Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-29 / 73. szám, hétfő

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 29. KOMMENTÁR Más kor - más jog TÓTH MIHÁLY Háborús híreknek tisztességes ember akkor se örül, ha otthonától tízezer mérföldre robban ki konfliktus. Európának most abban a szegletében robbannak bombák, amelyet mi közepes minőségű gépkocsin és közepes minőségű országúton 5-6 óra alatt megközelíthetnénk. A parlamentben éppúgy, mint az osztályon aluli kocsmákban javában folyik a hadműveletek jogosságának vitája. .Vannak honatyák, akik demagógiában messze felülmúlják a söntésbeli szesztestvéreket. Vita tárgyát képezheti, hogy a második világháborús partizánharcok bűvöletében élő Szerbiában kierőszakolható-e döntés hadihajókról és repülőgépekről küőtt rakéták révén. Arról is eszmét lehet cserélni, vajon a szerbek harciasabbak vagy az albánok, illetve hogy Rigómező (Kosovo Pole) milyen jogon tekinthető a szerb nemzet bölcsőjének, és hogy milyen demográfiai tényező következtében vált itt többségivé a mohamedán, tehát az albán. Sőt mert demokrácia van, némely történészek azon is következmények nélkül élvezkedhetnek, hogy lám-lám, semmivé vált a Magyar Birodalom romjain (is) létrehozott Jugoszlávia. A földönfutóvá vált albán parasztot, a háza romjai fölött kesergő szerbet azonban egyaránt kevéssé érdekli a távoli múlt. Elesettségükön siránkozva legtöbbjük csak azt tudja, hogy itt valami nagy bűnt követtek el a politikusok. Más a helyzet azok körében, akik ugyan mesterségként űzik a politikát, mindazonáltal kocsmai színvonalon érvelve hivatkoznak a szláv kölcsönösségre, Tito partizánjainak hősiességére, a Biztonsági Tanács hiányára. Miközben agresszió áldozatának próbálják minősíteni Milosevics Jugoszláviáját és történelmi kirándulásokat tesznek, megfeledkeznek arról, hogy volt már a XX. században hasonló helyzet. Ha 1938 kora tavaszán, illetve késő őszén Ausztria és Csehszlovákia térdre kényszerítésekor lettek volna politikusok, akik megszervezik a nácik féken tartását, bizonyára akadnak - nem is kevesen - az európai parlamentekben és az 5. árosztályba sorolt csapszékekben, akik határozottan követelték volna, hogy Hitler Németországát és Horthy Magyarországát a Népszövetség (az ENSZ elődje) minősítse nemzetközi agresszió áldozatának. Tudjuk, mi következett Ausztria és Csehszlovákia lerohanása után. Emberek millióit kellett legyilkolni ahhoz, hogy 1946-ban meghozza ítéletét a háborús főbűnösöket elmarasztaló törvényszék. Korábban erre soha nem volt precedens. A nemzetközi jogszolgáltatás századunk első felében is az események után kullogott, végül mégis ütött a felelősségre vonás órája. A legordasabb nacionalisták most is szabadon ágálnak, Milosevics igazát bizonygatva. Kérdés, ezúttal mekkora lesz a fáziseltolódás a nacionalista gaztettek elkövetése és a vétkesek felelősségre vonása között. JEGYZET Saktorék lólába SZERDA MARTON Amikor a szakszervezeti konföderáció a parlamenti választások előtt, úgymond, saját pénzéből kiragasztgatta a „Tizenkettő előtt öt perccel" feliratú óriásplakátját, többen figyelmeztettek, hogy az érdekvédelmi szervezetnek függetlennek kellene maradnia, azaz nem szabad politizálnia. De jóval rosszabb, amikor a „független" szakszervezeteket használják fel valamiéit vagy valami ellen. Nem lehet elkerülni a magyarországi párhuzamot, hiszen a múlt héten az ottani szakszervezeti fenyegetőzéseket hallgathattuk. Ivan Saktor és csapata szerint szociális intézkedések nélkül nem kerülhet sor technokrata lépésekre. Nem, nem, soha. És egy kicsit vesszen Ivan Mikloš is, a hozzáadottértékadó alsó sávjának felelőtlen felemelője. Az életszínvonalat emelje, ne az adót. 1995-ben a Magyar Szocialista Pártnak nem véletlenül sikerült keresztülvinnie a Bokros-csomag antiszociális intézkedéseit is. Bár Magyarország akkori legnépszerűtlenebb embere, akire egy komplett kabarét lehetett építeni - Rast'o Piškónak nem kellett sokáig irigyelnie magyar kollégáit -, törvényszerűen megbukott, a magyar szakszervezetek nem vonultak az utcára (nem véletlenül ült a vezetőségben Nagy Sándor szakszervezeti guru, s ül mindmáig nem kis ambíciókkal). Kelet-KözépEurópa új demokráciáiban a recept ugyanaz, a szakszervezetek működése is. A szlovákiai szakszervezetek nem véletlenül szólaltak meg a költségvetési vita előestéjén. Erősíteni kellett a nemzet pénzügyi nagyasszonyát a jobboldali elképzelésekkel szemben, a baloldal kedvenc nótájával, a szociális gondoskodással példálózva. Csak vigyázni kell, nehogy kilógjon a lóláb. A szerző állandó külső munkatársunk. Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt- politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://viiww.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk - Be kell fizetnem az adót. Nem tudna kölcsönadni? (Peter Gossányi rajza) A parlamenti siker után újra a stabilizáció fájdalmas hétköznapjai következnek Költségvetés túlélésre Bár a DSZM képviselői továbbra is kitartóan reménykednek, a költségvetés pénteki elfogadásával eldőlt, hogy a felfogásbeli különbségek ellenére belátható időn belül mégsem bomlik fel a kormánykoalíció. TUBA LAJOS Ha esetleg valaki elszánja magát, politikailag legközelebb a decemberi költségvetési vita során lesz alkalma megbuktatni a kormányt. Ez persze semmit sem változtat a tényen, hogy pénteken fájdalmas költségvetést hagytak jóvá 91 szavazattal. Az ország válságban van, az elmúlt négy év tobzódásán kívül a távozó hatalom még az utolsó napokban is igyekezett minél nagyobb kárt okozni. Volt olyan nagykövet, aki jobb híján a székeket törte össze rezidenciájában, viszont a bársonyszékben ülő kollégái ennél sokkal gazdagabb eszköztárral rendelkeztek. A költségvetési vitában azután a Volt olyan nagykövet, aki jobb híján a székeket törte össze... ma született bárány naivságával adták a jobbnál jobb tanácsokat. A pénteki sikeres szavazás azonban nem feledtetheti, hogy az elkövetkező hónapokban a kormány közgazdászainak még nagyon sok energiájába kerül a bevételi források megőrzése. Ez további ádáz vitákat idéz elő az időközben kiOLVASÓI LEVÉL Hasznosak a békák Az Új Szó március 22-i számának harmadik oldalán a békamentésről megjelent kép késztetett arra, hogy tollat fogjak. A békák, főleg a varangyos békák vegyszer nélküli növényvédők. Több napilapban is láthattuk a felvételt, és alatta a szöveget, hogy a Pozsony melletti Vaskutacskán a természetvédők hogyan mentik át vonuláalakult két pólus, a DBP-PEP és az SZDK-MKP blokkja között. Ráadásul csak reménykedhetünk benne, hogy valóban csak az Ivan Mikloš miniszterelnökhelyettes által becsült 5-6 milliárd korona pluszforrást kell megtalálni. Lazítani azonban nem lehet, másképp semmi esély sincs arra, hogy a jövő évi költségvetés a megszorítások mellett fejlesztési forrásokat is tartalmazzon. Ilyen jelzéseket a költségvetési vita során az öszszes illetékes igyekezett kibocsátani. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter például a vállalkozóknak üzenve arról beszélt, hogy a költségvetési hiány csökkentésével az állam kevésbé veszi igénybe a bankok forrásait, illetve ha rendbe tudják tenni az adóbeszedési mechanizmust, jövőre talán már napirendre kerül az adóterhek csökkentése is. A költségvetés kidolgozása során használt sarokszámok tartását illetően kulcsfontosságú lesz a bruttó hazai össztermék (GDP) idei alakulása. Az elmúlt néhány hónapban felmerült egyre súlyosabb gazdasági gondok ezzel kapcsolatban nem túl sok optimizmusra adnak okot. A GDP növekedését tekintve az előrejelzések 0 és 4,4 százalék között mozognak. A kormány hivatalosan 3 százalékból indult ki, bár Ivan Mikloš nem titkolja, hogy ő legfeljebb két százalékra számít. Attól valószínűleg nem kell tartanunk, hogy a GDP kedvező változását a Dzurinda-kormány - elődjéhez hasonlóan - állami óriásberuházásokkal igyekszik statisztikailag rendbe tenni. Az új kabinettől inkább azt várjuk, hogy suk idején a varangyos békákat védett helyekre. A békák a telet vizek iszapjába, erdők avarjába befészkelve vészelik át. Mikor a hó elolvad, az első meleg napsütéses napokon - fajfenntartási ösztönüket követve - megkezdik lassú, lomha vonulásukat a legközelebbi vízpartok felé, s rendszerint forgalmas útszakaszokon is át kell kelniük. Nos, azért kell az emberi segítség, hogy minél kevesebb békát pusztítsanak el az autósok. De még így is nagyon sok béka végzi életét járműkerekek alatt. A vállalva az alacsonyabb GDPnövekedésből következő kellemetlenségeket - idén erőltetett menetben hoz olyan intézkedéseket, amelyek hosszabb távon és valós értékeken alakuló statisztikai javulást szavatolnak. Ezeket tartalmazza a kormányprogram, és már dolgoznak az apparátusok is. Őszre talán már véleményt alkothatunk arról, milyen sikerrel. Az ugyanis egyáltalán nem várható automatikusan. Egyre több kommentátor vélekedik úgy, hogy a DBP legszívesebben a DSZM receptjét alkalmazná: részmegoldásokkal elodázni a problémák kezelését, és - majd csak lesz ... a DBP legszívesebben a DSZM receptjét alkalmazná... valahogy. A gazdaság állapota azonban már nem tesz lehetővé további késlekedést, ezért legkésőbb nyárra - úgy, mint annak idején Magyarországon az MSZP tette - a baloldalnak nálunk is el kell határoznia magát. Mert nem elég szóban támogatni a reformokat, hanem a valóságban is tenni kell érvényesülésükért. Magyarországnál maradva: egy szakértő véleménye szerint a tíz évi erőltetett reformtempó ellenére Nyugat-Európa igazán akkor hitte el róluk, hogy gazdaságilag hozzájuk akarnak tartozni, amikor privatizálták a monopolhelyzetű közszolgáltatókat. Ez a téma nálunk is napirenden van, az elkövetkező hónapokban érdemes lesz figyelni, hogy ki miként viszonyul majd ehhez. békák pedig hasznos kétéltűek, hisz a kártékony rovarokat, bogarakat pusztítják. Ezért aztán a zöldségeskertekben megfizethetetlen hasznot hajtanak. Sajnos, a második világháború utáni, mértéktelen, gigantikus méreteket öltött iparosítás, a békák természetes tartózkodási helyének számító mocsarak és erek lecsapolása, a folyók vegyszerekkel való szennyezése azt okozta, hogy a valaha gazdag békaállomány a minimálisra csökkent vagy teljesen kipusztult. így kezdődött el a kertek, főleg TALLÓZÓ LA U B RE B E LG IQ U E Szlobodan Milosevics jugoszláv elnöknek semmiféle érdeke nem fűződik ahhoz, hogy a vajdasági magyarokra támadjon, mert ez egy új tűzfészket jelentene - idézett szombati számában egy nyugati megfigyelőt a belga lap. Forrása hozzátette: a szerb diktátor egyelőre beéri azzal, hogy nagy számban küld vajdaságiakat koszovói katonai szolgálatra. Orbán Viktor kormányának ez az egyik érve a harcoló csapatok Koszovóba küldése ellen - így a lap -, hiszen el kívánja kerülni, hogy magyar magyar ellen harcoljon. Koszovó teszt Magyarországnak az atlanti struktúra védőernyőjéhez. A beavatkozás ugyanakkor nem tesz jót az eddigi kényes egyensúlynak, amelyet a kormányok eddig sikeresen tartottak fenn a NATO-hoz való közeledés és a 400 ezer vajdasági magyarnak otthont adó Jugoszláviával fenntartott, korrekt kapcsolatok között. KOMMERSZ ANT DAILY A NATO fülig süllyedt a háború mocsarába — írta szombati számában az orosz üzleti körök napilapja. Ugyanakkor úgy vélte, hogy Moszkva eddigi diplomáciai erőfeszítései nem hoztak eredményt, s az ENSZ Biztonsági Tanácsa gyakorlatilag áldását adta a csapásokra. Az orosz lap értékelése szerint Bili Clinton elnök immár megfogalmazta a támadás igazi célját, Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök rendszerének megdöntését. SZEVODNYA Az orosz politikai elitet egységbe szorította a balkáni háború, a proletár internacionalizmus szláv egységből és Amerika-ellenességből kotyvasztott koktélja - írta az orosz liberális napilap. Szinte már azt lehet hinni, hogy Milosevics az Oroszországi Föderáció elnöke, s Borisz Jelcin a neki alárendelt főparancsnok. Moszkva humanitárius segélyt ígér Belgrádnak, de milyen pénzből, talán az IMF hiteleiből, vagy más, az „agresszoroktól" kunyerált kölcsönökből? - vetette fel a lap, azt hangoztatva, hogy az orosz politikusokat inkább izgatja az „amikkal" való összecsapás álma, mint az ország belső problémái. DIE PRESSE „Még soha senki nem nevezte meg a bővítés dátumát, és különben is, ki mondta, hogy 2006-ig egyáltalán beléphet valaki (az unióba)" - idézte Viktor Klima osztrák kancellár péntek hajnali berlini kijelentését az osztrák konzervatív lap. Nem világos, hogy ezt Klima a tagjelöltek csatlakozási, vagy az unió tagfelvételi képességére értette - fűzte hozzá. Szombati kommentárjában a kancellár szavait annak illusztrálására idézte a lap, hogy - mint írta - a berlini európai uniós csúcstalálkozó után az unió bővítése már nem tartozik a prioritások közé: a csúcs üzenete a tagjelölteknek az, hogy várniuk kell. a zöldségágyások vegyszeres féregtelenítése. Ez azonban nemcsak az emberi egészséget károsítja, hanem a még megmaradt békaállományt is elpusztítja. Komáromot körös-körül víz határolja, valamikor meleg nyári estéken békakuruttyolástól volt hangos az egész környék. Esős időben nem lehetett lépni a sok békától. Az Erzsébet-szigeti kertekben nem kellett vegyszert használni, most meg már évtizedek óta egy békát sem látnihallani. Özv. Petőcz Kálmánné Komárom