Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-13 / 108. szám, csütörtök

RÉGIÓINK A tartalomból: I. OLDAL • Valami van a levegőben II. OLDAL • Párkányi turistaparadicsom III. OLDAL • Civil világ IV. OLDAL • Lélekbe táplált kincsek UT SZO Értesítjük Komárom lakosságát, hogy 1999. májusában folyamatosan végezzük a rágcsálómentesítést a város területén. Kérjük Önöket, tegyék lehetővé, hogy munkatársaink bejuthassanak a lakóházakba, intézményekbe. Bővebb tájékoztatás: /.;< 0709/552 78 73. Köszönjük az együttműködést. ; j VK-487 Csütörtök, 1999. május 13. Ára 8 korona 52. évfolyam, 108. szám VELEMENY A bizalom posztja A korona árfolyamromlását a küszöbönálló elnökválasztás is befolyásolja - állítják pénzpiaci szakértők az elmúlt napok eseményeit látva. Ez az összefüggés első hallásra irracionálisnak tűnik, hiszen az államfő a hatásköreit tekintve szinte semmiben nem képes közvetlenül befolyásolni a gazdaság működését. Van azonban egy olyan kategória is, amely grafikonnal ugyan nem kifejezhető, mégis kulcsfontosságú a befektetési döntéseknél - ez pedig a bizalom. 2. oldal POLITIKA Interjú Miklós Lászlóval A fenntartható fejlődés az EU alapvető fejlesztési stratégiái egyikévé vált, nagyon örülök, hogy hazai alkalmazását Csáky Pál miniszterelnök-helyettessel együttműködve kezdhetjük meg. Jelentős mértékben megkönynyíthetjük a remélhetően minél hamarabb megkezdődő uniós országmeghallgatást, illetve a csatlakozási tárgyalásokat, ami azt is jelentené, hogy akár ez lehetne az MKP egyik legfontosabb hozadéka a Dzurinda-kormány integrációs törekvéseinek megvalósításában. 5. oldal Figyelembe vesszük a határokon átnyúló problémákat HATTER Kérdőjelekkel teli jövő Mostantól jóval érdekesebbek lesznek a hírműsorok - mondta a BBC egyik tekintélyes rádiós politikai programja, a Today műsorvezetője a „szupercsütörtöknek" elkeresztelt választások után. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy NagyBritannia történelmi változáson megy keresztül. 2. oldal IDŐJÁRÁS Országszerte erősen felhős, borult lesz az égbolt, helyenként záporra, zivatarra is számítani lehet. A hőmérséklet 17 és 21 fok között alakul. 3. oldal Azért döntött így, hogy már a választás első körében világossá váljék, a lakosság többsége elutasítja a mečiarizmus visszatérését Kováč visszalépett, kérdés, kinek a javára Pozsony. Michal Kováč államfő egy nappal a kampányzárás előtt, az SZTV kedd esti műsorában bejelentette, nem indul az elnökválasztáson. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A kampánycsend ma reggel hét órától érvényes, ezért az elnökválasztással kapcsolatos híreink nem lehetnek teljesek. „Fontosnak tartom, hogy már a választás első körében vüágossá váljék, a lakosság elutasítja a mečiarizmus visszatérését. Ehhez leginkább úgy járulhatok hozzá, ha visszalépek, és elősegítem egy kormánypárti jelölt győzelmét már az első fordulóban" - olvasta fel nyilatkozatát Michal Kováč az elnökjelöltek kerekasztal-beszélgetésén, és felhívta az állampolgárokat és főként a fiatal választókat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt a választáson. „Michal Kováč nem Rudolf Schuster javára lépett vissza" - közölte a volt államfő szóvivője, Lucie Faltínová. Mint mondta, a „kormánypárti képviselő" megfogalmazás alatt nem Schustert, a koalíció jelöltjét értette, hanem az olyan jelölteket, akik a jelenlegi kormánykoalíciót támogatják. A kassai polgármester kijelentésére, hogy Kováč az ő javára mondott le, Faltínová annyit jegyzett meg: ez Schuster értelmezése. Kováč tegnap este a Markíza televízióban azt nyilatkozta, hogy annak javára döntött így, akinek a legnagyobb esélye van a győzelemre. Schuster Kováč lépését a modern szlovák történelem első fejezetének, egy államférfi gesztusának nevezte, s kijelentette, megtiszteltetés lenne számára, ha a jövőben tanácsaival segítségére lenne az exelnök. Magda Vášáryová polgári jelölt államférfihoz méltó döntésnek nevezte Kováč visszalépését, és reméli, hogy ennek köszönhetően sikerül Vladimír Mečiart maga mögé utasítania az első fordulóban. „Michal Kováčot főként a kereszténydemokrata elveket valló polgárok támogatták. Visszalépése után ők inkább Vášáryovára fognak szavazni" - jelentette ki Peter Muránsky, a Kereszténydemokrata Mozgalom Tagja, az SZDK képviselője. A DBP szerint a többi polgári jelöltnek is követnie kellene az exelnök példáját, hogy Schuster már az első körben nyerhessen. Juraj Švec polgári jelölt kijelentette, mindenképpen indul a választáson, egyúttal sajnálkozását fejezte ki Kováč döntése miatt, mondván, „engedett a nyomásnak". Mivel a szavazólapokat már kinyomtatták, Michal Kováč neve mindenképpen szerepelni fog rajtuk. A szavazóhelyiségekben ki kell írni azon jelöltek nevét, akik visszaléptek. Ha valaki Kováč nevét jelöli meg, voksa érvénytelen lesz. Ma kezdődik az orosz „impeachment", amerikai mintára Légi csapás Horgosra Csalc három kilométer Primalcovot leléptették Szinte mindenki államférfihoz méltó lépésként könyvelte el Kováč döntését. Az első köztársasági elnök a tévékamerák előtt jelentette be, hogy nem indul a választáson (ČTK) Több mint ezer hazai és külföldi megfigyelő Két forduló lesz? ÖSSZEFOGLALÓNK Moszkva. Borisz Jelcin orosz elnök tegnap menesztette Jevgenyij Primakov kormányfőt, és Szergej Szytepasin első miniszterelnök-helyettest, belügyminisztert bízta meg az ügyvezető kormányfő teendőinek ellátásával. Az orosz államfő emellett máris Sztyepasint jelölte miniszterelnöknek, s javaslatát már be is nyújtotta a dumának. Az orosz államfő a tavaly szeptember 11-e óta hivatalban levő Primakov-kormány- leváltását azzal indokolta, hogy „a kabinet teljesítette a taktikai feladatokat, de az ország gazdasági helyzete nem javul". Jelcin szemére vetette a leváltott kormányfőnek, hogy kilenc hónap alatt nem tudort gazdasági stratégiát kidolgozni. Az orosz alsóháznak egy héten belül kell szavaznia a kormányfőjelöltről. Ha háromszor elveti az államfő javaslatát, Jelcin az alkotmány értelmében köteles szélnek ereszteni a dumát. A törvényhozók azonban várhatóan már szombaton szavaznak, s összegyűlhet a szükséges 300 szavazat, hiszen a Primakov-kabinet élvezte a baloldali többségű duma frakcióinak támogatását. A duma tegnap máris lemondásra szólította fel Jelcint. A képviselők felháborodásukat fejezték ki Primakov menesztése miatt. A duma határozata nem kötelező érvényű az államfőre. Elemzők szerint egy ideig Sztyepasin megőrzi az „ügyvezető" jelzőt, mert szinte kizárt, hogy a törvényhozás most igent mond Jelcin javaslatára. Egyes források szerint Jelcin nem Sztyepasint, hanem Nyikolaj Akszjonyenkót jelöli majd kormányfőnek. Mellesleg a csaknem egy évig tartó előkészületek után az állami duma ma napirendre tűzi a Jelcin ellen megfogalmazott vádpontok megvitatását. Az amerikai mintára beindított „impeachment" öt vádpontban igyekszik bizonyítani Jelcin bűnösségét a Szovjetunió feldarabolásában, az orosz törvényhozás 1993-as szétlövetésében, a hadsereg szétzüllesztésében, az orosz nép ellen elkövetett népirtásban, illetve a csecsen hadjáratban. Jelcin az elmúlt 14 hónapban harmadszorváltotta le az orosz kabinetet, gerjesztve kormányválságot. Magyarkanizsa (Kanjiza). Kedden éjjel 22 óra 50 perckor, a magyar határtól mindössze három kilométerre délre a NATO harci gépei csapást mértek egy, a Szabadka-Horgos-Szeged nemzetközi vasútvonal felett átívelő közúti felüljáróra. A bombatámadásról hírt adó Tanjug hivatalos jugoszláv hírügynökség megjegyezte, hogy az északvajdasági Magyarkanizsa körzetében a NATO először hajtott végre légitámadást jugoszláviai hadműveletének kezdete óta. A felüljáró a Horgost az E75-ös nemzetközi autóúttal összekötő országúton helyezkedik el a magyarkanizsaijárásban. A támadás időpontjában szerencsére nem haladt át jármű a hídon, de a robbanás kárt okozott a környező házakban. Az RTS szerb televízió híradásában megjegyezte, hogy a jugoszláviai légi hadjárat kezdete óta ez a támadás esett a legközelebb a magyar határhoz. (MTI) ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. A szombati elnökválasztási forduló után valószínűleg még nem lesz elnöke az országnak, ugyanis ehhez valamelyik jelöltnek a leadható szavazatok 50 százalékát kell megszereznie. Ha például a több mint négymillió szavazóból hárommillióan járulnának az urnákhoz - ez hetvenöt százalékos részvételt jelentene - a legsikeresebb jelöltnek az érvényes voksok nem 50, hanem 66 százalékát kellene megszereznie. Ez pedig Michal Kováč visszalépése után sem valószínű, a választások előtt készült közvélemény-kutatások eredményeit ismerve. így minden valószínűség szerint a második fordulóban, május 29-én ismét az urnákhoz járulunk, amikor már a két legsikeresebb elnökjelölt közül kell választanunk. Az exelnök bejelentése után Dušan Kubovčák, aki őt képviselte a Központi Választási Bizottságban (KVB) lemondott tisztéről. Ezzel kapcsolatban Pavol Baxa, a bizottság elnöke elmondta, Kubovčák * ľ ?" ľ" r^WvÁRHA TÓ NYEREMÉNYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: "I ÄM, teMsf TÁJÉKOZTATÁS A - i TIPPELŐKNEK A W TiPOS B š AÍGi/ VK-07/20 L EHETŐSÉG MA TES 'i & 400 OOO helyett Michal Kováč kampánycsoportja új tagot nevezhet, mivel a jelölt visszalépése ellenére az őt képviselő bizottsági tagok megbízatása továbbra is érvényben marad. Baxa azt is elmondta, az EBESZ külföldi megfigyelőin kívül két itthoni szervezet, a Polgári Szem és a zsolnai székhelyű Polgári Szervezetek Fóruma kérte, hogy aktivistái jelen lehessenek a szavazatszámlálásnál. Az előzetes becslések szerint a voksolás tisztaságára több mint ezer megfigyelő ügyel majd. A KVB elnöke szerint a szavazóhelyiségekben bárki, tehát a sajtó is jelen lehet, amennyiben nem zavarja a szavazás menetét. A bizottságban heves vita alakult ki arról, hogy az eredményekről mi'lyen módon tájékoztassanak. A tagok nem tudtak megegyezni abban, hogy a szavazatszámlálás közben nyilvánosságra hozzák-e a részeredményeket vagy csak a végeredményt hirdessék ki. Mivel kétórás vita után sem tudtak dönteni, a kérdést a bizottság és a belügyminisztérium jogi szakértői vizsgálták tovább, (sóti) Kormányhatározat Ötmillió a Tháliánalc Pozsony. A kormány tegnap délutáni ülésén elfogadta Csáky Pál miniszterelnök-helyettes előterjesztését, melyben a csőd szélére jutott kassai Thália Színház anyagi gondjainak megoldására tett javaslatot. A kormány döntése értelmében a színház számlájára két héten belül megérkezik a munka folytatásához szükséges csaknem 5 millió korona. A Thália a közelmúltban nyerte vissza jogalanyiságát, de működésének anyagi feltételei mindeddig nem voltak biztosítva, (as)