Új Szó, 1999. február (52. évfolyam, 25-48. szám)

1999-02-22 / 43. szám, hétfő

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. FEBRUÁR 22. TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.05 Bor és hatalom. Sp. (katalán) tévéfilmsor., 109. 9.35 Kincsestár 11.00 Gazdatévé 11.30 A szerelem jogán. Br. sor., 121. 12.15 A. K. T. 12.25 Lezáratlan akták 12.30 UNI-JÓ 12.40 Forma 1., XIII/12. 13.30 Vízizsaruk. Ausztrál sor., 20. 14.20 Kalandozások Patagóniában 15.10 Csillagok égen és földön. Amerikai sorozat 15.55 Óh, azok a boldog idők 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Egy titokzatos hölgy, 87. 9.45 Edes hármasban. Fr. sorozat, 117. 10.15 Satöbbi 10.45 Atudás titkai 11.10 Mindent tudni akarok 11.15 Közvetlen ajánlat 12.05 Gyökereink 12.35 Igazi szellemirtók. Am. rajzfilmsorozat 13.00 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 145. 13.25 Találkozás és búcsúzás. Am. film 15.10 Az Acapulco-öböl. Mexikói sorozat, 113-114. 5.30 M.A.S.H. X. Amerikai sorozat, 9. 6.00 Telereggel 9.00 A nagy Azerac. Francia sorozat, 9. 10.00 Land végnapjai. Kanadai filmsorozat, 19. 11.00 Patika. Spanyol vígjátéksorozat, 138. 11.30 Kísértés. Vetélkedő 12.00 Ameriki unokfivérem. Kanadai film 13.30 A kopasz. Angol vígjátéksorozat 14.00 DEKA. Videolipverseny 15.00 FAYN. Életmódmagazin 15.35 Üdvözöljük! Talk-show 8.33 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 10.00 Ami a fekete dobozból kimaradt 11.05 Az önök hobbija - a mi hobbink 11.35 Történelmi naptár 11.45 A férfi az férfi. Magazin 12.05 A világ képekben 12.35 Élő körkép 13.05 Lépések 14.15 Aranykapu emlékkönyv 14.55 Útiláz. • Vetélkedő 15.20 Saját szavakkal. Vašo Patejdl zeneszerző és énekes portréja 15.50 Amerika természetvilága 16.00 Cigánymagazin 16.25 Szlovák nyelvű magazin 17.00 Segítőtárs 17.15 Új Reflektor. Érdekvédelmi magazin 17.45 Körzeti híradók 16.00 Kakuk! 16.25 Štefánie. Ném. sor., 11. 17.15 Gazdagok és szépek Am. sorozat, 355. 17.40 Sunset Beach. Amerikai kalandfilmsorozat, 117. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Fekete gyöngy. Argentin teleregény, 162. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.30 Ifjú tehetségek a Poprádi járásból 17.20 A tél oázisa. A kassai Botanikuskertben 17.30 Gimidili. Am. sorozat 17.50 Komolyzenei klip 18.00 Gyorssegély 18.15 Ki marad a végén? 18.45 A legkisebb Ugrifüles, 8. 19.00 A bestia. Br. sor., 148. 19.30 Híradó 18.30 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Baywatch - Forró éjszakák. Akciófilm-sorozat 18.00 Dallas XI. Am. sor., 1. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre IV. Ám. sorozat, 23. 18.00 Szellemek. Szl. sor., 8. 18.35 Vetélkedő 19.00 Esti mese 19.12 Kenő-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A bírónő. Halálos kisiklás. Francia tévéfilm 21.30 Tinédzser-party - nem csak fiataloknak 22.00 Aktuális 22.30 Szabad verseny Gazdasági magazin 23.05 Az ördög és az inkvizítor. Ol.-sp. sor., XIII/3. 23.55 Képújság 20.50 Sentinel - Az őrszem Amerikai sorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 22.45 Remington Steele Am. bűnügyi sorozat 23.30 Családi kötelékek Amerikai sorozat 0.00 Kukac 0.30 Vers éjfél után 20.00 Nevessünk! 20.30 Rex felügyelő IV. Német-osztrák krimisor., 12. 21.20 Rosta. Vitaműsor 22.25 Hírek 22.45 Motorsport 23.10 Kutyaház. Kanadai sor., 5. 23.35 Kényes helyzetek Erotikus sorozat, 28. 20.00 Ján Uličiansky: Allergia Tévéjáték 21.30 Szlovákok Biharban Dok.film, 2/1. Egy szlovák közösség Romániában 22.00 Utóirat: szeretlek Am. krimisorozat 22.50 Film és video 23.20 CST-híradó SZTV 2 10.25 Északisí-vb 11.35 SamoTomášik. Dok.film 12.10 Északisí-vb 13.55 Amerikai komédiák 14.50 Szlovák daléneksek. Katka Karovičová és Peter Topoľský 15.10 Pocsolyakirályság. Tévéjáték 15.40 Piros szeplőcske. Bábjáték 16.30 Élő körkép 17.00 Motorosok magazinja 17.30 Sydney 2000 17.40 Aranytoll. Animációs mese 18.00 Esti mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.35 Szerencsés utat! Velence, 17. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.35 Euroligák. Focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.05 TV adás-vétel 22.35 Pozsonyi Zenei Ünnepségek E. Suchoň: Metamorfózisok RTL Klu

b 6.30 Jó reggelt! 9.00 Receptklub 9.10 Esmeralda, 49. 10.00 Megveszem ezt a nőt!, 61-62. 10.50 Az első csók, 248. 11.15 Országház 11.45 Barátok közt, 165-166. 12.10 Lois és Clark, 39. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Vészhelyzet, 32. 14.20 Klipklub 14.40 Rajzfilmklub 16.00 Az első csók. Am.sor., 249. 17.25 100-ból egy 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 50. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 167-168. 20.00 Meglepő és Mulatságos 22.25 Híradó 22.40 Csak semmi érzelem! Film 0.05 Multimédiás magazin MTV

2 8.00 Tudóra 9.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 9.30 Tanoda 10.30 Szomszédok, 212. 11.00 Tanoda plusz 12.00 Déli harangszó 12.45 A. K. T. 12.55 Lezáratlan akták 13.00 Tévémagiszter 14.00 Parlamenti napló 15.05 Repeta 16.35 Trópusi hőség. Akciókrimi 17.30 Mesetár 18.00 Telesport. Benne: Elektromos SE—Dunaferr SE. Férfi kézilabda-mérkőzés 20.00 Híradó 20.30 Óceániai csavargások 1.: Vanuatu és a Szent-Dél szigete 21.30 Személyazonosság. Ang. film 23.15 Tudósklub '99. Veseasztal DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Emlékképek - régi híradók 9.25 Közép-európau magazin 10.00 Heti hírmondó 10.50 Wycliffe. Brit bűnügyi sor. 11.40 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Lóverseny 12.35 Minoritates Mundi 13.15 A tudomány mérföldkövei 13.30 Újra felhangzik a farkasok üvöltése. Ném. ism. film 14.00 Ami igaz, az igaz (ism.) 14.20 Űrhajónk, a Föld, 7. 14.30 Csillagjel (ism.) 15.00 Tarkabarka 16.00 Katedra nélkül 16.55 Madarász Iván: Musica solenne 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Héthatár 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.00 Marguerite Volant!, 11. 19.50 Ötven év ötven percben. Beszélgetés Melis Györggyel 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Ezredvégi krónika 21.55 Egy szabad ember. Dok.füm 23.45 Beavatás 0.20 Palota a Volhonka utcában A Puskin Múzeum, 7. VT

V 15.30 Lassie. Amerikai sorozat 16.30 TeenAge. ifjúsági műsor 17.00 Szívtipró gimi, 25. 17.50 Egy szerelem története, 125. 18.20 Trópusi hőség. Akciókrimi, 30. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Egy rém rendes család, 38. 20.30 Harték Nyugatról. Am. sor., 2. 21.35 Angol labdarúgóliga 23.55 Tizenkettes (ism.) NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Szindbád kalandjai I., 15. 9.20 Savannah. Am. sorozat, 15. 10.05 A pretorianusok lázadása Olasz film 11.40 Seinfeld. Am. sorozat, 19. 12.10 Hírek 12.05 Gyilkos sorok. Krimisor., 128. 12.55 Dallas V. Am. sorozat, 126. 13.45 így múlik az idő, 1218. 14.30 Szívtipró gimi, 140. 15.20 Roseanne III. Am. sorozat, 5. 15.45 Labdarúgó-magazin 16.20 SK Sigma Olomouc - Sk Hradec Králové labdarúgóliga 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 20.50 Cobra 11. Akciófilm-sor., 13. 21.45 Chicago Hope III., 25. 22.40 Egy rém rendes család 23.05 Tabu 23.45 X-akták III. Am. krimi, 25. 0.30 Árnyékövezet, 79-80. 1.15 Hegylakó III. Am. sorozat, 6. CST

1 15.00 Lépésről lépésre VI., 16. 15.25 A csodák világa III., 6. 15.50 A nézők levelei 16.05 Varázslatos óvoda 16.35 Segítsünk! 17.30 Vetélkedő 18.15 Kung-fu: a legenda folytatódik IV., 4. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sport 20.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 8. 20.55 Utazási mánia. Indonézia 21.30 Itt és most 22.20 Borotvaélen 23.05 A rock and roll története, 5. ORF 1 13.45 Confetti-tévé 14.40 Knight Rider csapata 15.25 FIS-vb vagy Nick Knatterton 15.40 Enterprise űrhajó. Sci-fi 16.25 Baywatch 17.15 Bír-lak 17.40 Egyről a kettőre. Am. sorozat 18.05 Északisí-vb 18.25 FIS-vb 19.00 Egy rém rendes család 20.15 Zsaruszív. Am. vígjáték 21.50 Életben. Ném.-am. thriller 23.25 Nikita Krimisorozat 0.10 Az álmok anyaga. Ném. film RTL 13.00 Bärbel Schäfer 14.00 Birte Karalus 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A legszebb pillanataink 21.15 Rács mögött 22.15 Bulvármagazin 23.30 Melegmagazin SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Trapper John 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztármagazin 19.15 Wolff esetei. Krimisorozat 20.15 SKKölsch. Krimisorozat 21.15 Krause házmester: Ném sor. 21.45 A világ legviccesebb hírei 22.15 Riportmagazin 22.45 Tudomány PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 15.55 Vészhelyzet 16.55 A Simpson család 17.25 Egy rém rendes család 17.55 Családi ügyek 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.50 Galileo 20.15 X-akták: Végjáték. Am. krimi 21.15 Végtelen határok. Sci-fi 22.20 Német kabarék 23.20 Dharma és Greg. Am. sorozat EUROSPOR

T 15.30 Teremfutam-Eb 18.30 Alpesisí VK 19.15 Extrémsportok 20.00 Teremfutam Eb 22.00 Ökölvívás 23.00 Euroligák 0.30 Alpesisí VK RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok, Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata; Hogyan mondjuk?; Könyvajánlat; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda 11.35 Mikszáth Kálmán: Magyarország lovagvárai 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Evangélikus korálok 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.04 klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 15.05 Tudós Fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Találkozás a stúdióban 17.06 Kassza 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.37 Petőfi Sándor minden verse 20.04 Régi magyar muzsika 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szót! Nyelvőrködés 21.15 Hétfő esti filmzene 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 8.05 Zenedélelőtt 9.05 Petőfi- délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.44 Korkérdés 14.00 Kettőtől ötig. Kívánságműsor 17.05 Dobogó 18.00 Délutáni csúcs 19.04 Hétpróba 19.30 Kölyökrádió 20.00 Rockújság; 21.04 Zeneközeiben 22.00 Önazonos 23.15 Ennyi. A Petőfi rádió zárórája 0.00 Éjféi után. Görgényi Zoltánnal 3.04 Ismert dallamok, népszerű előadók 4.04 Verbunkosok, csárdások MŰSORAJÁNLAT TV2, 19.55. Baywatch - Forró éjszakák. Amerikai sorozat. Rendkivül bonyolult ügybe keveredik Mitch és két segítőtársa: Garner és Ryan. Nem elég, hogy az ügyes kezű rabló megszerzi az értékes drágakövet, még a rendőrség orra alá is borsot akar törni. A bűnöző tetszhalottként igyekszik átjutni a gyűrűn, amely egyre szorosabban zárja körül... Csak semmi érzelem! RTL Klub, 22.40. Amerikai vígjáték. Egyetlen nyerő kártya van Bobbynak, a brókerház kifutójának a kezében: mégpedig a barátja, a cég vezetéséhez tartozó Waymon. A kifutófiú és Waymon üzletet köt. Bobbyt beiskolázzák brókernek, ha cserébe segít Waymonnak találkoznia álmai asszonyával, Nathalie-val. Egyetlen bökkenő azért akad: ahhoz, hogy megvalósíthassák a tervüket, mindkettőjüknek ki kell bújnia a bőréből. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Szombaton magyar-magyar konferencia volt Budapesten, amelyre a tanácskozást szervező Határon Túli Magyarok Hivatala a parlamenti képviselettel rendelkező határon túli magyarság vezető politikusait hívta meg. A tanácskozásról Bugár Béla, az MKP elnöke számol be a Pavilon hallgatóinak. Ugyancsak szombati az esemény; az orosz-francia-szlovák nemzetközi űrhajós csapat tagjaként Ivan Bella, az első szlovák űrhajós is útnak indult. Az űrutazás előtt Bajkonurban 38 szlovákiai újságíró találkozhatott Bellával. Köztük volt a mai stúdióvendég Gaál László is. Beszélgetés hangzik el Kiss József történésszel az 1968 - Prága - Budapest - Moszkva című könyvről, Kádár János akkori magatartásának szlovákiai magyar vonatkozásairól. Teret kap a műsorban a Régiók Hangja és a többi állandó rovat. A szerkesztő: Agócs Valéria. Halálos kisiklás MTVl, 20.00. A bírónő. Francia tévéfilm. Egy munkás súlyos üzemi balesetet szenved. Fia szerint az üzem biztonsági rendszere elavult, ezért történt a szörnyűség. A fiú följelenti a nemtörődöm igazgatót. Florence nyomozni kezd az ügyben. Kideríti, hogy az igazgató Vernier semmilyen jogi vagy erkölcsi szabályt nem tart be a gyárban... A bírónő szerepében Florence Pernel Ötven év ötven percben DUNA Tv, 19.50. Melis György már fél évszázados operaénekesi pályát futott be. Ezt az ötven esztendőt egyetlen helyen, a Magyar Állami Operaházban töltötte el. Eljátszotta ez alatt az idő alatt az operairodalom legjelentősebb szerepeit értő közönsége nagy-nagy örömére. A beszélgetés során legfontosabb szerepeiből kapunk ízelítőt. Melis György Szerelem első látásra? Amerikai unokafivérem MARKÍZA, 12.00. Kanadai film. 1959 forró nyara. A világot a rock and roll uralja. A13 éves Sandra szüleivel és testvéreivel együtt Kanadában egy „paradicsomi" farmon él. Álma mégis távozni innen s mindenkinek bebizonyítani, hogy már nem gyerek. A bonyodalmat az váltja ki hogy a farmra megérkezik az unokatestvére, aki félelmetesen hasonlít James Deanre.