Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)
1999-03-19 / 65. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 19. P A No RÁMA - Hi RD ETé S g J 5 Beszélgetés N. Tóth Anikó íróval az irodalomról, az írói pályáról, az alkotásról és a lehetőségekről Füstfaragók igaza és valósága 1993-ban jelent meg a Piknik a Szaharában című antológia, amelyben az irodalmi lapokat rendszeresen nem lapozó olvasó először találkozhatott N. Tóth Anikó nevével. DUSZA ISTVÁN Novellákat, esszéket, irodalomkritikát, meséket és színpadi műveket azóta is több kevesebb rendszerességgel ír és publikál, elsősorban a Kalligramban és az Irodalmi Szemlében. Tamarindusz című mesekötete 1995ben jelent meg. Magyar szakos tanár az ipolysági gimnáziumban. Elsőként kerestem fel annak a nemzedéknek aligha nevezhető csoportosulás tagjai közül, akik az antológia megjelenése óta önálló kötetekkel is jelentkeztek. Nincsenek irigylésre méltó helyzetben a fiatal tollforgatók. Megcsappant publikálási lehetőségeiken kívül, az irodalom iránt általában csökkenő érdeklődés is terheli indulásukat. Milyennek látja helyzetüket? A tollforgatóknak általában kevés figyelmet szentelnek. Nemcsak az olvasók és a még létező nagyobb példányszámú lapok, hanem maguk az írástudók is. Nagyon kevés recenzió jelenik meg, ennél is kevesebb kritika. Szükség lenne több recenzióra, hogy a figyelmet felkeltsük, s egyáltalán tájékoztassunk mindarról, ami az irodalom berkeiben történik. Az irodalomkritikára meg azért lenne szükség, hogy ennek nyomán egyre jobb írások szülessenek. Kritikaírással is foglalkozik. Mennyire változik a szerkesztők igénye e műfaj iránt? Ha nem is a hagyományos értelemben vett irodalomkritikát, de recenziót, tanulmányt vagy eszszét folyamatosan írok. Ebben adott a műfaji szabadság, s belsőleg is felszabadít. Ugyanakkor elég nehéz dolgom van, mert négy-öt éve van készen egy kötetAz írásból lehetetlen megélni nyi esszém, tanulmányom, ami nem tud napvüágra jutni. Csak a Kalligram folyóirat iiasábjain olvashatók. A kiadó pénztelenségre hivatkozik, s csak idén látszik a remény a megjelentetésre. Ez csupán ígéret vagy már a szerződés is megköttetett? ígéret, de ígéretből eddig is volt bőven. Ipolyságon él, ott is tanít a magyar gimnáziumban magyar nyelvet és irodalmat. Az alkotás felől nézve mi társul ehhez a létállapothoz? Nem érzi-e magát elszigetelve az amúgy sem sodró irodalmi történésektől? Elszigeteltnek nem érzem magam. Ami szellemi szükségletem van, azt nagyrészt olvasással elégítem ki. Ami igaz: ritkán találkozom olyan ismerőseimmel, bará(A szerző felvétele) taimmal, akikkel beszélgetni is lehet az irodalomról, a szellemi élet jelenségeiről. Viszont az iskola teljesen lefoglal. A tanítás egész embert igényel, így alig marad energiám az írásra. Sokszor támad olyan gondolatom, miszerint el kellene határozni: tanítsak vagy írjak. Csakhogy az írásból lehetetlen megélni. Másik oldala ennek a dolognak, hogy szeretek tanítani, ami szellemileg nagyszerűen karbantart, s talán a következő generáció olvasóit is sikerül felnevelnem. Tamarindusz című mesekönyvén és a kritikákon túlmenően más irodalmi műfajok is foglalkoztatják? A regény, csakhogy ahhoz meg kell érnie az embernek. Ki kell addigra érlelni a stílusomat, a nyelvezetet, a konstrukciókat. Aztán a novella is foglalkoztat, aminek az írására igazából nem jut időm. Jut ideje az olvasásra? Hozzájut-e a legújabb szlovákiai magyar könyvekhez? Ami érdekel és foglalkoztat, ahhoz mindenképpen. Magyarországon pedig egyre nehezebb teljes áttekintéssel követni a megjelenő művek sorát, s anyagiakkal sem győzöm. Viszont vannak szerzők, akiknek munkásságát évek óta figyelemmel kísérem, nemcsak fiatalokét, hanem úgy általában a magyar irodalom jeleseiét. Vannak-e olyan pályatársai, akiknek fejlődését különös figyelemmel és rokonszenvvel figyeli? Akire szeretettel figyelek, az Csehy Zoltán költő, illetve a kritikusok közül Németh Zoli. Nagy izgalommal olvasom M. Csepécz Szilvia könyveit is. Ezeket az irodalmi kapcsolatokat személyes barátságnak is lehet nevezni, csak ritkán találkozunk. Lehetne ez erősebb is, ha lennének akár szervezett találkozások. Jómagam az Iródiában indultam, s az nagyszerű találkozásokat hozott. Most az írószövetségnek kellene gondoskodnia a tartósabb együttlétekről. Nem igaz az, hogy az írók nem tudnának beszélgetni egymással, csak mindenki megválogatja, kivel talál közös témát. Olvasható mesekötetében A füstfaragó meséje. Ennek a figurának az igyekezete, engem minduntalan művészre, irodalmárra emlékeztet, aki magányosan műveli a csodát. Ilyen lenne az írás is? Számomra mindenképpen. Én az üres szalmacséplés helyet olvasok, ami nagymértékben inspirál, ösztönöz. Sokkal jobban mint a beszélgetések. Ez egyfajta passzivitással is együttjár, de valószínűleg alkatilag vagyok ilyen. Nem biztos, hogy belemennék a vitákba, bár lehet ez pusztán legyőzendő félelem is. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma pályázatot hirdet múzeumok, könyvtárak, levéltárak és tudományos műhelyek számára, a gyűjtőkörükbe tartozó szellemi örökség felkutatására, összegyűjtésére és közkincscsé tételére. Ennek keretében pályázni lehet az alábbiak megvalósítását célzó támogatásokra: múzeumi területen • a hazai és a határon túli magyarság és magyarországi kisebbségek történetének és kultúrájának írott, nyomtatott, képi és hangzó emlékeinek gyűjtése, feltárása és kiadása hagyományos és elektronikus úton; • az intézményekben található szellemi örökség forrásainak rendszerezése és kiadása hagyományos és elektronikus úton. könyvtári területen • a hazai kultúra és művelődéstörténet szempontjából kiemelkedően értékes folyóiratok és hírlapok repertóriumának adatbázisépítése, vagy kéziratban meglevő repertóriumok elektronikus dokumentumként való előállítása; • a megyei és városi könyvtárak helyismereti dokumentumainak digitalizálása, illetve állományuk retrospektív feltárása; • kulturális szellemi örökségünk szempontjából értékes, ritka gyűjtemények (egyházi, zenetörténeti, színháztörténeti, térképészeti) feltárása, digitalizálása a minél szélesebb körű hozzáférés érdekében; • könyvtári gyűjteményekben levő fotó- és videodokumentumok digitalizálása. levéltári területen • levéltári forrásegyüttesek kiadásra történő előkészítése és megfejtése; • Mohács előtti oklevelek és más kiemelkedő jelentőségű dokumentumok CD-ROM-on való megjelenítése, publikálása; • a levéltárakban őrzött iratanyag feltárásához számítógépes adatbázisok létrehozása (ideértve a már megkezdett munkák folytatását is). A pályázat során nyert támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra nem fordítható. A pályázati űrlaphoz mellékelni kell a szakmai feladat jellegének, céljának leírását és teljes költségvetését. Előnyben részesülnek azok a pályázati elképzelések, amelyek saját anyagi erőforrás vállalásával valósulhatnak meg. A pályázatokat 1999. március 31-ig az NKÖM Közgyűjteményi Főosztályára (NKOM 1363 Bp., 502. Pf. 4) kell benyújtani: elbírásálásukat szakmai bizottság végzi. Az erdményről a pályázók írásos értesítést kapnak. A támogatásban részesülő pályázók elszámolási kötelezettséggel tartoznak, melynek módját és határidejét az NKÖM a velük kötendő szerződésben határozza meg. A pályázat benyújtásához szükséges űrlap az NKÖM Ügyfélszolgálati Irodáján (1055 Bp., Szalay u. 10-14.) és a Csemadok pozsonyi titkárságán (815 57 Bratislava, nám. 1. mája 10) szerezhető be személyesen. A pályázaton való részvételhez egy magyarországi partnert kell keresni, aki vállalja a lebonyolítást. Németh Zoltán: A kapus öröme a tizenegyesnél Új arcok a pályán HARASZTI MARIA Örömünnep kellene hogy legyen az a nap, amikor egy új irodalmi tanulmánykötet napvilágot lát, amellyel új kritikus és új szemléletjelenik meg hazai irodalmi életünk szúette kulisszái között vagy hogy stíluson belül maradjak: focipályáin. Németh Zoltán irodalmi tanulmányait, esszéit és látomásait olvasni valódi élvezet, igazi szellemi kaland, olyannyira empatikusan tud belehelyezkedni a tárgyalt személy alkotói énjébe, a műbe, hogy az már-már merénylet lenne, ha mindemellett nem viszonyulna tárgyához egyben a legnagyobb alázattal és megértéssel. Németh Zoltán olyan kritikus és tanulmányíró, aki maga is alkotó, számos irodalmi műfajt művel magas szinten, tisztában van hát az alkotás kínjával és örömével, körülmények és belső lehetőségek megszorításaival. Ezért lehet, hogy amikor bírál, olyan finoman és határozottan teszi, hogy az már dicsérettel is felér: a műben nemcsak a gyenge és erős pontokat, hanem az átmeneteket és indíttatásokat is megleli, s összefüggésbe tudja állítani. A most megjelent kötetben négy fejezetbe sorolva fejti ki véleményét hazai irodalmunk jelentős egyéniségeiről éppúgy, mint a kötettel most jelentkező legfiatalabb, kortársi nemzedék alkotásairól. így olvashatjuk sorban a Fábryról szóló vallomást, a Koncsol László munkásságáról írt tanulmányt, a A kapus öröme a tizenegyesnél Zalabai Zsigmondról megfogalmazott értéklést, véleményét Grendel Lajos regényéről, Talamon Alfonz pályájáról, Győry Attila utóbbi könyvéről, Tőzsér Árpád Leviticusáról és a 90-es évek irodalmáról. Számomra azonban mégis az első fejezet marad a legizgalmasabb, amelynek írásaiból Németh Zoltán irodalomkoncepciójáról, kritikusi módszeréről kaphatunk képet. „Látomásoknak" nevezett írásai a Szőrös Kő című irodalmi lapban való megjelenésükkor kedvező fogadtatásra találtak, remélhetőleg a kötet olvasóinak is kedvenc olvasmányaivá válnak, hiszen ki ne tudatosítaná a nagy igazságot, miszerint „vagy Hófehérkével tartasz, vagy keresztülmegy rajtad a jövő"... AB ART, 1999 Ifjú Szivek: Táncra születtünk Galánta. Az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes tánckara és Ghymes zenekara március 22-én mutatja be Táncra születtünk című legújabb műsorát a galántai művelődési ház színháztermében. Az est keretében fellép a helyi gimnázium Kacaj nevű tánccsoportja. Őket a Gyeplős zenekar kíséri. Az előadás kezdete 18 óra. (esi) Pályázat - Színházi Nyitra '99 A Színházi Nyitra Társulás (Asociácia Divadelná Nitra) pályázatot ír ki a Színházi Nyitra '99 Nemzetközi Színházi Fesztivál 8. évfolyama propagációs anyagainak képzőművészeti megtervezésére. A fesztivált 1999. szeptember 24. és 29. között tartják Nyitrán. A pályázat benyújtásának határideje: 1999. április 16. Kérésre tájékoztatót faxon vagy postán küldenek. Cím: Asociácia Divadelná Nitra, Svätoplukovo nám. 4., 950 53 Nitra. Tel.: 087/524 873, fax: 087/524 870 SZINHAZ POZSON Y NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Koldusopera 19 KIS SZÍNPAD: Orfeusz alászáll 19 KASS A BORODÁČ SZÍNHÁZ: Traviata 19 THÁLIA: Az ügynök halála 19 KOMÁRO M JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete gyémántok 10, Utazás az éjszakába 18 GYÖ R NEMZETI SZÍNHÁZ - NAGYSZÍNHÁZ: Trójai játékok 19 PADLÁSSZÍNHÁZ: Édes Anna 19 TATABÁNY A JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ: Az éjszaka a nappal anyja 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Az őrület határán (am.) 16.15, 19.30 OBZOR: Rush Hour (am.) 16, 18, 20.30 MLADOSŤ: Kettős szerep (cseh) 15.15,20 Két másodperc (kan.) 17.30 CHARLIE CENTRUM: Egy bogár élete (am.) 15.30, 16.30 Sekalnak meg kell halnia (cseh-szlov.-lengy.-fr.) 18.30, 20.30 Erzsébet királynő (am.) 17, 20.30 Ryan közlegény megmentése (am.) 17.30 KASSA DRUZBA: Klub 54 (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Apád, anyád idejöjjön! (am.) 15.30,17.45, 20 CAPITOL: Rush Hour (am.) 16, 18, 20 ÚSMEV: Szerelmes Shakespeare (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: A szerelem lángjai (am.) 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Rush Hour 17.30, 20 ROZSNYO -PANORÁMA: Szükségállapot (am.) 17,19.15 LÉVAJUNIOR: Szerelmes Shakespeare (am.) 16.30,19 SLOVAN: Serifek (am.) 19 VÁGSELLYE - VMK: Halloween, 20 év múlva (am.) 17.30, 20 LOSONC - APOLLO: Halloween, 20 év múlva (am.) 17 19.30 GALÁNTA - VMK: Átkozott boszorkányok (am.) 17.30, 20 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Ryan közlegény megmentése (am.) 18 ZSELÍZ - SZPUTNYIK: Penge (am.) 19 MISKOLC BEKE: Európa expressz (magy.) 15.30,17.45 A csók (am.) 20 BÉKE KAMARA: Csenő manók (am.) 16 Démoni csapda (am.) 18,20 KOSSUTH: A szerelem hálójában (am.) 14.30,16.30,18.30 A katona 20.30 HEVESY: 6:3 ; avagy játszd újra Tutti (magy.) 15, 17 Nekem lámpást adott.az Úr kezembe Pesten (magy.) 19,20.45 A magyar adás kétnapi kínálatából válogathatnak Hétvége a rádióban Szombaton reggel 8 órától közvetítjük műsorainkat. A Hétről hétre c. publicisztikai magazinban a szerkesztő, Melaj Erzsébet az 1938-39-es csehszlovákiai politikai helyzetről beszélget löss József történésszel. Ezenkívül bemutatjuk Boros Miklóst, a Magyar Köztársaság szlovákiai nagykövetét, megszólal Miklós László környezetvédelmi miniszter, és szó esik a könyvtárak helyzetéről is. 11.30-tól Hazai tükör. A déli híreket követően a nótakedvelőknek sugárzunk. 50 évvel ezelőtt alakult meg a Csemadok, ez alkalomból ünnepi megemlékezést tartottak két héttel ezelőtt, amelyet a rádió is rögzített. Ebből hallanak egy összeállítást 13 órakor. A 14.05-kor kezdődő Zenei galériában a szombathelyi szimfonikus zenekar hangversenyén készült rádiófelvételt forgatjuk le, és elhangzik egy beszélgetés a zenekar igazgatójával, Horváth Lászlóval is. 14.35-től Slágermúzeum. Ezt követi äz Irodalmi mozaik 15 órakor, melyben a 15 éve elhunyt Gyurcsó Istvánra emlékezünk. A műsor további részében elhangzik Kosztolányi Dezső Miért szép? c. írása, és bemutatunk egy könyvillusztrátort. 15.30-kor a Kaláka együttes előadásában Villon megzenésített versei szólnak. 16.05-től Köszöntő, majd híröszszefoglaló 18 óráig. Vasárnap reggel hírekkel indul adásunk, és megtudhatják a legfrisebb sporteredményeket is. A héten történt c. összeállítás ismétlése következik. 8.30-kor a 3. résszel folytatódik a Galeri c. Grendel-regény. A Világosság c. egyházi műsorban Molnár János gicei lelkipásztor a türelemről szól igehirdetésében, és beszámolunk a Levelezők, illetve a Felfedezők Postaládaklubjának találkozójáról. Minderről 9 órától hallhatnak. 10 órakor hírek. 10.05-től Randevú, Csenger Ferenccel. A tartalomból: március 15-én avatták fel a pozsonyi cserkészeket; megalakult a Gömöri Ifjúsági Társaság; első randevújáról vall Beregi Péter humorista. 14.05-kor Anyanyelvünk. J.5.30-kor, a Tallózó után sugározzuk néprajzi összeállításunkat, amelyben nagyböjti énekeket mutatunk be Kolonból. A Köszöntő és a híröszszefoglaló után, 18 órakor búcsúzunk hallgatóinktól, (tek)