Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-24 / 117. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 24. KOMMENTÁR Tátra alj i geometria TÓTH MIHÁLY Jól ismerjük Vladimír Mečiart, és egyet-mást már tudunk Rudolf Schusterról is. így túlságosan már azon se csodálkozunk, hogy Szlovákiában még a geometriát is megreformálták: a kassai főpolgármester kívánságára „kettéfűrészelték" a kerekasztalt. Több az jelképnél, hogy Schuster nem volt hajlandó egy asztalhoz ülni Mečiarral. Teljes mértékben, persze, még ez a gesztus se fejezi ki a kettejük közötti távolságot. Azt azonban nagyon precízen kifejezésre juttatja, hogy az ország lakossága reménytelenül két táborra szakadt. A volt miniszterelnök ismét bebizonyította, nem képes újítani. Meg sem kísérelte saját árnyékának túllépését. Továbbra is abban bízik, hogy a nyelve gyorsabban pereg az agyánál, így kínosan ügyelt, hogy a játékszabályok értelmében rendelkezésére álló időt - ha van mondanivalója, ha nincs - az utolsó másodpercig kiaknázza. Pedig az alkalomhoz egészen méltatlanok, az ország problémáihoz képest hihetetlenül mellébeszélőek voltak az, úgymond, szigorúan titkos, ki tudja, kik által megfogalmazott kérdések. Mečiar mintha teljesen feledte volna, hogy szeptemberben, a parlamenti választásokat megelőző hetekben csődöt mondott a választók óriásplakátokkal, külföldi sztárokkal, főképp pedig parttalan szóáradattal való kápráztatása. Vasárnap, abban a déli félórában százezrek találgatták: vajon mi az oka, hogy Rudolf Schuster a szó szoros értelmében tékozolta az idejét. A „fehér egér" által kisorsolt, az alkalomhoz méltatlan színvonalú kérdések megválaszolására nem volt rest néhány másodpercben válaszolni, bizonyítva, hogy senki kedvéért nem hajlandó áldozni a formalizmusnak. Mindenki azzal számolt, hogy talán következik majd egy kérdés, amelynek apropóján fajsúlyos dolgokról is szólni lehet. Bizonyára az államfőjelölt is ebben reménykedett. Tévedett. A közszolgálati televízióban mintha egytől-egyig politikai kisegítő iskolát abszolváltak volna a kerekasztal szervezői. Az infantilis kérdések (már Mečiar is ilyeneket kapott) egyértelműen a populizmusra építkező fél számára tették könnyen leüthetővé a „labdát". Rudolf Schuster a rendelkezésére álló idő mintegy felét veszni hagyta. Jó ízlésű, értelmes ember ezt úgy interpretálja, hogy formalizmusra, szócséplésre nem volt hajlandó. Hordószónokéknál viszont az ilyen gesztusból arra következtetnek, hogy „lám, nem bírta szuszszal". Nem egészen egy hét múlva kiderül, kik hogyan vették a lapot. A demokratikus erők jelöltje - ez érezhető volt - tisztában van az erőviszonyok kiegyenlítettségével. Nem hiába mondotta vasárnap délben: 2-3 szavazat is sokat nyomhat a latban. JEGYZET Erőszakos diplomácia SÓKI TIBOR A világ nagyhatalmai meg a közéjük tolakodott Oroszország képviselői azon rágódnak, mit csináljanak Koszovóval. S miként csinálhatnák azt a valamit úgy, hogy Kínának is megfeleljen. Nem akarják elrontani saját hírüket azzal, hogy túlzott engedményeket tesznek a népirtó Milosevicsnek és az emberi jogokat két lábbal tipró pekingi kormánynak, de ahhoz sem elég bátrak, hogy nélkülük döntsenek, így aztán nem tudva, mit tegyenek, bonyolult politikai viszonyokról meg arról beszélnek, hogy a helyzet igazán nem is lehetne összetettebb. Pedig ha józan paraszti ésszel nézzük a dolgokat, nagyon egyszerű az egész. Milosevics úgy gondolta, Koszovóban túl sok az albán és túl kevés a szerb, hát tett róla, hogy kiegyenlítődjenek az arányok. Ugyanazt csinálta, mint Horvátországban,vagy Boszniában. Mivelhogy sok kicsi szerbet egyik napról a másikra nem lehet összehozni, az albánok számát csökkentette. Neki az ilyesmi nem probléma. Elküldte gyilkosait, öljenek meg pár (ezer) albánt, a többi úgyis elszalad. A világ is ugyanúgy reagált, mint korábban Bosznia esetében. Meglepődött azon, ami egyáltalán nem volt meglepő. Az ENSZ tanácstalan volt, a NATO bombázott, nehogy már szó érje a ház elejét, végül a politikusok felvették legjobb öltönyüket, és összeültek, hogy tárgyaljanak. Mert, kérem, fő a diplomácia. A tárgyalás - és a vér - azóta is folyik. Egyszer majd biztos megegyeznek valamiben, ami jó lesz Pekingnek, Belgrádnak, Moszkvának, talán még Washingtonnak is, és mindenki marad a helyén. Csak az albánok nem, de velük akkor már úgysem törődik senki. Elvégre a világ mára a bosnyákokat is elfelejtette. Aztán ha néhány hónap múlva esetleg Milosevics arra is rájön, hogy a Vajdaságban túl sok magyar van, jöhet megint a szerb népességszabályozás. A NATO is megint bombázhat, Eduard Kukant esetleg megint kinevezhetik kúlönmegbízottnak, és ha minden jól megy, a diplomaták is összeülhetnek újra, hogy tárgyaljanak, és közben piszkosul fontosnak érezzék magukat. Mert, kérem, fő a diplomácia. Azzal minden megoldható. Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238311), - kultúra- (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), Bolemant t illa - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk - Asszony, sose félj, ha gyorsan hajtok! Kitűnőek a fékek ezen az autón. Olyan hirtelen meg tudok állni vele, mint a gazdasági fejlődés az országban. (Peter Gossányi rajza) A koalíció írásban vállalta a harcot a gazdasági összeomlás megakadályozásáért Június az utolsó hónap! A múlt héten átéltük azt, amit eddig csak külföldről ismertünk: a a fizetőeszköz árfolyama meredeken zuhanni kezdett, és nem lehetett tudni, tartható-e valamiféle koncepció vagy ellenőrizhetetlenné válik a helyzet. TUBA LAJOS Az euro árfolyama hétfőn átlépte a 46 koronát, szerdán pedig 48 korona fölé került. Csütörtökön aztán 46,7 koronán sikerült stabilizálni, és a helyzet pénteken sem változott. Ehhez arra volt szükség, hogy a jegybank legalább 100 millió euro értékben egész héten koronát vásároljon, illetve olyan mértékben visszafogja a hozzáférhető pénz mennyiségét, hogy csütörtöktől még a bankközi piac hivatalos indexét, a BRIBOR-t sem tudták megállapítani. Mindez azonban csak a felszín: ilyen beavatkozásokkal csak ideig-óráig korrigálható az árfolyam. Ha ehhez nem járul megfelelő gazdasági háttér, az árfolyam javításába fektetett minden egyes jegybanki euro kidobott pénznek tekinthető. Ezért is volt a múlt hét, de minden bizonnyal az egész hónap legfontosabb híre, hogy a kormánykoalíció véget vet a hónapok óta tartó patthelyzetnek, és hajlandó meghozni a szükséges intézkedéseket. A kedd esti megegyezésről szóló hír szerdán még hatástalan volt, így a küszöbön álló elnökválasztás ellenére csütörtöVISSZH ANG Jubileumi baklövés Az, hogy a ghymesi művelődési tábort évente megrendezik, nem meglepetés. Az idei a huszadik. Aki valaha foglalkozott szervezéssel, tudja, mit jelent egy ilyen jubileum: kitartást, lemondást, fáradságot, anyagi ráfizetést, esetleg néhány boldog arcot s „erkölcsi megbecsülést", bár ez utóbbi rendszerint elmarad... Ezért írom ezeket a sorokat. Zenekarom (neve talán most nem fontos) éveken át támogatta a tábort ingyenes fellépéseivel. Sokszor az üzemanyagköltség töredékéért volt hajlandó játszani olyan körülmények között, amelyek láttán minden jó ízlésű harmadrangú amakön kissé jobban fel kellett lebbentem a függönyt. Amit hallottunk, nem volt kellemes, ráadásul arra utalt, hogy Szlovákia előtt felrémlett a fizetésképtelenné válás réme. A kilátásba helyezett intézkedések, amelyeket egy kommentátor már nem reform-, hanem mentőcsomagnak nevezett, egyelőre hatottak, a jegybank megszorításaival karöltve sikerült ellenőrzés alatt tartani a pénzpiaci folyamatokat. A leginkább emlegetett államháztartási hiány és a külkereskedelmi deficit csak következménye annak, ... még nagyon sok hasonló konkrét intézkedésre lesz szükség... hogy a gazdaság nem működik olyan szinten, amilyent a hazai fogyasztás szükségessé tenne. Ez néhány évig fenntartható volt külföldi hitelekből, de tavaly őszre az eladósodottság mértéke is a kezelhetetlenség határára jutott. Az új kormány legfontosabb feladata, hogy a gazdaságot rendbe téve szavatolja a hosszabb távon is megalapozott fejlődést. A koalíció azonban 1999 elejére patthelyzetbe került, és valószínű, hogy június az utolsó hónap, amikor még javíthat. Eugen Jurzyca közgazdász szerint az előző kormány gazdaságpolitikája rossz volt ugyan, de ki lehetett számítani - nyilvánvaló volt, hogy csak szeptemberig akarjta kihúzni. A Dzurindakabinet azonban egészen a múlt tőr összepakolna, s mihamarabb távozna. Ha „kellett", hajnalban kerültünk sorra... A JUGYIK jelenlegi vezetőitől néhány hónapja azt az információt kaptuk, hogy idén a tábor néhai eredeti karakterének megfelelően népművészetijelleget ölt, ezért a zenekar fellépésére - lévén nem illeszthető bele ebbe a koncepcióba - nem tartanak igényt. Változás esetén telefonálnak. Ez az indoklás tökéletesen érthető volt mindaddig, míg ki nem nyitottam az Új Szó 113. számát, s el nem olvastam a műsorelőzetest. Engem a kutya sem hívott fel, hogy a koncepció megváltozott. Megértem, ha valakinek nem tetszik a zenénk, esetleg úgy gondolja, hogy nem tudunk játszani, vagy utál bennünket. Megértem, ha nincs pénz, megértem, ha... Mindent, csak azt nem, miért nem érdemeltünk hétig nem volt képes felvázolni egy olyan rendszert, amely alapján elemezni lehetne a várható történéseket. Ez nagyon fontos, mert a megszorító intézkedések bevezetését a hatalmon levő politikai garnitúra csak akkor éli túl, ha elhihetjük neki, hogy a végén működőképes gazdaság fog állni. Ilyen szempontból volt fontos a bankprivatizációról szóló múlt heti kormánydöntés. Ezen belül is annak bejelentése, hogy a gazdaság két nagy bizonytalansági tényezője, az Általános Hitelbank és a Szlovák Takarékpénztár a jövő év végére magánkézbe kerül. Természetesen még nagyon sok hasonló konkrét intézkedésre lesz szükség az elkövetkező hónapokban - még akkor is, ha az elődjeiktől örökölt áttekinthetetlen rendszer az újak közül is sokaknak láthatóan megfelel. Ez azonban már politikai probléma, a választók előtt a politikai vezetők garantálják az ígéretek teljesítését. Ez történt a múlt héten is: a négy koalíciós pártelnök írásba adta, hogy júniusban megteszik az ország gazdasági összeomlásának megakadályozásához szükséges intézkedéseket. Ugyanilyen határozottság kellene akkor is, amikor a transzparens gazdaság kialakításától (például a központi befolyás csökkentéséről, fejlesztési lehetőségek szavatolásáról, a jogszabályok egyszerűsítéséről) van szó. Ha ugyanis havonta értékelhetnék az ezen a téren tapasztalt előrehaladást, akkor talán a megszigorításokat is jobban el tudnák adni a választóknak. meg egy telefonhívást. Mert ha a Kispál és a Borz, a Kimnowak, a Jutott Neki vagy a Vidámpark népi együttes, akkor én vagyok Petőfi Sándor! De hagyjuk, mindez kicsiség. Ami valóban felháborít, az a következő: 22-én találkoznak a táborban a régi ,jugyikosok". Hát kérem, 1990 és 1992 között én voltam a JUGYIK alelnöke. Ez volt az a korszak, amikor értékrendet is váltani kellett. A társadalom helyzete teljesen más lett, s megtartani mindazokat az értékeket, melyeket érdemes, közben kielégíteni a fogyasztói igényeket is, tenni ezt a lehetőségeknek, a jó ízlésnek, a hagyományoknak megfelelően, igen nehéz feladat volt. Ebben az időszakban sikerült elérnünk, hogy évtizedek után ismét de jure is létezzen magyar tagozat a pedagógiai karon mi harcoltuk ki az iskola statútuTALLÓZÓ BHD AM SONNTAG A német kancellár szerint a NATO légiháborúja Jugoszlávia ellen azért tart hosszabb ideig a sokak által vártnál, mert a nyugati szövetség célja a lehető legcsekélyebb veszteség saját soraiban és a helyi polgári lakosság körében egyaránt. Gerhard Schroder a vasárnapi német lapban közölt nyilatkozatában azt mondta: a fegyveres beavatkozást a kitűzött célok eléréséig folytatni kell, tekintet nélkül arra, hogy a német közvélemény támogatása egyre gyengül. A kancellár szerint közvéleménykutatási adatok tanulmányozása helyett ki kell tartani a szövetség erkölcsileg igazolt döntései mellett. A legújabb felmérés szerint a németeknek immár az 52 százaléka helyesli a NATO hadműveleteit az egy hónappal korábban mért 60 százalékkal szemben. A beavatkozást kifejezetten ellenzők tábora ugyanakkor az áprilisban regisztrált 35 százalékról májusban 44 százalékra duzzadt. .THE NEW YORK TIMES Az amerikai lap szerint Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök elleni újabb nyomásgyakorlásként értékelhető, hogy a Clinton-kormány pénteken bejelentette egy 50 ezer fős békefenntartó erő mielőbbi létrehozásának szándékát, és hogy a NATO, illetve a Pentagon nem zárta ki annak eshetőségét, hogy a szövetség szárazföldi csapatai akár politikai megállapodás, Milosevics hozzájárulása nélkül is bevonulhatnak Koszovóba. Macedóniában jelenleg 13 ezer NATOkatona állomásozik - zömmel franciák és britek. Rajtuk kívül a térségben tartózkodik még 5 ezer amerikai katona, akiket az Apache helikopterek háttértámogatásának céljával vezényeltek Albániába, valamint 8 ezer olasz katona, akik Észak-Albániában a menekültek fogadásával kapcsolatban hajtanak végre feladatokat. A lap szerint az Egyesült Államok eközben arra törekszik, hogy olyan biztonsági tanácsi határozatot tudjon elfogadtatni a többi állandó taggal, amely kellőképpen elszigeteli Milosevicset. Ennek érdekében Washington kész arra az engedményre, hogy beleegyezzék bizonyos létszámú szerb rendőrség és katonaság Koszovóban hagyásába - annak alapján, hogy a NATO az áprilisi csúcstalálkozón úgy foglalt állást: Koszovó a háború után is Jugoszlávia része marad. NÉPSZAVA A magyar pénzügyminisztérium becslése szerint a sokgyermekes családok tíz százaléka eladja a gyermekek után járó szociálpolitikai támogatást. A 2-3 milliós kedvezményt 200-300 ezer forintért árulják. Ezért volt indokolt bizonyos szigorítások kidolgozása, melyek januáriban léptek életbe. A most lezárult felmérés szerint a szigorítások nyomán csökken a visszaélések száma. mában azt a néhány mondatot, amely nélkül ma talán... Magunkat nem kímélve dolgoztunk s vittük vásárra a bőrünket, mi, akkori jugyikosok. Néhány száz tanúm van rá! Egy nappal a tábornyitás előtt sem telefonon, sem levélben, sem más módon nem hívott meg engem senki a találkozóra. A jubileumira! A tudat, hogy ezek szerint nem vagyok még elég „régi", vigasztal ugyan, de nem hahotázom. Csak az követ el baklövéseket, aki dolgozik, s én hiszem, hogy utódaim szívvel-lélekkel dolgoznak. Lehetőségeimhez mérten figyelem a nyitrai magyar pedagógusképzés helyzetét, s nagyon szurkolok a diákoknak. Nincs más választásom, lenyelem a békát. De ne várja senki, hogy dicsérjem is az ízét. Ardamica Zorán Losonc