Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-08 / 5. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 2. POLITIKA 5 RÖVIDEN Megérkezett a DSZM beadványa Kassa. Mivel a postai úton elküldött beadvány még nem érkezett meg, tegnap két óra előtt faxon juttatták el a DSZM parlamenti képviselői keresetüket az alkotmánybírósághoz - erősítette meg tegnap Marianna Mochnáčová, az alkotmánybíróság elnöki hivatalának igazgatója. Mint ismeretes, a DSZM beadvánnyal fordult a taláros testülethez: vizsgálja felül Mikuláš Dzurinda december 8-án hozott rendeletét, amellyel eltörölte Vladimír Mečiar amnesztiarendeletének egyes pontjait. (TA SR) A PEP tárgyalási tervei Pozsony. A Polgári Egyetértés Pártja mindenekelőtt a koalíciós szerződés teljesítését szeretné megtárgyalni a kormány, valamint a koalíciós parlamenti klubok képviselőinek találkozóján, melyre hétfőn és kedden kerül sor Castá-Papierničkán közölte Marián Mesiarik. A PEP frakcióvezetője szerint a parlamenti együttműködés formáiról is tárgyalnak, mert - mint megjegyezte -: „Többször megesik a nemzeti tanácsban, hogy csupán néhány szavazattal haladjuk meg az abszolút többséget." (SITA) Törvény a külföldi szlovákokról Pozsony. Milan Kňažko tegnap fogadta Peter Virsíket, a Szlovákok Világkongresszusa Európai Tanácsának elnökét. Megbeszélésükön a kulturális miniszter leszögezte: szorgalmazni fogja egyrészt a külföldi szlovákokról szóló törvény módosítását, s egy új törvény elfogadását is, amely egyszerűsítené többek között az állampolgárság megszerzését, valamint a külföldi szlovákok ingatlanvásárlását. (TA SR) Javuló párbeszéd a szakszervezetekkel Pozsony. Jozef Migaš házelnök és a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának vezetősége tegnap tárgyalt a mindkét fél szerint elsődleges törvénymódosításokról, melyeknek még az idén a parlament elé kellene kerülniük. Szó volt a kollektív egyeztetésről, a szociális és érdekegyeztető tanácsról, a bérekről, a garanciaalapról szóló jogszabályról. Ivan Saktor szakszervezeti vezető sikeresnek minősítette a találkozót. (SITA) Egyenrangú iskolákat! Pozsony. A Demokrata Párt üdvözli azokat a részleges törvénymódosításokat, amelyek lehetővé teszik a kétnyelvű bizonyítványok újbóli megjelenését - mondta René Bilik. A DP oktatási szakértője szerint biztosítani kell az iskolai önkormányzatok döntéshozó jogkörétt. Bírálta egyben, hogy az állam előnyben részesítti iskoláit az egyházi és magániskolák rovására, s ezzel korlátozza a szülőket az iskolaválasztásban. (SITA) Slota és Čič feltételei Pozsony. Ján Slota nem zárja ki annak lehetőségét, hogy megpályázza az államfői tisztséget. A Twist Rádiónak adott nyilatkozatában a Szlovák Nemzeti Párt elnöke kijelentette: bízik a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom támogatásában. A ténylegesjelölésről azonban csak a párt január 16-i országos tanácsa dönt majd - fűzte hozzá Slota. Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke is indulna a közvetlen elnökválasztáson, de csak megfelelő párttámogatással, (ú) Van elég magáncég Pozsony. Április elsejével megszűnik a Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézete. A hivatal elnöke döntött így a pénzügyminisztérium takarékossági intézkedéseire hivatkozva. A másik indok: van elég közvélemény-kutató magáncég az országban. (SITA) Hollandia: mindenben pontosak, mindennek van gazdája, ragaszkodnak évszázados hagyományaikhoz A megtervezett ország A nemrég Hollandiában járt, nagyrészt polgármesterekből álló MKPküldöttség a saját szemével láthatta: a szélmalmok országában jól élnek az emberek. KÓSIK ANDREA „Hollandiában mindenütt a pontosságot éreztem, mind a közigazgatásban, mind a vállalkozások területén és általában az ország szervezettségében. Minden négyzetméternek gazdája van, ami azt is jelenti, hogy mindennel törődnek. A demokráciának Hollandiában több száz éves hagyományai vannak, s a folytonosság a vállalkozásoknál is megvan: a társadalom nem újgazdagokat termel, hanem a régi hagyományokra és a családi vállalkozási formákra építi a jövőjét" - fogalmazta meg benyomásait hazafelé jövet Drapák Károly, Muzsla polgármestere. Hogyan is néz ki Hollandia közigazgatása felülről lefelé? Az alkotmányos monarchia kétkamarás parlamenttel rendelkezik. A felsőház 75, az alsóház 150 tagú. Ez utóbbiba közvetlenül választják a képviselőket, tulajdonképpen ők alkotják a törvényhozó testületet, a felsőháznak nincs joga törvényeket eltörölni vagy módosítani, csupán javasolhat változtatásokat, figyelmeztethet a hibákra, véleményezi az alsóház törvénytervezeteit. Mégis A tervezésben az önkormányzatok szerepe a legfontosabb. fontos a szerepe, hiszen a rossz törvények nem az alkotmánybíróságon kötnek ki - mint pl. nálunk-, hanem a jóváhagyás előtt még a parlamenten belül átmennek egy utolsó szűrőn. A szenátusba közvetett módon kerülnek be a felsőházi képviselők: a 12 provincia képviselőit a tartományi választások eredményeképpen juttatják be a parlamentbe. A tervezésnél maradva említsük meg, hogy a parlament öt-tíz évenként országos tervet fogad el, mely meghatározza a 12 tartomány működését, profilját az elkövetkező időszakra. Ennek nagymúltú történelmi hagyományai vannak Hollandiában, sajátos tervezési rendszer alakult ki a kormány, a provinciák és az önkormányzatok között. Országos kérdésekről 1960 óta készítenek tervezeteket, s az idei volt az ötödik országos terv, mely megváltoztatta a tartományok arculatát. A tervezés alapját a váNyilatkozatok az SZDK és a koalíció belügyeiről Csáky: nem zsaroltak HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Szlovák Demokratikus Koalíció parlamenti klubjában nincsenek problémák, ezért nem feltételezhető a klub felbomlása - válaszolta Roman Kováč arra a kérdésre, hatással lesz-e a klub stabilitására az SZDK átalakítása. Az SZDK parlamenti klubjának vezetője szerint a kormány stabilitásának nem tesznek jót a Ľubomír Fogaš DBP alelnökéhez hasonló kijelentések, hogy az SZDK transzformációja esetén a baloldaliak kormányszinten követelnek személycseréket. Fogašsal szemben Peter Weiss azt állította: „A DBP nem kíván személycseréket végrehajtani a kormányban, ha sor kerül az SZDK átalakítására." A DBP alelnöke úgy véli, az lenne a legelfogadhatóbb, ha az SZDK egységes politikai szubjektum maradna. A Magyar Koalíció Pártja aggodalommal figyeli azokat a vitákat, melyek az SZDK belügyeit, illetve a koalíciós egyezségeket illetik - nyilatkozta Csáky Pál miniszterelnök-helyettes. Az MKP alelnöke szerint azok a módszerek, melyeket egyes SZDK-képviselők alkalmaznak, kétségeket ébreszthetnek a nyilvánosságban, ezért károsak. Csáky elfogadhatatlannak tartja a koalíciós szerződés bármely részének kétségbe vonását, s mint a koalíciós tárgyalások résztvevője, elutasítja azokat a vádakat, melyek szerint a PEP, illetve Rudolf Schuster zsarolta volna koalíciós partnereit. Bugár Béla természetesnek tartja, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom meg akarja őrizni önazonosságát, ugyanakkor az MKP elnöke szerint nem lenne jó, ha az SZDK transzformációja a párt parlamenti klubjának felbomlásához vezetne. Karácsonyi díszben a legkisebb holland önkormányzat székhelye, a 15 ezer lakosú Sassenheim. (A szerző felvétele) A kabinet mindenképpen törvényesen akar eljárni Fizessenek a felelősök rosok és községek rendezéséről szóló törvény képezi, mely előírja, hogy a munkák előkészítésébe a lakosságot is be kell vonni. A döntést az alsóház hozza meg, mert a tervet országos szinten a parlamentnek kell elfogadnia. Ugyanakkor a tervezésben az önkormányzatok szerepe a legfontosabb, mert ők is előterjesztik saját terveiket. Fontos, hogy ezek az önkormányzati elképzelések szervesen illeszkedjenek a tartományi projektekbe, mert a provinciáknak is el kell fogadniuk. Ha a tartományi és önkormányzati tervek merőben ellentétesek, illetve ha az önkormányzat nem ért egyet a tartományi szinten kidolgozott változtatásokkal, akkor az ún. közigazgatási bíróság dönt, amely teljesen független szervként működik. Magáról a tervezésről annyit, hogy tulajdonképpen az ipari és lakott területek fejlesztésétjelenti, igazodást a gazdasági növekedésből fakadó igényekhez: nemcsak egyre több gyár épül, hanem az éves bevándorlás is magas - némely tartományban évente tízezer külföldivel nő a lakosság száma. Mindinkább az urbanizációs tendencia érvényesül: a sok kis településből nagyobbak alakulnak. Ugyanakkor a tartományon belül meghatározzák, melyek azok a települések, ahol csupán egy százalékkal nőhet a lakóházak száma, s melyek azok, amelyek korlátlanul terjeszkedhetnek. A tervezésnél egyidejűleg két fontos alapelvet vesznek figyelembe: a koncentrációt (minél kisebb felületen összezsúfolni a lakott területeket) és a megőrzést (a természeti övezetek bővítését). Arra is nagyon ügyelnek, hogy a tartomány ne veszítse el eredeti jellegét. „A Hollandiában jól működő tervezéshez hasonló koncepció, amikor előre gondolkoznak öttíz évre, s amihez az állam biztosítja a fedezetet, Szlovákiában nem létezik. Hogy a községben van-e gáz- és vízvezeték, csak azon múlik, sikerül-e a polgármesternek utánajárnia, sikerül-e beruházót találnia, megszerezni a pénzt és kiviteleztetni a tervet" - jegyezte meg Kis Róbert, Kisújfalu polgármestere. Hollandiai látogatásunk során szóba került az oktatásügy is. „Jó lenÜgyeinek, hogy a tartomány ne veszítse el eredeti jellegét. ne, ha nálunk is megvalósulna a holland modell, amely szerint a helyi iskolák és óvodák az önkormányzat hatáskörébe tartoznának, mert így a lakosok meghatározhatnák, kik tanítsák gyermekeiket, s mi az, amit elvárnak a pedagógusoktól és az iskolától. Nálunk a tanítók állami alkalmazottak, így nagy a szakadék az önkormányzat és a pedagógusok között, akiknek gyakran semmilyen konkrét kapcsolatuk, kötődésük nincs magához a községhez" - mondta Szigeti János, Búcs polgármestere. Merőben ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A kormány is azt szeretné, ha a most elfogadott gazdasági megszorító intézkedések nemcsak a lakosságot érintenék hátrányosan, hanem azokat is, akik a jelenlegi áldatlan állapotokért felélősek - mondta Ivan Mikloš, a kabinet gazdasági ügyekért felelős alelnöke a csomagtervvel kapcsolatban. Az alelnök szerint azonban ezt a célt nem lesz könnyű elérni. A jelenlegi hatalom ugyanis mindenképpen törvényesen akar eljárni, márpedig a mai jogrend szerint csak azokat a privatizőröket büntethetik meg, akik bizonyíthatóan törvénysértést követtek el. Ahhoz, hogy az előző kormány idején végrehajtott privatizációt felülvizsgálhassák, további jogszabályok is szükségesek. Mint Mikloš elmondta, a kabinet ezen is dolgozik, de a munka sokáig tart és nagyon bonyolult. Brigita Schmögnerová pénzügymiszter szerint már történtek konkrét lépések. Jelenleg azokat a vállalatokat vizsgálják, melyek nyereségessége a privatizáció után látványosan csökkent. Példaként a kassai vasmű és a Nafta Gbely esetét említette. Mint a miniszterasszony elmondta, a gazdaság helyreállítását hivatott segíteni az a törvény is, mely lehetővé tenné az előző kormány által kötött előnytelen szerződések felmondását. A választási ígéretekkel kapcsolatban Mikloš úgy nyilatkozott, a kormány továbbra is kitart amellett, hogy növelni kell az életszínvonalat, ám ahhoz előbb talpra kell állítania a gazdasá- Tegnapra esett a pravoszláv karácsony. Moszkva legnagyobb got. Ezért van szükség a mostam székesegyházában négy órán át tartott az ünnepi liturgia. (ČTK/AP) csomagtervre, (sóti) más magának a polgármesternek a szerepe is. Míg Hollandiában inkább koordináló szerepet tölt be, Szlovákiában túl nagy súly nehezedik a polgármester vállára. Szabó Edit, bátorkeszi polgármestere: „Szlovákiában a polgármester nem bólogatójános, aki mások kezdeményezését jóváhagyja, illetve korlátozza, hanem ő maga minden ötletnek, elképzelésnek a gazdája. A testületi üléseken jóváhagyatja a terveket, aztán minden energiáját felemésztő munkával meg is kell őket valósítania. Nálunk, amikor egy új utca kiépül, a cégek nem versengenek az infrastruktúra kivitelezéséért, hanem a polgármesternek kell kitalálnia, kivel csináltassa meg, hogyan és miből. Az önkormányzat megcsináltatja a gáz- és a vízvezetéket, minden célirányos támogatás nélkül, aztán mindez nem a község tulajdona lesz, hanem visszakerül az állami vagyonba, hisz az állam szedi a gázdíjat." A polgármesterek munkáját még az önkormányzati alkalmazottak sem segíthetik olyan mértékben, mint Hollandiában, hiszen összehasonlíthatatlanul kevesebb a számuk. A legkisebb holland önkormányzatban, ahol jártunk - a 15 ezer lakosú Sassenheimben - körülbelül száz alkalmazottja van a városházának. Az 1359 lelket számláló Búcs polgármestere: „Nálunk a munka dandárját a polgármesterek végzik. Községünkben rajtam kívül mindössze másfél munkaerő van alkalmazásban."