Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-17 / 88. szám, szombat

UJ SZO 1999. ÁPRILIS 17. KULTÚRA IB Hétfőtől szerdáig Füleken állomásozott a Petőfi-emlékverseny anyagából összeállított vándorkiállítás Mit szeretnek a papréti diákok? Végy egy osztálynyi gyereket, adj hozzá egy kis pedagógusi aktivitást, hivatástudatot, s gyúrd össze közös lelkesedéssé. Ennyi kell ahhoz, hogy a kisdiákok tanulva játsszanak és játszva tanuljanak, vagyis hogy a kötelező tananyag mellett új dolgokat is elsajátítsanak és fejlesszék kreativitásukat. KÓSIK ANDREA Közben a pluszmunkát a nebulók nem nyűgnek tekintik, hanem örömüket lelik benne. Ezt maguk a 8-10 éves gyerekek mondták az országos Petőfi Sándor emlékverseny vándorkiállításának füleki megnyitója után, amikor arról faggattam őket, jólesett-e nekik a tananyagon felül még verseket olvasni, adatok után kutatni, fogalmazásokat írni, kérdésekre válaszolni, rajzokat készíteni. Óriási lelkesedéssel vágták rá a választ, hogy nekik bizony a felkészülés nagyon tetszett. Arra már nem volt ilyen egyértelmű a válasz, hogy ki mit élvezett jobban: a fogalmazásírást vagy a rajzolást - előbb az egyikre voksoltak, majd a másikra, végül megegyeztek abban, hogy írni is, rajzolni is szeretnek, sőt olvasni is. A füleki Papréti Magyar Tannyelvű Alapiskola kisdiákjai már tavaly is részt vettek irodalmi és rajzos munkáikkal az 1848-as forradalom 150. évfordulója alkalmából meghirdetett versenyen, de mivel későn szereztek róla tudomást és lekésték a határidőt, csak versenyen kívül szerepeltek. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége, az akkori és az idei pályázat meghirdetője azonban nem feledkezett meg róluk. „A tanév utolsó napján kaptunk egy csomagot és egy kísérőlevelet, melyben Drozdík Katalin szabadkozott, hogy legalább azt elküldi utólag a fülekieknek, amit még sikerült öszszeszednie. A csomagban könyvek voltak, melyek nagy segítséget jelentenek az oktatásban, a mai napig rendszeresen használjuk őket" meséli Benko Tünde, a kiállítás füleki állomásának szervezője és az idei Petőfi-emlékversenybe benevezett egyik osztály, a 4.A osztályfőNemcsak mosolyt csaltak elő a kiállított munkák, hanem elismerő hümmögést is (Archívumi felvétel) nöke. Rajtuk kívül a papréti magyar iskolából a 2.A tanulói teljesítették a pályázati feltételeket. A benevezett osztályok a díjak mellett megkapták azt a lehetőséget, hogy anyagaik részét képezik a vándorkiállításnak, melynek állomásai a 27 benevezett iskolában voltak-lesznek, s amit a Czabán Samu Napokon indítottak útjára. Azoknak, akik a füleki papréti magyar iskolában hétfőtől szerdáig kiállított anyagokat megnézték, kellemes élményben lehetett részük. A kisebb-nagyobb albu„A felkészülés a közösségformálás szempontjából is hasznos volt." mok, plakátok formájában közzétett munkák egyaránt tanúskodnak a gyerekek tehetségéről, tudásáról és a pedagógusok útmutató, ösztönző hatásáról. Az albumokat lapozgatva, melyekbe irodalmi és képzőművészeti alkotások kerültek, talán mindenkinek felrémlett saját gyerekkora. Megmosolyoghatta a Petőfi Fekete kenyér című verséhez készített illusztrációkat, melyeken szinte minden kisdiák valódi koromfekete kenyeret bigygyesztett a rajzlapra, vagy megcsodálhatta, milyen gyöngybetűkkel írnak a kis nebulók. Nemcsak mosolyt csaltak elő a kiállított munkák, hanem elismerő hümmögést is, főleg egy-egy igazán jól sikerült alkotás vagy ötletesen összeállított album láttán. „Megpróbáltam úgy dolgozni, hogy minden kérdéshez más gyerek írja a választ, hogy az osztályból mindenkinek ott maradjon a keze nyoma. Volt, aki rajzzal, volt, aki fogalmazással, volt, aki egy kis versikével kapcsolódott be, volt, aki a lexikonokban kereste a vonatkozó részt, volt, aki az egészet bemásolta az albumba. így mindenki a magáénak érezhette, s a felkészülés a közösségformálás szempontjából is hasznos volt" - idézi fel Benko Tünde a felkészülést, melyet az osztályfőnöki órák keretében oldottak meg. Nem titkolta azt az örömét sem, melyet diákjai szereztek neki a közös munka során. Félő volt, nem készülnek el a megadott határidőre, ezért osztályát azzal engedte el a tavaszi szünetre, hogy aki gondolja, jöjjön be egy napra a szünidő alatt, hogy elvégezzék az utolsó simításokat. A legnagyobb meglepetésére diákjai nagy része megjelent az iskolában. A pedagógus szerint egy ilyen verseny rengeteg pluszt ad a gyerekeknek: megtanulják a lexikonok használatát, a forrásmunkák felhasználását. A papréti diákok már „hozzáedződtek" a hasonló megmérettetésekhez, hisz idén március 15-e alkalmából is hirdettek rajz- és irodalmi versenyt az iskolában, s az alkotásokra maguk a diákok szavazhattak. Sikeres volt a három éwel ezelőtti, a honfoglalás 1100. évfordulójára rendezett Árpád népe című történelmi vetélkedő, illetve az Emese álma képzőművészeti verseny is, melyet a Losonci járás magyar iskolái számára hirdettek meg, s mindkét esetben a papréti iskola tanárai - Csúsz Péter, illetve György Henrietta - voltak a kezdeményezők. A rendkívül aktív, fiatal pedagógusgárda lelkesedése egy pillanatra sem lanyhul. Ékes bizonyítéka ennek az a felhívás, melyet a kiállítás megnyitója után a tantestületi szobába lépve a táblán olvashattam: „Kedves kollégák! A Föld napja alkalmából rajz- és irodalmi versenyt hirdetünk meg. Az alkotásokat április 19-éig kérjük leadni..." CÉDULAJEGYZETEK Értetni és éltetni DUSZA ISTVÁN (Sem a folyó, sem az ember) Kétszer ugyanabba a folyóba nem lehet lépni, mondá az ókori bölcs, s ezt Nagymegyeren sem tudták megcáfolni, amikor a minap - tíz éwel az első bemutató után - ismét bemutatták Békés Pál A női partőrség szeme láttára című abszurd komédiáját. A Poloska Színház, amely annak idején a néhai Varga Tibor színészi játékára alapozódott, ezúttal jobbára az amatőr színházi társulat tagja' inak a kezdeményezésére vállalkozott a felújításra. Igaz, a próbák bizonyos fázisába konzultánsként bekapcsolódott Bodnár Gyula, a csapat nagy-nagy,jókainapos" sikereinek a rendezője is. Ennek ellenére más előadást láttam, s láttak több százan a nagymegyeri művelődési ház színpadán. Nem véletlenül. Hárman maradtak a régiek közül, akik - szavaik szerint - még emlékeztek arra a rendezésre. Csak hát azt pusztán azért sem lehetett megismételni, mert nemcsak Varga Tibor „Basa" hiányzott, hanem más oszlopos tagok is. Ők legalább ott lehettek, s a nézőtéren izgultak az újakért, majd a sikerüknek is velük együtt örültek. Annak is, hogy fiatalok játszanak a Poloskában, akik legalább olyan tehetségesek, mint amilyenek a ma már nagymamák és nagypapák voltak. (Játék és közönség) A színházban nincsenek olyan véletlenek, hogy nyomukban a szerző, a darab, a társulat és a közönség ösztönösen hangolódjék azonos hullámhosszra. Márpedig ha a Poloska Színház felújította előadásban a komoly, kemény gondolatok a jellemkomikumba ágyazva megírásuk után másfél évtizeddel is elementáris erővel késztetik harsány nevetésre a közönséget, akkor nem kellene a továbbiakban elsődlegesen a közönség kegyeit keresni. Nem lehet figyelmen kívül hagyni, hogy egy amatőr színház közönségét is naponta érzelmileg elsekélyesített, a gondolatoktól üzemszerűen és profi módon megszabadított kultúrmaszlaggal tömik tele. Ahhoz csak lealacsonyodni lehet, de azzal versenyre kelni aligha. Ha mégis, akkor mindaz csorbul, majd elkopik, ami A női partőrség szeme láttára-ban értéket képvisel. A csapatmunka, a közös véráram, a humor megfogalmazatlan gondolatokra, kimondatlan érzelmekre visszhangozó ereje. Hivatásos színházakban is a ritka pillanatok sorába tartozik, amikor a színpadon látottakban valaki felismeri saját életének fonák oldalát, s a nézőtéren felszabadultan kizúdul belőle a nevetés. Az az amatőr társulat, amely ilyen pillanatokat képes létrehozni, ne keresse eltökélten a közönség kegyeit. Nagy ,jókai-napos klasszikusunk", Dúró Győző dramaturg mondá: „ A közönséget nem lehet eléggé alábecsülni." Ezt pedig egyetlen amatőr társulat sem szeretné - gondolom én. Az örökifjú mester, Rajter Lajos (1906), a világ legidősebb aktív karmestere vezényelte a Kassai Filharmonikusokat a 30. alkalommal megrendezett Kassai Zenei Tavasz tegnapi nyitókoncertjén. A műsoron Beethovenművek szerepeltek. (TA SR-felvétel) Idén Fábry Sándor kapta az arany egyforintost Átadták a Déri-díjat kuratóriumának tagja. Fábry Sándornak sokoldalúságáért, írói, dramaturgi munkásságáért, a gátló tényezők dacára egy televíziós showműsor sikeres talpon tartásáért ítélte oda a Déri János emlékére alapított jutalmat all tagú kuratórium közölte. - Déri Jánosban jó észjárását szerettem, azt, hogy nekem csak söprögetnem kellett mellette a színpadon, ha együtt vezettünk műsort, hiszen ő mondta a poénokat - emlékezett vissza Fábry Sándor. MTI-HIR Budapest. Fábry Sándor kapta az idei Déri-díjat, az elismerést tegnap vette át. A 7 éwel ezelőtt elhunyt újságíró születésnapjához (április 14.) közeli időpontban átadandó díjat, az arany egyforintost és a 200 ezer forintot olyan kolléga kapta idén, aki a zsűri egyhangú döntését vívta ki - mondta az ünnepségen Horvát János újságíró, a díjat odaítélő Április 14. Alapítvány Komáromiak Salzburgban Az ausztriai Salzburgban 52 éve rendezik meg a Salzburgi Szemináriumot. E rendezvényt három, a Harvard Egyetemen végzett tudós alapította; teret és helyet kívántak biztosítani arra, hogy a világ társadalmi fejlődését elősegítő intézmények, szervezetek vezetői, valamint neves személyiségek találkozhassanak, és közös gondoskodással, egymás támogatásával elősegítsék a globális problémák megoldását. Szlovákiából az elmúlt fél évszázad alatt 52 szakember kapott meghívást. Nagy megtiszteltetés érte a Selye János Kollégiumot, mivel az idei, április 17-22-ig tartó szemináriumra mint szlovákiai magyar intézmény kaptak meghívást. E rendezvényen, melyen a világból 35 neves személyiség vesz részt, a kollégiumot Szabó Zoltán képviseli, (ú) Rát Mátyás munkássága Pozsony. Kétszázötven esztendővel ezelőtt Győrött született Rát Mátyás evangélikus lelkész, az első magyar nyelvű újság, a Pozsonyban kiadott Magyar Hírmondó szerkesztője. Az évforduló alkalmából, 1999. április 20án, kedden 16 órakor a Magyar Intézetben dr. Medgyasszay László országgyűlési képviselő, Győr-Sopron- Moson Megye Közgyűlésének alelnöke nyitja meg a „Rát Mátyás munkássága" című kiállítást. Ezt követően Horváth Sándor újságíró vezetésével sajtótörténeti kerekasztal-beszélgetésre kerül sor, melynek résztvevői Komlós Attila, a Magyar Újságírók Országos Szövetségének alelnöke, Buzinkai József és dr. Horváth József sajtótörténészek lesznek, (mi) Zeneművészeti fesztivál Zsolna. Áprilisl9-25. között rendezik meg a hagyományos Közép-európai Zeneművészeti Fesztivált, amely lehetőséget nyújt a tehetséges fiatal művészek nemzetközi bemutatkozására és új kapcsolatok teremtésére. A Magyar Intézet meghívására 1999. április 20-án két magyarországi szólista, Fenyő László gordonkaművész és Józsa Péter zongoraművész lép fel a Filharmónia koncerttermében, (mi) Robin Williams az áprilisi Ifiben S hozzá sorakozik fel a többi sztár: Zoltán Erika, Esmeralda, David Copperfield, Ganta Zolle, Pataky Attila. Olvashatnak a rákról egy beteg tollából, az ősi tudásról, melyet elmosott az özönvíz, betekintést nyerhetnek a világ tavaszi divatjába, megtudhatják, mire készül Jakupcsek Gabriella, vagy hogy kinek ízlik a kenguruhús. Ezenkívül irodalom, történelem, sport, rejtvények és természetesen pop-rock minden mennyiségben, (ú) Újraforgatták a Psycho című filmklasszikust Hitchcock mester forog a sírjában JUHASZ KATALIN Ötlettelenségtől szenvedő forgatókönyv- és regényírók, valamint ötletes irodalomtudósok szokták mondogatni, hogy nincs már olyan, amit ne találtak volna ki korábban, csupán át- meg átszabni lehet a régi dolgokat. Egy klasszikus történet újramesélése persze nem feltétlenül az alkotó fantáziátlanságát jelzi, hiszen véleménye is lehet az eredetiről, amit fontosnak tart elmondani. Az is megtörténhet, hogy az eredeti csak a filmet kísérő reklámkampányhoz kell, sőt az is, hogy olcsóbb megvásárolni egy régi forgatókönyvet, mint íratni egy újat. Erre a sorsra jutott nemrég Wim Wenders költészettel teli filmje, a Berlin fölött az ég, melyet Angyalok városa című csöpögős produktumában használt fel Brad Silberling, vagy a Lolita, amelynek legújabb változata semmit nem tett hozzá Nabokov regényének előző feldolgozásához. Hogy a Psychót miért filmezték újra, azt sem tudom elképzelni. Gus Van Sant, a jobb napokat is megélt rendező (Otthonom, Idaho) ugyan nyüatkozott valami olyasmit, hogy Hitchcock mester emlékének adózva közelebb akarta hozni a történetet a mai kor emberéhez, ám ez csak hanta. Anyagi okok állnak a háttérben, nyilván, de ez sem kisebbíti az amerikai független film elbitangolt báránykájának mostani baklövését. Köztudott, hogy a legjobb Hitchcock-átdolgozást maga a mester készítette, amikor húsz év után újraforgatta Az ember, aki túl sokat tudott című klasszikusát. A kilencvenes évek magasan legjobb átdolgozása pedig alig néhány hónapja került a mozikba Tökéletes gyilkosság címmel (Gyilkosság telefonhívásra). A Psycho sem kerülhette el sorsát, néhány éve megjelent a színen az utolsó „folytatás", Psycho 4 - A kezdet címmel, amely után sokan fellélegeztünk, mondván, hogy ezzel már biztosan vége a lidércnyomásnak. Hát nem lett. Nézzük, mi a baj ezzel a dolby stereo hangzású, színes multiplex Technicolor csodával. Az első feltűnő dolog a művészi ambíció teljes hiánya, Gus Van Santnak ugyanis nincs saját mondanivalója, csupán tisztelegni akar. Beállításról beállításra másolta le a zseniális eredetit, néhány jelenet kivételével, melyeket alaposan megkurtított, úgymond, a mai kor nézőjének feltételezett ízléséhez alakított. Hitchcock filmjében épp a hosszú párbeszédek alatt nőtt a feszültség az egekig, lásd Marion és Nes beszélgetését a zuhanyozó-jelenet előtt. Es ezAnnyira hiteles, mint egy műanyagból készült születésnapi torta. zel el is érkeztünk a színészválasztás kudarcáig. A detektívet alakító William H. Macy kivételével minden színész középszerű, érezhetően unják az egészet, mivel nem igazán tudnak mit kezdeni a figurákkal. Bates megtestesítője (ha jól emlékszem, Vince Vaughn), nagyjából annyira hiteles; mint egy műanyagból készült születésnapi torta. Tudomásom szerint a film már odahaza is hatalmasat bukott, úgy látszik, az amerikaiak sem esznek meg mindent. Kétlem, hogy a mai fiatalok Hitchcock-imádókká válnának a megtekintése után, hacsak nem az eredeti Psychóval kezdik az ismerkedést. Ez a feldolgozás csupán arra jó, hogy erősítse az eredeti patináját.