Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-09 / 56. szám, kedd

Mai mellékletünk: REJTVENYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. UT SZO Megégett a pirítós Valletta. Dühében agyonlőtte nővérét egy hatvannyolc éves máltai nyugdíjas férfi. Francis Buhagiar a bírósági tárgyaláson megjelent tanúk vallomása szerint egy reggeli miatt kirobbant veszekedés, verekedés során ölte meg hetvenhat éves nővérét, Mariát. A parázs vitát pedig állítólag a feltálalt étel minősége váltotta ki. Maria nem figyelt oda a reggeli készítésére, odaégette a pirítóst, s ez rendkívül felbőszítette éhes öccsét. (PAN) Kedd, 1999. március 9. Ára 7 korona 52. évfolyam, 56. szám HATTER Érdekek és értékek Az előző kormány idején a szakszervezetek indokolt távolmaradása miatt szünetelt a valódi érdekegyeztetés a munkáltatók, a munkavállalók és a kabinet között. Az új kormány felállásával az érintettek mindegyike újfent elfoglalta helyét az „érdekegyeztető asztalnál". 2. oldal VELEMENY Papírtankok Balkáni ökölrázás jellemezte azt a politikai erődemonstrációt, amelyet a Szlovák Nemzeti Párt és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom tartott Kiszucaújhelyen. A nagygyűlésen Ján Slota, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke - egyes sajtóbeli közlések szerint nem teljesen józanul - a mai Európában neofasisztának minősíthető kijelentéseket tett a magyarok és a romák rovására. 2. oldal POLITIKA Lanstyák István nyilatkozik Intézményes keretben most jött elő ez a gondolat. A nyelvi tanácsadás már a kilencvenes évek elején felmerült, de a magyarországi minta alapján általam kidolgozott koncepciót nem volt aki megvalósítsa. A nyelvtervezés és a fordítás kifejezetten a nyelvtörvényhez kapcsolódik. 5. oldal Lanstyák István: „Egységes terminológia kell Nagykapostól Somorjáig." KULTURA Forrás Bemutató lesz holnap. A Jonathan szobája című darab szereplői a pozsonyi magyar gimnázium tanulói. 9. oldal IDŐJÁRÁS Megnövekszik a felhőzet, és néhol lehet csapadék. A kora délutáni hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. 3. oldal Reagálások Ján Slota pénteken Kiszucaújhelyen elhangzott uszító kijelentésére Valamit tenni kellene Pozsony. Óriási felháborodást váltott ki Ján Slota legújabb magyarellenes kirohanása. Az SZNP elnöke valószínűleg illuminált állapotban egyebek mellett arra szólított fel, hogy a szlovákok harckocsikkal induljanak Budapest ellen (lásd a Tallózót a 2. oldalon). ÖSSZEFOGLALÓNK A pénteken Kiszucaújhelyen tartott nagygyűlésen elhangzottakra reagálva a kormány elítélte Slota szavait. A kabinet szerint az SZNP elnökének szélsőséges nyilatkozata szöges ellentétben áll Szlovákia nemzetközi kötelezettségeivel, s szavai gyűlöletet szítanak a nemzetek között. Bugár Béla, az MKP elnöke szerint ha Slota beszámítható állapotban volt, akkor nyilatkozatával a parlamentnek is foglalkoznia kell, mivel megsértette Szlovákia érdekeit. Csáky Pál, az MKP elnökhelyettese így reagált: „Meggyőződésünk, hogy demokratikus országban nincs helyük olyan politikusoknak, akik nem képesek türtőztetni magukat, rémhíreket terjesztenek, faj- és nemzetiségellenes gyűlölködést szítanak s más államok neves politikai személyiségeit sértegetik." Az MKP felszólította Slotát: mérlegelje, hogy a parlament SZISZ-feliigyelő bizottságának élén marad-e. „Úgy gondolom, Ján Slota több pontban is megsértette a Büntető Törvénykönyvet. Ha senki sem tesz lépéseket, a következő kormányülésen magam tárgyalok a legfőbb ügyésszel. Megítélésem szerint a parlament mentelmi bizottságának is foglalkoznia kellene az üggyel" - hangsúlyozta Csáky. A SzlovákAmerikai Baráti Társaság követeli, hogy vonják felelősségre Slotát. A helyére pályázó Anna Malíková szerint főnökének „szembe kellene néznie az esetleges következményekkel". Az SZNP első alelnökét állítólag meglepték az elhangzottak. „Talán durva szavakkal illettem a magyarokat, de nem kívánok bocsánatot kérni. Kijelentésem személyes véleményen alapszik" - mondta tegnap Slota. Ivan Šimko, az SZDK képviselője sokkolónak nevezte az elhangzottakat. „Nem világos számunkra, ki ellen kellene a szlovákságnak felfegyverkeznie" - jegyezte meg, s hozátette: a Btk. tartalmaz paragrafusokat az ilyen kijelentésekre. „Slota szavaira a parlamentnek és az ügyészségnek is reagálnia kell" - közölte Milan Kňažko kulturális miniszter. A Polgári Demokratikus Ifjúsági Szervezet szintén élesen bírálta Slota szavait, és egyúttal feljelentést tett ellene nemzetgyalázás miatt. A szervezet kéri a parlamentet, hogy tegye lehetővé az SZNP elnökének felelősségre vonását. A DSZM elhatárolta magát a kiszucaújhelyi nyilatkozattól. Igor Žvach szóvivő szerint Ján Slota „durván kihasználta" a mozgalom tisztségviselőinek jelenlétét. „Ilyen primitív szélsőségeskedés nem fejezi ki azokat a nézeteket, amelyek elfogadhatóak volnának a DSZM számára" tette hozzá Žvach. (mg; levi) Elszabadulhat a pokol Szlovákiában Pozsony. „Ján Slota minden eddigi határt túllépett. Ezt azért tehette meg, mert az előző kormány tétlenül szemlélte az ehhez hasonló nyilatkozatokat" - mondta A. Nagy László. A parlament emberjogi és nemzetiségi bizottságának elnöke szerint Slota az alkotmányon kívül a Btk. számos paragrafusát is megsértette, amiért felelnie kell, ellenkező esetben Szlovákiában elszabadulhat a pokol. A bizottság foglakozni kíván az üggyel. Dr. Mészáros Lajos képviselő szerint Slota bűncselekményt követett el. Mint mondta, alaposan mérlegelni kell az esetleges feljelentés megtételét, mert Slota feltehetően az ilyen kijelentésekkel éppen azt akarja elérni, hogy feljelentsék. (Ív) Szlovákia kéri Csehországot, adja ki a zsarolással gyanúsított Miloš K.-t Rendőrgyilkos volt a sírban UJ SZO-TUDOSITAS Pozsony. A kormányfővel tartott szombati megbeszéléséről nyilatkozva tegnap Ladislav Pittner belügyminiszter elmondta: úgy kívánják módosítani a Büntető Törvénykönyvet, hogy az adó és a vámilleték befizetésének megtagadását is bűncselekménynek tekintenék. Jaroslav Ivor, a vizsgálati főosztály vezetője közölte: Pozsony hamarosan felkéri Prágát, hogy adja Id a hét végén elfogott, zsarolással vádolt Miloš K.-t. A rendőrség valószínűleg a jövő héten kezdi meg azoknak a titkos síroknak a feltárását, amelyekről a Ján Ducký meggyilkolását magára vállaló névtelen levélíró tájékoztatta a belügyminisztert. Pittner tegnap megerősítette azt a hírt, hogy a múlt héten már felnyitottak egy sírt, de az nincs öszszefüggésben a Ducký-úggyel. A sírhelyet ostravai nyomozók kérésére bontották ki; egy csehországi rendőrgyilkosság megölt tettesét hantolták el bűntársai. Ami az ifj. Michal Kováé-ügyben folyó vizsgálatot illeti, Ivor ismét csak azt tudta elmondani, hogy minden valószínűség szerint Ivan Lexa beszél azon a hangfelvételen, amelyet nemrég hoztak nyilvánosságra. (gl) A Tőketerebesi járásban továbbra sem csökkent a folyók szintje, sőt sokfelé tovább emelkedett, és a belvíz is rengeteg gondot okoz. Munkatársunk helyszíni jelentése a 3. oldalon. (ČTK-fotó) Baco ellen nem indul fegyelmi a pofon miatt Szerdán újra Lexáról tumvizsgáló és mentelmi bizottság elnöke szerint az ügyet még márciusban, azaz a jövő héten kezdődő ülésén kellene megtárgyalnia a parlamentnek. A testület egyébként nem hagyta jóvá azt a javaslatot, hogy kezdődjön fegyelmi eljárás Peter Baco DSZM-képviselő ellen a DBP-s Ľubomír Andrassanynak adott pofon miatt. A bizottság szerdán tárgyalja meg Peter Ďuračka ügyét is. A hatóságok tegnap fordultak a törvényhozáshoz, hogy engedélyezze az autóbalesetet okozó képviselő elleni bűnvádi eljárást. SITA-HÍR Pozsony. A parlament mandátumvizsgáló és mentelmi bizottsága szerdán folytatja Ivan Lexa ügyének megvitatását, s a tanácskozásra meghívta a titkosszolgálat volt vezetőjének az esetével foglalkozó vizsgálótiszteket, illetve Milan Hanzel legfőbb ügyészt is. Oľga Keltošová, a DSZM képviselője közölte, hogy az Ivan Lexa mentelmi jogának megvonásáról tartandó vitában a mozgalom tagjai nem kívánnak obstrukcióhoz folyamodni. Viliam Sopko, a mandáBugár Béla alelnök vezetésével tegnap parlamenti küldöttség járt Budapesten - új típusú magyar-szlovák viszony van kialakulóban Összhangot az integrációért KORPÁS ARPAD Budapest. Az Országgyűlés alelnökének, Gyimóthy Gézának a meghívására tegnap Bugár Béla alelnök vezetésével szlovákiai parlamenti küldöttség járt a magyar fővárosban. Az Országgyűlés frakcióvezetői előtt Bugár a legutóbbi magyar-magyar csúcs kedvező szlovákiai visszhangjáról számolt be. Arra a kérdésre, vajon az MKP folytathat-e a jelenleginél offenzívabb politikát, Bugár azt válaszolta, hogy a mostani parlamenti küldöttség összetétele is erről tanúskodik. Bugár közölte: az MKP a kisebbségi kultúra célirányos támogatására a szűkös költségvetés miatt csak 140 milliót igényel. A felek megegyeztek, szorgalmazni fogják a két ország közszolgálati médiumainak, könyvkiadóinak és terjesztőinek hatékonyabb együttműködését. A delegáció reményét fejezte ki, hogy a szlovák törvényhozás a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvényt a nyár elejéig elfogadja. A Gyimóthy Gézával folytatott megbeszélésen főleg a határ menti régiók és a visegrádi négyek együttműködéséről esett szó, melyhez a felek szerint PHARE-forrásokat is fel kell használni. Gyimóthy felvetette a szlovákiai magyar katolikus püspökség létrehozásának kérdését is. Bugár hangsúlyozta, a rendezés elsősorban a Vatikán feladata, de hozzátette, szükség van a szlovákiai magyar nyelvű teológusképzésre. A delegáció Orbán Viktor kormányfővel időszerű kérdéseket tekintett át. Németh Zsolt, a külügyminisztérium politikai államtitkára úgy fogalmazott, új típusú magyarszlovák viszony van ldalakulóban, amelyet a két szomszéd megegyező bel- és külpolitikai céljai jellemeznek. Göncz Árpád államfő a szlovákiai magyar kisebbség helyzete felől érdeklődött. Rámutatott: integrációs kérdésekben összehangolt államközi tevékenységre van szükség. Orbán Viktor és Bugár Béla (Somogyi Tibor felvétele)