Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-19 / 113. szám, szerda
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÔ 1999. MÁJUS 19. Az euró és a korona közti árfolyam Annak ellenére, hogy az Európai Unió közös pénze, az euró is fokozatosan gyengül a dollárhoz képest, a szlovák korona még az euróhoz viszonyítva is zuhanórepülésbe kezdett. (TA SR-grafikon) CAZDASAGI HÍRMORZSÁK 160,6 millió a kisvállalkozóknak Pozsony. 1999 első negyedévében az állami támagatási programból összesen 160,6 millió korona hitelt nyújtottak a kis- és középvállalkozóknak. Ebből 37 projektet finanszíroznak majd a hitelfelvevők. A legtöbb hitel a Pozsonyi kerületbe áramlott (7 projektre 26,8 millió korona), míg a legkevesebb a Nagyszombati kerületbe (3 projektre 14 millió korona). A pénzügyi alapot 1994-ben hívta életre a kormány, azóta 692 projektre öszszesen 2,183 milliárd koronát hiteleztek. Az állami alap tevékenységét többek között segíti a Szlovák Takarékpénztár, Tatra Bank, a Pol'nobanka és az Istrobanka. (SITA) Külföldi kézbe kerül a papírgyár Pozsony. A rózsahegyi Északszlovákiai Papír- és Cellulózgyár Rt. (SCP) öt éven belül valamelyik nagy európai papírgyártó konszern kezébe kerül - állítja Juraj Kamaráš, a papírgyár egyik társtulajdonosa. A jelenleg a zólyomi Eco-Invest Rt. tulajdonában lévő cég részvényeinek 67 százalékáért 3,5 milliárd koronát kért az SZK Nemzeti Vagyoniapja. Mivel jelenleg a papírpiac túltermelési válsággal küzd, ezért a papírgyár jelenlegi értéke valószínűleg alacsonyabb, mint a megvételekor. Juraj Kamarás Szlovákia nagyvállalkozóinak egyike, többek között érdekelt a harmaneci papírgyárban és az AB Bankában. (SITA) A korona zuhanását a hazai spekulánsok, a belpolitikai bizonytalanságok és a gazdasági problémák okozzák Nyugtalanító mélyrepülés Pozsony. A szlovák korona gyakorlatilag az év eleje óta gyengül az amerikai dollárhoz és az euróhoz képest. Január óta a dollárhoz viszonyítva közel 20 százalékot, az euróhoz képest mintegy 8 százalékot veszített értékéből. ÚJ SZÓ-HlR A múlt héten felgyorsult a hazai fizetőeszköz értékvesztése: gyakorlatilag minden nap történelmi minimumot döntött, hétfőn 45,200/45,300 koronát adtak egy euróért, szerdán már 45,400-re süllyedt, pénteken pedig 45,850es szinten zárt a pozsonyi pénzpiac. A hétvégét követően sem állt meg a kedvezőtlen trend, éppen ellenkezőleg. Hétfőn már több mint 46 koronát adtak egy euróért, sőt átmenetileg 46,700-as szintre süllyedt. Ekkor azonban a Szlovák Nemzeti Bank beavatkozott, egyes értesülések szerint 30 millió eurót vetett be a korona érdekében, és sikerült 46,000/46,100-as szinten stabilizálni az árfolyamot, amely a kereskedés végén 46,250/46,450es szinten állapodott meg. Tegnap délelőtt újra 46,600-ra esett a koronának az euróhoz viszonyított árfolyama. Vajon mi állhat a korona gyengülése mögött? A korona árfolyamának esését a közvetlen elnökválasztás is befolyásolja - állítják a pénzpiaci elemzők. Az elemzők szerint ugyanis az elnöki poszt két legnagyobb esélyese, Rudolf Schuster és Vladimír Mečiar közül az utóbbinak a felbukkanása megriasztotta a külföldi potenciális befektetőket. A Dzurinda-kormány hiába fogadott el áprilisban befektetőcsalogató intézkedéseket, ha esetleg Vladimír Mečiar ülhetne az elnöki székbe. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter korábban nyíltan fogalmazott, amikor azt mondta: az volna az ideális, ha már az első fordulóban megválasztanák a megfelelő köztársasági elnököt, mert a külföldi pénzintézetek aggódnak Szlovákia miatt. A belpolitikai bizonytalanság mellett a szlovák pénzpiac jelentéktelen mérete is fontos tényező, vagyis viszony3000 2500 2000 1500 1000 500 A devizatartalékok alakulása 292 3' 3 2866,6 2903,3 282Q g 2747,3 2757,5 • v - 7. '•':.' Él .1.28. 99.1.27. 99.2.24. 99.3.30. 99.4.28. 99.5.15. A Szlovák Nemzeti Bank tartalékának alakulása. Az adatok millió dollárban értendők. (Forrás: NH) lag kis tételben történő felvásárlások is alaposan megmozgatják az árfolyamot. Éppen e tényt használják ki a napokban a hazai spekulánsok, akik a korona ellen játszanak. Brigita Schmögnerová tegnapi nyilatkozata szerint az ország gazdasági helyzete szintén árt a koronának, ennek ellenére bízik a trend megfordulásában és a korona árfolyamának megállapodásában. Szerinte az árfolyam esése egyelőre nem gerjeszt a vártnál nagyobb inflációt és a központi jegybank tartalékai elegendőek a hatékony beavatkozásra. (shz) Mentőövet dobnak a csehországi kohászatnak? Szlovákiai varrónőket foglalkoztatnak Nógrádban Egyesülés a megoldás A helyiek tiltakoznak HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Prága. A cseh kohászat korszerűsítését és versenyképessé tételét tűzte ki feladatul Miroslav Grégr ipari és kereskedelmi miniszter. A gazdasági tárca június végéig kidolgozza az ágazat restrukturalizálásának komplex tervét. A korábban 20 ezer főt alkalmazó kladnói Poldi Acélmű napjainkban 600 főt foglalkoztat, az acélmű működése szinte szünetel; Vítkovicében megszűnt a nyersvasgyártás, a Trineci Vasgyár termelése 1990-hez viszonyítva egyötödével visszaesett. Grégr szerint szükséges a kohászatban érdekelt vállalatok, emberi erőforrások, a kereskedelmi tevékenységek integrálása. Nem kizárt, a közeljövőben az ostravai Nová huť kohó, a vítkovicei kohó és a Trineci Vasgyár egyesíti erőit. (Po) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Negyvenöt szlovákiai varrónő foglalkoztatását engedélyezte a Salkon Rt.-nek a Nógrád Megyei Munkaügyi Tanács. A több mint félezer dolgozót foglalkoztató Salkon Rt. elsősorban női ruhákat varr exportra, de tavalyi árbevételének harmadát műszaki textíliák varrásából érte el. A salgótarjáni székhelyű, magyar-luxemburgi vegyes vállalat Salgótaijánban, Balassagyarmaton és Jobbágyiban működtet varrodát. A döntés ellen a testület munkavállalói oldala amiatt tiltakozott, hogy ezzel a helyi szakképzett varrónők munkavállalási esélyeit rontják. Ezzel azonban a cég vezetése nem ért egyet: megítélésük szerint ugyanis kevés a varrónő Nógrádban. (NSZ) mmsmmmmm HNNMM 1. BIZTOSÍTÁS az Altiam (§)BlztositánáuSpévre egész Európa íerüietér^ngyen g 2. CSEREAUT0 három napnál továb tartó javítás esetére ^Lévig TE ES A MIENK évre vagy 100 OOO km-re és még valami... /ehetőség a használt gépkocsi értékének beszámítására, ezenfelül az árához hozzáadunk 10 OOO ezer koronát (Daewoo márka esetében 15 OOO koronát} plusz valami különlegesség minden egyes árusítónál (korlátozott mennyiségben) A CSALADNAK H. Anna, Pőstyén (családjával), 4-ajtós Lanos SX A két gyerek és Linda kutyánk után a Lanos a legfiatalabb kedvencünk. Egyedül ez fogad szót közülük, nincs semmilyen pubertás szeszélye és bármikor lehet rá számítani. Beilleszkedett a családba, és semmilyen kirándulás nincs meg nélküle. Az idei olaszországi üdülést is vele tervezzük. A pozsonyi Autosalón' 99 megnyitása kapcsán a Daewoo Leganza elnyerte „Az év legkeresettebb autója a Szlovák Köztársaságban" címet. I»kr» fttz utak #MEWOO VK-592/L2