet elpuskáztunk. Szünet után Radványi büntetőjével (Gőgh nem vállalta) vezetést szereztünk, ezt követően viszont érthetetlenül beálltunk védekezni, magunkra húztuk a vendéglátókat. Szerencsénkre Sánta kapus több ízben is kitett magáért, így megúsztuk kapott gól nélkül. Sántán kívül Greguška, Gostič és Radványi jeleskedett, de a többiek is dicséretet érdemelnek. A bajnokság hajrájában nem a szépség, hanem az eredmény az elsődleges. Mi mindig a következő találkozóra készülünk, nehéz dolgunk lesz a nyitranovákiak ellen, ezt bizonyítja, hogy sima nyolcassal küldték haza az érsekújváriakat. Ha vasárnap győzünk, újra karnyújtásnyira leszünk az élvonaltól" - mondta Vladimír Rusnák, a csallóköziek vezetőedzője. Tavasszal biztosan menetelnek a puhóiak, Nagymihályban fölényesen fektették két vállra a keletieket. Bizakodnak a Matador vezetői, csak a DAC botlására várnak, szerintük a hátrálévő találkozókon is sikeresek lesznek. Az egyre jobban magára találó Sikorjak góljával Jolsván diadalmaskodtak a szenciek. A KOBA tulajdonosai egyelőre visszafogottan „Ha vasárnap nyer a DAC, újra karnyújtásnyira leszünk az élvonaltól." beszélnek a feljutásról... Az élvonalba igyekvő együttesek (a Slovan B nem szerepelhet a Szuperligában) a hajrában a következő ellenfelekkel találkoznak - DAC (60 pontot szerzett): Nováky (otthon), Michalovce (idegenben), N. Zámky (o); PÚCHOV (59): Podbrezová (o), N. Zámky (i), Devín (o); SENEC (59): Stropkov (o), Nováky (i), Michalovce (o). Ha mindhárom csapat azonos pontszámmal fejezné be a küzdelemsorozatot a DAC örülhetne, mert odahaza legyőzte, idegenben pedig döntetlenezett riválisaival. Az alsóházban a már kiesett varannóiak és tőketerebesiek után a nagymihályiak sorsa is megpecsételődni látszik. Viszont a búcsút jelentő 15. hely elkerüléséért nagy harc várható a vágsellyei, a jolsvai, az érsekújvári és a Korompán székelő Lokomotíva között, de még a lévaiak is bajba kerülhetnek. Ki kivel találkozik? ŠAĽA (35): Slovan B (o), Jelšava (i), Stropkov (o); JELŠAVA (36): Piešťany (i), Šaľa (o), Trebišov (i); N: ZÁMKY (37): Michalovce (o), Púchov (o), DAC (i); LOKOMOTÍVA (38): Trebišov (i), Ličartovce (o), Levice (i); LEVICE (39): Devín (o), Vranov (i), Lokomotíva (o). Lehet számolgatni... GÓLLISTA - 22 gólos: Varadín (Devín); 16 gólos: Radványi (DAC); 15 gólos: Gőgh (DAC); 13 gólos: M. Jančula (Slovan B); 12 gólos: Czanik (Šaľa), Lembakoali (Púchov); 11 gólos: D. Nemec (Podbrezová), Cérnák (Nováky); 10 gólos: Plavník (Devín); 9 gólos: Mäsiar (N. Zámky), Toman (Levice), Šlahor (Devín), Sikorjak (Senec). SITA-JELENTÉS Pozsony. Ma újra sportolni fog az ország. Már hetedszer kapcsolódnak be Szlovákia városai a Kihívás Napja nemzetközi eseménysorozatába. A korábbiakban nyolcvannyolc város vett részt a rendezvényen, az idén ötvenkét jelentkező van. Az ötlet a kanadai Saskatoonban született még 1983-ban, s a békés együttélésben végzett sportolásnak nyit teret. Bolygónkon eddig már húszmilliónál többen vettek részt rajta. A Kihívás Napján kortól függetlenül bárki elindulhat. Elég ha pihenés nélkül legalább tizenöt percen át mozog ezen a napon. Közben nagyjából azonos Rio de Janeiro. A brazil labdarúgókupa negyeddöntőjének Palmeiras-Flamengo mérkőzésén Euller, a házigazda csapat cserejátékosa 2:2es állásnál az utolsó percekben két fejesgólt szerzett, így együttesét juttatta tovább a legjobb négy közé. Teljesítményét a Lance című riói lap másnapi első oldalán a „Hihetetlen!" jelzővel illette. - Ez volt életem legjobb és legnagyobb mérkőzése lélekszámú városok versengenek egymással abban, hogy hol sikerül több embert rábírni a mozgásra. Szlovákiából tíz város kapcsolódik be a nemzetközi csatározásokba. Nagykürtös ellenfele a japán Tamajama Village, Rozsnyóé az ugyancsak japán Kawasoe és Ibigawa, Léváé a szintén japán Tadotu. Nyitra riválisai a japán Marugame City és izraeli Kfar Sava. Kassa a lengyel Torunnal vetélkedik, Pozsony Jeruzsálemmel. A szlovákiai versengésben IpolyságTrencsénteplic, Nagykapos-Sobrance, Zselíz-Trstená, Fülek-Gúta, Nagykürtös-Stará Ľubovňa, Rimaszombat-Tőketerebes, Vágsellye-Senica párharc lesz. áradozott a lefújás után Luiz Felipe Scolari, a Palmeiras edzője, míg a Sao Pauló-i közönség önfeledten ünnepelte a váratlan végkifejletet. A győztes Palmeiras az elődöntőben a - szintén riói - Botafogóval mérheti össze a tudását, míg a másik ágon Juventude - Internacionál Porto Alegre párharcra kerül sor. A sorozat győztese jogot szerez a jövő évi Libertadores Kupa-részvételre. A NIKÉ 22.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A cserecsatár hőstette a brazil kupában Két mesés fejesgól A NIKÉ irodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk: SZERDA, MÁJUS 26. Labdarúgó Bajnokok Ligája-döntő: 139. Manchester Utd.-Bayern M. 2,5-2,6-2,5-1,25-1,25. Lengyel labdarúgóliga: 145. Poznan-Widzew Lódz 1,7-2,7-3,7-1,11,6; 146.01sztyn-Radzionków 1,92,8-3,2-1,2-1,5; 147. Z. LubinWronki 1,65-2,6-3,7-1,1-1,55; 148. Polonia W.-Katowice 1,25-3,5-6,50-2,6; 149. Wodzislaw-Legia W. 2,5-2,8-2,3-1,35-1,3; 150. Szczecin-Belchatów 1,7-2,8-3,4-1,15-1,55; 151. G. Zabrze-Wisla Kraków 3,03,0-1,9-1,5-1,25; 152. LKS LódzRuch Chorzów 2,1-2,4-3,1-1,15-1,35. Mexikói futball-liga: 155. SantosToluca 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 156. Cruz Azul-Atlas 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55. Argentin labdarúgó-bajnokság: 157. Racing Club-La Plata 2,5-2,62,5-1,25-1,25. CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 27. Barátságos labdarúgó-mérkőzés: 225. Svédország-Jamaica 1,2-4,08,0-0-3,0. Német labdarúgó Bundesliga II.: 226. Karlsruhe-Bielefeld 1,75-3,03.3-1,15-1,55. Olasz labdarúgóliga, az UEFA Kupaszereplésért: 227. Inter M.Bologna 1,7-2,7-3,7-1,1-1,6. Finn futballbajnokság: 228. Valkeakoski-FC Jokerit 1,4-3,2-5,3-1,052,1; 229. Int. Turku-Rovaniemi 1,62,8-3,6-1,1-1,6; 230. FC Jazz-TPS Turku 1,8-2,8-3,4-1,15-1,55; 231. Kotkan TP-HJK Helsinki 2,4-2,82.4-1,3-1,3; 232. Lahti-Myllykoski 2,0-2,8-2,9-1,2-1,45; 233. VaasaTampere 1,4-3,2-5,3-1,05-2,1. PÉNTEK, MÁJUS 28. Német labdarúgó Bundesliga II.: 276. Mainz 05-Uerdingen 1,8-2,83.4-1,15-1,55; 277. FC Köln-Wattenscheid 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 278. St. Pauli-Dússeldorf 1,5-3,0-4,51.05-1,9; 279. Ulm-St. Kickers 1,53,0-4,5-1,05-1,9. Dán focibajnokság: 280. FC Koppenhága-Bröndby 2,5-2,8-2,31,35-1,36 SZOMBAT, MÁJUS 29. Barátságos futballmérkőzés: 322. Chile-Costa Rica 1,45-2,8-4.5-1,051,8; 323. Írország-Észak-Írország 1,55-2,8-4,5-1,05-1,8. Labdarúgó Mars Szuperliga: 324. Rim. Sobota-Ružomberok 1,6-3,03,8-1,1-1,7; 325. FC Košice-Prievidza 1,15-5,0-7,0-0-3,2; 326. Slovan-Trnava 1,5-3,2-3,2-1,2-1,6. Magyar labdarúgó PNB: 327. BVSC-Gázszer 1,4-3,5-5,0-1,052,1; 328. Siófok-Diósgyőr 1,5-3,54.0-1,1-1,9; 329. Újpest-III. Kerület FC 1,2-6,0-0-3,0; 330. Győr-Haladás 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 331. Zalaegerszeg-Kispest 2,0-2,8-2,9-1,21,45; 332. Vác-Vasas 2,1-2,8-2,71,25-1,4; 333. Ferencváros-Dunaferr 1,3-3,2-5,3-1,05-2,1; 334. Székesfehérvár-Nyíregyeháza 1,5-3,04,5-1,05-1,9. Német labdarúgó Bundesliga I.: 344. M'Gladbach-Dortmund 4,03,5-1,5-1,9-1,1; 345. DuisburgWolfsburg 2,5-3,2-2,0-1,4-1,3; 346. Bochum-Rostock 1,9-3,4-2,1-1,4-1,4; 347. Stuttgart-Bremen 1,8-3,0-3,21,2-1,55; 348. Hertha-Hamburg 1,7-3,0-3,4-1,15-1,6; 349. Leverkusen-Bayern M. 2,1-3,0-2,5-1,31,4; 350. München 1860- Schalke 2.1-2,8-2,7-1,25-1,4; 351. Frankfurt-KTautern 2,3-3,2-2,1-1,35-1,3. Dave Reid (középen) csapattársaival első találatának örül a DallasColorado összecsapáson. A jégkorong Stanley Kupáért a Nyugati Főcsoport döntőjében 4:2-re győzött a hazai együttes, és összesítésben 1:1-re egyenlített. (TA SR-felvétel)