Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-12 / 83. szám, hétfő
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 12. Az idén teljesen eltörölhetik az állami dotációt Drágulhat a melegvíz? A kedvezőtlen népesedési folyamatok Szlovákia lakosságának csökkenéséhez és elöregedéséhez vezetnek Összeomolhat a nyugdíj rendszer Születések száma kerületenként Kerület Abszolút szám Gyermek 1000 főre Pozsony 5076 8,2 Nagyszombat 5524 10,1 Trencsén 6066 9,9 Nyitra 7303 10,2 Zsolna 8370 12,2 Besztercebánya 7144 10,8 Eperjes 11 142 14,5 Kassa 9498 12,5 Az Eperjesi kerületet leszámítva az ország többi régiójában kritikusan alacsony szintre süllyedt a gyermekvállalási kedv. Az adatok az 1996-os valóságot tükrözik. (Forrás: Profit) A születések számának alakulása Mutató 1991 1992 1993 1994 1995 1996 Abszolút szám 78 569 74 640 73 256 66 370 61 427 60 123 1000 főre 14,9 14,1 13,8 12,4 11,4 11,2 Évről évre csökken az élve született gyerekek száma Szlovákiában, az egy anyára jutó gyermekek száma történelmi mélypontjára süllyedt. (Forrás: Profit) HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Idén az állam már nem fogja dotálni a háztartások melegvíz-szolgáltatását - állítja a Práca. Ez azt jelenti, hogy a lakosság ezentúl a teljes árat téríti, ami azért számít ellentmondásos döntésnek, mert az egyes melegvíz-szolgáltatók árai közt jelentős különbségek vannak. Míg egyesek 175 Sk/GJ áron állítják elő a melegvizet, mások ugyanezt csak 700 'koronás költséggel képesek megtenni, vagyis a lakosság egy része akár négyszeres árat is fizethet. Továbbra is Sz. Gy.: Magánvállalkozónál dolgozom, a munkaadómtól kérhetem-e az ebéd biztosítását vagy kérhetek-e kosztpénzt? FEKETE MARIAN A magánvállalkozókat 1997. január l-ig nem kötelezte törvény arra, hogy valamilyen módon gondoskodjanak alkalmazottaik étkeztetéséről. Ezen a helyzeten a Munka Törvénykönyve egyik 1996. évi módosítása változtatott (lásd a 206/1996 Tt. számú törvényt). Jelenleg a Munka Törvénykönyv 140. paragrafusa szabályozza a munkáltatók kötelességeit az alkalmazottaik étkeztetésével kapcsolatban, és az a szabályozás gyakorlatilag minden egyes munkáltatóra vonatkozik. E szerint a munkáltató köteles gondoskodni arról, hogy az alkalmazottai közvetlenül a munkahelyükön vagy legalább a munkahelyük közelében étkezhessenek - még akkor is, ha műszakokban dolgoznak, miközben műszaknak minősül a több mint három óráig tartó munkavégzés is. A munkáltató ezt az étkeztetést a saját létesítményében, vagy egy másik munkáltató létesítményében, esetleg olyan jogi Tovább szárnyal a Dow Jones New York. Csütörtökön a New York-i értéktőzsdén ismét rekordot döntött az irányadó mutató, a múlt héten immár harmadszor. A Dow Jones átlagindex 112,39 pontos emelkedés után 10 197,70 ponton zárt. A részvények átlagára 60 centtel emelkedett. Elemzők szerint az emelkedés okai között szerepel az is, hogy az amerikai kereskedelmi cégek az erős gazdaságnak köszönhetően márciusban kedvező vállalati eredményekről számolhattak be. A devizakereskedekérdéses, hogyan mérik majd a melegvízfogyasztást, hiszen az ország 1,5 millió lakása közül nem mindegyikben van beszerelve az erre alkalmas műszer. Róbert Tabák, a pénzügyi tárca munkatársa szerint a döntést már Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter is ellátta kézjegyével, így hamarosan megjelenhet a pénzügyi közlönyben. A döntés újfent a lakosság pénztárcáját teszi próbára, ráadásul a döntés negatív hatásai ellen szinte lehetetlen a védekezés, mivel a melegvízszolgáltatók az egyes régiókban monopolhelyzetben vannak. (Pc) vagy magánszemély révén biztosítja, akinek jogosultsága van az étkeztetési szolgáltatások közvetítésére. A munkáltatók gyakran élnek azzal a lehetőséggel, hogy az alkalmazottaiknak étkezési utalványokat adnak, amelyekkel az alkalmazott étteremben, bisztróban, büfében fizethet. Az egyik legfontosabb kérdés, hogy a munkáltató mennyivel, milyen összeggel járul hozzá a napi étkezési kiadásokhoz. Ezt a Munka Törvénykönyve 140. paragrafusának 4. bekezdése szabályozza, mégpedig úgy, hogy egy meleg főétel és a megfelelő ital árának 55 százaléka összegében, de legfeljebb annak az összegnek 55 százaléka összegében, amelyet a szolgálati útra kiküldött alkalmazottnak lenne köteles fizetni, ha az legalább öt és legfeljebb 12 órát töltött szolgálati úton. Ezen kívül a munkáltató a szociális alapról szóló 152/1994. Tt. számú törvény alapján is hozzájárul az étkezési költségekhez. A munkáltató, még ha magánvállalkozó is, nem nyújthat Önöknek valamiféle „étkezési pénzt", többek között azért sem, mert ha például étkezési utalvány helyett „kosztpénzt" kapnának, ezután Önöknek jövedelmi adót kellene fizetniük. lemben a dollár erősödött az euróval szemben az Európai Központi Bank kamatcsökkentése következtében. (MTI) Horvátország is veszélyes London. A Lloyd's londoni biztosítótársaság megerősítette, hogy Szlovénián, Bosznián és Jugoszlávián kívül Horvátországot is felvette a veszélyes országok listájára a koszovói válság miatt. Az idegenforgalmi szempontbóljelentős adriai tengerpart is szerepel a listán. (MTI) A születések száma Szlovákiában 1979 óta egyre csökken, a lakosság átlagéletkora pedig töretlenül növekszik. Pár éven belül az ország népessége fogyásnak indulhat, az idős korú lakosság arányának növekedése pedig 2010 körül a jelenlegi nyugdíjrendszer összeomlásához vezethet. GÁL ZSOLT A születések számának csökkenése nem hazai specialitás, hosszú évek, évtizedek óta jellemzi csaknem egész Európát. A kontinens legtöbb országában nagyon alacsony a természetes szaporulat, néhány állam (például Németország vagy Olaszország) már csak a bevándorlók segítségével tudja valahogy szinten tartani népességét. Kelet-Európában a rendszerváltás megpróbáltatásai még tovább rontottak a helyzeten, egy sor ország népessége ijesztő ütemben apad. Magyarország lakossága 1981, Csehországé 1993 óta folyamatosan csökken. Bár Szlovákia népesedési mutatói az elmúlt évtizedekben jóval kedvezőbbek voltak az európai átlagnál, immár nyilvánvaló, hogy a demográfiai hullámvölgy országunkat sem fogja elkerülni. A hetvenes évek második felében még 100 000 körül mozgott a születések száma, azóta viszont megállíthatatlan a csökkenés. Az elmúlt években már 60 000-nél is kevesebb gyermek jött a világra, miközben a halálozások száma 50 000 felett állandósult. Míg 1976-ban egyetlen év alatt 54 394 fő volt a természetes szaporulat, addig a tavalyi évben a bevándorlással együtt is csak pár ezer fővel nőtt a népesség. A születések számának várható további csökkenése egy-két éven belül a lakosság megfogyatkozásához fog vezetni. A folyamatot csak a bevándorlás növelésével lehetne ellensúlyozni, nehezen elképzelhető azonban, hogy a 16%-os munkanélküliséggel küzdő Szlovákia hogyan tudná befogadni a külföldieket, akiknek beilleszkedése Nyugat-Európa fejlett országaiban is nagy problémákat okoz. A születések számának évek óta tartó csökkenése a lakosság elöregedéséhez vezet. 1970 és 1991 között a népesség átlagéletkora 31,7 évről 33,6 évre növekedett, és a folyamat folytatódik. Egyre nő a nyugdíjas korúak aránya az össznépességen belül, számuk 2000 után meghaladhatja az egymilliót, miközben arányuk az A másik kínálkozó lehetőség a nyugdíjkorhatár emelése. 1975-ös 16,12%-ról 2015-re akár 25%-ig is nőhet. A nyugdíj- és szociális biztosítás jelenlegi rendszere szerint a különböző járulékokból fedezik a nyugdíjakat és segélyeket. Az elkövetkező években az aktív kereső lakosság befizetéseiből egyre több nyugdíjast kell majd eltartani, és ez a munkanélküliek viszonylag magas aránya és a fiatalság egyre hosszabbodó iskoláztatási ideje mellett a szociális ellátórendszer összeomlásához vezethet. Megoldást jelenthetne, ha előre töltenék fel a nyugdíjalapokat, ez történik például jelenleg az Egyesült Államokban, ahol a költségvetés többletét tartalékolják a jövő számára. A szlovák költségvetés persze súlyos hiánnyal küzd, az ország pedig képtelen a szükséges összegeket előteremteni. A másik kínálkozó lehetőség a nyugdíjkorhatár emelése. A lakosság átlagéletkora ugyanis egyre nő, akárcsak a fiatalok iskolázási ideje. Ha tehát az emberek tovább élnek és később lépnek be a munkapiacra, logikusnak tűnik a nyugdíjkorhatár felemelése. Egyúttal megszüntethető lenne a szlovák nyugdíjrendszer abszurd eleme, a nők alaEgyre több nyugdíjast kell majd eltartani. csonyabb nyugdíjkorhatára is. Miközben a nők átlagosan nyolc évvel élnek tovább, mint a férfiak, három éwel korábban mehetnek nyugdíjba. Az egységes és felemelt nyugdíjkorhatár azonban csak a munkanélküliség elfogadható szintre való visszaszorítása mellett lehetne eredményes, bevezetése stagnáló gazdasági környezetben ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Szlovákiának az idén összesen 1,9 milliárd dollár értékben kell törlesztenie külföldi közép- és hosszú futamidejű adósságait, ebből a hivatalos államadósság 544 millió dollár. Az utóbbi összegben azonban nem szerepelnek a közvetlen állami garanciák és az állami vállalatok idei adósságtörlesztési kötelezettségei. Májusban, júliusban és szeptemberben kell a Dzurinda-kabinetnek a legnagyobb tételeket törlesztenie. A törlesztést csak nehezíti a szlovák korona idei külső értékvesztése; január óta az euróhoz viszonyítva 4 százalékot, az amerikai dollárhoz képest pedig 13 százalékot veszített értékéből. Elemzők szerint a legnagyobb kockázatot a vállalati törlesztések jelentik, az idén mintegy 1,3 milliárd dollárt épp ellenkező hatást válthat ki. (A hosszabb ideig dolgozó idősebb lakosok növelhetik a munkapiacon levők számát, így nőhet a munkanélküliség.) Az ország vezetése esetleg elgondolkodhatna a több alapon nyugvó nyugdíjrendszer megvalósításán is. A dolgozók nyugdíjjárulékuk egy részét különböző nyugdíjpénztárakba fizetnék, és az a bankbetétekhez hasonlóan kamatozna. Öregkorukban így az emberek az államilag garantált juttatás mellett saját „spórolt" pénzüket kapnák vissza. A szlovák kormánynak jelenleg még van ideje a lehetséges változatokon gondolkodni. Ha azonban nem születik megoldás az elkövetkező években, csak idő kérdése lesz a szociális ellátórendszer teljes összeomlása. kellene visszafizetni, azonban a cégek a Szlovák Nemzeti Bank korábbi kiszámítható pénzpolitikája miatt nem készültek fel az árfolyamváltozásokból adódó veszteségekre, ezért nem kizárt: néhány, állami hitelgaranciával rendelkező vállalat az államra hárítja át a törlesztés terhét. Erre már volt is példa: március legvégén a Szlovák Villamos Művek helyett az államnak kellett törlesztenie az Oroszországggal szembeni adósságrészét. Az államkasszát 1,5 milliárd koronával könnyítette meg a lépés (az idei költségvetésben mindöszsze 4 milliárd korona van elkülönítve ilyen jellegű törlesztésekre). Szlovákia nettó küladóssága 1998 decemberében 4,1 milliárd dollárra rúgott, vagyis egyetlen év leforgása alatt 2,2 milliárddal nőtt. Az ország bruttó küladóssága 1998 végén 11,8 milliárd dollár volt. (P) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. április 12-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,748 Magyar forint (100) 17,669 Angol font 66,599 Német márka 22,879 Cseh korona 1,176 Olasz líra (1000) 23,111 Francia frank 6,822 Osztrák schilling 3,252 Japán jen (100) 34,272 Spanyol peseta (100) 26,894 Kanadai dollár 27,733 Svájci frank 28,034 Lengyel zloty 10,447 USA-dollár 41,553 m LIMAGRAIN A kukorica, mely hasznot hoz Önnek Tel.: 0903 724 891, 0901 728 270 Keresse a vetőmag-forgalmazóknál! Szlovákia vezető lízingcégévé vált a CAC Leasing Tőkeerős szolgáltató ÚJ SZÓ-TU DÓSItás Pozsony. Szlovákia első számú lízingtársasága, a CAC Leasing Slovakia Részvénytársaság tavaly 3,266 milliárd koronás forgalmat bonyolított le, ezzel maga mögé utasította a 2,992 milliárdos forgalmat felmutató, és_ második helyre visszaszorult Škofint (a Volkswagen Group járműveit lízingeli) - közölte Peter Engert, a lízingcég vezérigazgatója és egyben az igazgatótanács elnöke. A Szlovákia Lízingtársaságainak Szövetsége adatai szerint Szlovákiában 1998-ban a lízingforgalom együttesen 20,5 milliárd koronára rúgott. A CAC Leasing Slovakia sajtótájékoztatóján elhangzott: az 50 százalékban a cseh Komerční banka és 50 százalékban az osztrák Bank Austria Creditanstalt birtokában lévő cég tavaly összesen 4251 lízingszerződést kötött gépkocsikra, haszonjárművekre, mezőgazdasági erőgépekre, gyártósorokra és berendezésekre. A saját bevallásuk szerint is nem a legolcsóbb lízingcég a magasabb áraikat megbízhatóságukkal, széleskörű szolgáltatásaikkal kompenzálják. A szlovák piacon mindössze 1996 októbere óta tevékenykedő CAC Leasing Slovakia gyors felfutását három tényezőnek köszönheti: a két alapító bank révén tőkeerős, emellett számos járulékos, megbízható szolgáltatást nyújt, végezetül az osztrák BA/CA bankház Közép-Európa valamennyi országában, így Magyarországon is működtet lízingtársaságot, ami a nemzetközi kapcsolatok, a határokon átnyúló lízingelések terén a CAC Leasing Slovakia számára helyzeti előnyt jelent, (shz) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l r db) 15. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 159,40 152,60 76,70 58,00 2,80 13,90 31,00 18,10 1,40 20,00 Nagyszombat 169,40 145,10 79,50 61,40 2,50 12,30 30,40 17,80 1,40 20,40 Trencsén 150,20 137,60 67,80 61,40 2,60 12,10 29,30 16,70 1,40 20,00 Nyitra 169,30 145,50 77,90 58,90 2,40 12,50 30,90 18,50 1,40 19,80 Besztercebánya 165,00 153,20 73,60 59,10 2,40 12,90 29,60 18,20 1,40 19,70 Zsolna 163,80 151,10 72,20 63,30 2,70 13,40 30,50 15,30 1,40 19,90 Kassa 169,90 161,30 76,10 59,10 2,40 13,40 28,20 16,60 1,50 19,90 Eperjes 160,80 158,60 75,30 60,00 2,40 12,70 28,10 16,80 1,40 19,70 Szlovákia 163,48 150,63 74,89 60,15 2,53 12,90 29,75 17,25 1,41 19,93 VK-1282 Szlovákia idei adósságtörlesztése 1,9 milliárd dollár Veszélyesek a garanciák TANÁCSADÓ Kinek jár kosztpénz?