Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-18 / 112. szám, kedd

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 18. KOMMENTÁR Valutaalapi intelmek PÁKOZDI GERTRÚD A korona árfolyamának lassú, sajnos mégis mindenütt érezhető esése erőteljesen súlyosbítja köztudottan importigényes gazdaságunk helyzetét. Nem sokat segítene, ha hirtelenjében mindenki csak hazai sört inna, hazai bútort vásárolna, hazai gyártmányú tévékészüléket stb. venne, hiszen maga a termelés importigényes. Importáru a gáz, a vasérc, a kőolaj - hogy csak a gazdaságban legkevésbé nélkülözhető áruféleségeket említsük. Ahhoz, hogy a gazdasági mutatók alakulásában végre bekövetkezzék a hőn óhajtott és főleg elodázhatatlan fordulat, elsősorban stabilizációs lépésekre van szükség. Stabilizációt sürget a Nemzetközi Valutaalap (IMF) is, melynek közelmúltban itt járt küldöttsége nem rejtette véka alá, hogy elégedetlen a szlovákiai reformlépések ütemével, csalódott a kormány magatartásában. Hangsúlyozta, ha a kormány tovább halogatja a kellemetlen, de szükséges intézkedések folytatását, tovább gyengül az ország iránti bizalom, aminek következtében nem számíthat kedvező külföldi hitelekre. Arról nem is szólva, hogy az ingatag lábakon álló gazdaság jócskán rontja Szlovákia integrációs esélyeit. Fél év már több idő annál, semhogy egy gazdasági káoszt örökölt ország kormánya érdemben ne lépjen. S jóllehet a bajok nagyobbak annál, mint amilyenre a választások előtt számítottak, lényege nem változott: ha a jelenlegi hatalom nem lép, néhány hónapon belül összeomolhat a költségvetés. A Valutaalap szerint a pénzügyi válság kirobbanásának erősödő veszélye még nem jelenti azt, hogy elkerülhetetlen lenne. Elkerülhető, ha az ország megfelelő pénzügyi politikát folytat. E szempontból a legfontosabb követelmények közé tartozik a szerkezeti problémák mielőbbi megoldása, a banki szféra konszolidálása, a munkanélküliség csökkentése, a szociális szféra megreformálása. A Valutaalap szerint is fennáll annak a veszélye, hogy a költségvetési bevételek csökkennek, a kiadások pedig növekednek, s ha a kormány idejében nem lép, év végére a költségvetési hiány valóban elérhetné a 40 milliárd koronát a kormány által megcélzott 15 milliárd helyett. A valutaalapi intelmek nem újak, legfeljebb szigorúbbak és konkrétabbak az új kormány fél éwel ezelőtti felállásakor megfogalmazottaknál. S bár a Valutaalap nem dirigál, csak ajánl, ez esetben nem ártana, ha a kormány gazdasági ügyekben felelős minisztereijobban odafigyelnének az IMF-szakértők szavaira. Akkor ugyanis, amikor a munkanélküliség már megközelíti a 20 százalékot, amikor nagyvállalatok tucatjairól derül ki, hogy a csőd szélén állnak, amikor a bankok képtelenek behajtani milliárdos kintlevőségeiket, akkor végre a pártérdekeket mellőzve, kizárólag gazdasági megfontolásból kell folytatni a januárban félénken elkezdett gazdasági megszorító intézkedéseket. A halogatás csak növeli a reformlépések „árát". JEGYZET Mindenki táncolt KMOTRIK PÉTER Egyik kampány kergeti a másikat, alighogy bedobtuk szavazatunkat az urnába, máris kezdetét vette a második forduló előtti korteshadjárat, amely még fontosabb lesz, mint az első, hogy ismét mozgósítsa a lakosságot a mečiarizmus ellen. Még az első kampány idején történt; egy kisvárosi nagygyűlésre több mint kétezer polgár vonult ki. A buli négy zsenge leányzó táncműsorával kezdődött, utánuk öt vegyes páros következett, ők is táncoltak. Ezt követően négy idősebb polgár ment fel az emelvényre. Egyikük közölte a közönséggel, hogy a délután fénypontjának, az ő választottjának egy másik, sokkal nagyobb városban van most egy sokkal nagyobb gyűlése, ezért bocs, de nem tud eljönni. Ezután a maradék három manus következett. Ők is táncoltak - elmesélték a kétszáz létszámúra apadt tömegnek, mennyire szeretik az ő drága választottjukat, aki az ország jövőjének letéteményese, s aki még soha senkinek nem hazudott, mert ő olyan jótét lélek. Ezután néhány roma tánccsoport lépett fel, őket az éppen aktuális roma párt képviselőinek tánca követte. Ők is elmesélték, hogy ki az igazi. Aztán mindenki hazament. Útközben a hitükben - választottjukban kissé megrendült polgárok még egyszer megszemlélték a gyűlést már egy hete hirdető falragaszokat, és rájöttek, hogy mégsem verte át őket a nagy ember. Kiderült: nem olvasták el elég figyelmesen a szöveget, melyben nem az állt, hogy itt lesz a nagy ő, hanem az, csak a helyi „kis ők" lesznek itt, hogy elmondják, milyen nagy ő az ő nagy őjük. így a nézősereg, miután minden tisztázódott, hazament, és jót nevetett saját balgaságán. És... még jobban csodálták a nagy mukit, akinek olyan jó humorérzéke van, hogy képes volt őket is lóvá tenni. Itt a vége, fuss el véle. Aki nem hiszi, járjon utána... Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238311), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince -sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. 0. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341,58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDIÜR Kft. - Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk Szegény, sokkal rosszabb állapotban van, mint a szlovák bankok (Peter Gossányi karikatúrája) Mi állhat a Demokratikus Baloldal Pártja kezdeményezésének hátterében? Felfelé buktatva Nem kellett sokáig várni, a Demokratikus Baloldal Pártja mocorogni kezdett a kormánykoalíció alapját képező koalíciós szerződés felülvizsgálatával kapcsolatban. A baloldaliak - gentlemanhez nem illő módon - még az elnökválasztás első fordulóját sem várták meg. JARÁBIK BALÁZS Jellemző az is, hogy a „piszkos" munkát a legfíatalabbra, Andrássy alelnökre bízták. A szó szoros értelmében vett piszkos munka azonban csak most kezdődik, hiszen el kell hitetni a polgárokkal, miért van szükség erre a lépésre. Ehhez azt is kellene tudni, melyik miniszterek a lehetséges áldozatok. Az érintettek köre a szlovák kormány 22 miniszterére szűkül. Azok szerint az elemzők szerint, akik a parlamenti választásokon megismerhették a DBP étvágyát, az a párt, amely választási eredményét felülmúlva vesz részt a kormányzásban, most még többre vágyik. Ezt lehetővé teszik számára az SZDK-n belüli csatározások, ill. azok a folyamatok, amelyek a szlovák kormány miniszteri klubját is érintették. A szlovák sajtó a legbiztosabb távozóként emlegeti Peter Magvaši család-, szociális és-munA szlovák sajtó a legbiztosabb távozóként emlegeti Peter Magvašit. kaügyi minisztert. Vele kapcsolatban a Kelet-szlovákiai Vasmű eléggé rázós elnöki székét emlegetik. Magvaši éppúgy, mint a jelenlegi elnök, Gabriel Eichler válságmenedzserként (is) futott be. Csak míg Eichler az USA-ban tanulta a OLVASÓI LEVÉL Szabadabb nyelvi légkör A köztársaságielnök-választás első fordulója után a koalíciós pártoknak mindenképpen gyorsítani kell a kisebbségi nyelvhasználati törvény előkészületi ütemét, hogy azt a kormány a lehető legrövidebb időn belül elfogadhassa, és legkésőbbjúlius elejéig a parlament is jóváhagyhassa. Július végén ugyanis megkezdődik a Szlovákiászakmát, majd utána állította talpra a cseh CSA nagyvállalatot, a derék Magvaši cseh (szlovákiai) üzemekben bizonyíthatta a szocialista berendezkedés egyre nyilvánvalóbb győzelmét a haldokló kapitalizmus felett. Ha távozik, ő lehet az a „vezéráldozat", aki megadhatja a DBP-nek a kellő erkölcsi támaszt a többiek támadására. Mert potenciális jelölt akad éppen elég. Itt van mindjárt Eduard Kukán, immár nemcsak szlovák külügyminiszter, hanem az ENSZ koszovói különmegbízottja. Nem nehéz megjósolni, hogy ebből fakadó kötelezettségei egyre jobban lekötik figyelmét és erejét, s csak idő kérdése, mikor lesz egyesek szemében szálka a Szlovákia euroatlanti integrációjához, láttatásához óriási pluszt adó küldetés. Ha figyelembe vesszük, hogy a koalíciós szerződés szerint a külügyi poszt az SZDK-nak jár (azon belül pedig a Demokratikus Uniónak), talán érthetőbb, miért nem beszél Andrássy konkrétan a miniszteri posztokról, személyi kérdésekről, csak a szerződés átértékeléséről. Mivel Figel't túl tapasztalatlannak és fiatalnak tartják (ráadásul ex KDM-es), a DU nemigen tudna hamarjában új embert keríteni (hacsak nem válnak valóra a kulturális minisztériumból származó információk, melyek szerint nyíltan beszélnek Kňažko távozásáról), ki más menthetné meg a hazát, mint a demokratikus baloldal? Külön fejezet Ivan Mikloš esete. A gazdasági kérdésekért felelős miniszterelnök-helyettes is a Demokrata Párt politikai zsarolásának következtében került a kormányba. Az elemzők régen figyelmeztettek: Mikloš és Schmögnerová esete egyre jobban emlékeztet a két dudás csárdabeli viselkedésére. Maga Mikloš sem tagadja, fonák helyzetben van, s nem zárja ki, hogy távozik a kormányból. Számára is akad ról szóló új nemzetközi értékelés előkészítése, és ha nem hozzák tető alá az európai normáknak s az Európai Unió elvárásainak megfelelő nyelvtörvényt, akkor az EU decemberi helsinki csúcstalálkozóján elmarasztaló határozat születik Szlovákiáról, amelynek rendkívül hátrányos politikai és gazdasági következményei lehetnek. A kisebbségi nyelvhasználati törvény elfogadása identitásunk szempontjából sorsdöntő lehet, hiszen a 10 vagy 20 százalékos küszöb esetén nemcsak szóban és írásban tenné lehetővé a hivatalos hely, ahol kamatoztathatja szakértelmét: Vladimír Masár ugyanis mindenféle nyelvforgatás ellenére sem tud kellő politikai támogatást szerezni ahhoz, hogy újraválasszák a Szlovák Nemzeti Bank élére. Mikloš esetleges megválasztása pedig garancia lehetne a nemzetközi követelményeket inkább figyelembe vevő jegybanki stratégiához. Csak csoda folytán maradhatnának ki egy baloldali átértékelődésből a magyarok (Podstránsky Vladimil esetét remélhetően egyszer és mindenkorra lezárta a szlovák sajtó!). Kifogást rajtuk a legnehezebb találni. Csáky Pál, Miklós László és HarCsáky, Miklós és Harna szakértelméhez szemernyi kétség sem fér. na István szakértelméhez szemernyi kétség sem fér, támadási felület viszont akad bőven. Az MKP tudta: időzített bombát vehet a vállára az építésügyi tárca vállalásával. Az SZDK 14 ezres lakásígéretét valóra váltani iszonyatos feladat - hát még a gazdasági mutatókat és a költségvetést figyelembe véve. Az építésügyi minisztérium nem világos vagy a sajtóban nem kellőképpen prezentált koncepciója, az ellentmondások a regionális fejlesztéssel kapcsolatos stratégiában, s egyáltalán maga a minisztérium sorsa nem hagyja „hidegen" az újságírókat. Információink szerint a Markíza máris „melegen" érdeklődik a lakások sorsa és száma iránt. A média képviselőinek méregfogát csak professzionális válaszokkal, garantálható pénzügyi elképzelésekkel, átfogó minisztériumi koncepcióval lehet kihúzni. A Podstránsky-ügy tanulságaiból legalább ennyit megtanulhatnánk. A szerző állandó munkatársunk kapcsolatokban az anyanyelv használatát, hanem egy szabadabb nyelvi légkört teremtene. Ehhez nem hiányozhat a jóindulatú politikai akarat sem. A szabadabb nyelvi légkör megteremtésére a kisebbségek körében mindenütt nagy szükség lenne, mert a parlamenti választások után alig változott valami. Dunaszerdahelyen, a Csallóköz fellegvárában is az osztályvezetők tucatját cserélik, de az előző kormány nyelvtörvényét makacsul tisztelik. A tanfolyamokon, előadásokon a szinte 100 százalékig magyar ajkú résztvevők előtt TALLÓZÓ NÁRODNÁ OBRODA A lap Javier Solanával készült interjút közöl. A NATO főtitkára nem helyesli azokat a véleményeket, melyek szerint megállíthatatlanul száguldunk lefelé a lejtőn, a káosz felé. A változásoknak gyakran negatív következményei is vannak, de ez még nem ad okot arra, hogy féljünk tőlük és elkerüljük őket véli Solana. Ha biztonságot akarunk, aktívan érvényre kell azt juttatnunk. A szövetség politikájának legfőbb célja - pozitívan befolyásolni az euroatlanti biztonságot. A rossz elleni védekezés nem garantálhatja a 21. század biztonságát. Azt csak a határozott politika szavatolhatja, mely olyan stabilitást képes biztosítani, amilyenre szükségünk van. A NATO ezt az elvet követi, felkészült a kihívásokra, nem engedi, hogy a konfliktus elterjedjen, és nem fogja tolerálni az esetleges támadásokat egy olyan ország ellen, amelyben a szövetség humanitárius alakulatai állomásoznak - mondta Javier Solana. HOSPOpÁRSKÉ NOVINY „Bár a tévedés bizonyos kockázatával, de már most elmondható, hogy az oszág elnökének személye biztos, mert nem valószínű, hogy Vladimír Mečiar a második fordulóban letudja győzni Rudolf Schustert" - írja a tekintélyes prágai napilap. Kifejti: Schuster, bár különböző okokból, de Szlovákia lakosságának nagyobb része számára elfogadható. Az is tény viszont, hogy sokan nem őt választanák, ha Mečiar nem volna elfogadhatatlan számukra. Ugyanakkor Mečiar 37 százalékos támogatottságát nem szabad lebecsülni. Ez 10 százalékkal több, mint amenynyit pártja kapott a tavalyi parlamenti választásokon. Ez bizonyítéka annak, hogy Szlovákia politikailag továbbra is igen élesen két táborra van szakadva. KURIER „Szombat estétől nyugodtan alhat a magyar honvédelmi miniszter. Nem lesz a szomszédos ország hadseregének főparancsnoka az a politikus, aki felszólította honfitársait, üljenek tankba, menjenek Magyarországra és tegyék a földdel egyenlővé Budapestet" - írja az osztrák lap. Magyarázatul hozzáteszi: Ján Slota, a szélsőjobboldali Szlovák Nemzeti Párt elnöke a szlovákiai köztársaságielnök-választás első fordulójában kiesett. A Kurier szerint Slota, aki be akarta vezetni a halálbüntetést, a NATO és az EU ellen agitált, antiszemita kijelentésekkel hívta fel magára a figyelmet, csúfos vereséget szenvedett: a szavazatok 2,5 százalékát szerezte meg. A szélsőséges nacionalistától való félelmükben a délszlovákiai magyarok egységesen a kormány jelöltjére szavaztak. Schusterre Dél-Szlovákiában a szavazók 90 százaléka adta a voksát, tehát itt jobban szerepelt, mint saját pártjának választói között. Ez a fantasztikus eredmény a magyar nemzetiségű romáknak is köszönhető, akiket Slota „rövid pórázzal és hosszú ostorral" riogatott. A szlovákok a kisebbségi jogok tekintetében bebizonyították, hogy demokratikusan érettek, hiszen Slota pártja még a parlamenti választásokon a szavazatok kilenc százalékát szerezte meg. az előadók egyetlen kukkot sem szólnak magyarul, ragaszkodnak az államnyelvhez... Kellene már a kisebbségek jogait védő nyelvhasználati törvény, hogy a magyar nemzetiségű előadó azon a nyelven is beszélhessen, amilyen nyelvű a hallgatók tábora. Azt is biztosítani kellene, hogy minden gyermek azon a nyelven felvételizhessen, amelyen eddig tanult, és a hivatalokban, bíróságokon stb. minden kisebbségi használhassa saját anyanyelvét. Krascsenics Géza Dunaszerdahely