Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-04 / 101. szám, kedd
Mai mellékletünk: REÍTVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcőknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. UT SZO Lefoglalták az olasz „szent teheneket" Róma. Az olasz hatóságok tegnap lefoglaltak 140 „szent tehenet" a délolaszországi Aspromonte hegység lejtőin. A békésen legelésző jószágokat azért hajtotta el a Reggio Calabria-i csendőrség, mert a helyi maffia bűnös úton szerzett és tartott tulajdonát képezi. Az olasz csizma talpán „szent teheneknek" hívják a maffia marháit, mivel büntetlenül legelészhetnek bárkinek a birtokán: az alvilág által megfélemlített legelőtulajdonosok nem merik elkergetni az állatokat. (PAN) Kedd , 19 99. május 4. Ára 8 korona 52. évfo lyam, 101. szám VELEMENY Munkanélküliség Aligha a munka ünnepe ihlette a kormányt és a koalíciós tanácsot, hogy vasárnapi rendkívüli ülésük napirendjére a szociálpolitikai kérdések megvitatását tűzzék. Pedig stílszerű lett volna, ha ilyen értelemben adják hírül az eseményt. Prózaibb oka volt ennek. A munkanélküliség 1990 óta eddig még soha nem tapasztalt mértéke sürgős orvoslást kíván. Ez viszont már azért sem egyszerű, mert az állami költségvetés fölöttébb ingatag lábakon áll, a kiadások legkisebb mértékű növelése is megengedhetetlen. Márpedig a munkanélküliség kezelése pénzzel jár. 2. oldal POLITIKA Interjú Rudolf Schusterrel Nem vagyok az ígérgetések híve. Ha nem elég nekik az, amit eddig tettem a kisebbségek érdekében, akkor nagyon sajnálom... A főpolgármesterválasztáson is az volt a jelszavam, hogy: „Nem ígérem, amit nem teljesítek." Azt hiszem, ez önmagáért beszél. Én sosem változtatgattam a nézeteimet. Soknemzetiségű közegben nőttem fel, tehát eleve nem válhattam nacionalistává... 5. oldal f ÍR / „A köztársaságielnök-választás után majd leülünk, és megbeszéljük, ki, mikor és miért szegte meg a szerződést." OAZDASAC Veszteséges mű Tizenegy milliárd koronára rúg a Kelet-szlovákiai Vasmű múlt évi vesztesége, ám 1999 sem kezdődött fényesen a kassaiak számára - a negyedévi veszteség csaknem 1,4 milliárd koronát tesz ki. A vasmű könyvvizsgálók által is megerősítettjelentéséből kiderül, hogy a cég múlt évi vesztesége két és félszer meghaladja az eredetileg feltételezett veszteségtömeget. 7. oldal IDŐJÁRÁS Délnyugat felől fokozatosan megnövekszik a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet általában 20 és 25 fok között alakul. 3. oldal Pavol Hamžík miniszterelnök-helyettes és Boros Imre tárca nélküli miniszter a Mária Valéria hídról és a kétoldalú kapcsolatokról Emlékeztetnek az együttműködésre Pozsony. A határ menti együttműködésről írt alá tegnap emlékeztetőt Pavol Hamžík szlovák miniszterelnök-helyettes és Boros Imre, Magyarország integrációért felelős tárca nélküli minisztere. KORPÁS ÁRPÁD A felek hangsúlyozták: a lépést egyebek mellett az indokolta, hogy az Európai Unió első ízben tett érdemi lépéseket a szlovák-magyar határ menti együttműködés fejlesztéséért, két-két millió eurót kölönítve el a két országnak a Párkány és Esztergom közti híd újjáépítésére. Boros ezzel kapcsolatban elmondta: kivitelezési terv nincs, ezért a hídra vonatkozó tervpályázat kérdése még nem időszerű, de Magyarországon már megadták az építkezési engedélyt. Szerinte a beruházással két év költségvetésének is számolnia kell, szükség van a költségkeret pontos meghatározására, mert részletes tervek csak ennek alapján készíthetők. Koszovó miatt Hamžík hozzátette: az engedélyeztetés Szlovákiában is folyamatban van, a kormány szeretné, ha a híd 2000 végéig újjáépülhetne. Jelezte: az építkezés várhatóan 19-20 millió euróba fog kerülni, amiből a két ország 5-5 milliót PHARE-forrásokból szeretne megszerezni. Hamžík reméli, hogy az uniós csatlakozási tárgyalások megkezdésével növekedni fog a két országnak szánt PHARE-támogatás. Lapunk kérdésére, hogy a PHARE-tól kapott 2-2 millióból az Ipolyság és Drégelypalánk közti vasútszakasz felújítására is elkülönítenek-e bizonyos összeget, illetve fontolgatják-e a szakasz megépítését, Boros azt válaszolta, hogy „reális elképzelésről" van szó, bár tudomása szerint még csak szándéknyilatkozatok születtek. Emlékeztetett: pozitív példaként szolgálhat egy hasonló szakasz rekonstrukciója a magyarszlovén határvidéken. ,JKz esetleges kivitelezés előtt azonban megvalósíthatósági tervezetre van szükség, hogy ennek pozitív elbírálása esetén uniós és nemzeti forrásokból megépíthető legyen a pályaszakasz" - véli a miniszter. Boros Imre (baloldalt) és Pavol Hamžík Lemondott Albright-út Pozsony. A koszovói válság miatt Madeleine Albright amerikai külügyminiszter lemondta közép-európai útját, így nem valósul meg a május 10-11-ére tervezett szlovákiai látogatása sem. Karol Šefčík, a külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy az esetleges új időpontot még nem tűzték ki. Az Egyesült Államok pozsonyi nagykövetségének tájékoztatása szerint egy kivételével a washingtoni diplomácia vezetője minden tervezett útját lemondta. Csupán Németországba utazik el, hogy Bili Clinton elnök társaságában részt vegyen az EU és az USA csúcstalálkozóján, (ú) A NATO először vetett be grafitbombákat a Jugoszlávia elleni légitámadásokban Elektromos erődemonstráció MTI-HIREK Brüsszel. „Vasárnap éjszaka a NATO megmutatta, hogy akkor bénítja meg a jugoszláv hadsereg elektromos rendszerét, amikor csak szükségét látja" - jelentette ki tegnap a szövetség szóvivője. Jamie Shea elmondta, hogy a NATO Szerbia-szerte hét nagyobb központban okozott súlyos zavart az áramellátásban, köztük Nisnél és Újvidéken. Ezzel a szövetség újabb súlyos csapást mért Szlobodan Milosevics jugoszláv államfő katonai gépezetére, és újabb üzenetet küldött annak kifejezésére, hogy legfőbb ideje elgondolkodnia az öt nemzetközi feltétel - köztük a NATO-gerincű nemzetközi katonai jelenlét - elfogadásán. Shea sajnálatát fejezte ki, hogy az áramszünettel a polgári lakosságnak is kellemetlenséget okoztak, de úgy vélte, a NATO-nak nincs más választása. Hangoztatta, hogy igyekeztek a katonailag fontos energiaközpontokra összpontosítani, és a legfontosabb polgári létesítmények köztük a kórházak - nem maradtak áram nélkül. Az AFP brüsszeli diplomáciai forrásból származó értesülése szerint a NATO először vetett be grafitbombákat a Jugoszlávia elleni légitámadásokban. A lövedék egy „grafitporfelhőnek" köszönhetően lehetővé teszi, hogy bármely elektromos berendezés működésében zavart keltsen anélkül, hogy megsemmisítené a berendezést. „A célpontokra lecsapódó grafitporfelhő feladata, hogy megzavarjon mindenféle áramkibocsátást. A berendezések transzformátorok, elektromos relék és légelszívó készülékek - ily módon használhatatlanok lesznek. A szerbek kénytelenek megtisztítani a berendezéseket, ha újra használni akarják őket" - mondta egy névtelenül nyilatkozó NATOdiplomata. Hangsúlyozta, hogy az ilyen harcmodor „mégiscsak jobb, mint lebombázni és megsemmisíteni egy víztisztító telepet". A válsággal kapcsolatos további híreink a 6. oldalon. Ducký meggyilkolása: nincs alibije Oleg T.-nek Ellenőrzés Lexánál UJ SZO-TU DOSITAS Pozsony. „A legfőbb ügyészség munkatársai az Ivan Lexa fogva tartása kapcsán végrehajtott ellenőrzés során semmilyen rendellenességet nem tapasztaltak" - jelentette ki tegnap Jaroslav Ivor. A belügyminisztérium vizsgálati főosztályának vezetője elmondta: sem Lexa, sem az ügyészek nem emeltek panaszt. Az ifj. Kováčiiggyel kapcsolatban Ivor cáfolta azokat a híreket, melyek szerint a nyomozás csupán Jaroslav S. és F. Oszkár vallomására épül. Kijelentette: a rendőrségnek tárgyi bizonyítékok, felvételek és tanúvallomások is a rendelkezésére állnak. Ezek alapján a nyomozók világos képet kaptak ifj. Kováč elrablásáról: az előkészületektől, a hamburgi „megtalálásról" és a nyomok eltüntetéséről. Jelenleg kilenc gyanúsítottat tartanak fogva, de mint azt Ivor tábornok elmondta, további letartóztatások és vádemelések is várhatók. A Duckýgyilkosság ügyében is tovább folyik a nyomozás. Jaroslav Ivor állítása szerint megcáfolták a korábban letartóztatott Oleg T. alibijét, így megerősödött a gyanú, hogy valóban ő lehet a tettes. Most tovább folyik a bizonyítékok gyűjtése, hogy azok alapján vádat emelhessenek Oleg T. ellen. A Mikuláš Dzurinda telefonbeszélgetéseiről készült hangfelvétellel kapcsolatban, melyet a DSZM juttatott el a rendőrségnek, Ján Pipta, a rendőrség főparancsnoka elmondta: a felvételt megvizsgálták, s az semmi olyat nem tartalmaz, ami bűncselekményre utalna. Valószínűleg azonban törvénysértést követett el az, aki a telefonbeszélgetéseket lehallgatta és rögzítette, ezért a rendőrség ennek körülményeit is vizsgálja, (sóti) Jelölt hátán jelölt, plakát hátán plakát (TA SR-felvételek) (ČTK-felvétel) Állami költségvetés 1,41 milliárd korona hiány Pozsony. Áprüis 30-áig az állami költségvetési hiány elérte az 1,413 milliárd koronát. „A bevételek 58,759 milliárd koronát, a kiadások pedig 60,172 milliárd koronát tettek ki" - közölte tegnap Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter. A múlt év hasonló időszakában 60,841 milliárd koronás bevételek mellett a költségvetés hiánya csupán 264 millió korona volt, vagyis több mint ötször kevesebb, mint idén. A legnagyobb bevételek a jövedelemadóból származnak - nagyságuk eléri a 25,6 milliárd koronát. Jelentős, 3,583 milliárd koronás bevételkiesést jelent azonban a behozatali vámpótlék eltörlése, (mi) Haladék a rendőrségtől Még hét nap Martinkának Pozsony. Ha május 10-éig nem tudják kihallgatni a privatizációs viszszaélésekkel gyanúsított Karol Martinkát, a hatóságok javasolni fogják, hogy adjanak ki ellene elfogatóparancsot. Mint ismeretes, a pöstyéni gyógyfürdő magánosítója már régóta külföldön tartózkodik. Jaroslav Ivor, a belügyminisztérium vizsgálati főosztályának vezetője tegnapi sajtóértekezletén elmondta: bár Karol Martinka maga határozhatná meg, hol és mikor legyen a kihallgatás, eddig egyszer sem jelentkezett a megadott időben. Ivor tábornok azt is elmondta: jóllehet, Martinka visszaszolgáltatta a Nemzeti Vagyonalapnak az általa törvényellenesen privatizált pöstyéni gyógyfürdő részvényeit, az csupán enyhítő körülménynek tekinthető, de arra nem elég, hogy leállítsák az ellene indított vizsgálatot, (st)