Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-11 / 106. szám, kedd

6 Gazdaság és fOgyAsztóK ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 10. Újságírók elítélése Havanna. Kubában börtönbüntetésre ítéltek három független újságírót a múlt héten - tájékoztatott a Cuba Press nem hivatalos hírügynökség, amelynek a tudósítók dolgoztak. Manuel Antonio Gonzalez Castellanost két év hét hónap szabadságvesztésre ítélték Fidel Castro állam- és pártvezető megsértéséért, Leonardo Varona Gonzalez és Roberto Rodriguez Rodriguez egy év négy hónapot, illetve egy év öt hónapot kapott. Az ellenük szóló vádat a jelentés nem közli. A vádlottak a múlt év októbere óta voltak letartóztatásban. (MTI) Bámiján újra elesett Kabul. Az Afganisztán nagy részét ellenőrző tálib fegyveresek vasárnap visszafoglalták Bámiján városát - jelentette be Amir Hán Mutaki, a tálib iszlám milícia ideiglenes kormányának tájékoztatási minisztere. Bámijánt, az ország középső részén fekvő Hazardzsát tartomány túlnyomórészt síita lakosságú központját tavaly szeptemberben foglalták el a tálibok, majd idén április 21én a tálibellenes szövetséghez tartozó iránbarát Hezb-iVahdat fegyveresei visszafoglalták. (MTI) Elhunyt Cook jobbkeze London. Váratlanul elhunyt Derek Fatchett, a brit kormány külügyi államminisztere. Fatchettet 53 éves korában vasárnap este a wakefieldi kórházban érte a halál, melynek okát nem hozták nyilvánosságra. A Leeds Egyetem tanára 1983 óta volt a Munkáspárt parlamenti képviselője. A Labour két éwel ezelőtti hatalomra kerülése óta a külügyminisztériumban Robin Cook jobbkezeként dolgozott a közel-keleti, dél-ázsiai és észak-afrikai ügyek államminisztereként. (MTI) Tony Blair kormányfő mély megrendülésésének adott hangot a tragikus esemény miatt (Archívum) Olasz túsz szabadulása Nairobi. Szomáliában vasárnap visszanyerte szabadságát Stefano Sotgia, a Terra Nuova olasz segélyszervezet munkatársa, akit fegyveresek három hete raboltak el a kelet-afrikai ország déli részén - közölte az olasz segélyszervezet. (MTI) Pályára állt kínai műholdak Peking. Két műholdat vitt fel tegnap egy kínai rakéta a világűrbe. A műholdak meteorológiai és tudományos célokat szolgálnak. Idén ez volt az első kínai rakéta, amelyet felbocsátottak a világűrbe. (MTI) A pápa tegnap már tegnap fogadta Ibrahim Rugova koszovói albán politikust Egy csendes éjszaka A pápa és a román katolikus püspöki kar találkozója „Hatalmas áldozat" Belgrád/Tirana/London/ Vatikánváros. A NATO légi csapásainak megkezdése óta a tegnapra virradó volt Belgrádban az első olyan éjszaka, amely légiriadó nélkül telt el. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Az atlanti szövetség gépei csupán Nis város repülőterét támadták: két lövedéket lőttek ki a Belgrádtól 220 kilométerre délre fekvő város repülőterére néhány perccel hajnali 2 óra előtt.Légiriadót jeleztek Kraljevo városában, de támadásról nem érkezett hír. Hasonlóan csekély aktivitás volt megfigyelhető a hét végén az olaszországi Avianóban lévő NATO-légitámaszponton: szombat estétől vasárnap estig mindössze húsz repülőgép szállt fel - jelentette az EFE hírügynökség. Huszonkét szerb fegyveres esett el a szerb félkatonai egységek és a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) felkelői között lezajlott hét végi összecsapásokban a többségében albánok lakta dél-szerbiai Koszovó tartományban, Goljak körzetében. A harcokban egy felkelő könnyebben megsebesült - adta hírül az albán televízióra hivatkozva a BBC. Az albánok nagy mennyiségű lőszert is zsákmányoltak. Az albán televízió egy másik hírében arról számolt be, hogy mintegy 50 ezer, Malisevo környékéről elüldözött koszovói albán tengődik már 45 napja a szabad ég alatt. Közben az UCK felszólította Ibrahim Rugova koszovói albán vezetőt, hogy világosan ismertesse a jugoszláv elnökkel és az orosz politikusokkal tartott találkozóin képviselt politikai álláspontját, és vessen véget ezeknek a kapcsolatainak. A felszólítást Hasim Taci, a rambouillet-i békekonferencia után megalakított „ideiglenes koszovói kormány" vezetője tette közzé egy tiranai sajtónyilatkozatában. Egyben visszautasította a jugoszláv hatóságoknak azokat a vádjait, hogy az UCK gyilkolta meg Fehmi Agani professzort, Rugova egyik közeli munkatársát. Taci szerint Belgrád a váddal ellenségeskedést akar szítani a koszovói albánok között. Az mondta, hogy Aganit a szerb erők gyilkolták meg. Kína megtette az első válaszlépéseket a pénteki belgrádi incidens miatt Megsínylik a kapcsolatok HIROSSZEFOGLALONK Bonn/Washington/Brüsszel/ Peking. Későbbi időpontra halasztották az Európai Unió és Kína között május 13-ra tervezett második csúcstalálkozót. Ezt a német kormány egy magas rangú illetékese jelentette be tegnap a ,jelen körülményekre" hivatkozva. A belgrádi kínai nagykövetséget ért NATO-támadás miatt Kína tegnap felfüggesztette a párbeszédet a fegyverzetellenőrzés és az emberi jogok területén az Egyesült Államokkal. A lépések az első kínai megtorló intézkedések a pénteki akció óta, s tovább nehezítik az amúgy is ellentmondásos kétoldalú viszonyt. Csiang Cö-min kínai államfő tegnap elítélte és „ágyúnaszád-politikának" minősítette a belgrádi kínai nagykövetséget ért találatot. Az államfő a Borisz Jelcin orosz elnökkel folytatott telefonbeszélgetés során tette ezt a kijelentést. A beszélgetést Jelcin kezdeményezte, hogy felháborodásának adjon hangot a pénteki esemény miatt. Közben Jelcin balkáni megbízottja, Viktor Csernomirgyin volt miniszterelnök tegnap megérkezett Pekingbe. Csiang Cö-min kemény szavai annak ellenére hangzottak el, hogy Bili Clinton amerikai elnök vasárnap személyes üzenetben fejezte ki sajnálkozását a rakétatámadás miatt. Az elnök az üzenetben hangsúlyozta, hogy a nagykövetség elleni támadás nem szándékos volt, hanem tévedés állt a hátterében, és nagyon sajnálja az emberi életekben okozott veszteséget. Több száz - egyes jelentések szeA katonai attasét kilenc óra múltán az ágyában találták meg. rint mintegy ezer - diák és alkalmazott vonult tegnap is a pekingi amerikai és brit nagykövetség épülete elé. Összesített adatok szerint országszerte több mint százezer ember vett részt a tiltakozó akciókban. Nem csökkentette a tiltakozó akciók intenzitását az sem, hogy a kínai hivatalos sajtó tegnap közölte: életben van a belgrádi kínai nagykövetséget ért NATO-találat egyik vélt áldozata. Zsen Pao-kaj katonai attasét kilenc órával a lövedék becsapódása után az ágyában találták meg. így a NATO által hamis információn alapuló téves csapásnak minősített incidens halálos áldozatainak száma három - mindannyian a városból a biztonságosnak vélt követségre menekült tudósítók -, és több mint húsz ember megsebesült, köztük hat súlyosan. A német kancellár kínai látogatása is kárát látja a rakétatámadásnak: a pekingi hatóságok „lefokozták" a hivatalos állami látogatást, egyúttal megrövidítve annak időtartamát és programját. Mint tegnap Bonnban ismertté vált, Gerhard Schroder ma kezdődő útja csupán „munkalátogatás" lesz, három nap helyett pedig mindössze egy napig fog tartani. A kínai fél törölte az eredeti programból a Sanghajba tervezett utazást, s egyúttal értésre adta: nem célszerű annak a csaknem százfős üzletember-küldöttségnek az utazása, amely elkísérte volna a német kormányfőt. Balkáni politikusok és üzletemberek tanácskozása a háború utáni újjáépítésről Helyrehozni a mulasztást MTI-HIR Szaloniki. Balkáni országok vezető politikusai találkoztak tegnap Szalonikiben a koszovói válság és a térség háború utáni újjáépítésének megvitatására. Az értekezleten a menekültáradattól leginkább sújtott Albánia és Macedónia vezetői mellett bolgár, orosz, román politikusok vannak jelen. Amíg mindenki arra számított, hogy főleg a NATO-légitámadásokról esik majd szó, addig az összesereglett 500 üzletember főleg azt latolgatta, hogy milyen újjáépítési lehetőségek vannak az erőszak által sújtott térségben. „A jugoszláviai háború kötelezővé tette számunkra, az Európai Unió és a nyugati szervezetek számára, hogy tervet dolgozzunk ki a délkelet-európai térség gazdasági fejlődésére, ha már elmulasztottuk kilenc éwel ezelőtt" - mondta Joánisz Mangriotisz, aki a görög kormányban az északi tartományok ügyeinek minisztere. Szakértők véleménye szerint a balkáni országok jövője az EU-tól függ, de tényleges integrációjuk kilátása még hosszú ideig homályban marad. MTI-TUDÓSÍTÁS Bukarest. II. János Pál pápa és a román katolikus püspöki kar tagjainak a nyilvánosság teljes kizárásával történt találkozójáról közölt értesüléseket tegnapi számában a Kolozsvárott megjelenő Szabadság című napilap. A magyar nyelvű újság szerint a bukaresti pápai nunciatúrán pénteken tartott találkozón II. János Pál kúlön kitért a görög katolikus egyháznak az ortodox egyház birtokában levő templomaira, s azt a reményét fejezte ki, hogy a két testvéregyház a közös bizottság megalakulását nem formálisnak tartja majd, s nem tekinti ezzel lezártnak a kérdést. „Ez a megjegyzés azért is figyelemre méltó, mert a romániai görög katolikus egyház épp a Szentszék nyomására kényszerült arra, hogy lemondjon követeléseinek jogi, bírósági úton való érvényesítéséről" - hangsúlyozta a Szabadság. Az 1948-ban betiltott romániai görög katolikus egyháznak közel kétezer temploma volt. Az ortodox egyház birtokába került templomaiból mostanáig 136-ot kapott vissza. A kolozsvári lap ismertette azt a magánlevelet is, amelyet Jakubinyi György gyulafehérvári érsek kapott II. János Páltól. „Levelében a Szentatya megértését fejezi ki, amiért ez az egyházmegye nem képviseltette magát Bukarestben a hívők hivatalosan szervezett csoportjai között. Ugyanebben a magánlevélben szeretetéről és szimpátiájáról biztosította mind az egyházmegye híveit, mind a püspököket, s biztosítja őket arról is, teljesen megérti és átéli fájdalmukat amiatt, hogy főpásztoruk nem látogathatta meg őket saját területükön" - írta a lap. A Szabadság idézte Potyó Ferencet, a gyulafehérvári főegyházmegyei hivatal irodaigazgatóját, általános helynököt, aki szerint „a pápa ismeri a romániai magyar katolikusok helyzetét, évtizedeken át tartó helytállásukat a szívében értékeli, azonban az átfogóbb és magasabb rendű érdek, a keresztény egység érdekében hajlandó volt erre a számára is hatalmas áldozatra". Cseh történész kommentárja a beneši dekrétumokról Etnikai tisztogatás folyt CK-póló a koszovói albán menekült fiún, UCK-felirat a menekülttábor falán. A koszovói albánok élete három betű függvénye... (ČTK/AP) és a professzor halála nagy veszteség az albán nép szempontjából. Az UCK által bírált Rugovát tegnap délben fogadta II. János Pál pápa. Az erőszakmentességet hirdető koszovói politikus családja kíséretében kereste fel az egyházfőt. A találkozót Ibrahim Rugova kérte, de romániai látogatásáról hazatérve a pápa is rögtön látni kívánta a mérsékelt koszovói vezetőt. MTI-HIR Prága. Emanuel Mandler cseh történész a Lidové noviny tegnapi kiadásában közölt kommentárjában felhívja a figyelmet arra, hogy míg a cseh alkotmánybíróság négy éwel ezelőtt egyértelműen azt az álláspontot képviselte, hogy a beneši dekrétumok érvényesek, ma már az alkotmánybírák is úgy vélik, hogy a dekrétumok hatályon kívül helyezhetők, de minden reális következmény nélkül. A neves történész és publicista szerint azonban egy ilyen lépés nem maradhat reális következmények nélkül. Ennek megértéséhez tudatosítani kell, hogy a németellenes és a magyarellenes dekrétumok mire vonatkoztak. Mandler az akkori csehországi eseményeket egyértelműen „etnikai tisztogatásnak" minősíti, majd az alkotmánybírák megváltozott álláspontjával kapcsolatban kifejti: „Ma, amikor döbbenettel kísérünk figyelemmel egy másik etnikai tisztogatást, úgy tűnik, hogy az alkotmánybírók jobbnak látnák, ha a cseh parlament lehetőleg csendben, gyorsan eleget tenne az Európai Parlament felszólításának, és a dekrétumokat (a múltra való érvényesség nélkül) megszüntetné. Úgy gondolják, hogy ennek ma már nem lenne reális következménye. Reméljük azonban, hogy a beneši dekrétumok hatályon kívül helyezése, aminek már régen meg kellett volna történnie, nem lesz lehetséges reális következmények nélkül. Mindenesetre az egyik ilyen reális következmény ezen etnikai tisztogatás jogi és erkölcsi alapjainak a teljes szétzúzása lenne. A cseh kormány ezt követően tán megpróbálna párbeszédet kezdeni a szudétanémetek politikai képviselőivel, s a cseh politika és a tudomány megpróbálná megtisztítani múltunkat a nemzeti szocializmus erős maradványaitól." A KMKSZ fel akarja építeni a vereckei emlékmüvet Máris zarándokhely MTI-TUDÓSÍTÁS Ungvár. A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség be akarja fejezni a Vereckei-hágón a magyar honfoglalási emlékművet. Az ukrajnai magyarság legjelentősebb érdekvédelmi szervezete azt tervezi, még a napokban ismét benyújtja a helyileg illetékes volóci járási közigazgatáshoz az építési engedélykérelmet, hogy a munkálatokat még a magyar államalapítás millenniumáig befejezhessék. Mint ismeretes, a KMKSZ a magyar honfoglalás 1996-os millecentenáriumi ünnepségére szerette volna elkészíttetni Vereckénél az emlékművet, ám az avatás előtt két hónappal le kellett állni az előrehaladott munkálatokkal egyes kárpátaljai ukrán nacionalista szervezetek tiltakozása miatt. Azóta a torzóban maradt vasbetonkolosszus sajátságos zarándokhelyévé vált a Kárpátaljára látogató anyaországi és határon túli magyaroknak. A vereckei magyar honfoglalási emlékmű építésének befejezését a KMKSZ nem utolsó sorban azért szorgalmazza, mert az ukrán-magyar kormányközi vegyes bizottság legutóbbi, Ungváron megtartott VIII. ülésén elfogadott közös jegyzőkönyv egyik ajánlása épp ezt tartalmaza. Izrael palesztin irodákat zárat be Jeruzsálemben Zavargások törhetnek ki MTI-HIR Jeruzsálem. Az izraeli kormányfő tegnap kiadta az utasítást, hogy Kelet-Jeruzsálemben zárjanak be három palesztin irodát. A döntésnek, amelynek esetleg erőszakkal kell érvényt szerezni, súlyos következményei lehetnek egy héttel az izraeli választások előtt. Netanjahu megbízottja tegnap reggel találkozott Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság vezetőjével Ramalláhban, és felszólította az úgynevezett Orient Házban működő irodák bezárására. A határozat az amerikai kormány figyelmeztetése ellenére született, az amerikai nagykövetség pedig nyilatkozatban kérte önuralomra a feleket, leszögezve: „A helyzet rendkívül kényes, és mindkét félnek felelőssége, hogy a feszültséget elhárítsa". Á palesztin fél szerint a kérdés azért éleződött ki, mert a közvélemény-kutatásokban lemaradóban lévő Netanjahu Jeruzsálemet a választási kampány középpontjába helyezte, és provokálni akarja a palesztinokat. Vezetőik és izraeli biztonsági szakértők is az erőszak fellángolásától, felkelés kitörésétől tartanak, ha nem sikerül kiegyezni.