Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-24 / 117. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 24. RÉGIÓ 26 Ma a III. Kerület-Debrecen (17.00) és a Diósgyőr-Videoton (17.35) mérkőzéssel zárul a labdarúgó PNB 31. fordulója Magyar érem nélkül zárult a pozsonyi cselgáncs-Eb Semír Pepic ezüstsikere ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Éremcsatákkal zárult tegnap Pozsonyban az idei csel­gáncs Európa-bajnokság. Szlová­kia első és egyetlen érmét Semír Pepic szerezte. A szombati elődöntőben előbb ipponnal verte az észt Pertelsont, majd a döntőben ugyancsak ipponnal ma­radt alul az orosz Tmelowal szem­ben. Éremszerzése így is páratlan siker a sportág honi történetében. Pepic másnap az abszolút kategó­riában is tatamira lépett. Az elődöntőben azonban hét másod­perc alatt ipponnal veszített a nála negyven kilóval nehezebb cím­védő török Tatarogluval. Ugyanígy járt a döntőbejutásért vívott csatá­ban Marek Matuszek (66 kg) is: bő egy perc alatt ipponnal kikapott az ugyancsak címvédő francia Benbo­udaoud-től. Később mindketten a bronzéremért mérkőztek, de ered­ménytelenül. Matuszek alig egy percet harcolt a moldáviai Bivollal, amikor ellenfele ipponnal vetett véget a küzdelemnek. Pepic másfél perc után megsérült, és feladásra kényszerült. Érem nélkül maradtak a magya­rok. Ászaik (Kovács Antal, Csősz Imre, Illés Miklós) gyorsan kies­tek, és a második vonalból mind­össze Csizmadia Eszter került a he­lyezettek közé. Győztesek és legyőzöttek. Nők, 48 kg: 1. Rosso (francia); 52 kg: 1. Al­lan (brit) ; 63 kg: 1. Van de Cavey (belga)... 7. Csizmadia Eszter (ma­gyar); 70 kg: 1. Werbrouck (bel­ga); 78 kg: 1. Lebrun (francia); plusz 78 kg: Rogyina (orosz); ab­szolút kategória: 1. Gerber (né­met). Férfiak: 60 kg: 1. Penas (spa­nyol); 66 kg: 1. Denboudaoud (francia)... 5. Marek Matuszek (szlovák); 73 kg: 1. Maddaloni (olasz); 81 kg: 1. Delgado (portu­gál); 90 kg: 1. de Cooman (belga); 100 kg: 1. Traineau (francia); plusz 100 kg: 1. Tmenov (orosz), 2. Semír Pepic (szlovák); Abszolút kategória: 1. Tataroglu (török)... 5. Semír Pepic (szlovák), (jmk) II. labdarúgóliga: nyolc gólt kaptak az érsekújváriak Sztroplcón nyert a DAC EURÓPAI FUTBALLKÖRKÉP NÉMETORSZÁG. 33. forduló: Schalke-Frankfurt 2:3, Held (5.), Mandirali (16.), ill. Fjörtoft (24.), Sobotzik (54. - 11-esből), Janssen (75.); Wolfsburg-Leverkusen 1:0, Juskowiak (80.); Bayern-Bochum 4:2, Basler (49.), Jancker (60.), Scholl (78.), Szalihamidzsics (89.), ill. Gaudino (43.), Zeyer (67.); Rostock-Nürnberg 1:1, Ne­uville (27. - 11-esből), ill. Gerber (83.) - kiállítva: Driller, (74., N.); Freiburg-Hertha 0:2, Prätz (26.), Aracsics (70.); Hamburg-Stutt­gart 3:1, Kirjakov (16.), Butt (38., 45. - mindkettőt 11-esből), ill. Bo­bic (11.); Bremen-Mönchenglad­bach 4:1, Frings (6.), Todt (12.), Wicky (51.), Makszimov (86.), ill. Asanin (68.); Dortmund-1860 München 3:1, Möller (62.), Kohler (65.), Herrlich (77.), ill. Schroth (75.); Kaiserslautern-Duisburg 3:0, Marschall (3., 26.), Buck (36.). 1. Bayern 33 23 6 4 74:27 75 2. Leverkusen 33 17 12 4 60:28 63 3. Hertha 33 7 8 8 53:31 59 4. K'lautern 33 17 6 10 50:42 57 5. Wolfsburg 33 15 10 8 53:43 55 6. Dortmund 33 15 9 9 46:34 54 7. Hamburg 33 13 11 9 46:40 50 8. Duisburg 33 12 10 11 42:44 46 9. 1860 Műn. 33 11 8 14 45:51 41 10. Bremen 33 10 8 15 41:46 38 11. Schalke 33 9 11 13 36:50 38 12. Nürnberg 33 7 16 10 39:48 37 13. Stuttgart 33 8 12 13 40:48 36 14. Freiburg 33 9 9 15 34:43 36 15. Rostock 33 8 11 14 46:56 35 16. Frankfurt 33 8 10 15 39:53 34 17. Bochum 33 7 8 18 38:62 29 18. M'gladbach 33 4 9 20 41:77 21 FRANCIAORSZÁG. 33. forduló: Marseille-Auxerre 1:0, Luccin (13.); Bordeaux-Lyon 1:0, Dia­bate (32.); Rennes-Metz 1:0, Nonda (36. - 11-esből); Bas­tia-Nantes 1:0, Nee (55.); Lori­ent-Sochaux 4:1, Le Griz (28.), Bouafia (44.), Loko (46.), Monte­ro (86.), ill. Dallet (51.); Toulou­se-PSG 2:1, Sie (18.), Batlles (89.), ill. Algerino (7.); Nancy-Monaco 1:2, Biancalani (20.), ill. Giuly (14.), Da Costa (90.); Le Havre-Montpellier 1:1, Pouget (87.), ill. Ouedec (74.); Strasbourg-Lens 1:1, Marsiglia (89.), il. Šmicer (65.). 1. Bordeux 33 21 6 6 63:27 69 2. Marseille 33 20 8 5 55:28 68 3. Lyon 33 17 9 7 48:29 60 4 Monaco 33 17 8 8 51:32 59 5. Rennes 33 17 8 8 45:36 59 6. Nantes 33 12 12 9 40:33 48 7. Lens 33 13 7 13 43:42 46 8. Montpellier 33 10 10 13 50:50 40 9. PSG 33 10 9 14 32:32 39 10. Strasbourg 33 8 14 11 28:33 38 11. Bastia 33 10 8 15 37:43 38 12. Nancy 33 10 8 15 34:44 38 13. Metz 33 8 12 13 27:27 36 14. Le Havre 33 8 11 14 23:37 35 15. Lorient 33 8 11 14 33:48 35 16. Auxerre 33 8 10 15 38:45 34 17. Sochaux 33 6 14 13 29:53 32 18. Toulouse 33 6 11 16 23:50 29 SPANYOLORSZÁG. 35. forduló: Alavés-FC Barcelona 1:4, Salinas (76.), ill. Cocu (39.), Kluivert (50.), Figo (67.), Enrique (88.). HOLLANDIA. 34. forduló: Sit­tard-Nijmegen 2:3, Graafs­chap-Cambuur 2:2, Breda-Ajax 2:2, Utrecht-Eindhoven 2:3, Alk­maar-Maastricht 4:2, Feyeno­ord-Arnhem 2:1, Waalwijk-Kerkra­de 4:1, Tilburg-Twente 1:2, Hee­renveen-Sp. Rotterdam 0:0. A vé­geredmény: Feyenoord 80, Tilburg 65, Eindhoven 61, Arnhem 61. CSEHORSZÁG. 29. forduló: Tepli­ce-Slavia 3:1, Jablonec-Hr. Králové 1:2, Žižkov-Plzeň 3:0, Brno-Karvi­ná 4:2, Ostrava-Drnovice 2:1, Duk­la-Opava 3:1, Blšany-Liberec 2:2. 1. Sparta 28 17 8 3 59:19 59 2. Teplice 29 16 7 6 55:28 55 3. Slavia 29 14 10 5 46:29 52 4. Ostrava 29 10 14 5 39:26 44 5. Olomouc 28 11 10 7 38:32 43 6. Blšany 29 12 6 11 46:39 42 7. Brno 29 11 7 11 37:33 40 8. Žižkov 29 11 4 14 30:46 37 9. Hr. Králové 29 10 6 13 31:39 36 10. Drnovice 29 9 9 11 35:44 36 11. Líberec 29 8 11 10 29:34 35 12. Dukla 29 8 9 12 28:37 33 13. Jablonec 29 8 8 13 34:44 32 14. Plzeň 29 8 8 13 24:40 32 15. Opava 29 8 7 14 40:54 31 16. Karviná 29 6 4 19 27:54 22 BELGIUM. Belga Kupa-elődöntő: St. Liége-Lokeren -3:0 (az első meccsen: 2:0, tj.: Liége), Lier­se-Genk 1:1 (4:2, Lierse). SKÓCIA. 36. forduló: Dundee Utd.-Celtic 1:2, Dunfermline-Mot­herwell 1:2, Rangers-Kilmar­nockl:!, St. Johnstone-FC Dundee 1:0, Aberdeen-Hearts 2:5. Az élcso­port: Rangers 77, Celtic 71, St. Johnstone 57. ÖSSZEÁLLÍTÁS DEVÍN-LIČARTOVCE 1:1 (0:l).Gól­lövők: Plavník (79. - 11-esből), ill. Kalmár (25.). Játékvezető: Kačenga, 560 néző. NOVÁKY-N. ZÁMKY8:0 (2:0). Gól­lövők: Penov 2 (36., 76.), Černák 2 (46., 86.), A. Gula 2 (85., 89.), Špá­nik (48.), Belák (79.). Játékvezető: Laskovský, 550 néző. PODBREZOVÁ-LEVICE 2:0 (0:0). Góllövők: Zázrivec (58.), Pauk (72. - 11-esből). Játékvezető: Šipoš, 1100 néző. Piros lap: Horváth (90.). MICHALOVCE-PUCHOV 0:4 (0:2). Góllövők: Kraus 3 (44., 48., 62.), Privarčák (26.). Játékvezető: Chládek, 550 néző. STROPKOV-DA 0:1 (0:0). Gól­lövő: Radványi (48. - 11-esből). Já­tékvezető: Kružliak, 1050 néző. SLOVAN B-PIEŠŤANY 3:1 (1:0). Góllövők: Gunda (1.), M. Jančula (67.), Mužlay (73.), ill. Bognár (90.). Játékvezető: Sluk, 300 néző. VRANOV-TREBIŠOV 2:0 (0:0). Gól­lövők: Gaži (51.), Plančár (68. - 11­esből). Játékvezető: Kmec, 400 néző. JELŠAVA-SENEC 0:1 (0:0).Gól­lövő: Sikorjak (67.). Játékvezető: Mriglot, 550 néző. LOKOMOTÍVA-ŠAĽA 3:1 (2:0). Góllövők: Čižmár (5. és 18.), Plichta (64.), ill. Bukovič (81.). Já­tékvezető: Udvardy, 500 néző. 1. Devín 31 19 7 5 62:33 64 2. DAC 31 18 6 7 55:28 60 3. Púchov 31 16 11 4 47:20 59 4. Senec 31 16 11 4 38:23 59 5. Slovan B 31 16 8 7 48:33 56 6. Podbrezová 31 14 6 11 35:29 48 7. Nováky 31 14 5 12 51:35 47 8. Stropkov 31 14 3 14 34:35 45 9. PieSťany 31 14 3 14 39:41 43 10. Ličartovce 31 11 9 11 31:35 42 11. Levice 31 11 6 14 39:37 39 12. Lokomotíva 31 10 8 13 34:35 38 13. N. Zámky 31 10 7 14 36:45 37 14. Jelšava 31 9 9 13 27:39 36 15. Šaľa 31 9 8 14 39:46 35 16. Michalovce 31 7 8 16 33:52 29 17. Trebišov 31 7 2 22 23:56 23 18. Vranov 31 4 4 23 19:68 16 A következő forduló párosítása: N. Zámky-Michalovce, DAC-Nováky, Senec-Stropkov, Piešťany-Jelšava, Šaľa-Slovan B, Trebišov-Lokomo­tíva, Ličartovce-Vranov, Levi­ce-Devín, Púchov-Podbrezová. OLASZORSZAG. 34. forduló: Sampdoria-Bari 1:0, Doriva (32.); Internazionale-Bologna 3:1, Ronal­do (8.), Simics (86.), Ventola (89.), ill. Szimutenkov (88.); Cagliari-Fi­orentina 1:1; Perugia-AC Milan 1:2, Nakata (37. - 11-esből), ill. Guglielminpietro (11.), Bierhoff (34.); Lazio-Parma 2:1, Salas (27. és 76.), ill. Vanoli (54.); Vicenza-AS Roma 1:4, Ambrosetti (33.), ill. Sergio (26.), Delvecchio (62.), Gau­tieri (78.), Junior 80.); Piacen­za-Salernitana 1:1, Vierchowod (53.), ill. Fresi (64. - 11-esből); Ern­poli-Udinese 1:3, Jorgensen (24.), ill. Di Napoli (22.), Amoroso (53. és 64.); Juventus-Venezia 3:2, Conte (11.), Inzaghi (45.), ill. Bedone (63.), Luppi (85. - öngól), Recoba (90.). 1. AC Milan 34 20 10 4 59:34 70 2. Lazio 34 20 9 5 65:31 69 3. Fiorentina 34 16 8 10 55:41 56 4. Parma 34 15 10 9 55:36 55 5. AS Roma 34 15 9 10 69:49 54 6. Juventus 34 15 9 10 42:36 54 7. Udinese 34 16 6 12 52:52 54 8. Inter 34 13 7 14 59:54 46 9. Bologna 34 11 11 12 44:47 44 10. Bari 34 9 15 10 39:44 42 11. Venezia 34 11 9 14 38:45 42 12. Cagliari 34 11 8 15 49:50 41 13. Piacenza 34 11 8 15 48:49 41 14. Perugia 34 11 6 17 43:61 39 15. Salernitana 34 10 8 16 37:51 38 16. Sampdoria 34 9 10 15 38:55 37 17. Vicenza 34 8 9 17 27:47 33 18. Empoli 34 4 10 20 26:63 20 AUSZTRIA. 35. forduló: GAK­Sturm 1:2, Rapid-Ried 1:0, Steyr-Salzburg 1:3. (g.g.) SPORTFOGADAS A ŠPORTKA 21. játékhete I. húzásá­nak nyerőszámai: 1,2, 3,14,25,34; pótszám: 18. II. húzás: 6,12,16,26, 33, 46; pótszám: 28. LE­HETÓSÉG-szám: 027538. A MA­TES 21. játékhetének nyerőszámai: 1, 4, 19, 23, 32. A KENŐ 10 nyerőszámai -szombat: 2, 14, 17, 19,20,28,31,34,38,39,40,43,44, 56,58,60,69,71, 73, 79; vasárnap: 2, 4, 5, 6, 8, 12, 17, 19, 34, 36, 38, 48,49,51, 55, 63,68, 75, 76, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 20. játék­hetének nyerőszámai: 7, 42, 49, 55, 79; JOKER-szám: 175489. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszá­mai: 15, 25, 26, 32, 37, 40; pót­szám: 34. (TXT) SPORTHÍRADÓ • Elkezdődött a Nyugati Főcsoport döntője a jégkorong Stanley Kupá­ért. Az első meccsen: Dallas-Colo­rado 1:2. • Tenisztornák döntőinek eredmé­nyei - férfiak, St. Pölten:Rios-Za­baleta 4:4-es állásnál Zabaleta fel­adta; nők, Madrid: Davenport-Su­ares 6:1, 6:3; Strasbourg: Capria­ti-Lihovceva 6:1, 6:3. • A rendőrség 50 embert tartózta­tott le Newcastle-ban, amikor a helyi szurkolók egy része az utcák­ra tódulva tört-zúzott a városköz­pontban. Azt követően hogy meg­tudták: a Newcastle 2:0-ra kika­pott a Manchester Unitedtől a lab­darúgó Angol Kupa-döntőn. • A férfi kosárlabda Eb előselej­tezőn: Szlovákia-Izland 64:49, Fe­héroroszország-Szlovákia 71:70 • Vladimír Šmicer, a cseh labda­rúgó-válogatott erőssége a héten a francia Racing Lensből a FC Li­verpool együtteséhez igazol. A klubok megegyezése alapján az angol csapat a támadóért 3,75 millió fontot fizet. • A Pozsonyban rendezett kajak­kenu versenyen a Bača, Riszdor­fer kettős a K2-es versenyben biz­tosan nyerte az 500 m-es távot. • Újabb Világ Kupa-győzelmet szerzett Jozef Gönci, szlovák sportlövő, aki a müncheni viadal légpuska számát nyerte 699,5 ponttal. • Kranjban véget ért a vízilabdator­na. A szlovák válogatott utolsó meccsén 12:ll-re győzött Szlovénia ellen, és ezzel megnyerte a tornát. • Jaroslav Katriňák a Brioudeben rendezett motokrosszversenyen, szombaton,és vasárnap is győzni tudott és a vb összetett pontver­senyének élére került. Az Újpest és a Győr veresége Pozsony. Érzékeny vereséget szenvedett a dobogós helyre pályázó Újpest és Győr a lab­darúgó PNB 31. fordulójá­ban. A kiesőjelöltek közül ja­vított helyzetén a Siófok, idegenben diadalmaskodott a Gázszer ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS • Haladás­Újpest 4:1 (1:1) Góllövők: Zugor (38.), Tóth M. (58. - 11-esből), Fodor (61.), Ja­koba (82.), ill. Pető (42.). Játékve­zető: Cserna, 2500 néző. Piros lap: Tamási (58.), Kopunovics (82.). A végig nagy lendülettel és helyen­ként jól játszó Haladás megérde­melten győzött. A vendégek nehe­zen viselték el a vereséget, edzőjü­ket Várhidi Pétert is ki kellett tilta­ni a kispadról. • Dunaferr­Vác 1:1 (1:1) Góllövők: Lengyel (28. - 11­esből), ill. Rop (14.). Játékvezető: Makai, 1000 néző. Piros lap: Ni­csenko (75.). Nehéz, mély talajú pályán az első félidő viszonylag jó játékot hozott, ám a második já­tékrészben egyik csapat sem koc­káztatott, így mezőnyfölényét nem tudta gólra váltani a Duna­ferr. • Kispest­Győr 4:0(1:0) Góllövők: Borgulya 2 (53., 59.), Plókai (45.), Hercegfalvi (89.). Játékvezető: Pillér, 1000 néző. Piros lap: Somogyi (44.). A győri csapat csak az első negyedórában volt veszélyes, azután kevés hely­zetet alakított ki. A Kispest az egész találkozó során sok le­hetősége akadt, Somogyi kiállítá­sa után a második félidőben pe­dig egyértelműen fölényben ját­szott. • Gázszer­Siófok 1:3 (0:1) Góllövők: Simek (49.), ill. Győri (21.), Pest K. (63.), Soós (86.). Játékvezető: Bede, 300 néző. Csapnivalóan gyenge színvonalú mérkőzést láthattak a nézők. A második játékrészben a Siófok kontrákra játszott, aminek az egyenlítés után két gól és biztos győzelem lett az eredménye. • Vasas­ZTE 1:0(0:0) Góllövő: Sowunmi (87.). Játékve­zető: Hanacsek, 3000 néző. Mind­két csapat feltűnően indiszponál­tan játszott. A hajrában szerzett góllal a Vasas megérdemelten nyerte meg a közép csapatok ran­gadóját. • Nyíregyháza­Ferencváros 0:1 (0:1) Góllövő: Vincze O. (14.). Játékve­zető: Szabó, 10 000 néző. A nagy szélben a jobb erőkből álló Fe­rencváros érettebben játszott. A hazaiaknak több helyzetük volt, de nem érdemtelen a vendégsiker. • MTK­BVSC 3:2 (2:0) Góllövők: Erős (20.), Illés (39.),Madar (60.), ill. Détári (61.), Pomper (65.). Játékvezető: Buko­vics, 2000 néző. Az MTK biztos ve­zetésének tudatában kiengedett és ez csaknem megbosszulta magát. Ma játsszák a III. Kerület-Debre­cen (17.00), és a Diósgyőr-Video­ton (17.35, közvetíti az MTV 2) mérkőzést. 1. MTK 31 26 2 3 74:22 80 2. FTC 31 19 7 5 59:34 64 3. Újpest 31 18 3 10 52:36 57 4. Győr 31 14 10 7 47:36 52 5. Dunaferr 31 15 6 10 47:41 51 6. Vasas 31 14 8 9 46:40 50 7. ZTE 31 13 7 11 39:36 46 8. Vác 31 12 9 10 46:45 45 9. Diósgyőr 30 11 9 10 50:51 42 10. Debrecen 30 11 7 12 43:35 40 11. Gázszer 31 9 11 11 32:36 38 12. Nyíregyháza 31 9 9 13 43:49 36 13. Kispest 31 9 9 13 35:47 36 14. Haladás 31 10 5 16 38:49 35 15. Siófok 31 6 9 16 30:46 27 16. Videoton 30 6 8 16 32:48 26 17. BVSC 31 6 6 19 31:48 24 18. III. Ker. 30 4 5 21 34:79 17 A góllövőlista élcsoportja - 21 gó­los: Illés (MTK), 16 gólos: Egressy (Diósgyőr); 13 gólos: Korsós A. (Újpest). A következő forduló párosítása (május 29, 17.00): FTC-Dunaferr, Videoton-Nyíregyháza, Vác-Vasas, ZTE-Kispest, Győr-Haladás, Új­pest-III. Kerület, Debrecen-MTK, BVSC-Gázszer, Siófok-Diósgyőr. Érzékeny vereséget szenvedett az Újpest (csíkos mezben) a PNB hétvégi fordulójában. (Fotó: Nemzeti Sport)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents