Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-24 / 69. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 24. Sok a vaddisznó és kevés a vadász? Vírushordozó vadak ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Léva. A sertéspestis és az ellene való védekezés a központi témája az idei országos vadásznapoknak, melyeket Léván tartottak. Több előadásban is elhangzott: a legnagyobb gondot a fertőzött vaddisznók okozzák, mivel ezeknél oltással nem előzhető meg a betegség, a takarmányba keverhető parazitaellenes készítmények pedig nem növelik kívánt mértékben az állatok ellenállóképességét. A nyitrai Állattenyésztési Kutatóközpont adatai szerint jelenleg 13 240 vaddisznó képezi Szlovákia törzsállományát, de a vadászati koncepciók a jövőben csak 10 000 egyeddel számolnak. Az ezer hektárra jutó 6-7 állat ugyanis európai viszonylatban soknak számít, és a nemkívánatos elszaporodás növeli a fertőzésveszélyt. A vaddisznókat illetően kiderült, tavaly a tervezett mennyiségnek csak a 73 százaléka került puskavégre, mégpedig azért, mert nem mindenhol tartották magukat a pontos vadásznaptárhoz. Idén főleg a másfél évesnél fiatalabb vaddisznókra kell majd vadászni, ugyanis 95 százalékuk a sertéspestisvírus hordozója, (-bee) TANÁCSADÓ Kötelező szabadság P.G. Negyedik éve dolgozom magánvállalkozónál. Évente 25 napi szabadságra lenne jogom. Eddig a munkáltatóm szabta meg, mikor vegyem ki a szabadságomat, főleg olyan időszakokban, mikor nem tudott munkát adni. Így sokszor karácsonyra már nem volt fizetett, csak fizetetlen szabdságom. Attól tartok, ha ellenkeznék a munkáltatómmal, megszüntetné velem a munkaviszonyt. Vajon a munkáltatónakjogában áll-e megszabni, hogy mikor vegye ki az alkalmazott a szabadságát? CSEKES ERIKA A Munkatörvénykönyv kimondja, hogy a szabadság kivételének időszakát a munkaadó szabja meg a szabadságok terve szerint, melyet előre köteles a szakszervezettel jóváhagyatni. A munkaadó a szabadságok tervének összeállításánál köteles nemcsak a saját feladatait figyelembe venni, hanem az alkalmazott jogosult érdekeit is. Ha az alkalmazottnak több részben ad szabadságot, legalább egy részének az időtartama két hét kell hogy legyen, ha a munkaadó és az alkalmazott nem egyeznek meg másképp. A munkaadó köteles legalább 14 nappal előre tudatni az alkalmazottal, mikor szabta ki a szabadságának az időszakát. Ezt a határidőt kivételesen a szakszervezet beleegyezésével lehet megrövidíttetni. A törvény továbbá megszabja azt is, hogy a munkaadó arra az időszakra, mely alatt az alkalmazott katonaszolgálatát teljesíti (civilszolgálatot beleértve), betegállományban vagy anyasági szabadságon van, nem rendelheti el neki, hogy vegye ki a szabadságát. A Munkatörvénykönyv csupán egy kivételt ismer, mikor a munkaadó köteles az alkalmazott szabadságnyújtási kérésének eleget tenni. Ez a kivétel akkor érvényesül, ha az alkalmazott nő olyan időben kéri a szabadságát, hogy ez közvetlenül az anyasági szabadságát kövesse. A szerző a Csékes-Világi ügyvédi iroda munkatársa GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Gázstop Pozsony. A Szlovák Gázművek tegnap leállította a Bánovce nad Bebravou-i TatraSipox cég gázellátását. Az intézkedésre többszöri fizetési felszólítás után került sor. A Tatra-Sipox eddig csaknem 36,5 millió koronás adósságot halmozott fel a gázművekkel szemben. (SITA) Megalakult az Omega Rt. Budapest. Hétfőn írták alá az Omega Zeneműkiadó Részvénytársaság alapító okiratát. A társaság első projektje a június 11-ei koncert lesz, amelynek helyszíne, valamint a rajongók részéről megvásárolható törzsrészvények ára egyelőre nem eldöntött. Az Omega Rt.-t húszmillió forintos alaptőkével hozták létre. Ennek felét teszik ki a százforintos névértékű törzsrészvények, a másik felét a szavazati-, valamint az osztalékelsőbbségi részvények. Az együttes tagjai a művészeti kérdésekben fenntartják a döntések jogát. Az Omega égisze alatt hagyományosan folytatott tehetségkutatás az rt. keretei között folytatódik. (MH) Eredménytelen pályázat Pozsony. Eredménytelenül fejeződött be a közlekedési minisztérium pályázata, amely a három TU 154M típusú repülőgépek eladására irányult. A minisztérium a gépek hasznosítása érdekében egyéni tárgyalásokat kezd az érdeklődőkkel a repülőgépek rövid időre történő bérléséről. Az égi madarak iránt élénken érdeklődik a védelmi tárca, ám a közlekedésügy inkább kereskedelmi célokra szeretné őket hasznosítani. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. március 24-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,678 Magyar forint (100) 17,549 Angol font 66,555 Német márka 22,843 Cseh korona 1,166 Olasz líra (1000) 23,074 Francia frank 6,811 Osztrák schilling 3,247 Japán jen (100) 34,572 Spanyol peseta (100) 26,852 Kanadai dollár 27,212 Svájci frank 27,998 Lengyel zloty 10,413 USA-dollár 40,995 Az Európai Unió tagállamaira mától komoly belső reform és a költségvetési kiadások átszabása vár Érdekek kemény ütközése Pozsony. Az Európai Unió ma kezdődő berlini csúcstalálkozóján óriási a tét: meg kell egyezni a mezőgazdasági és költségvetési reformok kérdésében, valamint pontot kell tenni az Agenda 2000 után, ami az unió 2000 és 2006 közötti költségvetési csomagját jelenti. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Mivel a mezőgazdasági támogatások és a költségvetési reformok egységes egészet alkotnak, ezért e reformcsomagot minden tagállam együtt kezeli. Az unió költségvetése évente mintegy 80 milliárd eurónak felel meg, s ebből 40 milliárd a mezőgazdasági támogatásokra és további több A gazdagabb tagországok anyagilag segítik a szegényebbeket. mint 20 milliárd pedig az ún. kohéziós (felzárkóztatási) alapra megy, amelyben szintén kulcselem az agrártámogatás. A belső felzárkóztatási pénzalapok lényege az Európai Unión belüli szolidaritás, amely lényegében azt jelenti: a gazdagabb tagországok anyagilag segítik a szegényebbeket, azon belül is a legelmaradottabb régiókat. Vajon az egyes tagállamok mit Még az Európai Unióban sincs elegendő az euróból. A berlini csúcson a fő kérdés a pénz újraelosztása lesz. (Archív felvétel) szeretnének elérni a kétnapos berlini állam- és kormányfői találkozón? Ausztria azt szeretné, ha csökkenne az unió közös költségvetéséhez való nettó hozzájárulása; Bécs ennek érdekében kívánná módosítani az EU belső felzárkóztatási politikáját, ami azt jelentené, hogy Görögország, Spanyolország, Portugália és Írország a korábbinál kevesebb pénzügyi támogatást kapna. Ä mezőgazdasági politikán belül pedig a marhahús-támogatások emelését tartja kulcsfontosságúnak. Lényegében hasonló elveket vall Finnország és Svédország is, hiszen a két skandináv állam szintén nettó befizető, azaz többet fizet a közös kasszába mint amennyit visszakap. Franciaország az agrárpolitika reformját mindvégig élesen ellenezte. Az aknamunkája olyan jól sikerült, hogy miatta 2003-ra halasztották el a tejárak csökkentését, a marhahúsárak pedig a tervezett 30 százalék helyett mindössze 20 százalékkal mérséklődnek. Emellett növelni szeretné a bortermő területeit, ehhez újabb dotációkat igényel. Németország fizet be legtöbbet a közös kasszába. Ráadásul bizonyos regionális segítségre is pályázik. Nagy-Britannia makacsul védi évi 3 milliárd eurós befizetési kedvezményét, amelyet immár 15. éve rendszeresen megkap. Mivel ezt elérte, a többi kérdésben rugalmas álláspontot képvisel, kivéve a marhahús árának kérdését. Nehéz helyzetben van a házigazda Németország, ugyanis mint az unió legnagyobb befizetője és egyben a tizenötök soros elnöke mindenképpen sikert szeretne felmutatni a berlini csúcson. Ennek érdekében hajlik a kompromisszumokra, engedményeket tett Párizsnak, igaz, a nettó befizetések lefaragása terén megmakacsolta magát. Németország évente 11 milliárd euróval fizet be többet a közös kasszába, mint amennyit visszakap belőle, s ezt az összeget várhatóan néhány 100 millióval lefaragják. Portugália, Görögország és Spanyolország, mint az országtámogató felzárkóztatási alapok fő haszonélvezői, nem szeretnék mérsékelni a befizetések összegét, hiszen így kevesebbet juttatnának nekik, ráadásul komoly agrárdotációkat is igényelnek. Az elmaradottabb országok közül Írország már kiesik a kohéziós alapból, mivel a közepesen fejlettek csoportjába tornázta fel magát. Közép- és Kelet-Európa országai számára azért fontos a berlini csúcstalálkozó, mert csak az Európai Unió belső pénzügyi szerkezetének átalakítása után tudnak valóban foglalkozni a belépésre váró országokkal, csak a közös kassza rendbetétele után derül ki, hogy valójában hány milliárd eurót fordítanak a potenciális belépők támogatására, (só) Nemzetközi építészeti szakvásár kezdődött az Incheba vásárvárosban. Sikeres rendezvénynek ígérkezik. Megnyílt a 20. Coneco ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. A Coneco Nemzetközi Építészeti Szakvásár az egyetlen olyan Szlovákiában, amelyet besoroltak a kiállítások nemzetközi hálózatába, ráadásul az idei jubileumi 20. a kiállítók számát tekintve is eddig a legsikeresebb évfolyamnak ígérkezik - mondta el a tegnapi ünnepélyes megnyitón Alexander Rozin, a kiállításnak otthont adó Incheba vezérigazgatója. Szerinte a kiállítók jegyzékének vastagodása a szlovák építőipar erősödését jelzi. Idén a 78 ezer négyzetméteres kiállítóterületen 975 cég mutatja be termékeit. A péntekig tartó bemutatón 15 ország képviselteti magát, köztük az Egyesült Államok, Finnország, Hollandia és Luxemburg először vesz részt a vásáron. Mikulás Dzurinda kormányfő, aki vállalta a nagyvásár feletti védnökséget, ünnepélyes nyitóbeszédében elmondta, a szlovák gazdaság ugyan nehézségekkel küzd, ezeket azonban sikerül kiküszöbölni. Ehhez nyújthatnak segítséget az olyan kiállítások is, mint a Coneco. Kifejezte meggyőződését, hogy az idei év kulcsfontosságú lesz a szlovák gazdaság számára, most kell ugyanis megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy megállítsuk a gazdaság további visszaesését. Az egyik ilyen feltétel a kormány által elfogadott, külföldi befektetőket támogató program, mely lehetővé teszi a külföldi tőke beáramlását a hazai építőipari cégekbe. Tovább lendíthetnek az építőiparon azok az állami programok is, amelyek az infrastruktúra fejlesztését és a lakásépítés támogatását helyezték kilátásba. A miniszterelnök szerint ugyanis épp a lakásépítés az a terület, amely jelentősen lendíthet a többi ágazaton is. (mi) Harna István építésügyi miniszter és Mikuláš Dzurinda kormányfő tegnap a szalag átvágásával hivatalosan is megnyitotta a 20. Nemzetközi Építőipari Szakvásárt a Conecot. (TASR felvétel) A VOX NOVA Rt. Kiadóvállalat, a ÚJ SZÓ és a VASÁRNAP kiadója hirdetésiosztály-vezetőt keres* Amennyiben Ön * főiskolai vészettséssel, * jó szervezőkészséggel' * reklámszakmabeli jártassással, * tökéletes szlovák- és masyarnyelv-ismerettel és * gépkocsi-vezetői ensedéllyel rendelkezik, várjuk jelentkezését 1999. április 9-ig szakmai önéletrajzzal a következő címen: ŕ A VOX NOVA Rt. Kiadóvállalat hirdetőosztálya április 1-jei belépéssel keres. Követelményeink: •főiskolai végzettség magyar-szlovák szakon, • számítógép-kezelési ismeretek. A fordítói gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezését a következő címre várjuk: VOX NOVA, a.s., Prievozská 14/A 824 88 Bratislava 26. Tel.: 07/582 38 329. VNX-308