Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-01 / 76. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 3. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - vaSáRnap 973 Hiába töpreng a francia Amelie Mauresmo, a Hilton Head-i női tenisztorna 1. fordulójában nem talált ellenszert honfitársnője, Nathalie Dechy játékára, és 4:6, 6:0, 4:6 arányban alulmaradt. (TA SR-felvétel) RÖVIDEN Vogts lesz az osztrák válogatott edzője? Hercogenaurach. Nagyon érzékenyen érintette az osztrákokat a válogatott 9:0-ás katasztrofális veresége Spanyolországtól, így nem csoda, hogy hat esztendő után lemondott a szövetségi kapitány, Herbert Prohaska. Utódját tíz napon belül jelölik ki, s a poszt legnagyobb várományosai között emlegetik a német Nationalelf egykori edzőjét, Berti Vogtsot. Olyan személyiségek ajánlják kapitánynak, mint Egidius Braun, a német szövetség elnöke és Franz Beckenbauer alelnök. Szerintük Vogts nyerő típus. (TA SR) Nem utaznak az Egyesült Államokba Reno. Az orosz női röplabda-válogatott a jugoszláviai bombázásokra és a moszkvai amerikai nagykövetségnél történt vasárnapi lövöldözésre hivatkozva lemondta áprilisi felkészülési túráját az Egyesült Államokban. - Kérem, vegyék figyelembe, hogy az előre nem látott körülmények és a jelenlegi helyzet lehetetlenné teszik női válogatottunk elengedését az Önök országába - üzent a házigazdák olimpiai bizottságának Valentin Jukov, az Orosz Röplabda Szövetség elnöke. (MTI) Luxemburgo példaképe a Manchester Tokió. Wanderley Luxemburgo (46), a brazil labdarúgó-válogatott edzője megtalálta a receptet, hogyan lehet visszavezetni Brazíliát a világ élére. Szerinte tanulmányozni kell a Manchester United játékát. „A televízióban rendszeresen figyelem a mérkőzéseit, Alex Ferguson edző csodálója vagyok, imponál nekem a csapat taktikája és a játékosok mozgékonysága." Luxemburgo éppen az angolok BL-mérkőzése miatt utazik Torinóba, saját szemével akarja látni kedvenceit a Juventus elleni meccsen. (SITA) Jégen rendezett golfvilágbajnokság Nuuk. Az angol Peter Masters nyerte meg az első jégen rendezett golfvilágbajnokságot a grönlandi Uummannaqban. A viadalon 20, Európából és az Egyesült Államokból érkezett versenyző vett részt, akiknek közel mínusz 20 Celsius fokban kellett teljesíteniük a pályát. Egyébként teljes angol siker született, mivel a második helyen Simon Ware Lane, a harmadikon pedig Graeme Bisset végzett. (MTI) Feljelentés a sydneyi szervezők ellen Sydney. A Greenpeace környezetvédő csoport feljelentette a 2000es sydneyi olimpia szervezőbizottságát, mert előzetes ígérete ellenére engedélyezte ózontartalmú vegyületek felhasználását az előkészületek során. A környezetvédők vezetője szerint az olimpiára épített SuperDome klímaberendezése a korábban vállalt kötelezettséggel ellentétben szennyező anyagokat bocsát ki. A feljelentés nyomán az ausztrál kormány vizsgálatot kezdett az ügyben (MTI) „Ferenc Császár" Matthäust ajánlja Bonn. A német labdarúgás egyik legnagyobb alakja, Franc Beckenbauer gyakran mond véleményt különböző dolgokról, emberekről, futballistákról. Legutóbb kedvenc játékosáról, Lothar Mattháusról szólt, benne látja a válogatott jövendőbeli vezetőedzőjét, Ribbeck utódját. „Minden mellette szól, szinte olvasni tudja a játékot, képes azt kellőképpen elemezni, meghallgatja mások szaktanácsait is " - mondta „Ferenc Császár", a Bayern elnöke és a szövetség alelnöke. (TA SR) Elítélték az orosz hokielnök gyilkosát Moszkva. A moszkvai bíróság tizenkilenc éves szabadságvesztésre ítélte Vjacseszlav Pcselincevet Valentin Szicsnek, az Orosz Jégkorong Szövetség elnökének meggyilkolásáárt. További öt vádlott négytől tizenöt évig terjedő börtönbüntetést kapott. Köztük van Alekszanďer Artyemilyev egykori játékvezető is, aki a vádirat szerint a gyilkosság értelmi szerzője volt. A tárgyaláson Artyemilyev tagadta ezt a vádat, s a szerepkört Robert Cserenkovra,a Nemzetközi Hokiliga elnökére hárította. (TA SR) TV-M Ü SOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom, 136. 9.35 Kincsestár 11.05 Családorvos 11.30 A szerelem jogán, 143. 12.15 A.K.T. 12.25 Lezáratlan akták 12.30 UNI-JÓ 12.35 Második lehetőség. Am. sor.,XVI/ll. 13.25 Hagedorn lánya. Ném. sor., XIII/12. 14.15 Híres muzsikusok, V/4.: Antonín Dvorák mester utazásai 14.45 Shakespeare mesék. Othello 15.15 Szívtipró gimi, 98. (ism.) 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Színes hírmagazin 9.00 Egy titokzatos hölgy. Ol. tévéfilmsor., 114. 9.45 Satöbbi 10.15 Színkép 10.45 Follow mee! 11.10 Segíts magadon! 11.35 Mindent tudni akarok 11.40 Közvetlen ajánlat 12.30 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 172. 13.00 Charlie nénje. Ném. film 14.45 Marimar. Mexikói sorozat, 13. 15.15 Kakuk 15.45 Kassandra. Venezuelai sor., 13. 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 E. N. G. - Legfrissebb hírek, 19. 10.00 Az okos is tévedhet. Szórakoztató műsor 10.50 Top-sport 11.20 Kísértés. Vetélkedő 11.50 A köntös. Történelmi film 14.00 Az óceán lánya II. Ausztrál ifjúsági sorozat, 5. 14.30 Barátok III. Amerikai komédiasorozat, 10.15.00 FAYN. Fiatalok problémáiról 15.45 Üdvözöljük! Talk-show 8.33 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyerekeknek 10.25 Főzök, főzöl, főzünk 10.35 Szerencsekerék. Szórakoztató műsor 11.05 Ökrök háborúja. Tévésorozat, 6/3. 12.10 Híradó 12.45 Élő körkép 13.10 A pozsonyi járókelő 13.40 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 14.40 Szlovák népművészet 15.10 XXL 15.50 Gyermekműsor 16.00 Együtt. Velünk élő kisebbségek 17.00 Pannon enciklopédia 17.45 Körzeti híradók 16.35 Gazdagok és szépek Am. filmsorozat, 382. 17.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 144. 17.50 100 millió. Vetélkedő 16.30 Tivoli. Vetélkedő 17.00 Fekete gyöngy Argentin teleregény 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió Ifjúsági műsor 17.30 Menekülés Luciferen Svájci sorozat, 4. 18.00 A megváltás titka II. 18.20 Hangszál(l). Vetélkedő 18.45 Mackó apó meséi 19.00 A bestia. Br. sor., 169. 19.30 Híradó 18.15 Szerencsekerék extra 18.35 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató műsor 19.55 Forró nyomon 18.00 Dallas XI. Amerikai filmsorozat, 24. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre VI. Amerikai sorozat, 12. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Vetélkedő 18.45 Szabadidő-magazin 19.00 Esti mese 19.12 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Kincsestár, 1-2. rész 21.30 Tinédzserparti Nem csak fiataloknak 22.05 Aktuális 22.30 VilágKép 23.00 MM 23.10 Utazás Tuniszba. Német tévéfilm (feliratos) 0.45 Képújság SZTV 2 16.55 Élő körkép 17.25 Régió. Magyar magazin 18.00 Esti mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.35 Quinn doktornő III. 15. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Press Club. Információs műsor 21.00 Portréfilm Julo Hronról 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Alice. Páneurópai kulturális magazin 22.50 Karnak titka. Dokumentumfilm RTL Klu

b 6.30 Jó reggelt! 9.00 Receptklub 9.10 Esmeralda, 77. 10.00 Megveszem ezt a nőt!, 115-116. 10.50 Az első csók, 275. 11.45 Barátok közt, 219-220. 12.10 Renegade - A fejvadász, 1. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Gyilkos sorok. Am. krimi, 35. 14.20 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.05 Sweet Valley. Am. sor. 16.30 Az első csók, 276. 17.05 Renegade - A fejvadász, 2. 17.55 Esmeralda. Mex. sor., 78. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 221-222. 20.00 SeaQuestDSV-A mélység birodalma. Am. sor., 3. 20.50 Nikita, a bérgyilkosnő, 6. 21.45 Híradó 22.00 Megdöbbentő vüág 23.00 Madame Bovary. Fr. film MTV 2 8.00 9.00 9.30 10.30 11.00 12.00 12.30 12.45 12.55 13.00 14.00 15.10 15.20 16.00 17.30 19.00 Tudóra Aktuális Tanoda Szomszédok, 237. fejezet Tanoda plusz Déli harangszó Híradó A.K.T. Lezáradan akták Tévémagiszter / repríz Bor és hatalom II. Katalán sor., 201/10-12. Nemzeti értékeink Nagykáta Dél- Amerikában Repeta Benne: Junior híradó Kincsestár Magyarország ma RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Irodalmi mozaik 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Játszik és énekel 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Orvosi ta20.50 Légi zsaruk. Ném. sor. 21.50 Mindent vagy semmit! 22.15 Jó estét, Magyarország! 23.00 Forró nyomon, 2. 23.15 Magyarország holnap 23.45 Színkép 0.15 Jolly Joker Német filmsorozat 1.00 Vers éjfél után 19.30 Mesetár 19.45 Van öt perce? Liszt: 2. magyar rapszódia 20.00 Híradó 20.30 Hermelín. Színmű (ism.) 22.15 Visszatérés Édenbe II. Ausztrál tévéfilmsor., XXII/18. 23.05 Mélyvíz 0.05 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Dzsungel Hugó. Anim. film 10.25 Gulliver utazásai. Brit film 11.40 Esti kérdés 11.50 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Jenny. Norv. film, 2. 13.40 Sigrid Undset - Női portré Dokuemtnumfilm 14.30 Impressziók. Joan Miró 14.40 Egyszer a kék Holdon Kanadai film 16.10 Urunk élete. Magy. bábfilm, 4. 16.30 Kelet-Európa kolostorai, 13/1. 17.00 Szegletkő 17.35 Mese 18.20 Váltó 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.05 Holly üzenete. Am. film 20.35 Impressziók. Piet Mondrian 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Mozgó kép 22.20 Magnificat. Ol. film 23.55 Híradó 0.15 Vers (ism.) VT

V 15.35 Lassie. Amerikai sorozat 16.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson törvénye. Ausztrál film 17.50 Egy szerelem története Brazü teleregény 18.20 Trópusi hőség. Akciókrimi 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Egy rém rendes család 20.30 Sophie kisasszony ösztönei Német krimisorozat 21.15 Képújság, sporthírek 21.45 Mez nélkül. Sport talk-show 22.45 Az öregkor képei. Szlovák film 23.50 Tizenkettes. Családi magazin NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 A panda maci utolsó menedéke Amerikai dokumentumfilm 9.30 A fülemüle. Mesejáték 11.50 Kojak V. Amerikai krimi nácsok (ism.); Csemadok-híradó 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pillanatképe; Hogyan mondjuk?; Lapelőzetesek; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.06 A Szabó család (ism.) 11.35 Gulyás Lajos: Szovjet hadifogságom története 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 A Nagyhét népénekeiből 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.04 Klasz20.00 Telecvoking Szórakoztató műsor 21.00 Végső határi. Amerkai sorozat, 4. 21.55 Tűz. Problémavadászat 22.20 Hírek, sport 22.40 Columbo. Amerikai krimisorozat 0.20 Bosszúállók. Ang. sor., 1. 12.40 Hírek 12.45 Dallas VI. Am. filmsorozat, 154. 13.40 így múlik az idő, 1246. 14.25 Szívtipró gimi, 168. 15.15 Roseanne IV. Am. sorozat, 8. 15.55 Pacifik Blue. Am. sorozat, 10. 16.35 Délutáni talkshow 17.27 Hírek 17.35 Esmeralda. Teleregény, 37. 18.25 Időjárás-jelentés 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A téma az utcán hever 20.30 A múlt árnyéka. Kanadai thriller 22.15 Polgári dzsúdó 22.35 Hírek, időjárás 22.40 Éjféli járókelő. Amerikai krimi 0.15 Egy rém rendes család 0.40 Hegylakó IV. Am. sorozat, 7. CST 1 18.10 A havas folyó, 35. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Justícia a vádlottak padján, 13. 20.55 Uszodában 21.20 Aréna. Vitaműsor 22.25 Hegyi mentők 22.40 Adolf Branald XX. százada, 5/1. 23.00 A Félkegyelmű visszatér ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 Mr. és Mrs. Smith 15.40 Enterprise űrhajó. Sci-fi 16.25 Baywatch - A malibui vízimentők 17.15 Bír-lak. Am. sorozat 17.40 Nicsak, ki kalapál 18.05 Öreglányok Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Kerge város 19.30 Híradó 20.15 Rex felügyelő. Német-osztrák krimisorozat 21.05 Csillagkapu Sci-fi sorozat 21.50 X-akták. Krimisorozat 22.40 One. Kalandok és sztárok 23.05 Műtárgyak 1.45 Meccslabda RTL 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 HansMeiser szikusok 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap. Pilinszky János versei 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Zenélő városaink 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.36 Kukorelly Endre: Rom - A Szovjetunió története 20.04 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.04 Könnyűzene 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept 23.04 Audiencia a koloratúra királynőjénél. Beszélgetés Edita Gruberovával 20.00 Föld és tenger között A nagy zátony. Francia történelmi film, 1. 21.45 TiposBingo 22.25 Film és video 22.05 Andrej Rubljov Életrajzi film 1.40 CST-híradó 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt! 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Akciósor. 21.15 Balko. Ném. krimi 22.15 Az őrség. Ném. krimi 23.15 Prey - Veszélyes fajok! 0.30 Megveszek érted SAT 1 11.00 Jörg Püawa 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Ziedow 14.00 Trapper John főorvos 15.00 Űrszekerek 16.00 Leheteden küldetés. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Szia, doki bácsi! 20.15 Rex felügyelő. Krimisor. 21.15 Štefánie. Ném. sor. 22.15 Alfa csapat. Ném. sor. 23.15 Földönkívül zsaru. Am. sci-fi 0.20 Furcsa pár PRO 7 11.25 Egyenesen délre. Am. krimi 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers-show 16.55 A Simpson család 17.25 Egy rém rendes család 18.00 Családi ügyek 18.30 B ül Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.50 Galüeo 20.15 Szellemirtók 2. Am. film 22.25 Riportmagazin 23.25 A háború következményei Amerikai filmdráma 1.25 A Cheers bár EUROSPOR

T 15.00 Labdarúgás 17.00 Tenisz 18.30 Motorsportmagazin 19.30 Extrémsportok 20.00 Rövid pályás úszó-vb 21.00 Tenisz 22.30 Labdarúgás 0.00 Motorsportmagazin PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 9.10 Kabarépercek 9.50 Apró-cseprő 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Könnyűzenei életmű sorozat 21.04 Petőfi-kabaré 22.00 Modemidők 22.30 Titanic - Szirup. Gyerekjáték 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája 0.00^1.20 Éjfél után. Ungváry Ildikóval 3.03 „Csak a szépre emlékezem" 4.03 Cigánynóták