Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-04 / 52. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 5. Folytatódik az autópálya-építés a fővárosban Új híd Pozsonyban • ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Nem áll le az autópálya-építési program a főváros területén. Az időjárás alakulásától föggően a közeli napokban hozzákezdenek a szenei úttól a Kikötői-híd felé tartó D61-es szakasz építésének, a lamacsi D2 szakasz építése pedig a jövő évben folytatódik. A főváros az építkezési terület előkészítését és a telkek felvásárlását végzi. Erre eddig 107 millió koronát költöttek. Tekintettel a Kikötőihíd terheltségére a közeljövőben egy új Duna-híd építését is tervbe vették, amely a Kassai útnál ívelné át a Dunát. A tervek szerint még a választási időszak vége előtt hozzákezdhetnének az építkezéshez. Szakemberek 2,5 milliárd koronára becsülik az építkezéssel járó költségeket, a főváros ezért szeretne elérni, hogy a hidat az autópálya-építési program keretén belül építsék fel. (mi) Aránytalan foglalkoztatás Prága. Aránytalanság alakult ki Csehország és Szlovákia közt a munkaerő tekintetében: míg Szlovákiában kevesebb mint 2,5 ezer cseh dolgozik, addig a Csehországban dolgozó szlovákok száma körülbelül 61 ezer. Csehország egyelőre nem tervez radikális intézkedéseket a szlovák állampolgárok munkalehetőségeinek korlátozására. (MTI) Veszélyben a mobilosok? Pozsony. Meg nem erősített hírek szerint áltechnikusok hívásaira számíthatnak a mobiltelefon-tulajdonosok. A „szakemberek" az Esat vagy Ericell cég alkalmazottaiként mutatkoznak be, és a készülék ellenőrzésére hivatkozva megkérik a tulajt a 9090-es szám hívására. Ennek segítségével aztán a tulaj számlájára telefonálhatnak, (ú) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. március 4-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,659 Magyar forint (100) 17,225 Angol font 64,649 Német márka 22,322 Cseh korona 1,158 Olasz líra (1000) 22,548 Francia frank 6,656 Osztrák schilling 3,173 Japán ien (100) 33,010 Spanyol peseta (100) 26,240 Kanadai dollár 26,299 Svájci frank 27,449 Lengyel zloty 10,001 USA-dollár 39,988 Ésszerű, hatékony állami támogatással meg lehetne oldani a tejfeleslegből adódó gondokat Iskolatej és takarmányadalék A tejpiac-rendtartás értelmében ebben az évben a nyert tehéntejre vonatkozó felvásárlási kvóta 945 millió liter. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A tejbehozatal 1999-ben a tavalyi szinten marad, vagyis 61 millió liter tejnek megfelelő menynyiségű tejtermék kerül Szlovákiába. Az előrejelzések szerint a hazai tejfogyasztás ebben az évben eléri a 776 millió litert, ami 11,4 millióval több a tavalyinál. Mindezekből kitűnik, hogy 228,5 millió liter tejfelesleggel kell számolni: ebből 35,5 millió liter feltehetőleg állami támogatás nélkül, 193 millió liter pedig állami támogatással hagyja el az országot. A földművelésügyi minisztérium már javaslatot tett a felesleg kezelésére. A hazai előállítási költségeket és a külpiacokon várható árakat figyelembe véve a 193 millió liter tej kiviteléhez előreláthatólag 450 millió korona exporttámogatásra lesz szükség. A tervek szerint 13 800 tonna tejpor (142,2 millió liter tejnek felel meg), 4650 tonna sajt (48,8 millió liter), 1780 tonna vaj (1,8 millió liter), 7400 tonna egyéb tejtermék (50,7 millió liter), valamint 970 tonna juhtejből készült áruféleség alkotja a kivitelt. Az iskolatej-akció beindulása ugyancsak hozzásegítene a felesleg felszámolásához. Az agrártárca vezetése két változatot dolgozott ki, amelyeket megtárgyalt az egészségügyi, az oktatásügyi, a pénzügy- és a belügyminisztérium illetékeseivel. Az első változat szerint a diákok 0,25 literes csomagolású, ízesített tartósított tejet kapnának. A második változat mindenekelőtt az iskolai étkeztetésre irányul, vagyis a tejet tartalmazó ételek (levesek, főzelékek, pudingok) nagyobb arányú besorolásával számol. Az iskola, illetve a szociális intézmény jelzi majd diákjai, illetve lakói számát a tejüzemnek, amely aztán alacsonyabb áron számlázza a tejet az adott iskolának, szociális intézménynek. Költségei kiegészítését aztán állami támogatás formájában a földművelésügyi minisztérium regionális osztályán kérheti. Amennyiben az állami támogatás 4 korona lesz literenként, az iskolaköteles gyerekek számát figyelembe véve évi 100 millió koronás kiadással kell számolni, és a hazai fogyasztás 25 millió literrel növekedne. A haszonállatok kicsinyeinek etetésére tejtartalmú takarmánykeveréket és tejtartalmú takarmánykiegészítőket használnak. Az utóbbi kategóriába tartozik a Nagymihályban gyártott Teľamilk, amely 20 százaléknyi szárított fölözött tejet tartalmaz. Évente 100 tonnányit állítanak elő, de a gyár 600 tonnát is képes piacra dobni. A Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet (ÚKSUP) szerint tavaly Szlovákia nem hozott be takarmányozásra szolgáló tejport, sem tejtartalmú takarmánykeveréket. Tejet tartalmazó takarmánykiegészítőket viszont igen, mivel ezek gyártása és bejegyeztetése nálunk még csak most van folyamatban. Ugyanakkor ezek a kiegészítők olcsóbbak és hatékoA hazai tejgyártás alakulása 1998-ban (millió liter) 88,5 1/98 3/98 4/98 5/98 6/98 7/98 8/98 9/98 10/98 Forrás: TA SR nyabbak is a takarmánykeverékelalél. Ezért a nagyvilágban az az irányzat, hogy a takarmánykeverékeket kiegészítőidtel helyettesítsék. A hazai tejipar képes lenne elegendő tejport gyártani az állattenyésztés részére is, de a tejet tartalmazó takarmánykeverékek gyártása csak állami támogatással lehetséges. 1998ban 1 kg szárított fölözött tej előállítása 62-65 koronába került, a szárított zsíros tejé 70-75 koronába, a szárított savóé pedig 2830 koronába. Maga a Laktavit (tejtartalmú takarmánykeverék) 56-59 korona/kg, a Teľamilk 36 korona/kg volt. A Szlovákiai Tejipari Szövetség (SZTSZ) számítása szerint 1999ben a gazdasági csomag bevezetésének következtében 7 száza lékkai nő a szárított fölözött tej előállítási költsége, vagyis a tavalyi 65 ezer koronáról 69 550 koronára tonnánként. Az EUországokban az állam a szárított fölözött tej tonnáját 90 410 koronának megfelelő összegért vásárolja fel. A hazai tejpor konkurenciaképességének növelése érdekében - ami a tejtartalmú takarmánykeverékek árát is meghatározza - az SZTSZ azt javasolja, hogy az állam tonnánként legkevesebb 14 280 koronával járuljon hozzá a hazai és a behozatalból származó tejpor árának kiegyenlítéséhez. A Szövetség szerint ily módon 3 ezer tonna szárított fölözött tej (34 millió nyerstejnek felel meg) előállítását kellene támogatni, ami 42,8 millió koronát jelent. Az említett 14 280 korona megfelel annak az összegnek, melyet az Állami Piacszabályozási Alap egy tonna szárított tejpor exporttámogatására fordít. Az itthon előállított és az EU-ból származó tejpor árának kiegyenlítésével csökkenteni lehet a behozatalt, ami a külkereskedelmi hiányt is mérsékelné. (-nica) #DAEWOO ...megbízna to. i.mmssűnSs az Allianz'ban 1 évre ingyen 2. ü&MfBSi? biztosítunk Önnek három napnál tovább tartó javítás esetén 3. HEEL I • furgon 399 OOO korona + adó - megemelt tetővel 439 OOO korona,- + adó A Lublin II 3,5 műszaki paraméterei: • motor 4 CT turbo diesel - 4 hengeres, hengerűrtartalom 2417 cm

3 maximális teljesítmény 6355 kW/4100 ford./perc - max. forgatónyomaték 195 Nm/2500 ford./perc • japán szervokormány - össztömeg 3500 kg VK-209/L GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK