Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-22 / 116. szám, szombat

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 22. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 Tv2, szombat, 21.45. Johnny, a jóarcú. Amerikai akciófilm. Johnny Sedley arca születése óta torz. Gúnyolták is emiatt eleget. Legelterjedtebb gúnyneve a Jóarcú. Mivel sohasem fogadták be a társadalomba, a férfi annak peremén, a rablók és banditák között nőtt föl Profi rabló lett. Egy rablás alkalmával a társa feladja a rendőröknek... MUSORAJANLAT Elvira Madigan DUNA Tv, vasárnap, 21.35. Svéd film. A svéd hadnagy, aki a hadseregből dezertált, és a dán kötéltáncosnő tragikus szerelmi története a múlt század végén játszódik. Sixten mindent elhagyott Elviráért, és egy csodás nyarat töltenek együtt, de ahogy múlik az idő, egyre biztosabb, hogy nincs hová mennie... Főszerepben: Pia Degermark, és Tommy Berggren Vörös haj, tengerzöld szemek TV2, szombat, 20.00. Német-olasz sorozat. Mia O'Sullivan a főiskola elvégzése után hazatér szülőfalujába. A lány hamarosan beleszeret Johnny Ryanba. A két család között régi viszály dúl. Ezért a szerelmesek kénytelenek titokban tartani vonzódásukat. A faluba érkezik az olasz reklámfotós, Michele, és feltűnik neki a gyönyörű lány. Mia terhes lesz Ryantől, de a fiú hallani sem akar a gyerekről. A lány Michele hívására Rómába megy, hogy a reklámszakmában próbáljon szerencsét. Anya és gyermeke RTL Klub, vasárnap, 22.10. Amerikai film. Terry és Mike boldog házasságban él. Gyermekük nincs, de így is teljesnek érzik az életet. A boldogságuk nem tart sokáig. Mike egyik üzleti útjáról egy kislánnyal tér haza. Azt állítja: a kislány az övé, és az anyja nemrég meghalt. Terryt sokkolja a dolog, de azért megpróbál megbarátkozni a kicsivel. A főszerepben Linda Lavin A Hétről hétre magazin tartalmából RÁDIÓ, szombat, 8.00. Csináljuk a fesztiválokat, de miből, hogyan? - ez lesz a Hétről hétre magazin központi témája. A kérdésre a Jókainapok, a Duna Menti Tavasz, a Kodály Napok és a Pünkösdi Népművészeti fesztivál szervezői válaszolnak, illetve a Csemadok országos elnöke. Ezenkívül megtudjuk, hogy május 20-án a szlovák kormány nemzetiségi tanácsa új tagokat választott. A szlovák korona mélyrepülése és ennek hátterei már egy következő beszélgetés témája. Milyen károkat okozhatnak az ár- és belvíz okozta károk után a szúnyogok? Például Nagykaposon, ahol szinte tarthatatlan a helyzet. Erre a témára is sort kerítenek, s természetesen igyekeznek olyan, Önöket érintő problémával foglalkozni, melyek még a hétvégéig időszerűek. Hominda Katalin váija a hallgatókat a készülékek mellé. Közel a paradicsomhoz MTV 1, szombat, 23.00. Brit vígjáték. A világ minden tájáról érkeznek fiatal önkéntesek, akik azzal szeretnék emlékezetessé tenni ezt a vakációjukat, hogy egy izraeli kibucban dolgoznak. A vidám társaságot a hajnali kelés és a kemény munka sem képes lelombozni. A mulatságos kalandokat olykor komoly érzelmek is kísérik: az egyik amerikai fiú beleszeret egy „szabré", azaz helyi születésű lányba. Joanna Pacula és Sam Robards 7.05 Gyerekeknek! 10.00 Tévémagiszter. Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 150. évfordulójára több tucatnyi visszaemlékezésjelent meg. Ezekből válogat az irodalomtörténész 10.30 Honvédcsaták 11.00 Pünkösdi evangélikus istentisztelet 12.10 Szerencsepercek 12.35 Urbán Katalin énekel 13.00 Gazdatévé 13.30 Kincskeresők. Brit film 15.10 Jani házhoz megy... 15.40 Örömhír 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Könyvek könyve 7.00 Tv2 matiné. David a törpe; Rocky és Bakacsin; Tesz-vesz város; Tabaluga; Rémecskék kicsiny boltja; Igazi szellemirtók 10.05 Csipkerózsika. Am. mesefilm 11.45 Lacikonyha 12.10 Premier 12.35 Világjárók. Utazási magazin 13.05 Vadvilág. Am. sorozat 13.55 A hegyi doktor. Ném. sor. 14.50 MacGyver. Am. sorozat 15.35 Mission Impossible - Az akciócsoport. Am. sorozat 6.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 7.00 Kakakó 8.30 Kakaóverseny 9.15 Kakaóvízió 9.30 Flipper legújabb kalandjai L, Amerikai ifjúsági sorozat, 20. 10.30 Herkules III. Amerikai kalandfilmsorozat, 12. 11.30 Xena III. Amerikai filmsorozat, 17. 12.30 A Lojzo együttes zenés, szórakoztató műsora 13.00 Testre szabva. Politikai vitaműsor 13.30 Örömapa. Amerikai film 15.20 A vadon hívása. Am. sorozat, 13/1. 8.40 Kuko és a gyerekek 9.25 A manó, 5.9.50 Az öreg és a cár. Mesejáték 10.50 Charlie Cholk. Angol bábjátéksorozat 11.05 Az emberek és a világ 11.55 Kerekasztal - elnökválasztás 12.58 Televásár 13.00 Függöny. Johann Strauss: A denevér 13.40 A világ képekben 14.10 900 másodperc könyvekről 14.25 A Worldnet bemutatja: Amerika természetvilága 14.55 Örömhír. Egyházi magazi 15.20 Egészségére! Jubilánsok műsora 16.05 ízes ételek, 2/1. 16.55 Célkereszt Katonai magazin 17.25 Álompár 16.30 A Szuper csapat Amerikai sorozat 17.30 Xena. Amerikai fantasyfilm-sorozat 16.15 Turiszatikai érdekességek 16.30 Baywatch VI. Am. sor., 15. 17.00 Párizsi divat Tavasz-nyár '99 17.30 Kalandos utazások 16.00 Peter Jilemnický: Eva Burdová esete. Tévéfilm 17.25 Delfi és barátai II. Spanyol animációs sorozat 17.50 Életregény. Svéd dokumentumfilm 18.00 Ön dönt! Horvát János műsora A mai epizód címe: Az alibi 19.00 Hét 19.44 Híradó 18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 18.00 Sunset Beach. Am. sorozat 18.45 Bravissimo. Bábjáték felnőtteknek 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok Amerikai sorozat 18.45 Történelmi naptár 19.00 Esti mese 19.10 A Športka nyerőszámai 19.24 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Örökös tagsg. Gála 1-2. 22.20 Brenda Starr. Am. tévéfilm A vérbeli kalandfilmben a harmincas-negyvenes évek amerikai képregényhősnője, Brenda Starr kel életre Fsz.: Brooke Shields 20.00 Vörös haj, tengerzöld sze- 20.00 mek. Ném.-ol. film, 4/2. 21.00 21.45 Y-akták. Kanadai sci-fi 21.20 filmsorozat 21.45 22.15 Gól! Gól!! Gól!!! 22.00 A PNB gólösszefoglalója 23.40 23.20 Vágyom egy ágy után 23.55 Zenés vígjáték 1.25 1.10 Vers éjfél után Tövismadarak, 10. Szlovákiában ez így van A társadalom krémje Sporthétvége A nagy Fausto. Film Forma-1. Monaco Navarro 1. Fr. krimi., 13/1. Óh, milyen édes Amerikai erotikus film 20.00 A nyakék románca. Fr. filmsorozat, 14/1. 20.55 Keresztül-kasul 21.10 Henrik Ibsen: Solness építőmester. Tévéjáték 22.25 Sporthíradó 22.40 Három nap a jászói kastélyban 23.05 CSt-híradó SZTV 2 VTV 2 9.35 Elő körkép 10.00 Evangélikus istentisztelet Vágújhelyről 11.25 Le monde francophone Francianyelv-lecke 11.55 Family Album USA Angolnyelv-lecke 12.20 Üdvözöljük Spanyolországban! Spanyolnyelv-lecke 12.50 Félhang. Egyházi ifjúsági műsor 13.15 Gazdit keresünk 13.25 Večerníček apó klubja Kicsinyek magazinja 13.40 Mediterrán mesék, 2. 14.20 A mi városunkban lakik Gulliver Szlovák tévéfilm gyerekeknek 15.30 AD REM. Vasárnapi ifjúsági magazin 16.00 Cselgáncs Eb 17.00 Tavaszi Nagydíj. Lóverseny 18.10 Gól. Szórakoztató vetélkedő 18.30 Gyerek, szülő, pedagógus 19.00 Élet a természetben Féktelen Afrika 19.30 Híradó, időjárás 19.53 Ünnepi beszéd 20.00 Tangó. Labdarúgó-magazin 21.05 Motorsport-magazin 21.35 Ahogy nem ismerjük Kiiment Ondrejka 21.50 Televásár 21.55 Operettkalauz. Madame Pompadour 22.55 Televásár RTL Klub 6.30 Ez nem boszorkányság! 7.00 Kölyökklub 11.05 Csőrre töltve 11.30 Mágusok. Auszt.-lengy. sor., 16. 11.10 Bors. Magy. sorozat, 15. 13.00 Hírek 13.10 Szeszélyes természet, 7. 14.05 Bugs - A cég hullámhosszán 15.00 Knight Rider. Am. sor., 41. 16.00 A herceg és a színésznő. Amerikai film 18.15 Kész átverés 18.45 Híradó 19.05 Akták 19.30 Vasárnapi kiadás 20.00 Örökké. Am. vígjáték 22.10 Anya és gyermeke. Am. film 23.45 Híradó 0.00 Országház 0.30 Szeszélyes természet 7.30 Kánon 8.00 Tudóra 10.00 Gyerekeknek! 11.00 Magyarország-Kuba férfi kézilabda-mérkőzés 13.00 Aranyfüst 14.00 Balatoni prímásverseny, 3/1. 14.30 Lakáskultúra 15.10 Éljen az egyenlőség! Tévéjáték 16.30 Felhőmúzeum. Portréfilm 17.00 Delta 2000 17.25 Európai Utas 18.00 Szívtipró gimi III. Auszt. sor., 137. 18.45 Kérem a következőt! Rajzfilm 19.00 Ahogy tetszik. A Pesti Színház előadása, felvételről 21.35 Telesport 22.25 Századfordító magyarok 23.25 Universitas DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Tesz-vesz város 9.35 Csíksomlyói búcsú, 1999 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Helikon 12.30 Álomkeringő. Magy operettfilm 13.55 Figyelj! 14.25 Emlékképek - régi híradók 14.50 Sportképek 17.00 Mozgókép 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 18.50 Híradó 19.15 Budapest táncbajnokság 20.05 Élet - Mindenáron. Svéd portréfilm 21.35 Elvira Madigan. Svéd film 23.00 Vers 23.10 Lóverseny VT

V 14.10 Egy normális család Cseh sorozat 15.05 A csodálatos Jeannie. Am. sor. 15.35 K. O. Slágerlista Videoklipverseny 16.35 Jó Víz. Cseh filmsorozat 18.00 Csillagokkal teli éjszaka, 3. 19.15 Híradó, sport, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.30 A kés éle. Német-olasz filmsor. 22.05 Frakkban. Társasági magazin 22.30 CoMeTa - Music Roads 23.00 Képújság, sporthírek 23.20 A csodálatos Jeannie. Fr. sor. 23.45 Vénusz. Francia erotikus sor. NOV

A 7.30 Rocky kalandjai, 20. 8.05 Rajzfilm 8.30 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat, 33. 9.25 Felix - a hűséges barát Német filmsor., 7. 10.15 Fogat fogért. Német krimisor. 12.00 7 azaz Hét nap 13.00 Milady. Argentin sorozat, 2. 13.50 Ütött az óra. Amerikai katasztrófafilm 15.50 Melrose Place VI. Am. sor., 27. 16.45 Modellügynökség. Am. sor., 20. 17.35 Vad angyal. Argentin sorozat 18.30 Időjárás-jelentés 19.35 Jake és McCabe IV. Amerikai krimisorozat, 6. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A mi fiunk, a mi bilincsünk Amerikai krimisorozat 21.35 Countryshow 22.25 A trió. Am. akciósorozat, 2. 23.20 Labdarúgó-magazin 23.35 Szellemek háza. Amerikai film CST 1 15.55 17.15 17.35 18.05 18.30 18.50 19.00 19.15 20.00 20.45 22.10 22.25 22.40 0.30 0.45 Kereszt a pataknál. Cseh film Sztársorsok Régmúlt idők nyomában Szórakoztató vetélkedő Találkozás a képernyővel Ünnepi beszéd Esti mese Híradó, sporthírek Anežka Ceská kincse. Vetélkedő Kódneve: Rubin. Cseh film Ezen a héten történt Hírek Zsarutörténet. Fr. bűnügyi film Agyvérzés után Jack Reed: Becsületjelvény Amerikai bűnügyi film 2.15 Tízparancsolat VII. Lengyel sorozat ORF 1 6.00 Gyerekeknek! 10.55 Rögbibunda. Am. film 12.35 Sport 13.10 Jo. Francia film 14.35 Különleges ismertetőjele: Belissimo. Ol. film 16.00 Willow. Am. film 18.00 Mr. Bean 18.30 Sport 20.15 Örült nők ketrece. Am. film 22.15 Terminátor 2. - Az ítélet napja. Amerikai sci-fi 23.35 Tetthely. Német bűnügyi film 1.05 Tenisz RTL 6.25 Gyerekeknek 10.30 Sledge Hammer! 11.25 A Szuper csapat 12.25 Szerencsevadász. Am. sor. 13.15 SeaQuest DSV. Am. sorozat 14.15 Herkules és az elveszett királyság. Am. film 15.55 Robin Hood újabb kalandjai. Amerikai sorozat 17.45 Vigyázat, robban! - hétvége 18.45 Híradó 19.10 Segélyhívás 20.15 Alice Csodaországban. Am. film 23.00 Interjú a vámpírral. Am. dráma 1.15 Psycho 3. Am. thriller SAT 1 7.20 Ezer álom klubja. Dok.film 7.45 Reggeli show 11.30 Arizonai aranyszállítmány Amerikai western 13.10 Mariandl. Osztr. film 15.00 A gyilkos bálna. Am. akciófilm 17.00 Dawson és társai 18.00 Bulvármagazin 19.00 Labdarúgás 20.15 A rajongó. Am. thriller 22.30 Halálos fegyver 2. Akciófilm 0.50 A kísérők. Am. erot. film PRO 7 5.45 Rajzfilmsorozatok 11.30 Max eltűnt. Am. kalandfilm 13.20 Ébredés. Brit-am. kalandfilm 15.05 Konvoj. Am. akciófilm 17.05 Száguldás a pokolba. Akciófilm 19.00 Csodák világa 20.15 Francia csók. Am. vígjáték 22.25 Terminátor 2. Am. akciófilm 1.10 A bűnbeesés ideje. Akciófilm EUROSPOR

T 15.00 Mountainbike-vk 16.00 Tour of Italy 18.00 Gyorsasági motoros-vb 20.00 Tour of Italy 20.30 Autórali-vb 21.30 Nascar 23.00 Sporthírek 23.15 Cselgáncs Eb RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 8.00 Hírek, sport 8.10 Műsorajánlat 8.30 Folytatásos regény 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.40 Századok zenéje 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermekés ifjúsági műsor, közben 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Tallózó 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45-18.00 Hírösszefoglaló, sporthírek KOSSUT

H 8.25 Édes anyanyelvünk 8.30 MM Magyar millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel. A rádió kulturális hetilapja 12.00 Déli krónika 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasárnapi levél 13.06 Névjegy 14.04 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 „él magyar, áll Buda még." A Vár visszavételének 150. évfordulóján 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Közvetítés az Egri Gárdonyi Géza Színházból. Egy lócsiszár virágvasárnapja 21.50 Mozart: C-dúr szonáta K.14. 22.00 Késő esti krónika 22.20 Szabolcsi Bence élete és pályája 23.04 Vasárnapi hangverseny PETŐF

I 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.05 Bécsi szelet. Bécs-Budapest magazin 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Kalandozás a tükörben 13.48 Zene 14.00 Halljátok feleim. A hangzó magyar évezred 14.30 Pályázati műsor 16.00 Poptarisznya 17.08 Sporthírek 18.30 Sportösszefoglaló 20.00 Rádiószínház. A színésznő szabadságon (rádiójáték) 20.51 Zene 21.04 A rádió dalszínháza 22.00 Könnyűzene 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája