Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-13 / 108. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 10. POLITIKA 5 A négyes környezetvédelmi együttműködés az Európai Unió számára is jelzés értékű lehet Vezérelv a fenntartható fejlődés Ján Szyszko (lengyel), Pepó Pál (magyar), Miloš Kužvart (cseh) és Miklós László közösen igyekeznek megoldani a régió legégetőbb környezetvédelmi problémáit. (Archívum) Milyen területekre terjed ki ez az együttműködés? Közös célunk elsősorban az, hogy a helyi és regionális environmentális politikában biztosítsuk a fenntartható fejlődés elveinek érvényesítését. Ennek keretében a regionális területfejlesztési tervek kidolgozása során figyelembe vesszük a határokon átnyúló problémák megoldását. Mindehhez az EU-szerkezetátalakító alapokból megpróbálunk nagy projektumok finanszírozására forrást biztosítani. A közös munka érinti majd a nagy beruházások előtt készülő környezeti hatástanulmányokat, a levegő-, illetve a vízszennyezés felszámolását, a hulladékszállítást és a regionális területfejlesztési modellek kidolgozását. Kiemelném az ökológiai nevelés fontosságát. Ez a kormányváltás óta nemcsak a szlovák környezetvédelmi minisztérium egyik központi feladata, hanem kollégáim számára is fontos. Ezért gyakoribb lesz a tapasztalatcsere, ami tulajdonképpen már meg is kezdődött. Szlovákia az elmúlt években folytatott politikája miatt tavalyra az EU-integráció szempontjából kiszorult a visegrádi négyek csoportjából. Mennyiben érzhető ez három kollégája hozzáállásán? Szerencsére nem érzékelek semmilyen megkülönböztetést. A fő különbség az, hogy nekik már vannak tapasztalataik az európai uniós országmeghallgatásokkal, melyekkel mi még nem rendelkezünk. Abban egyeztünk meg, hogy rövid időn belül feláll egy szakértői csoport, amely felvázolja a közös nyilatkozatból adódó konkrét teendőket. Hazai kollégáimat például annak kipuhatolásával bízom meg, hogy partnereink milyen elkerülhető hibákat vétettek az előbb említett meghallgatások során. Mi lehet a négyes együttműködés fő eredménye? A legfontosabb eredmény az lesz, ha a közös nyilatkozatban vázolt teendők konkrét munkaként jelennek meg. Például, ha a Poprád fosabb teendőket. Ennek megfelelően a kormánytanács első találkozóján a tagoknak, köztük a minisztereknek és a kerületi hivatalok elöljáróinak elsősorban politikai szempontból szeretném jellemezni a fenntartható fejlődés lényegét, és bemutatjuk nekik a fenntartható fejlődés nemzeti stratégiája elnevezésű programot is. A fenntartható fejlődés az EU alapvető fejlesztési stratégiái egyikévé vált. Ha munkánk eredményes lesz, akkor jelentős mértékben megkönnyíthetjük a remélhetően minél hamarabb megkezdődő uniós országmeghallgatást, illetve a csatlakozási tárgyalásokat, ami azt is jelentené, hogy akár ez lehetne az MKP egyik legfontosabb hozadéka a Dzurindakormány integrációs törekvéseinek megvalósításában. RÖVIDEN Szlovák utászok Albániába Pozsony. A parlament külügyi bizottsága támogatja szlovák utászalakulatok Albániába vezénylését, és ezt javasolja a parlamentnek is. A védelmi és biztonsági bizottság várhatóan a legközelebbi ülésén jóváhagyja a csapat kiküldését. Augustín Marián Húska ellenzi szlovák katonák részvételét az AFOR-műveletekben. František Šebej viszont rámutatott, hogy ezeknek nincs közük a NATO Jugoszlávia elleni támadásaihoz, a menekültek helyzetének javítása pedig erkölcsi kötelesség. (SITA) Nyomoznak, de nem informálnak Pozsony. Ján Ducký meggyilkolásának ügyében terv szerint halad a nyomozás. Az első számú gyanúsított, Oleg T. egyéb bűntettek vádjával jelenleg is vizsgálati fogságban van-e. A belügyi tárca együttműködésre szólította fel a Gustáv Krajči és Ivan Lexa vezette polgári bizottságot, amely állítása szerint részletes információkkal rendelkezik a gyilkosságról és a tettesről pontos személyleírást sikerült szereznie, de a bizottsgá mindeddig elutasította a nyomozószervekkel való együttműködést. (SITA) A választás után hallgatják ki Mečiart Pozsony. Vladimír Mečiar csak az államfőválasztás után tesz vallomást ifj. Michal Kováč elrablásának ügyében. Mečiar április 25-én a Markíza műsorában kijelentette, ha megindítják Lexa ellen a bírósági eljárást, kész megerősíteni alibijét. Mečiar állítása szerint Lexa az emberrablás idején a kormányhivatalban tartózkodott. (SITA) Parlamenti kábítószermérleg Pozsony. Csáky Pál miniszterelnök-helyettes a kábítószer elleni harc programját vázolta a tegnapi parlamenti ülésen. A kezelt drogfüggők száma 1994 és 1998 között 1189-ről 2199-re nőtt, smíg 1996-ban a kezeiteknek 40,1998-ban már 55 százaléka volt nem fővárosi. A páciensek több mint fele munkanélküli, háromnegyede férfi, (korp) Védelmi szerződés Szlovákia és Portugália között Kelet-nyugati közeledés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Jose Veiga Simao portugál és Pavol Kanis szlovák védelmi miniszter tegnap kormányközi együttműködési szerződést írt alá. „Az összes NATO-tagállam közül már csak Portugáliával nem volt ilyen szerződésünk. Az is jelzés értékű, hogy a NATO legnyugatibb tagja és a szervezet legkeletibb határával szomszédos csatlakozni kívánó állam köt szerződést" - mondta az aláírás után Pavol Kanis. Portugál kollégája azt emelte ki, hogy Lisszabon a legrégebbi stabil határokkal rendelkező európai állam, és sok tapasztalatot adhat át a földrész legfiatalabb államának. Teheti ezt abból a szempontból is, hogy 50 éve a NATO, 13 éve pedig az Európai Unió tagja. A portugál miniszter meggyőződését fejezte ki, hogy néhány éven belül Szlovákia is mindkét közösség tagjává válik. Kanis nagyra értékelte Portugália támogatását, amellyel a nemrégi washingtoni NATO-csúcson kiállt Szlovákia csatlakozási kérelme mellett. Aláírták a végrehajtási szerződést is. (gl) Elfogatóparancsra várva A maffia egyik áldozatára talált a rendőrség Lépnek M. ügyében Holttest a bányában Farkas Pál (MKP) Róbert Fico (DBP) elvetett törvénytervezetéről Uralni az Állami Földalapot ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. A parlament kedden elvetette Róbert Fico (DBP) egyéni képviselői indítványát, amely a földtulajdon rendezéséről, a földhivatalokról, az Állami Földalapról és a földtulajdon-társulásokról szóló törvény módosítására irányul. Az elutasított tervezettel kapcsolatban Farkas Pál (MKP) lapunknak úgy nyilatkozott, szakmailag elfogadhatatlan és előnytelen politikai töltetű javaslatról van szó. Fico ugyanis azt kezdeményezte, hogy az állami tulajdonban levő erdőket vonják a Földalap felügyelete alá. Farkas emlékeztetett, a Mečiar-kormány idején ezeket az erdőket sok esetben politikai kegyelteknek adták ki, így több erdővállalat elvesztette hatáskörét. Tervezetével a rendezetlen tulajdonjogú földterületek lecsapolásra szolgáló és öntözőberendezéseinek nyilvántartását is sürgette. Ezzel összefüggésben Farkas felteszi a kérdést, miért csak a tisztázatlan tulajdonjogú földek esetében követeli ezt. Fico azt is kérte, a földalapnak álljon jogában a földrajzilag szétszórt állami földekért cserébe egy helyen (pl. egy kataszteren belül) területeket követelni. Farkas ezt elfogadhatatlannak tartja, hiszen egy másik törvény alapján máig sokan kérvényezik az elkobzással vagy másképp állami tulajdonba vett magánterületek visszaadását. És ha az állam lefoglalna egy területet, azt már nehezen engedné át. Fico elképzelései szerint a Földalap igazgatótanácsába a mezőgazdasági kamarának négy, az agrártárcának három helyet kellene biztosítani. Farkas viszont úgy véli, ezzel paradox helyzet állna elő, mert az Állami Földalapot tulajdonképpen a vele bérlői viszonyban állók uralnák, ezek pedig nagy összegekkel tartoznak neki. (kár) Integrációs előrelépés és visegrádi együttműködés Búzacsírából készített táplálékkiegészítő rákbetegeknek Parlamenti mérlegek Remények és kételyek Miklós László környezetvédelmi miniszter az év elején Nairobiban, az ENSZ környezetvédelmi szervezetének csúcsértekezletén javasolta magyar, cseh és lengyel kollégájának az ún. zöld visegrádi csoport létrehozását. TUBA LAJOS A négy miniszter a múlt hét végén Selmecbányán közös nyilatkozat aláírásával kezdte meg azt a munkát, melynek célja a határokon átnyúló problémák összehangolt kezelése. Politikai szempontból fontos, hogy három szomszédunk már a NATO, illetve fél lábbal az Európai Unió tagja, és a mi célunk, hogy ők egyértelműen támogassanak bennünket a belépés során. Az érintett kormányfőket ezenkívül levélben kértük fel, hogy küszöbönálló találkozójukon az EU-csatlakozással kapcsolatos megbeszéléseiken megfelelő súlyt fektessenek a környezetvédelmi kérdésekre is. Természetesen az sem mindegy, hogy ez a négyes együttműködés az EU-országok felé is jelzés értékű. Politikai haszonként értékelem, hogy a kétnapos program keretében igyekeztük kollégáinkat meggyőzni arról, a környezetvédelemmel összefüggő kérdések kezelése nálunk is magas szinten van. Ami pedig a gyakorlati hasznot illeti, ezentúl magasabb szinten tuJelentős mértékben megkönnyíthetjük a remélhetően minél hamarabb megkezdődő uniós országmeghallgatást. >> dunk foglalkozni a határon átnyúló problémákkal. Deklaráltuk, hogy a legalább három országot érintő problémákat ennek keretében közösen igyekszünk megoldani. ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. A törvényhozás tegnap több jelentést hallgatott meg és fogadott el. Az ügyészségek tavalyi tevékenységét Milan Hanzel főügyész ismertette, jelezve, a rossz bérezés miatt kevés az ügyész, ezért rugalmasabb ügyészségi törvény kell. Eduard Kukán külügyminiszter a külpolitika elmúlt évét tekintette át. Úgy véli, a kormányváltás éles választóvonal a diplomáciában is. Nagy az előrelépés az európai integráció és a visegrádi együttműködés terén. Duka Zólyomi Árpád (MKP) hangsúlyozta, a kül- és belpolitikának kölcsönösen kiegyensúlyozottnak kell lennie. Ivan Gašparovič (DSZM) a koszovói válsággal kapcsolatos állásfoglalást hiányolta, és a koalíció egységes külpolitikai koncepcióját, amiről szerinte az is tanúskodik, hogy Csáky Pál a kormányt megkerülve hívta Pozsonyba Max van der Stoelt, az EBESZ kisebbségi főbiztosát. Jóváhagyták Vladimír Masár jelentését is a jegybank tavalyi mérlegéről. A pénzintézetnek a tervezettnél 900 millióval kisebb, 41,2 milliárdos kiadásai és 200 millióval nagyobb, 44,6 milliárdos bevételei voltak, a nyereség tehát 3,4 milliárd, (korp) PÉTERFI SZONYA Pozsony. Az állatkísérletekben hatásosnak bizonyult az Avemar táplálékkiegészítő, amely a daganatos megbetegedések okozta áttétképződést gátolja. Szlovákiai forgalmazója, a Herb Pharma sajtótájékoztatóján Hídvégi Máté professzor ismertette a készítmény hatásmechanizmusát. „12 év munkájának eredménye az Avemar, melynek alapanyaga fermentált búzacsíra-kivonat. Állatkísérletek bizonyítják, hogy míg a melanoma tüdőáttéteit a citosztatikumok 20-ról 7-re csökkentik, az Avemar 4-re. Ha a kemoterápiát búlyó vízgyűjtőjében eltérőek a szlovák és a lengyel prioritások, mindkét fél igyekezete hiábavaló lehet. A négyes találkozó talán legfontosabb témája a fenntartható fejlődés elveinek érvényesítése volt, hiszen a kormányfőket is arra kérték, hogy ezt vegyék a legmagasabb szinten kezelt témák közé. Miként áll ennek alkalmazása itthon? Többhónapos előkészítés után sikerült létrehozni a fenntartható fejlődés kormánytanácsát. Ennek elnöke Csáky Pál miniszterelnökhelyettes, alelnöke pedig a környezetvédelmi miniszter. A tanács fő küldetése, hogy összehangolja a regionális fejlődést és a környezetvédelmet, illetve lehetővé tegye az egyes ágazatok ökologizációját. Már sor került az egyeztetésre, amelyen felvázoltuk a legfontoA regionális területfejlesztési tervek kidolgozása során figyelembe vesszük a határokon átnyúló problé- .. mák megoldását. >\ Pozsony. Az illetékes ügyész nem ismerte el a Pöstyéni Gyógyfürdő Rt. egykori igazgatójának, a csalással gyanúsított Karol M.nek levélben közölt kifogásait, melyek miatt állítólag nem jelenhet meg a kihallgatáson - közölte tegnap Ladislav Pittner belügyminiszter. Kijelentette, tovább folyik a vizsgálat, és a közeli napokban a büntető perrendtartással összhangban lépnek Karol M. ügyében, de azt nem volt hajlandó megerősíteni, hogy ez a lépés nemzetközi elfogatóparancs kiadása lesz. (gl) zacsíra-kivonattal kombináltuk, nem képződtek áttétek. Mivel Magyarországon is csak fél éve kapható az Avemar, nem számolhatunk be klinikai vizsgálati eredményről. Ám több vezető onkológus a citosztatikumokkal kezeiteknek már ajánlja az Avemart. Azért is, mert enyhíti a kemoterápia mellékhatásait", véli a professzor. Nem alternatív gyógymód, csodagyógyszer, nem helyettesíti a hagyományos kezelést. Vele együtt viszont bizonyítottan meggátolja a metasztázisok kifejlődését. Az Avemar napokon belül a gyógyszertárakba kerül, egyhavi adagja kb. 1900 koronába kerül. ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Igaznak mutatkoznak azok az állítások, hogy a privigyei alvilágnak titkos „temetkezési" helyei voltak a hegyekben és az elhagyott bányákban. A rendőrök megtalálták az első ilyen sírt - jelentette be Ladislav Pittner. Mint ismeretes, a privigyei maffia fejeként számon tartott M. testvérek - akik a régebben vizsgálati fogságban levő besztercebányai maffiafőnöknek, Mikuláš Č.-nek is dolgoztak áprilisi letartóztatása után kezdtek olyan hírek terjedni, hogy a Cigel és Veľká Lehôtka (az egyik gyanúsított lakhelye) környéki hegyek szakadékai és elhagyott bányaüregei több meggyilkolt szemtanú földi maradványait rejtik. A belügyminiszter sajtóértekezletén megTA SR-HÍR Bős. Tegnap koszovói menekültek 36 tagú csoportja az adamovi átmeneti táborból Bősre utazott, ahol a műszaki egyetem központjában helyezték el őket. A belügyminisztérium migrációs osztályának munkatársa, Igor Viktory elmondta: a május 5-én Macedóniából érkezett menekültek egy hetet vesztegzárban töltöttek Adamovban, és csak a megfigyelés után kérdezték, igaz-e a hír, hogy a dunaszerdahelyi leszámolás óta a megzsarolt vállalkozóknak az addigi védőpénz kétszeresét kell fizetniük. Pittner elmondta, a rendőröknek 52 szlovákiai szervezett bűnbandáról van tudomásuk, amelyek közül eddig tizenegyet sikerült felszámolni. Dunaszerdahelyen a rendőrség tudomása szerint három banda működik, és ezek egyikét a tíz áldozatot követelő maffialeszámolással kapcsolatban is vizsgálják. Pittner azt is elmondta, az érintett vállalkozóknak világosan tudtukra adták, hogy ha a védőpénz fizetésével továbbra is együttműködnek az alvilággal, az adóhivatal szigorúan számon kéri majd tőlük, hogyan tudnak elszámolni a „védelemre" kifizetett összegekkel, (gl) utaztak Bősre. Az albán menekültek utolsó csoportja május 21-én érkezik Szlovákiába, ezzel számuk 500-ra emelkedik. A bősi humanitárius központ az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságával együttműködve méltó körülményeket teremtett az átmeneti szálláson a menekültek számára. Azzal is igyekeznek a kedvükben járni, hogy az étlapon nem szerepel sertéshús, illetve saját nyelvű tévéműsorokat is nézhetnek. Bősre érkezett a menekültek újabb csoportja Tévé van, sertéshús nincs