Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-19 / 113. szám, szerda

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 18. TV-MUSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 MUSORAJANLAT Az utolsó levél RTL Klub, 23.10. Francia film. Paul anyja és apja az évek során eltávolodnak egymástól. Igaz még megpróbálják rendezni kapcsolatukat, de minden kísérlet zátonyra fut. Végül válásra kerül sor. Paul anyja azonban nem tud megbirkózni a válás viszontagságaival, és öngyilkoságot követ el. A fiú az apját vádolja az anyja halála miatt. Nem bírom tovább, kisfiam. Ereszd el a szakállamat! MTV 2, 18.20. Magyar filmszatíra. Pócsik Mihály (Helyey László), az Elhajlásvizsgáló Hivatal fiatal munkatársa egy találmány kidolgozását tervezi, amit a hivatal vezetői minden módon igyekeznek megakadályozni, nehogy Pócsiknak ebből valamiféle előnye származzék. Szándékuk elleplezésére látszólag felkarolják a fiatalembert. Miután Pócsik váratlanul szakállt növeszt, két főnöke rágalomhadjáratot indít ellene. Berenika hajat vág CST 1, 20.55. Cseh film. A filmet áthatja a húszas évek dzsesszimádatának légköre. Gazdag fiatalok egy amerikai kisvárosban töltik vakációjukat. A történet középpontjában két unokanővér áll, a gyönyörű Marjorie s Berenika a „rút kiskacsa". Az utóbbit igyekszik Marjorie beavatni a női praktikákba.. Ennek a törekvésének azonban saját bőrén érzi meg a kárát. Egy előkelő dáma A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Az elmúlt hétvégén zajlott Csíkszeredán az RMDSZ kongresszusa, amelyen Duray Miklós, az MKP tiszteletbeli elnöke is részt vett. Az ott történtekről nyilatkozik a műsorban. Tavasszal új fedett uszodát avattak a párkányi Vadas fürdőben. A részletekről az uszoda tervezőjétől, Turi Nagy Zsolttól hallhatnak bővebben. Harmadszor tartották meg Tornaiján a gömöri palócbált. Hogy ez miért vált társadalmi eseménnyé, azt Solymos Józseftől, a bál házigazdájától, a Nagyrőcei Járási Hivatal helyettes vezetőjétől tudjuk meg. Jelentkeznek az állandó rovatok: A számítástechnika világa, Gazdasági szemle, Családi fészek, Kívánságműsor és a Játék. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. A holtak helye PRO 7, 20.15. Brit kalandfilm. 1994 telén hét brit és három kínai férfi kalandos expedícióra vállalkozik. Dél-Ázsia legmagasabb hegycsúcsát, a Mount Kinabalut akarják meghódítani. Terveik között az is szerepel, hogy közben egy esőerdei rejtett szurdokot is feltárnak. A helyiek a halottak lakóhelyének nevezik azt a területet, hiszen ez ideig ott még élő ember nem járt. Feladom! Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 16.10 6.00-9.00 Szabadság tér 9.05 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat, 169. 9.30 Kincsestár 10.55 Mérce. Fogyasztóvédelmi magazin 11.30 A homok titkai. Br. sorozat, 180/16. 12.00 Déli harangszó, Híradó 12.15 A. K. T. 12.25 Lezáratlan akták 12.30 Átjáró 12.40 1914-18. Ang. dok.film-sor. (ff.), VII/5. (ism.) 13.35 A pampák királya. Br. sor., 28. 14.25 Átjáró 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál sorozat, 124. 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Egy titokzatos hölgy. Olasz sorozat, 147. 9.55 7-es csatorna. Magyar sorozat, 26. 10.20 Kedves nővérkék. Német sorozat, 205. 10.45 Satöbbi 11.15 A tegnap csodái 11.40 Segíts magadon 12.05 Mindent tudni akarok 12.10 Közvetlen ajánlat 12.50 Próbaidős angyalka. Ámerikai film 14.35 Gazdagok és szépek, 415. 15.00 Kakuk 15.25 Sunset Beach. Am. filmsor., 177. 5.05 MacvGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Fiúk és férfiak, 11.10.05 Annamária II. Német filmsorozat, 3. 11.00 Murphy Brown III. Amerikai vígjátéksorozat 11.30 Tivoli. Vetélkedő 12.00 Nevessünk! 12.30 Sóhivatal. Polgárjogi problémák 13.00 Rosta. Politikai vitaműsor 14.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai, 15/1. 15.00 Melrose Place IV. Amerikai filmsorozat, 13. 15.50 Üdvözöljük! Talks-show 9.00 Óvodások műsora 9.30 Hamupipőke, 3. 10.00 Eldobott gyerekek. Dokumentumfilm 10.25 Szerencsekerék 11.00 A felelősségtudatról 11.30 Gazdasági trendek 11.55 Rendőrségi tájékoztató 12.25 A 20. század a sport tükrében 12.35 Élő körkép 13.00 Közép-szlovákiai magazin 13.25 Kilátó 14.25 Dig és Dag. Bábjátéksorozat 14.35 Történelmi naptár 15.05 Triangulum 15.55 Németország története. Weimar MARKÍZA, 20.00. Krokodilfarm. Francia film. Sandrine, a rokonszenves jogásznő azzal a feladattal érkezik egy csodálatos afrikai farmra, hogy szerződést kössön egy fényűző üdülőközpont felépítésére. S jóllehet beleszeret a krokodilfarm tulajdonosába, a háta mögött egyezik meg a farm eladásának feltételeiben. Ennek következtében az ügyvédnőnek választania kell a karrier és a szerelem között. 16.00 Horvát nyelvű magazin 16.25 Román nyelvű magazin 16.50 Életjel 17.00 Tükörkép 17.45 Körzeti híradók 17.55 Papírhídon 16.10 Kassandra. Venez. film, 46. 16.55 7-es csatorna. Magyar filmsorozat, 28. 17.25 Marimar. Mexikói sor., 46. 17.55 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat 17.45 Vabank. Telefonos játék 16.23 Hírek 16.30 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Sweet Valley. Amerikai ifjúsági sorozat, 52. 17.50 Komolyzenei klipek 18.20 Hangszál(l). Vetélkedő 18.45 Misi Mókus kalandjai, 4. 18.55 A bestia. Br. sor., 192. 19.25 Híradó 19.45 Lazio-Mallorca labdarúgó KEK-döntő 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Columbo. Amerikai bűnügyi sorozat 18.00 Dallas XII. Amerikai filmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok Amerikai sorozat 18.00 Szerencsekerék 18.35 Vetélkedő 18.45 Főzök, főzöl, főzünk.. 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 22.55 Hírek 23.00 Aktuális 23.25 Képújság 21.50 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő Vágó Istvánnal 22.15 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.00 Játszd újra, Sam! Amerikai vígjáték 0.35 Vers éjfél után 20.00 Krokodilfarm. Fr. film 22.00 Árnyékban. Polgárjogi problémákról 22.25 Hírek 22.35 Táctanár. Cseh film 0.20 Prince Street. Amerikai krimisorozat, 6/1. 1.05 Electric Blue. Olasz erotikus magazin 20.00 Pacific Blue. Amerikai filmsorozat 20.45 Középpontban az ember Dr. Jozef Mašura 21.05 F. Švantner: Végtelen élet Tévésorozat, 4. 22.15 Art spectrum 23.10 CST-híradó SZTV 2 14.30 Eló körkép 15.00 Alfa 15.25 Az első nap. Dokumentumfilm 15.40 Bolgár nemzetiségi magazin 16.20 Külföldi sportesemények 16.50 Szlovákia-Bulgária válogatott labdarúgó-mérkőzés 19.00 Kelet-szlovákiai régió 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Visszaemlékezés a Slovan KEK kupagyőzelmére 20.35 Lazio Roma - Real Madrid labdarúgó KEK-mérkőzés 20.35 Híradó plusz 22.50 Időjárás-jelentés 22.55 Televásár RTL Klu

b 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Az első csók, 308. 9.40 Barátok közt, 287-288. 10.05 Renegade - A fejvadász, 35. 10.50 Televásár 11.15 A Dunánál 11.45 Felfedező úton a Robinson család, 8. 12.10 Esmeralda, 111. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Televásár 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.40 Az első csók. Fr. sor., 310. 16.10 Bugs-A cég hullámhosszán 17.05 Renegade - A fejvadász, 37. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 113. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 289-290. 20.00 A bohóc. Ném. akciófilmsor., 2. 20.55 Frei-Dosszié 21.55 Híradó 22.10 Öreglányok. Am. sorozat, 30. 22.40 Dóra mozija 23.10 Az utolsó levél. Fr. thriller MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.00 Tudóra 10.00 Tanoda 11.00 Tanoda plusz 12.00 Szomszédok, 266. fejezet 12.35 Híradó 12.50 A. K. T. 13.00 Lezáratlan akták 13.05 Tévémagiszter / repríz 14.05 Puskás Sándor nótafelvételeiből 14.35 Bor és hatalom II.. Sp. sor., 70-72. 16.00 Kincsestár 17.30 Repeta 19.00 Magyarország ma 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 Vásár. Tévéfilm 22.05 Mecénás. Kulturális műsor 22.35 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Gazdakör 9.40 Heuréka! Megtaláltam! 10.15 Gumitarzan. Dán tévéfilm 11.40 Esti kérdés 12.20 Pop-sa-rock 13.15 Magyar évszázadok 13.55 Arany János: A tölgyek alatt 14.00 Huzella Péter: Kövek Magyar koncertfilm 14.45 Tudni akarom! 14.55 Mítoszok és legendák, 8. 15.30 Katedra nélkül 16.25 Furcsa mesék 16.35 Kismamaklub 17.10 A rettenthetetlen riporterek, 20. 18.00 Híradó 18.20 Ereszd el a szakállamat! Magyar filmszatíra 19.55 Impressziók 20.05 Hej, hej, helyesírási 20.10 Régiók 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Navigátor 0.10 Hírek VT

V 15.00 Tornacipő. Gyermekműsor 16.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.50 Egy szerelem története Brazil teleregény 18.20 Marshal. Amerikai krimisorozat 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Francia sorozat 20.30 Az ellenség ellensége Svéd filmsorozat 21.30 Sentinel - Az őrszem. Amerikai akciófilm-sorozat 22.20 Motomagazin 22.50 Képújság, sporthírek 23.10 Receptárium. Dr. Andrej • Reiner tanácsai 23.50 Tizenkettes. Családi magazin NOVA 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Herkules III. Amerikai sor., 6. 9.25 Irány dél. Kanadai krimisor., 19. 10.10 Könnyelműek. Amerikai film 11.45 Matlock IV. Amerikai sor., 13. 12.40 Dallas VIII. Am. filmsor., 187. 13.35 így múlik az idő. Am. sor., 1279. 14.20 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 201. 15.15 Bill Cosby-show. Am. sor., 13. 15.45 Pacific Blue. Amerikai sor., 33. 16.35 Délutáni talkshow 17.35 Esmeralda. Mexikói sorozat, 65. 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A téma az utcán hever 20.30 Sandokán visszatér. Olasz filmsorozat, 2. 22.15 Polgári dzsúdó 22.45 Rambo 3. Amerikai akciófilm 0.30 Egy hölgy kékben. Am. sor., 12. 1.20 Meghökkentő mesék, 13-14. CST 1 15.30 Barátok IV. Am. sorozat, 13. 16.05 Varázslatos óvoda, 39. 17.25 Vetélkedő 17.45 Francia észrevételek 18.10 Fekete bárány 18.30 Arabella visszatér. Cseh sor., 37. 19.15 Híradó, sporthírek 19.55 A Športka és a Šanca nyerőszámai 20.00 Milan Markovié talk-showja 20.55 Berenika hajat vág. Cseh film 22.00 Híradó, sporthírek 22.25 Kísértet 22.50 Gorazsde - az elveszett város Dokumentumfilm 23.15 A tettes ismeretlen 23.45 Barbárok a kapu előtt Amerikai vígjáték 1.30 A világ kincsei ORF

1 14.50 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.40 Enterprise űrhajó. Sci-fi sor. 16.25 Baywatch 17.15 Bír-lak 17.40 Nicsak, ki kalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család. Am. sor. 19.00 Kerge város.

Am. sorozat 20.15 Lazio Roma - Real Madrid labdarúgó KEK-mérkőzés 22.45 Egy maréknyi dollárért Olasz western 0.15 Hatos fogat. Am. western 2.05 Unokatestvérem, Rachel. Amerikai thriller RTL 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Doggy Dod. Ném. film 22.10 Stern 0.30 Megveszek érted SAT 1 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 JAG. Am.-ném. sorozat 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Szia, doki bácsi! 20.15 Schwarz közbelép. Ném. krimi 21.15 A tölzi kopó. Ném. krimi 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Furcsa pár PRO 7 11.30 Diagnózis: gyilkosság. Am. sor. 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.30 Családi ügyek 18.00 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.50 Galileo 20.15 A holtak helye. Brit film 22.10 A szexualitás magazinja 23.05 Justine 7. Fr. erot. film EUROSPOR

T 14.00 Golf 15.00 Tour of Italy 17.00 Tenisz 19.00 Motorsportmagazin 20.00 Tour of Italy 20.30 Sporttáncverseny 23.00 Amerikaidarts Eb RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Zenei galéria (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk (ism.) 14.10 Kórusmuzsika 14.30-17.30 PAVILON, benne: kerek ' óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Számítástechnika világa; Gazdasági szemle 16.05 Publicisztika 16.45 Családi fészek, Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.04 Slágerfilmek filmslágerek 11.35 „A velem és körültem történt események." Karsa Ferenc Szabadságharcos naplója folytatásokban 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 A Pesterzsébet Központi Református Gyülekezet énekkarának felvételeiből 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva". A református egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Találkozás a stúdióban 17.06 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 70. Ünnepi Könyvhét 1999. 20.04 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.04 Havasy Viktor szerzeményeiből 21.25 Kossuth-klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Nosztalgia-délután 17.00 Háztól házig 18.30 Számít a technika 19.04 Unikum 20.00 A magyar dzsessz archívuma 21.04 Feltámadás Makucskán (rádiójáték) 22.00 Szalmaszál 22.30 Segítség! 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája