Új Szó, 1999. február (52. évfolyam, 25-48. szám)
1999-02-04 / 28. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. FEBRUÁR 4. TANÁCSADÓ Elmaradt a tartásdíj Sz.M.: A volt féljem nem fizette a tartásdíjat, ezért végrehajtást kértem a munkabérére. Négy-öt évig ezt rendesen meg is kaptam, de a féljem szeptemberben átment egy másik céghez, és azóta nem kaptam egy fillért sem. Kihez forduljak, bírósághoz, végrehajtóhoz? FEKETE MARIAN Egyelőre párhuzamosan működik a bírósági végrehajtás és a bírósági végrehajtók intézményrendszere. Ha korábban a tartásdíjról szóló ítélet végrehajtását a bíróság rendelte el, akkor Ön a levelében említett problémával kapcsolatban felkeresheti a bíróság végrehajtási osztályát, de felkereshet egy bírósági végrehajtót is. Az Ön esetében van egy végrehajtandó bírósági döntés. Ha szeptemberben a tartásdíj behajtásával kapcsolatban valamilyen problémák merültek fel, az inkább csak annak számlájára írható, hogy a volt férje, illetve annak az egykori és a jelenlegi munkáltatója sem teljesítette azokat a kötelezettségeket, amelyeket reájuk főként a Polgári perrendtartás 294. és köv. paragrafusai rónak. Az Ön exférje jelenlegi munkáltatója köteles lett volna a munkaszerződés megkötésével szinte egyidejűleg egy olyan igazolást kérni az Ön volt férjétől, hogy elrendeltek-e (vagy sem) a munkabérére végrehajtást, melyik bíróság rendelte ezt el és kinek a javára. Ezt az igazolást a volt félje korábbi munkáltatójának kellett volna kiállítania. Az exférje (a kötelezett) korábbi munkáltatóját is terhelte az a kötelezettség, hogy értesítse a bíróságot arról, hogy a tartásra kötelezett munkaviszonya megszűnt. Ebben az esetben a volt férje jelenlegi és volt munkáltatója is megszegte a Polgári perrendtartásban megállapított kötelezettségeit. Önnek is lépnie kell; értesítenie kell a kötelezett új munkáltatóját arról, hogy a bíróság elrendelt egy munkabérre vezetett végrehajtást. Ha Ön szeptembertől februárig nem kapta meg a bíróság által megszabott tartásdíjat, és ez azért történt meg, mert a kötelezett munkabérfizetői nem teljesítették törvényes kötelezettségeiket, úgy Ön bírósági beadványával akár az egyiktől, akár a másiktól követelheti, térítse meg azt az összeget, amelyre Önnek akkor keletkezett volna joga, ha a munkabér folyósítója teljesítette volna törvényes kötelességeit. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szakelőadások Kelet-Szlovákiában Komárom. A Bejo Zaden és az Enza Zaden holland vetőmagcégek kizárólagos forgalmazója, az A.C.H. Zaden Shop Kft. kétnapos előadássorozatot tart a kelet-szlovákiai régióban. A találkozók során a legújabb fajták bemutatásán kívül a legmodernebb termesztési technológiákkal is megismerkedhetnek a résztvevők. Pénteken 17 órakor Komárócon, szombaton 10 órakor Csicseren, 14kor pedig Bodrogszerdahelyen találkozhatnak a szakemberekkel az érdeklődők, (-nica) Júniusban CEFTA ülés Budapest. Magyarország a Közép-európai Szabadkereskedelmi Társulás (CEFTA) idei elnökeként arra törekszik, hogy a tagországok kereskedelmében a jogszerűség érvényesüljön. A CEFTA döntéshozó, évente egyszer ülésező szervezetének, a vegyes bizottságnak idei tanácskozása júniusban lesz Budapesten. (MTI) Gumigyártók egyesülése Tokió. A világ legnagyobb autógumi gyártó konszernje jön létre azzal, hogy a Sumitomo Rubber Co. és az amerikai Goodyear szerdán bejelentette: átfogó partneri kapcsolatba lép egymással. Egyesülésük révén a világ autógumi piacának 22 százalékát ellenőrzik majd, évi forgalmuk pedig mintegy 20 milliárd dollár lesz. A Goodyear átveszi a japán cég Amerikában és Európában lévő telepei feletti ellenőrzést, a Sumitomo pedig a Goodyear japán piaci műveleteit irányítja majd. Európában közös holdingtársaság létrehozása is szerepel a tervekben. (MTI) 109 milliárd garanciával Pozsony. A gazdasági minisztérium hatáskörébe tartozó 13 vállalat által kormánygaranciával felvett, idén visszafizetendő hitelek nagysága meghaladja a 7,4 milliárd koronát. Ebből az összegből csak 6 cég képes összesen 574 millió koronát visszafizetni, így a fennmaradó 6,8 milliárd koronát az állami költségvetésből lesznek kénytelenek téríteni. A kormánygaranciával felvett hitelek nagysága az elmúlt nyolc évben együttvéve 123 milliárd koronát tesz ki, ennek egy részét azonban már visszafizették, így jelenleg elérik a 109 milliárd koronát. (SITA) Kedvezményes balesetbiztosítás Pozsony. A Szlovák Biztosító január 15-től a Škoda Feliciákra már 7000 koronától is köt balesetbiztosítást, a Škoda Octaviák esetében pedig 11 600 korona az alsó határ. Az év során - a biztosító vezetőinek közlése szerint - kedvezményes balesetbiztosítási tarifákkal még további 8, a piacon legkeresettebb autómárka esetében is előrukkolnak. (Ú) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. február 4-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,489 Magyar forint (100) 17,062 Angol font 61,373 Német márka 22,007 Cseh korona 1,140 Olasz líra (1000) 21,724 Francia frank 6,477 Osztrák schilling 3,088 Japán jen (100) 33,462 Spanyol peseta (100) 25,536 Kanadai dollár 24,758 Svájci frank 26,625 Lengyel zloty 10,109 USA-dollár 37,506 Davos hazai értékelése: kiváló lehetőség Szlovákia nemzetközi elszigeteltségének megtörésére Világbanki felajánlásra várva Pozsony. A 29. Davosi Világgazdasági Fórumon Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes meglátása szerint - általános elismerést aratott, hogy Szlovákia újra képviseltette magát, és nem is akármilyen szinten. A fórum fő témája a globalizáció hatásainak felelősségteljes kezelése volt. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Mečiar-kormány ugyanis, akármilyen furcsán hangzik, ignorálta a minden évben a svájci Davosban megrendezésre kerülő fórumot, ahol államfők, kormányfők, gazdasági szakértők, nemzetközi pénzintézeti vezetők százai, ezrei találkoztak, tárgyaltak, s nem csupán „elvont" világgazdasági problémákról. (Szlovákia legutóbb 1995-ben Ján Ducký és Juraj Šesták személyében volt képviselve a davosi találkozón.) A fórum kitűnő alkalom az ország bemutatására, a kormány gazdasági elképzeléseinek vázolására. Erre alapozott a Dzurinda-kormány Paksi Atomerőmű is, amely az idén az ország történetében először miniszterelnöki és miniszterelnök-helyettesi szinten vett részt a fórumon. Ivan Mikloš szerint Davos kitűnő lehetőség volt arra, hogy Szlovákia kitörjön a nemzetközi elszigeteltségből, amelybe az előző kormánynak köszönhetően Szlovákia került. Ivan Mikloš értékelése szerint tárgyalópartnereik kivétel nélkül pozitívan fogadták az új szlovák kormány politikai és gazdasági elképzeléseit, célkitűzéseit. A Világbank vezetői kilátásba helyezték, hogy még az idei, június 30-áig tartó, de legA Mečiar-kormány ignorálta a davosi fórumot. később a július l-jén kezdődő pénzügyi évben mindenképpen hitelfolyósításra kerülhetne sor. Az összeget Ivan Mikloš nem konkretizálta. Rámutatott viszont arra, hogy 1996 végén a Világbank szakértői jelentést készítettek Szlovákiáról, ám javaslataikat az akkori kormány nem szívlelte meg és a megígért hitel A közvetlen külföldi tőke a visegrádi országokban (mil. USD) 1995 1996 1997 *1998 Szlovákia 153 206 297 300 Csehország 2559 1428 1000 1200 Lengyelország 2500 5200 5700 8000 Magyarország 4453 1983 2085 1100 *becsült adat Forrás: CA-BI Securities, Rt. Pozsony/Gazdasági Minisztérium folyósítása akkor elmaradt. Ma úgy tűnik, a program aktualizálása esetén kaphatnánk világbanki pénzt. Az EBRD részéről is felvetődött a szorosabb együttműködés lehetősége, főként a kis- és a középvállalkozások támogatását illetően. Davosban az OECD vezetőivel is tárgyaltak a szlovák politikusok. Ivan Mikloš ugyan nem zárja ki, hogy Szlovákia már akár az idén is felvételt nyerhet a szervezetbe, fontosabbnak tartja viszont azt, hogy az ország kellőképpen fel legyen készülve e lépésre. Ugyanakkor Ivan Mikloš megbocsáthatatlan bűnnek tartja, hogy a korábbi szlovák vezetés elszalasztotta azt a lehetőséget, amikor Szlovákia Magyarországgal és Csehországgal egyetemben az első hullámban nyerhetett volna felvételt az OECD-be. Mikloš szerint várható, hogy a külföldi működőtőke felfedezi Szlovákiát - becslése szerint főként az üzleti hálózatok terjeszkednek majd elsőként. Ugyanakkor beismerte, hogy a nagybefektetők még várakozó állásponton vannak. Egyebek között meg akarnak győződni arról, mennyire következetesen viszi véghez az új szlovák vezetés a gazdasági megszorító intézkedéseket. (gyor) Romániában napirenden a költségvetésről szóló vita A vasmű és az állam Megveszik a britek? Budapest. Az Orbán-kormány programjával ellentétben befolyásos körök foglalkoznak a Magyar Villamosművek Rt. társasága, a Paksi Atomerőmű és az alaphálózat privatizálásának gondolatával - írta az egyik MSZP-s képviselőre hivatkozva a Magyar Hírlap. Megerősítést nyert, hogy brit cégek már eddig is számos ajánlatot tettek az MVM egyes cégeinek megvásárlására. A British Energy a Paksi Atomerőmű megvételével kísérletezett, az angol táwezeték-hálózatot üzemeltető cég, a National Grig az Országos Villamostáwezeték Rt. megvásárlására tett ajánlatot. Konkrét tárgyalások állítólag nem folytak. Az MVM-nél úgy tartják, hogy mindkét vállalat stratégiai fontosságú, ezért „feltédenül nemzeti tulajdonban kell maradniuk". Az MVM privatizációjára egyes források szerint leghamarabb 2001-ben kerülhet sor. A jelenlegi tervek arról szólnak, hogy a cég kisebbségi részvénycsomagját a tőzsdén értékesítenék. (MH) Pénzinjekcióra szorul MTI-HlR Bukarest. Heteken belül eldől, fizetésképtelenné válik-e Románia - állítják külföldi megfigyelők Bukarestben. Az országnak 2,8 milliárd dollárt kell az idén adósságtörlesztésként kifizetnie, miközben valutatartalékai mindössze 1,8 milliárd dollárra rúgnak. Néhány hónappal ezelőtt még úgy tűnt, az 1996-ban hatalomra került kormánykoalíciónak kétévi tehetetlenkedés után sikerült megtennie az első valamirevaló gazdasági reformlépéseket: magánkézbe adta az egyik nagy bankot és az állami telefontársaság részvényeinek többségét, előkészítette több nagyvállalat privatizálását, felszámolt 49 erősen veszteséges céget, és az 1997-es 151 százalékról tavaly 40 százalékra szorította le az inflációt. Az adósságtörlesztéshez azonban továbbra is nélkülözhetetlennek tűnik a Nemzetközi Valutaalap hitele, amelyről február közepén folytatódnak tárgyalások, ha addig a parlament elfogadja az idei költségvetést. A román törvényhozásban pénteken kezdődik meg az idei költségvetés törvénytervezetének plenáris vitája, ezzel megnőtt az esélye, hogy a kormány megkezd.heti a tárgyalásokat egy új készenléti hitelről. A kormány tervezete szerint 1999-ben a nemzeti össztermék 2 százalékkal Az ország valutatartalékai csupán 1,8 milliárd dollárra rúgnak. fog csökkenni, a költségvetési hiány pedig a GDP 2 százalékának fog megfelelni. Az infláció tervezett mértéke eléri a 25 százalékot. A költségvetés elfogadásának procedúráját kétségtelenül felgyorsította a koalíciós pártvezetők múlt heti megállapodása arról, hogy a kormány eredeti tervét fogják támogatni. Egyetértettek azzal, hogy ha a privatizációból a terevezettnél több folyik be, akkor azt a kormány főleg szerkezetátalakításra fordíthatja. Nem fizet a Manager Pozsony. Az állam a Nemzeti Vagyonalapon keresztül újabb 3 százalékkal növelheti részesedését a kassai vasműben, a Manager Kft. - a 3 százalékos részvénycsomag jelenlegi tulajdonosa - ugyanis nem teljesíti szerződéses kötelezettségeit. A kft. adósságai az alappal szemben a kamatokkal együtt elérik a 115 millió koronát A Manager Kft. még 1994-ben szerezte meg a vasmű részvényeinek 10 százalékát, azután, hogy Vladimír Mečiar kormánya jóváhagyta a nagyvállalat privatizációját. Mečiarék azután döntöttek így, hogy a parlament már bizalmatlanságot szavazott nekik. A Manager Kft.-t - amely mögött Alexander Rezes és Ján Smerek álltak - a döntés napján jegyezték be. A kft. máig nem fizette ki tartozását, így mivel a szerződés szerint a vagyonalap zálogjoggal rendelkezik, elképzelhető, hogy a jövőben az állam újabb 3 százalékkal növeli mostani 13 százalékos részesedését a vasműben. (P) Csehországban 1998 után az idén is elmarad a várt gazdasági növekedés, ehelyett visszaesés jön Marad a lejtmenet A GDP alakulása Csehországban ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLITÁS Prága. Csehország GDP-je tavaly 2,6 százalékkal csökkent, és az idén további 0,8 százalékos visszaesés várható - közölte legfrissebb becslésében a cseh statisztikai hivatal. Novemberi jelentésében a hivatal még csak 1,9 százalékos visszaesést jósolt tavalyra, és 0-1 százalék közti növekedést az idei évre. A jelentés szerint az ipari termelés 0,6 százalékkal bővült tavaly, és 2,2 százalékos növekmény várható idén. Némiképp magához tér a tavalyi 7 százalékos visszaesésből az építőipar, de az idén is legalább 1 százalékkal csökken még teljesítménye. A kiskereskedelmi forgalom 6,7 százalékkal és 1 százalékkal esett, illetve esik vissza. A munkanélküliség 7,5 százalékról 9,8 százalékra nő. A fogyasztóiár-infláció a tavalyra becsült 10,7 százalékról 5,8 százalékra csökken, novemberben ugyanakkor még 6-8 százalékot jósoltak 1999-re. Tavaly a nominálbérek becslés szerint 9,5 százalékkal nőttek, az idén pedig 9,6 százalékkal emelkednek, miközben a reálbérek a tavalyi 1,1 százalékos csökkenés után idén 3,6 százalékkal javulnak. A kereskedelmi hiányt tavaly 79,5 milliárd koronára, idén 92,9 milliárd koronára valószínűsítette a statisztikai hivatal. Előrejelzések szerint az idei GDP-növekedést különösen az export csökkenése fogja fékezni, főleg a világméretű gazdasági hanyatlás miatt, habár a cseh gazdaságra elsősorban a német és szlovák gazdaság lasssulása hat. Ugyanakkor az elmúlt öt nap folyamán 55 fillérrel esett a cseh korona árfolyama az euróhoz viszonyítva. Ez várhatóan a szlovák koronára is kihatással lesz, ám az egyelőre immúnisnak tűnik a cseh visszaeséssel szemben. 5,4 3,2 1998 1999 becslés prognózis 3,9 1,0 -2,6 -0,8 1994 1995 1996 1997 1998 1999 A bruttó hazai össztermék az 1995-ben elért 6,4 százalékos maximumot követően meredeken esett vissza, elérve a tavalyi -2,6 százalékos mélypontot. Az adatok százalékokban értendők. (Forrás: MfD)