Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-26 / 71. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 24. KuLTúrA hirdetés 3 Beszélgetés Farkas Pállal, a szlovák törvényhozás költségvetési és pénzügyi bizottságának elnökével Ismét nehéz év vár ránk A törvényhozás jelenlegi ülésszakának legfontosabb programpontja az idei állami költségvetés megvitatása és elfogadása. Lapunkat Farkas Pál (MKP), a parlament költségvetési és pénzügyi bizottságának elnöke tájékoztatta a büdzsé kritikus pontjairól és teljesíthetőségének kérdéséről. SIDÓ H. ZOLTÁN Az 1999-es állami költségvetés a lehető legtakarékosabbra sikeredett. Egyes vélekedések alap ján azonban fellelhetőek a kiadások között nem indokolt tételek is. Mindez megközelítés kérdése. Szerintem csak aki nem ismeri behatóan a költségvetés egyes fejezeteinek szerkezetét, az gondolhatja, hogy van még lefaragnivaló. Nagyon szűkös források állnak rendelkezésre, sajnos, ezt megérzi a szociális'szféra, az oktatás, az egészségügy, a mezőgazdaság, és még tovább sorolhatnám. Vagyis a költségvetési bizottság, ismerve a realitásokat, nem is javasolta a törvénytervezet néhány tételének módosítását? De igen. Egyebek között javasoltuk, hogy az általános költségvetési fejezetből további 30 millió v"v Javasoltuk, /

/ 30 millió koronát különítsenek el a kisebbségek kulturális kiadásainak finanszírozására, ez a közös jelen- . . tésbe is bekerült. \\ koronát különítsenek el a kisebbségek kulturális kiadásainak finanszírozására, s ez a javaslatunk a közös jelentésbe is bekerült. Az árvízvédelmi építkezések, a védművek helyrehozatala, a töltések erősítése pótlóA költségvetés legkritikusabb pontja a bevételi oldal teljesítése. (Dömötör Ede felvétele) lagos forrásokat igényel, ezért újabb 50 millió koronás pénzkeretre tettünk javaslatot, végezetül a költségvetésben előirányzott összegen felül további 15 millió koronát kértünk a parlament működési költségeinek, beruházásainak fedezésére. A parlament e héten elfogadott néhány, a költségvetéshez szorosan kötődő törvényt. A bevételek növelését szolgáló törvények hány milliárd koronával gazdagítják az államkasszát, és milyen hatást gyakorolnak a fogyasztásra? Ezt nagyon nehéz, gyakorlatilag lehetetlen pontosan megjósolni, ugyanis nem tudjuk, hogy a megszorító intézkedések milyen mértékben vetik vissza a fogyasztást. Nálunk a fogyasztói szokások még nem kristályosodtak ki, ezért bajosan mérhető fel a vállalkozók, polgárok önmérséklésének mértéke. Mégis úgy gondoljuk, hogy a már elfogadott törvények mintegy 5 milliárd koronával erősítik a bevételt, ebből 2 milliárd korona a hozzáadottérték-adó szigorúbb behajtásából adódik. Az utóbbi viban többek között Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes jelezte, hogy a büdzsé legfontosabb sarokszámai sem tarthatóak, példaként a tervezettnél kisebb gazdasági növekedést említette. A költségvetés legkritikusabb pontja a bevételi oldal teljesítése. A hozzáadottérték-adóból befolyó összegek bizonytalan nagysága, a jogi személyek adóbefizetésének csökkenése okozza a legkomolyabb fejtörést. A jogi személyek adója 1997-ben még 40 milliárd koronát tett ki, tavaly már csupán 26 milliárdot, és félő, hogy az idén sem fizetnek be többet. A sarokszámok közül az éves szintre kivetített 10 százalékos infláció, a bruttó hazai össztermékhez mért 2 százalékos fiskális hiány meglátásom szerint teljesíthető, viszont a munkanélküliek 15 százalékos átlagos aránya bajosan tartható, az állástalanok aránya már most elérte a 16,5 százalékot. szont nem tévesztendő össze a legalacsonyabb adókulcs esetleges emelésével, ugyanis erről még nem tárgyaltunk. Az előző évek költségvetéseihez képest a jelenlegi milyen hangsúlyeltolódásokat mutat, mely fejezetei különböznek leginkább a korábbiaktól? Az idén még a korábbi szinthez képest is kevesebb pénzeszköz jut elosztásra. Elég csupán azt tudatosítani, hogy az 1998-as költségvetéshez viszonyítva most 5 milliárd koronával többet kellett elkülönítem az állam adósságának törlesztésére, valamint tavalyhoz képest a behozatali vámpótlék eltörlésének eredményeként 8 milliárd korona esik ki a bevételi oldalon. Vagyis csak e két tétel 13 milliárd koronával teszi feszítettebbé a költségvetést. Az előző kormány által felvett hitelek - amelyeket az autópályák építésére és a költségvetési hiány fedezésére fordítottak - terhét most érezzük csak igazán. Melyek a költségvetés legkockázatosabb részei? A napok» Idén 5 milliárd koronával többet kellett elkülöníteni az állam adósságá- , . nak törlesztésére. \V Dél-Szlovákiában kulcsfontossággal bír a mezőgazdaság. Az agrárágazatnak szánt költségvetési keret legalább a szintentartáshoz elegendő lesz? Ami a földművelésügy közvetlen dotációját illeti, a büdzsé 7,68 milliárd koronát különített el erre a célra. Az említett öszszeg 700 millió koronával haladja meg a tavalyi szintet, ám az inflációt figyelembe véve, reálértéken számolva valójában kisebb keretből gazdálkodhatnak. Emellett a dologi kiadásokra, a beruházásokra szánt dotáció 1998-hoz képest mérséklődik. Vagyis ismét nehéz év vár a földből élőkre, személyes véleményem szerint a tavalyihoz képest helyzetük romlani fog. Ezen csupán a jobb elosztás, a pártérdekeket mellőző célirányosjuttatás enyhíthet. RÖVIDEN Gašparovičnak nincsenek ambíciói Pozsony. „Sohasem akartam a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom elnöke lenni - nyilatkozta IvaaGašparovič. „A DSZM elnöksége döntött: javasoljuk Vladimír Mečiarnak, hogy még egyszer gondolja át - legyen ő a mozgalom elnökjelöltje" jelentette ki. Szerinte alattomos spekuláció, hogy Mečiar jelölése esetén ő kerülne a pártelnöki székbe. „Legkésőbb a jövő hét végéig nekünk is lesz elnökjelöltünk" - fűzte hozzá. (ŠITA) Dráguló autópályák Pozsony. Kétszer annyit kell fizetnünk az autópályák használatáért, mint tavaly és szigorítják az ellenőrzést is. Április elsejétől már csakis az új, zöld árnyalatú matricákat használhatjuk. így körülbelül 280 millió koronával fizetünk többet az útalapnak, ezáltal több pénzt fordíthatnak az utak és hidak karbantartására - állítják a közlekedési minisztérium szakértői. (SITA) DBP: Első a kormánykoalíció! Pozsony. „Határozottan elutasítjuk a sajtóban megjelent spekulációkat, a Demokratikus Baloldal Pártja nem támogatja Ján Slota jelölését az államfői posztra" - nyilatkozta Braňo Ondruš, a párt szóvivője. Kijelentette: a DBP csakis a kormánykoalíciós megállapodásokat tartja szem előtt, Rudolf Schusteren kívül más elnökjelöltet nem támogatnak. A DBP is aktívan részt vesz a kampányban, és reméli, hogy Schuster „megkapja az őt megillető bizalmat". (TA SR) Cinikus az Észak-atlanti Szövetség? Pozsony. Jugoszlávia pozsonyi nagykövete példátlannak nevezte a Jugoszlávia elleni NATO-csapást. Veljko Čurčič szerint a cinikus Észak-atlanti Szövetség az emberi jogok védelmében polgári lakosok ezreit gyilkolja meg. Szerinte a Rambouillet-i me'gállapodás aláírása Jugoszlávia'függetlenségének megszűnését jelentette volna, „ami ellen, ha kell, az utolsó emberünkig harcolunk". A kormány tegnapi engedélye Szlovákia légterének használatáról ezért nagyon megdöbbentette. (TA SR) Egyhetes a húsvéti szünidő Pozsony. Csütörtöktől keddig, azaz április elsejétől hatodikáig tart az iskolai húsvéti szünet - tájékoztatott az oktatásügyi minisztérium szóvivője. Az óvodáktól az egyetemekig mindenütt szünetelni fog a tanítás. (SITA) Nemcsak műfaji eltérések Pozsony. Milan Kňažko egyik elképzelése - a szlovákiai írótársadalom egymáshoz közeledése - hathónapos erőfeszítés után léket kapott. A Szlovák írók Társasága (SSS) tegnapi ünnepélyes díjkiosztóján Ivan Laučík költő ugyan megköszönte az elismerést, de a neki ítélt díjat nem fogadta el. Laučík egyébként nem tagja annak a szervezetnek, amely a Mečiar-kormány által elfogadott írókat tömörítette. (ČTK) Megnyugodhat az RTL-Klub Budapest. A Magyar RTL Televízió Rt. vezetése megnyugvással fogadta az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) határozatát, amely nem kérdőjelezte meg a társasággal kötött szerződést. Révész Tamás Mihály, az ORTT elnöke korábban bejelentette: a testület az Alkotmánybírósághoz fordul az RTL műsorszolgáltatási szerződése kapcsán, és a döntés kihirdetéséig felfüggeszti a hivatalból indított államigazgatási eljárását. (MTI) Ivan Lexa vádjai a Szlovák Információs Szolgálat vezetése ellen Felgyorsított parlamenti vita UJ SZO-TUDOSITAS Pozsony. A parlament kormánykoalíciós kezdeményezésre tegnap a költségvetéssel kapcsolatos kiegészítő és módosító javaslatok előterjesztésére tért át, megvonva ezzel az azonnali hozzászólások jogát a képviselőktől. A döntéssel várhatóan lerövidül a költségvetési tervezet vitája. A módosító indítványok közül figyelemre méltó Ivan Lexa (DSZM) javaslata, hogy a titkosszolgálat tervezett 800 milliós költségvetése egynegyedével csökkenjen, mert az összeget az ellenzék megfigyelésére haszálná az új SZISZ-vezetés. Lexa szerint tapasztalt ügynököket fokoznak le és bocsátanak el a SZISZ irányítói. Štefan Harabín, a Legfelsőbb Bíróság elnöke a Legfőbb Ügyészséghez és az Alkotmánybírósághoz hasonlóan külön költségvetést kért e testületnek. Peter Brňák (DSZM) nyilvános tiltakozást sürgetett a Matica slovenská szerinte szűkös költségvetése miatt. A házelnökként soron kívül szóló Jozef Migaš gazdasági válságstáb felállítására tett javaslatot, és hangsúlyozta, a költségvetési törvénynek április elsején mindenképpen hatályba kell lépnie. Ivan Gašparovič (DSZM) volt parlamenti elnök a költségvetési vita vezetését törvényellenesnek minősítette. Róbert Fico (DPB) úgy véli, nem adózni Szlovákiában „nemzeti kedvtelés", s ez jövőre akár a kormány bukásához is vezethet. A költségvetési vita lezárultával a módosítási javaslatok bizottsági véleményezése következik, s ez mára várható, (korp) Ján Budaj (SZDK), ha lehetne, adómentesítené a sajtótermékeket Kormánypárti felismerés UJ SZO-TU DOSITAS Pozsony. A kormány a Krajčiügy parlamenti tárgyalása során megértette, hogy a jelenleg hatályban levő házszabály hiányosságait az ellenzék teljes mértékben kihasználja, és e hézagokat nem lehet egy parlamenti határozattal kiküszöbölni - mondta Roman Kováč. A Demokratikus Unió képviselője szerint a törvényhozásnak még a nyári szünet előtt el kell fogadnia egy komplex házszabály-módosítást. A jelenleg hatályban levő jogszabály értelmében a miniszterelnöknek és a minisztereknek joguk van a törvényhozás előtt bármikor felszólalni. A költségvetés vitájában - Schmögnerová beszámolóját követően - azonban hiába akart Mikuláš Dzurinda kormányfő szólni, hiszen 43 ellenzéki képviselő azonnali hozzászólásra jelentkezett, ami majdnem kétórás várakozást követelt, s ennyi idő a miniszterelnöknek nem állt rendelkezésére. Ján Budaj a költségvetéssel kapcsolatban elmondta: még mindig elképzelhető az alsó adósáv emelése, illetve néhány termék adómentessé tétele. A DU képviselője ebben az esetben a sajtótermékeket részesítené nullaszázalékos adóban, (zl) Kňažko a költségvetésről Megnyirbált kultúra Pozsony. Az alaposan megnyirbált költségvetés miatt ebben az évben néhány kulturális rendezvényre egyszerűen nem kerülhet sor - nyilatkozta Milan Kňažko. A kulturális miniszter szerint nem lesz pénz a legfontosabb műemlékek karbantartására, de Szlovákia kultúrájának külföldi reklámjára sem. Nem lenne azonban helyes több állami támogatást követelni, „hiszen arra minden minisztériumnak egyformán szüksége lenne". (SITA) Minisztériumi összefogás Egészségügyi árszabályok Pozsony. Április közepéig szeretnék tárgyalni Magvaši szociális miniszterrel, hogy a két tárca költségvetésében megtaláljuk azokat a tételeket, melyekkel kölcsönösen segíteni tudnánk egymást - mondta Tibor Šagát egészségügyi miniszter. Elmondása szerint már elkészült az egészségügyi szolgáltatást nyújtók új árszabályozása, mely május elsejével lépne életbe, (zl) A Polgári Demokratikus Ifjak felhívása Marad az esélyes? TA SR-HIR Rozsnyó. „Lehet, hogy elfogadom a Charta '99 felhívását" - jelentette ki Magda Vášáryová. Mint ismeretes, a Polgári Demokratikus Ifjak (ÖDM) felszólította a három polgári elnökjelöltet - Vášáryovát, Juraj Švecet, illetve Michal Kováčot -, az első forduló előtt próbáljanak megegyezni egyikük támogatásáról, a többiek lépjenek vissza, hogy ne rontsák egymás esélyeit. Vášáryová megjegyezte: április kilencedike után kiderül, ki az igazi esélyes. „A kis- és középvállalkozók működése a gazdaság igazi szilárd pillére" - mondta kampányútja során Rozsnyón. Júliustól nem működik a Csemadok központi irodája? Szerdán felmondás ÚJ SZÓ-HlR Pozsony. Március 31-i hatállyal a Csemadok központi irodájának valamennyi alkalmazottja megkapja felmondását, s Kolár Péter, a Csemadok elnöke is lemond fizetéséről - tájékoztatta lapunkat S. Forgon Szilvia sajtótitkár. A Csemadok kénytelen volt megszüntetni a központi iroda működését, mert az elmúlt négy évben semmilyen anyagi támogatást nem kapott az államtól, ezért felhalmozódtak adósságai. A Csemadok Országos Tanácsának Elnöksége januári és februári ülésén foglalkozott a kialakult helyzettel. Felhatalmazta az OT elnökét, hogy ha március végéig nem változik az anyagi helyzet, és nem tisztázódnak a Csemadok anyagi támogatásának körülményei - aminek következtében az országos iroda működése megbénul -, bontsa fel az iroda alkalmazottaival a munkaszerződést. A Csemadok még decemberben gyorssegélyért folyamodott a kormányhoz, de támogatást a mai napig nem kapott. A szövetség kapcsolatban áll a kormány képviselőivel, de részükről egyelőre csak szóbeli ígéretek hangzottak el. Ha a központi iroda alkalmazottainak háromhónapos felmondási ideje alatt a Csemadok nem jut anyagi támogatáshoz, az iroda június 30-ával megszűnik, (sík)