Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-04 / 101. szám, kedd
UJ SZO 1999. MÁJUS 4. A TÉMA: BIZTONSÁGOS OTTHON KÜLFÖLD Nagyfigyelmet fordítanak rá A nem szándékos gyermekbalesetek okozzák a legtöbb gyermekhalált. 1995-ben 6 600, tizennégy évnél fiatalabb gyerek halt meg baleset következtében, s csaknem 120 ezer esetben maradandó következményekkel járt a baleset. A leggyakoribb halálokok: fulladás, autóbaleset, tűz, égés, vízbe fulladás. Naponta harminckilencezer gyermekbaleset történik az országban, amely orvosi kezelést igényel. A legtöbb baleset májustól augusztusig történik az esti órákban, amikor a gyerekek nincsenek iskolában és nem vigyáz rájuk senki. Kevés baleset országa Svédországban kevés a baleset, ám ez nem volt mindig így: példul 1957-59-ben több halálos baleset történt, mint az Egyesült Államokban. Nagy szerepet játszott a gyermekbalesetek tanulmányozására létrehozott bizottság, amely három fő területen dolgozik: a baleseték feltérképezése és a megelőzés lehetőségeinek kutatása; biztonságos környezet kialakítása; széles körű felvilágosító kampány. Veszélyes pontok Németországban rendszeresen jelennek meg kiadványok a szülők részére, amelyekben a szerzők adatokat közölnek a balesetekről, a lakás egyes veszélyes pontjairól. Felhívják a figyelmet a legveszélyesebb részekre: ajtó, lépcső, ablak... Épp a gépet ellenőrizte, amikor megszólalt a telefon, s rohant, hogy felvegye „Hogyan tehetném jóvá a bűnömet?" Sok szülő könnyek, mérhetetlen fájdalom árán szerzi meg legfontosabb tapasztalatát: elővigyázatosságból és biztonságból soha sem elég. Szlovákiában 1997 óta létezik a Biztonságos otthon elnevezésű program, amelynek fő célja a háztartási gyermekbalesetek megelőzése. ÖSSZEÁLLÍTÁS Egy tavalyi felmérés szerint, a megkérdezett szülők 91 százaléka meg van győződbe arról, hogy a lakás a gyerek számára biztonságos. Ennek kissé ellentmond egy másik adat: valamenni gyermekbaleset 42 százaléka otthon történik. Szomorú, egyben tanulságos esetről számolt be nemrég szerkesztőségünknek egyik olvasónk. Valójában régóta tartó, azóta depresszióvá fajult lelkiismeretfurdalására kért gyógyírt. Részletesen tájékoztatott arról, hogy néhány évi házasság után végre teherbe esett és megszülte egészséges kislányát. Boldogsága leírhatatlan volt. Az édesanya nem is kívánkozott a munkába, egész napját a kislánynyal töltötte. Gondozta, sétálgatott, játszott vele, ahogy mondani szokás: a széltől is óvta. „Talán az volt a baj. Kétéves lehetett Kriszti, amikor az egyik délelőtt nekifogtam a mosásnak, hogy délután nyugodtan kimehessünk sétálni. A kislány már felébredt és ott lábatlankodott körülöttem. Fehérneműt mostam, kilencven fokos vízben. Épp a gépet ellenőriztem, amikor megszólalt a telefon, s Az áramütés maradandó károsodást is okozhat (Illusztrációs felvétel) A balesetek leggyakoribb helye Háztartás 42 % Nem tudom 0 % én nyitvahagyva a fürdőszoba ajtaját, rohantam a telefonhoz. Azért még meggyőződtem arról, hogy a lányom jó helyen van-e. A barátnőm hívott, s egy kissé hosszabbra nyúlt a beszélgetés. A mai napig nem bocsájtom meg magamnak... A lényeg: beszélgetésünket a gyerek fülsüketítő sírása szakította félbe. Azonnal tudtam, hogy nagy baj van. Önkívületben rohantam a fürdőszobában és elém tárult a szörnyű kép: a lányom arccal nekiesett a mosógép felforrósodott ajtajának. Azt sem tudtam, mit csináljak. Kirohantam a síró gyerekkel a folyosóra és kiabáltam. Végre az alsó szomszéd meghallott minket és gyorsan hívta az orvost. A dolog végződhetett volna sokkal rosszabbul is, de egy elég csúnya Utca 30,7% Játszótér, park 24,1% Más válasz 7,1 % Óvoda 4,9% Bölcsőde 0 % 175 megkérdezett Bázis: olyan, 15 évnél fiatalabb gyermekes családok, ahol már előfordult baleset forradással megúszta a gyerek. Bár egy lány esetében ez sem elhanyagolható, ráadásul épp az arcán. Kriszti most már 14 éves, szép fejlett lány, de bizony az arcán ott éktelekedik a sebhely, amely engem állandóan figyelmeztet a gyerekkori esetre. Most van abban a korban, hogy egyre jobban zavarja őt az arcát elcsúfító heg. Sokat sírok, nem tudom, hogy tudnám jóvátenni a bűnömet. Több gyereket nem mertünk vállalni, pedig nem akartunk egykét nevelni. Sokszor éjszaka felébredek és gyötrődöm, mert a férjem is itt-ott megjegyzést tesz, hogy talán ezt el lehetett volna kerülni. Megtörtént, s ha lézerrel nem sikerül eltüntetni a sebhelyet a lányom arcáról, örökre marni fog a lelkiismeret..." Célja a balesetmegelőzés Mi az Elelctrolux? Az Elektrolux, a világ legnagyobb, háztartási gépeket gyártó cége 1921-ben lépett a csehszlovák piacra. 1948 és 1991 között a Tuzex segítségével lehetett hozzájutni termékeihez. 1992-ben ismét a szlovákiai piacra lépett. Óriási felelősséggel kezeli a gyermekbalesetek kérdését, s már harmadik éve támogatja (nem kis összeggel) és fejleszti nálunk a Biztonságos otthon tervezetet. Legfontosabb célja a háztartási gyermekbalesetek megelőzése. A gyermeki kíváncsiság és a szülők figyelmetlensége, szórakozottsága, gondatlansága tragédiához vezethet A balesetek kilencven százaléka megelőzhető A gyerekek gyakran kóstolják meg a tisztítószereket (Illusztrációs felvétel) TÁJÉKOZTATÓ Szlovákiában nem figyelik hivatalosan a gyermekbalesetek alakulását. 1989-ig az egészségügyi intézmény volt köteles bejelenteni az adatokat. Ma már ez a kötelesség nem létezik. Azok a szülők, akik abban a hitben éltek, hogy lakásuk elég biztonságos a gyerek számára, kiadványaik elolvasása után megvátoztatták véleményüket és aktívabban láttak hozzá a baleset megelőzéséhez. A Biztonságos otthon feladata, hogy figyelmeztesse a szülőket a veszélyekre és segítsen a biztonságos otthon megteremtésében, amely gyűjti a gyermekbalesetek okairól és a megelőzés lehetőségeiről szóló adatokat. Ismeretterjesztő kiadványok és a tömegtájékoztató eszközök segítségével szülőket, orvosokat, óvónőket szólított meg. A tervezet keretében felmérést végeztek, s kiderült, hogy Szlovákiában minden évben több tíz, 4 évesnél fiatalabb gyerek hal meg különböző balesetek következtében. Hihetetlen, de igaz: a balesetek leggyakoribb helye a háztartás, pedig a legnagyobb védelmet kellene nyújtania. Az utcai balesetek csak a második helyen szerepelnek. A szakemberek szerint az esetek 90 százalékában a baleset megelőzhető lenne. Kevesen tudatosítják, hogy a világ a felnőtteknek van. Az, amit mindannyian veszélyesnek tartunk, gyerekeink számára nemegyszer egyenesen életveszélyes. A mosógép vagy a sütő forró ajtaja, a forraló zsinórja, a forró étel, a játékok és a bútor éles szélei a gyermek fájdalmának és szenvedésének oka lehet. A gyermeki kíváncsiság és a szülők figyelmedensége, gondatlansága tragédiához vezethet. A szülőknek alaposan fel kellene készülniük a gyermek fogadására és ki kellene építeni a tökéletesen biztonságos otthont. A szülők gyakran nem is tudják, milyen veszélyek leselkednek a gyerekre. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Vágott és horzsolásos sérülések Tiszta vízzel mossuk le. Ha a víz nem elég tiszta, tartsunk egy üvegben 3 százalékos hidrogénperoxid-oldatot öblítés céljából. A fertőtlenítés kevésbé fontos, mint a gondos kimosás, és vannak orvosok, akik azt ajánlják, hogy ne is használjunk fertőtlenítőt. A sebre közvetíenül semmi esetre se tegyünk jódot. Fedjük le a sebet kötéssel. A kötözés egyeden célja, hogy a sebet tisztán tartsa. Nagy vágásoknál természetesen forduljunk osvoshoz. Az arcon levő sebeket, még ha kicsik is, inkább szakértő lássa el, mert itt később a kisebb hegek is feltűnők. Ficam, törés, fejsérülés A ficamot orvosnak kell látnia. Ha a gyermek kificamította a bokáját, fektessük le egy félórára és tegyük fel a lábát magas párnára. Ez csökkenti az esetleges belső vérzést és duzzanatot. Ha a láb megdagadt, orvoshoz kell fordulni, mert lehetséges, hogy a csont is megrepedt vagy eltörött. A gyermekek hajlékonyabb csontjai inkább meghajlanak vagy kissé meghasadnak. Ha a gyermeknek súlyos törése van, az nézésre is könnyen megállapítható. Ha törés gyanúja áll fenn, vigyázzunk, nehogy további sérülést okozzunk. Ne forgassuk a sérült végtagot, ne engedjük, hogy a gyerek mozgassa. Ha mégis meg kell mozdítani, ehhez először készítsük sínt. Mesterséges légzés A légzés megszűnhet áramütés következtében is. Azonnal kezdjük el a mesterséges lélegeztetést. Mindaddig folytassuk, míg magától megindul a légzés vagy amíg segítség érkezik, akár két óra hosszat is. Sohase alkalmazzunk mesterséges légzést olyan egyénen, aki magától is lélegzik. Fontos, hogy megnyissuk a légjáratokat azáltal, hogy felemeljük a nyakat, alátámasztjuk a vállat és hátratartjuk a fejet. Az állkapcsot felfelé tartsuk, hogy a légjáratok nyitva legyenek. Mindhogy a gyerek arca kisebb, közel van egymáshoz- az orr, és a száj, egyszerre fújhatunk levegőt mindkettőbe. Ne nagy erővel fújjuk a levegőt az eszméletlen gyermek szájába, orrába. Vegyük el a szájunkat, hogy a gyermek mellkasa összehúzódhasson, míg a következő lélegzetet beszívjuk. Ha gyermeknek nyújtunk segélyt, kissé szaporább, rövidebb lélegzeteket vegyünk. Az égési sebek helyes kezelése Az égések kezeléséről alkotott vélemények sokat változtak az utóbbi évek alatt, és még ma is állandóan változóban vannak. Jó, ha már előre megkérdezzük az orvost, hogy mit tart a legalkalmasabb eljárásnak égés esetén. Ha égési sebbel van dolgunk, mindenképpen hívjuk fel az orvost, és tőle kérdezzük meg, hogy mi a teendő. Ha az égés súlyosnak látszik, azonnal forduljunk orvoshoz. Megfelelő elsősegélynyújtás kisebb égés esetén, ha bekenjük vazelinnal, ezután tiszta kötéssel kötözhetjük be a sebet. Ha nincs otthon vazelin, használhatunk növényi zsírt is. Ha az égéstől hólyagok keletkeztek vagy a bőr leválik, orvoshoz kell fordulni. A hólyagok ugyanis könnyen megnyílhatnak és gennyes fertőzés következhet be. Ha egy-két kisebb, meg nem nyílt hólyag van csak és nincs lehetőség orvosi segítségre, ne próbáljuk felnyitni és tűvel felszúmi őket. a kisebb hólyagok sokszor felszívódnak anélkül, hogy felnyílnának. A Zdravie felvétele Az orrba vagy a fülbe került tárgyak Kisgyermekek gyakran dugnak különféle tárgyakat, gyöngyöket, papírcsomókat, babot, borsót az orrukba vagy fülükbe. Áz a fontos, hogy ne nyomjuk még beljebb őket. Sima, kemény tárgyat ne próbáljunk megfogni. Majdnem biztos, hogy még beljebb fogjuk nyomni. Puha tárgyat, ha még nincs nagyon mélyen, csipesszel meg tudunk fogni. Ha az orrában van idegen tárgy, a gyermek fújja ki az orrát. Ezt azonban csak akkor próbáljuk, ha már nem olyan kicsi, hogy nem tudja, miről van szó, kifújás helyett beszívja. Előfordul, hogy kitüsszenti az orrába került tárgyat. Ha a tárgy több napja az orrban van, vigyük a gyereket orvoshoz. A baleset leggyakoribb oka gépekkel és eszközökkel való manipulálás | 4,3% éles tárgyak okozta sérülés Hifi 29,1 % esés §|64,5 % áramütés | 1,1% mérgezés | 1,4% égés m 14,1% forró folyadékkal való leforrázás U 8. 4 % 288 megkérdezett Bázis: olyan családok, ahol 15 évnél fiatalabb gyerek van és már volt baleset. Az oldalt szerkesztette: Kovács Ilona
