Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-20 / 66. szám, szombat

uJ SZO 1999. MÁRCIUS 22. SpORt/Tévé és rÁdió - szombaT 1970-ben kiemelték Goethe földi maradványait Mumifikálni akarták Weimar. Johann Wolfgang von Goethe földi maradványait a Német Demokratikus Köztársaság tudósai 1970-ben titokban kiemelték koporsójából, és konzerváló eljárásnak vetették alá - közölte a német sajtó. MTI-TUDÓSÍTÁS A német szakértők eredetileg csak a koporsófedél elöregedett, tönkrement záróelemét akarták kicserélni, s egyúttal - a koporsó felnyitását kihasználva - megkísérelték a költőfejedelem holttestének konzerválását. A földi maradványok állapota mumifikálást már nem tett lehetővé, az az eljárás pedig, amelylyel megpróbálták akkori formájában megőrizni a maradványokat, kudarcot vallott: a konzerválásra szánt folyadék tovább károsította a még megmaradt szöveteket - idézte a Frankfurter Allgemeine Zeitung a Goethe Natíonalmuseumban fellelt jegyzőkönyvet. A csontvázat akkor megtisztították a lágy részektől, konzerválóanyaggal itatták át, a koponyára ragasztották a babérkoszorút, amelyet a költő fejére illesztettek a ravatalán, s a csontvázat visszahelyezték a kriptába. Az egész műveletet titokban végezték. 1970. november 2-án éjszaka a költő földi maradványait a kriptából átszállították a weimari nemzeti múzeumba, ahol egy régészekből és patológusokból álló csoport három héten át dolgozott a maradványok tartósításán. A „Johann Wolfgang von Goethe földi maradványainak szemléjéről, kiemeléséről, konzerválásáról és visszahelyezéséről szóló jelentés" című fényképes dokumentum közel harminc éven át észrevéüenül nyugodott a Goethe-múzeumban. Goethe 1749-ben született, 1832-ben halt meg. Idén, születésének 250. évfordulóján Weimar, a költő kedves városa kapta meg az Európa kulturális fővárosa címet. Izmos testű skót fiúbabáról van szó Szoknya alatt... MTI-PRESS London. Barbie-baba egyeduralmának megtörésére szabadalmat nyújtott be egy brit játékkészítő hölgy a szigetországban. A hivatal elismerte Pamela asszony tervét és engedélyezte is a baba forgalmazását. Izmos testű skót fiúbabáról van szó, értelemszerű, Hongkongi kalózkazetták 47 évet késett Jackie Chan is tüntet Tokió. Több mint ezer hongkongi művész, az ismert kung-fu sztár, Jackie Chan vezetésével vonult az utcákra tiltakozásul amiatt, hogy a hongkongi vezetés nem lép fel szigorúan a videohamisítók ellen. A hongkongi szórakoztatóipart a padlóra kényszerítik a kalózkazetták, amelyeket nyíltan árusítanak a boltokbari, jóllehet, a hongkongi vezetés ígéretet tett a szerzői jogok fokozottabb védelmére. Nemrégiben Hongkongot erre való tekintettel le is vette a szerzői jogokat sértő országok listájáról az illetékes amerikai kormányhivatal. (MTI) Posztumusz képeslap Attleboro. Nengyvenhét év késéssel kapta meg egy massachusettsi hölgy nővérei képeslapját. A 87 esztendős néni két nővére már évekkel ezelőtt elhunyt, ám Florence Forget könnyekre fakadt, amikor kivette a Floridából érkezett lapot a postaládájából. A lapon „első nekifutásra" egy 2 centes bélyeg volt, a bélyegző pedig 1952-es évszámot ütött rá. Mellette egy új, 11 centes bélyeg is virított 1999-es bélyegzéssel. Jacksonville postai részlegének szóvivője szerint a képeslap egy padláson kallódott, mígnem a minap megtalálta valaki és postára adta. (PAN) A VOX NOVA Rt. Kiadóvállalat, a ÚJ SZÓ és a VASÁRNAP kiadója hirdetésiosztály-vezetőt keres* Amennyiben Ön * főiskolai vészcttséssel, * jó szervezőkészséggel, * reklámszakmabeli jártassással, * tökéletes szlovák- és magyarnyelv-ismerettel és * gépkocsi-vezetői engedéllyel rendelkezik, várjuk jelentkezését 1999. április 9-ig szakmai önéletrajzzal a következő címen: hogy rendelkezik mindazokkal a rekvizítumokkal, amelyek a szoknyás skót férfiakat külsőségeikben jellemzik. A szabadalmi hivatal egyeden érvet nem fogadott el: azt az érvet, hogy a skót férfiak nem viselnek alsónadrágot. Bármit is tapasztalt a hölgy, babájának viselnie kell! - így hangzott a szakvélemény. A két hölgy Németországból érkezett Los Angelesbe. Szerda óta a Dorothy Chandler Pavilon előtt táboroznak, abban a reményben, hogy holnapra jó helyet biztosítanak maguknak a kínáncsiskodók közt, akik majd mind látni akarják az Oscar-díj ünnepélyes átadására érkező sztárokat. (ČTK/AP) Szlovákiában és Lengyelországban a lakosság 11 százaléka beszél angolul Felmérés a nyelvtudásról MTI-TU DOSITAS Prága. Nem egészen tíz éwel a vasfüggöny leomlása után a csehek 25 százaléka beszél jól oroszul, 51 százalékuk legalább alapfokon megérteti magát németül, míg angolul 16 százalékuk tud. Egyebek között ez derült ki abból az egész kelet-európai régiót átfogó felmérésből, amelyben a Fessel-GfK Austria közvélemény-kutató intézet azt vizsgálta, milyen mértékben ismerik a világnyelveket a posztkommunista országok polgárai. A felmérésben Bulgária, Csehország, Magyarország, Lengyelország, Oroszország, Románia és Szlovákia vett részt. A Prágában közzétett eredményekből kiderült, hogy az oroszt, tehát a volt szocialista tábor egykori első számú kommunikációs nyelvét manapság a szlovákok beszélik leginkább. Míg a szlovákok huszonkilenc százaléka jól megérteti magát az oroszokkal, addig a magyarok közt csak két százalékos az Szlovákiában aránylag sokan beszélnek németül is. orosz nyelvet ismerők száma. Szlovákiában aránylag sokan beszélnek németül is: a lakosság 17 százaléka. Ez hat százalékkal több, mint Magyarországon vagy Lengyelországban. Németül az oroszok hat és a románok három százaléka tud. Ugyanakkor Romániában aránylag jó az angolnyelv-tudás: Shakespeare nyelvét az emberek 13 százaléka érti. Szlovákiában és Lengyelországban egyaránt a lakosság 11 százaléka tud angolul, míg Oroszországban tíz százalék. A legrosszabbul a bolgárok és a magyarok végeztek, akik közül a felmérés szerint csupán kilenc, illetve hét százalék ismeri a legelterjedtett világnyelvet. A franciatudás manapság elég gyenge. Magyarországon, Csehországban és Szlovákiában egyaránt a lakosság két százaléka tud franciául. Romániában viszont sokkal jobb a helyzet: ott az emberek kilenc százaléka beszéli a nyelvet. A spanyolt a kelet-európai országokban a lakosságnak csupán az egy százaléka beszéli. A nagytakarítások ellenére még mindig 50 tonnányi hulladék csúfítja a környéket Sörösüveghegy a Mount Everestnél PANORAMA-HIR Katmandu. Egy ausztrál környezetvédő csoport 56 ezer üres sörösüveget gyűjtött össze a Mount Everest lábánál, a „világ tetejének" megtisztítására indított akció során. A nepáli idegenforgalmi minisztérium közlése szerint az üvegeket a Sziangbos helikopter-leszállóhelyről az Echo Himilaya nevű szervezet szállítana el a héten, miután az Everest Pollution Control Committee (Everest Környezetvédelmi Bizottság, EPCC) nevű szervezet összegyűjtötte őket. A nepáli kormány mindenfajta üveget - legyen az sörös vagy másfajta - kitiltott a világ legmagasabb hegycsúcsának környékéről, csupán a falusi lakosság által újrafelhasználható kannákat engedélyezi. Az „üvegvisszaváltásból" származó bevételt idegenforgalmi minisztériumi forrás szerint a hegycsúcs környezetének további megtisztítására fordítják. A mostani és a korábbi nagytakarítások ellenére még mindig mintegy 50 tonnányi hulladék csúfítja a Mount Everestet és környékét. NAPTÁR Március 20 EGY GONDOLAT A nagy jellemek fészke az arany középszerűség. Kossuth Lajos NÉVNAP Klaudia A claudus latin melléknévből alakult ki, a szó eredeti jelentése: sánta. Ma Hubert, Mór, valamint Vít'azoslav nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 75 éve született Jozef Kroner szlovák színész. A Szlovák Nemzeti Színház tagja volt,' s felejthetetlen alakítások fűződnek a nevéhez. Külföldön is sokan ismerték, játszott az Oscardíjjal kitüntetett Üzlet a korzón című filmben. 105 éve hunyt el Kossuth Lajos. A magyar történelem egyik legtekintélyesebb politikusa volt, a Batthyány-kormány pénzügyminisztere, a Honvédelmi Bizottmány elnöke, akinek a nevéhez fűződik az Iparegylet megalakítása, a Magyar Kereskedelmi Társaság és a Védegylet létrehozásának kezdeményezése. A magyar szabadság és függetlenség jelképe, az elveit soha fel nem adó hazafi megtestesítője volt. 380 éve hunyt el II. Mátyás császár, magyar és cseh király. Uralkodóként sok kudarc érte, törekedett például az erdélyi fejedelemség megszerzésére, de kénytelen volt elfogadni a fejedelemválasztásijogot és Bethlen Gábor uralkodását. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Pásztor József labdarúgó. 60 éves Brian Mulroney kanadai politikus, az ország volt miniszterelnöke. Ma ünnepel még: Holly Hunter (1958) amerikai színésznő. William Húrt (1950) amerikai színész. NAPI VICC Egy úr reklamál a drogériában: - Nemrég vásárolt itt a feleségem. Ki volt az, aki fogkrém helyett pillanatragasztót adott el neki? - Én, vallja be megszeppenve a tanulófiú. - Fogadja hálámat, fiatalember, itt egy ezres. TAN-GO TOURS D.S. s.r.o. Obchodná 18, 929 01 Dunajská Streda TEL./FAX: 0709/552 99 68. mrnw MÄEHLMm KORFU 8 790 koronától CIPRUS 14 490 koronától MÁLTA 15 490 koronától EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK DUBAI 24 990 koronától. Görögország: Rhodos, Kréta, Thassos, Horvátország, Bulgária, Magyarország, Olaszország: Szardínia, Elba, Szicília, Spanyolország: Ibiza, Menorca, Mallorca, Kanári szigetek, Portugália: Madeira, Franciaország: Korzika, Anglia, Írország, Norvégia, Finnország, Izland, USA, Közép- és Dél-Amerika. Háromnapos PRÁGAI utazás diákok részére félpanzióval 1850 korona. További ajánlataink: repülőjegyek a világ bármely pontjára, szakmai utak szervezése vállalkozóknak. Nyitvatartás hétköznap: 8-tól 17 óráig. ŕ A VOX NOVA Rt. Kiadóvállalat hirdetőosztálya április 1-jei belépéssel keres. Követelményeink: • főiskolai végzettség magyar-szlovák szakon, • számítógép-kezelési ismeretek. A fordítói gyakorlat előnyt jelent. Jelentkezését a következő címre várjuk: VOX NOVA, a.s., Prievozská 14/A 824 88 Bratislava 26. Tel.: 07/582 38 329. VNX-113 VNX-308