Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-13 / 60. szám, szombat

POLITIKA ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 13. Az USA-ban bírálják Kínát Washington. A szenátushoz hasonlóan a képviselőház is egyhangúlag megszavazta a Clinton-kormányzatnak szóló felhívást annak a határozati javaslatnak a támogatására, amely az ENSZ genfi bizottságban elítélné Pekinget az emberi jogok sorozatos megsértéséért Kínában és Tibetben. Az AP szerint a kormányzat ettől egyelőre vonakodik, de még nem közölte végleges álláspontját. „Az utóbbi nyolc hónapban a kínai kommunista kormány a legsúlyosabb csapásokat mérte a demokrácia híveire az 1989-es Tienanmen téri mészárlás óta. Biztos abban a kormányzat, hogy továbbra is stratégiai partnerséget akar egy ilyen kormánynyal?" - tette fel a kérdést Benjamin Gilman, a képviselőház külügyi bizottságának elnöke. (MTI) Gorbacsovot elárulták... Washington. Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök úgy érzi, hogy a Nyugat elárulta őt, éspedig a NATO kibővítésével. Csalódását a Los Angeles Times-szal osztotta meg, de több lap is átvette írását. Gorbacsov szerint ez a lépés éppoly megalázó Moszkvának, mint amilyen a versailles-i békeszerződés volt Németországnak. „Ismeretesek a versailles-i szerződés történelmi következményei" - tette hozzá baljós intelemként. (MTI) Gorbacsov úgy véli, a NATOnak az új, közös európai rend kialakításán kellene fáradoznia. (Archívum) Clinton segítséget ígér Antigua. Bill Clinton a közép-amerikai államok guatemalai csúcstalálkozóján azt ígérte a Mitch hurrikán által lerombolt térség országainak, hogy segít nekik gazdaságuk talpraállításában, fokozza a kábítószer-csempészet elleni harcot, enyhít a kereskedelmi korlátozásokon és a bevándorlási törvények szigorán. Az AP szerint a mostani Clinton-út egyik célja az, hogy az észak-amerikai „kolosszus" javítani próbálja a róla kialakult, nem túl hízelgő képet. (MTI) Phenjan makacskodik Phenjan nem tesz engedményt rakétaprogramja ügyében az USA-nak - szögezte le tegnap az északkoreai külügyminisztérium szóvivője. Phenjan és Washington képviselői ugyanis tárgyalásokat folytatnak New Yorkban a kelet-ázsiai kommunista állam rakétafejlesztési programjáról. Amerikai beállítás szerint ez a program fenyegeti a kelet-ázsiai térség biztonságát. (MTI) Martin Bangemann az Európai Unió bővítéséről Szlovákia esélye Wesley Clark: Milosevics az, akinek meg kell változtatnia álláspontját Az albánok aláírják? MTI-JELENTES Romániában visszakozott a médiatanács Ez is „finomítás" Richard Holbrooke, az USA balkáni megbízottja, aki csütörtökön nem tudott megállapodni Miloseviccsel, kijelentette: ennek ellenére továbbra is kapcsolatban marad a jugoszláv elnökkel. (ČTK/AP-felvétel) Washington/Antigua/London/Belgrád. Az amerikai kongresszus képviselőháza felhatalmazta Bili Clinton elnököt, hogy bizonyos feltételek mellett csapatokat küldjön Koszovóba, a NATO-erők kötelékébe. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A 219:191 szavazataránnyal született döntés értelmében Washington 4 ezer békefenntartó katonát vezényelne a dél-szerbiai tartományba, ennek előfeltétele azonban az, hogy tisztességes békemegállapodást kössenek egymással a koszovói konfliktusban szembenálló felek - áll az amerikai kormányra nézve nem kötelező érvényű parlamenti határozatban. A Guatemalában tartózkodó Bili Clinton sajtóértekezletén ezzel kapcsolatban azt hangsúlyozta, hogy a szerbeknek és a koszovóiaknak el kell fogadniuk a NATO-csapatok bevetését. Az elnök szerint, ha a konfliktus nem ér véget most, akkor kiterebélyesedik, és ebben az esetben elkerülhetetlen lesz a beavatkozás. A NATO légiereje jelentős összevonással felkészült a légi csapásokra - figyelmeztette tegnap Milosevics jugoszláv elnököt Wesley Clark tábornok, a NATO európai erőinek főparancsnoka. „Milosevicsnek meg kell értenie, hogy a NATO képes végrehajtani ellene egy pusztító erejű támadássorozatot, ha szükség van rá, és nem kap szabad kezet a koszovói falvak szétzúzásához" - szögezte le. A Reuters szerint arra a kérdésre, mi történik, ha Belgrád MTI-JELENTÉS Bonn. Az SPD Elnöksége tegnapi ülésén Gerhard Schrödert javasolta az eddigi pártelnök, Oskar Lafontaine csütörtöki lemondásával megüresedett posztra. A testület, illetve a nagyobb létszámú országos vezetőség tagjainak többsége helyesnek és indokoltnak tartja a kancellári és a pártelnöki tisztség egy kézben való összpontosítását - közölte az ülés után Gerhard Glogowski alsószászországi miniszterelnök. A személyi javaslat jóváhagyása rendkívüli SPD-kongresszus felnem enged a nemzetközi nyomásnak, a tábornok kijelentette: „Milosevics mindaddig nemet fog mondani, amíg akkora nyomás nem nehezedik rá, amely meggyőzi őt arról, hogy meg kell változtatnia álláspontját. Ő nem tesz megelőző engedményeket. A nemzetközi közösség feladata ráébreszteni őt arra, hogy igent kell mondania." Az albánok készek aláírni a Koszovó átmeneti autonómiájáról kötendő egyezményt - hangsúlyozta tegnap Ibrahim Rugova adata lesz, amelyre várhatóan április közepén kerül sor. A kormányszóvivő bejelentése szerint Schroder kancellár az ügyvezető hesseni miniszterelnököt, Hans Eichelt fogja javasolni pénzügyminiszternek. Uwe Karsten Heye arról is beszámolt, hogy Lafontaine lemondása nyomán, utódának kinevezéséig a gazdasági miniszter, Werner Müller veszi át a szövetségi pénzügyek jelentős részének irányítását. Lafontaine tegnap a délutáni órákig nem is mutatkozott a nyilvánosság előtt. Hírek szerint saarbrückeni házában tartózkodott, s egyelőre nem mérsékelt albán vezető. Pristinai értesülés szerint az albán tárgyalócsoport már ma Franciaországba utazik. Rugova kijelentette, hogy az elmúlt napokban egyeztetést folytattak az albán tárgyalócsoporton belül, és Koszovó népének 90 százaléka (a legutóbbi népszámlálás szerint ekkora az albán lakosság aránya) támogatja az aláírást. Mint mondta, ebbe a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) is beletartozik, de nem tudja, hogy a gerillák pontosan mikor íiják alá az egyezményt. kívánta indokolni távozását a politikai életből. Tegnap a kisebbik német kormánypárt (Zöldek) is jóváhagyta az SPD és az FDP által kimunkált tervezetet, amely az 1913-ból származó állampolgársági törvény reformját célozza. A kompromisszumos megoldás értelmében külföldi szülők német földön született gyermekei kettős állampolgárrá válhatnak, de legkésőbb 23 éves korukban dönteniük kell: szüleik állampolgárságát vagy a németet választják-e. Idősebb külföldiek esetében csak kivételként nyílna lehetőség a kettős státusra. Budapest. Hibás az a vélekedés, hogy az Európai Unió bővítése csak a csatlakozó országok számára hasznos, a jelenlegi tagállamoknak viszont terhet jelent jelentette ki Martin Bangemann, az EU ipari és informatikai ügyekért felelős biztosa tegnap, a Friedrich Naumann Alapítvány és a Világgazdasági Kutatóintézet „EU: integráció az információ és kommunikáció társadalmának küszöbén" című budapesti konferenciáján tartott előadásában. Bangemann szerint a csatlakozás impulzust ad az unióba bekerülő országok fejlődésének, ami az egész szervezet számára haszonnal jár. MTI-HÍR Bukarest. Mégsem kell románra fordítani a nem román nyelven sugárzott élő tévéműsorokat és helyszíni közvetítéseket - módosított korábbi döntésén a román Országos Audiovizuális Tanács (CNA). A CNA két héttel ezelőtt hozott határozatot arról, hogy feliratozással vagy szinkrontolmácsolással román nyelvre kell fordítani a romántól eltérő nyelven sugárzott tévé- és rádióműsorokat, még akkor is, ha élő közvetítésről van szó. A döntés ellen hevesen tiltakozott az MTI-JELENTÉS Bukarest. A román külügyminisztérium üdvözli a NATO három új tagjának, Csehországnak, Lengyelországnak és Magyarországnak a hivatalos csatlakozását. „Románia úgy ítéli meg, hogy e három ország felvételével megvalósuló NATO-bővítés hozzájárul az euroatlanti térség biztonságának és stabilitásának megerősítéséhez" - jelentette ki Carmen Podgoreanu külügyi szóvivő. Bukarest reméli, hogy a bővítés folytatódik és a „nyitott kapuk" elvének tiszteletben tartásával Románia is mielőbb a szövetség tagja lesz. „Románia számára nagyon fontos, hogy Magyarország révén határos lesz azzal a szövetséggel, amelynek maga is tagja Hozzátette: a felvételre váró országok felkészültségétől függ a csatlakozás időpontja. „Azért nem állapítunk meg konkrét határidőt, mert olyan tagállamokat akarunk, amelyek képesek az EU-ban élni" - mondta, hangsúlyozva: a felkészültség fontos kritériuma a külföldi tőke jelenléte a bővítésre váró államokban. Kitért arra is, hogy a bővítés első körében megnevezett ötös csoport nem jelent végleges menetrendet. „Elképzelhető, hogy a kedvező politikai változások után Szlovákia az első körben lesz az unió tagja, míg Csehországban súlyos banki problémák, Szlovéniában pedig a lemaradás jelei mutatkoznak" - fejtette ki. RMDSZ, az érintett rádió- és tévéadók pedig arra hívták fel a figyelmet, hogy ez a kötelezettség nemcsak képtelen helyzetbe hozza őket, hanem gyakorlatilag lehetetlenné teszi működésüket. A tanács most „finomított" döntésén és kimondta: a rendelkezés csak a televíziós műsorokra vonatkozik, az élő televíziós adásokat pedig akkor kell román feliratozással ellátni, ha a mű sort felvételről megismétlik. A felvételről sugárzott nem román nyelvű tévéadásokat már a CNA februári határozata előtt is románra kellett fordítani. kiván lenni. Románia úgy véli, hogy a NATO kiterjesztése a kelet-európai új demokráciákra a térségbeli biztonság és stabilitás növekedését eredményezi" tette hozzá. Victor Babiuc védelmi miniszter úgy fogalmazott, hogy „Magyarország NATO-tagsága kiegészítő biztonsági elemet" jelent Románia számára. Kedvező az, hogy a NATO „megjelent Románia határán". A védelmi miniszter számít arra, hogy Magyarország támogatni fogja a NATO további bővítését megfogalmazó forgatókönyv mihamarabbi megszületését. Hozzátette: a két ország kapcsolatai kedvezően fejlődnek, hivatalos látogatásra szóló meghívást kapott magyar kollégájától, aminek az év közepéig fog eleget tenni. Számítanak Magyarország támogatására Bukarest és a NATO Kompromisszumos megoldás született a kettős állampolgárság ügyében Schroder és Eichel az utódok HÍRHÁTTÉR Furán távozott a „Saar-vidéki Napóleon" MTI-PANORÁMA Habár egy éve köztudott volt, hogy az SPD „kettős ékje", a pártelnök és a kancellár valójában a csárdabeli két dudást személyesíti meg, Oskar Lafontaine csütörtöki lemondása a kormányban és a pártban viselt tisztségeiről hatalmas meglepetést keltett. A „Saar-vidéki Napóleon" személyében alighanem az utolsó hamisítadan szociáldemokrata vezető lépett le a politikai színről. A Brandt-unokák sorában leginkább ő volt az, aki az 1945 utáni német szociáldemokrácia legnagyobb formátumú és hatású alakjának örökségét próbálta továbbvinni, szemben azokkal a kortársaival (Björn Engholm, Rudolf Scharping, Gerhard Schroder, Kürt Beck, Gerhard Glogowski), akiknek a hatalom megragadása és megtartása előbbrevaló a szocdem értékek (társadalmi igazságosság, szolidaritás) vállalásánál. Lafontaine-t láthatóan megviselte, hogy az SPD tavaly márciusi lipcsei kongresszusa nem őt, hanem Schrödert választotta a párt kancellárjelöltjévé. Igaz, a tárcák elosztásakor megkaparintotta a kulcsfontosságú pénzügyeket (elorozva számos jogosítványt a gazdasági minisztériumtól, ami a kijelölt miniszter, Jóst Stollmann visszalépéséhez vezetett), ám ez kevés volt neki. Az SPD-n belül hiába volt „főnöke" Schrödernek, ha a napi politikához jóval közelebb álló kormányzati kérdésekben neki kellett paríroznia a kancellárnak. A keresztény-liberális ellenzék dühödten támadta minden tervét: adóreform, 100 százalékos táppénz, nyugdíjemelés, a minimálbérű állások adómentessége. A CDU/CSU és az FDP honatyái felhördültek a Bundestagban, amikor Lafontaine az adóreformot indokolva közölte: ennek célja a bérből és fizetésből élők terheinek mérséldése, ami együttjár azoknak a rétegeknek az erősebb megterhelésével, amelyek az elmúlt 5-6 évben 50 milliárd márka adókedvezményben részesültek. Ádáz ellenfelei voltak a munkaadói és a gyáriparos szövetség, valamint a kereskedelmi és iparkamara főnökei. Jellemző, hogy Schroder csütörtök esti kétperces tájékoztatóján nem barátságról, hanem kettejük „sikeres együttműködéséről" beszélt Lafontaine lemondása kapcsán. Nyilván a fülébe jutott: Oskar rosszallotta, hogy a kancellár nem átall tízezer márkás öltönyben parádézni, miközben 4,5 millió ember van állás nélkül Németországban. Schroder számára megnyílt az út ahhoz, hogy szellemi példaképe, Helmut Schmidt példájából okulva perszonálunióban vezesse az SPD-t és a kormányt. (Schmidt nemrég, 80. születésnapja alkalmából nyilatkozva hibának nevezte, hogy annak idején nem ragaszkodott a pártelnöki poszt átvételéhez is, ami a párton belüli ellenzékének megerősödéséhez és kormányának bukásához vezetett.) Schroder hasonlítani fog elődjére, Helmut Kohlra, aki 1973 óta vezette a CDU-t, s 1982-98 között kancellár is volt egyszemélyben. Belvízhelyzet Megindult a lassú apadás Budapest. A belvízzel elöntött területek nagysága 4200 hektárral csökkent, így az országban jelenleg 355 ezer hektárt borít belvíz. Erről a földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztérium tegnap tájékoztatott. Szabolcs-Szatmár -Bereg megyében a minisztérium szerint a felső-szabolcsi részen a belvízhelyzet romlására lehet számítani, mert a szabolcsveresmarü víztározó zsilipjét még napokig nem lehet megnyitni. A Tisza-Szamos-közben, valamint a Szamos-Kraszna-közben elsősorban a belterületeken javult a helyzet. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében a bodrogközi részen és a Taktaközben továbbra is kritikus a belvízhelyzet. A belvízcsatornák medertelítettsége mindenhol meghaladja a 100 százalékot. Jász-Nagykun-Szolnok megyében 2400 hektárral csökkent a belvízzel elöntött területek nagysága. (MTI)