Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)

1999-01-27 / 21. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 27. Még az idén privatizálják a VÚB-ot és az IRB-t Nagybankok eladása ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Az idén be kellene fejezni az Általános Hitelbank Rt. CVÚB) és a Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) privatizálását közölte Viliam Vaškovič pénzügyminisztériumi államtitkár, s egyben hozzátette: az említett pénzintézetek restrukturalizálása elképzelhetetlen külföldi tőke bevonása nélkül. Peter Švec, a pénzügyminiszter szóvivője tegnap érdeklődésünkre konkretizálta az államtitkár bejelentését. Švec szerint a hitelbank és az IRB privatizációs tervezetét fél éven belül kidolgozzák, majd a kormány a külföldi befektetők számára atraktívabbá teszi a két pénzintézetet, végezetül megkezdi az érdeklődők kiválasztását. Azt nem tudta megmondani, vajon az állam a bankokban lévő teljes részesedését vagy csak egy részét adja el. A hitelbank tényleges magánkézbe adása csak 2000 első felében történhet meg, mivel az év végéig a stratégiai vállalatok, azaz a nem privatizálható szubjektumok listáján szerepel. Megerősítette, hogy mindkét bank magánosítása kizárólag külföldi befektető segítségével történhet, (shz) Szakértők az agrárexport növelésének lehetőségéről 700 millió korona kell ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Ivan Rosival mezőgazdasági államtitkár szerint 600700 millió koronát kellene az idén az agrárexport támogatására fordítani. Így talán meg lehetne állítani az élelmiszeripari termékek külkereskedelmi mérlegének negatív alakulását. Rámutatott arra, hogy ez a pénzcsomag még nagyságrendileg mindig kisebb, mint amennyit a fejlett, s elsősorban az EU-országok exporttámogatásra költenek. Ugyanakkor kérdéses, hogy ténylegesen milyen pénzösszeg jut majd a szlovák agrárexport támogatására, hiszen a kormány még nem VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Brazíliára figyelnek A devizapiacok figyelmének középpontjában ezúttal is a brazil események álltak. A real lebegtetésének hivatalos bejelentését követően a brazil valuta több mint 25 százalékot veszített értékéből, az intézkedés mégis pozitív visszhangra talált. A brazil helyzet még mindig sok kérdőjelet tartalmaz, aminek következtében folytatódott a tőkekivonás az országból. A pénzügyminiszter megpróbálta megnyugtatni a kedélyeket: vezető bankárokkal tárgyalva kijelentette, országa eleget fog tenni fizetési kötelezettségeinek. A régióban Argentínára is egyre nagyobb nyomás nehezedik. Ezen a héten előreláthatólag az 1,14-1,17 USD szintek között fognak ingadozni az euro jegyzései. (MH) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Kíméletesebb területrendezést Pozsony. Miklós László környezetvédelmi miniszter tegnap fogadta a Szlovák Építészmérnökök Kamarájának delegációját, amelyet a kamara elnöke, Ján Kysel vezetett. Tárgyalásaikon mindkét fél a területrendezésről szóló törvény módosítását szorgalmazta. Miklós László fontosnak tartja az említett törvény környezetvédelmi orientáltságának növelését, (ú) Trükkös a DMD Holding Pozsony. A gazdasági minisztérium hetek óta próbálja megváltoztatni a nehézgépipari cégeket tömörítő DMD Holding alapszabályát. Ez eddig nem sikerült, mert a társaság egyik vétójoggal rendelkező tulajdonosa (aki a részvények mindössez 0,01 százalékát birtokolja) ehhez nem járult hozzá. A vizsgálat során kiderült, hogy ez a tulajdonos, a DMD FIN, december l-jén eladta részvényeit a Credit Rt.-nek, amelyet mellesleg ugyanazok a személyek vezetnek. A tranzakcióra bizonyára azért került sor, mert az illetékes bíróság felfüggesztette a DMD FIN részvénytulajdonosi jogainak a gyakorlását. Mivel a részvények nem névre szólóak, tehát kézről kézre vándorolhatnak, az értékpapírközpont sem tudja követni, éppen kinek a tulajdonát képezik. A trencséni kereskedelmi bíróság viszont Ernest Valko ügyvéd szerint egyelőre nem mutat hajlandóságot arra, hogy bejegyezze a január 5-i rendkívüli közgyűlésen hozott alapszabálymódosítást. (S) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. január 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,944 Magyar forint (100) 17,134 Angol font 61,614 Német márka 21,957 Cseh korona 1,178 Olasz líra (1000) 22,179 Francia frank 6,547 Osztrák schilling 3,121 Japán jen (100) 32,707 Spanyol peseta (100) 25,810 Kanadai dollár 24,496 Svájci frank 26,761 Lengyel zloty 10,334 USA-dollár 37,144 Január 31-ig kell megtenni az ingatlanadó bevallását. A formanyomtatványok a titkainkra is kíváncsiak Általános bosszúságot okoz Pozsony. Január 31. Ez lenne az utolsó nap, amikor az ingatlanadó bevallását megteheti az, akit erre a törvény kötelez, amikor még mindenféle további szankciók, bírságok nélkül terjesztheti be a községnek, a helyi adóhivatalnak. FEKETE MARIAN döntött az 1999-es állami költségvetésről. Ugyanakkor más pénzforrások is vannak. Szakértői becslések szerint az 1998-as mérleghiány meghaladta a 15 milliárd koronát. Ez azért is riasztó, mert a deficit 1995-ben még csak 7 milliárd volt, tehát az elmúlt négy év alatt több mint a duplájára nőtt. A szakértői találkozón elhangzott: hibás volt az a nézet, hogy a szlovákiai mezőgazdaságnak nem kell exportra termelnie, kivinni csak a felesleget kell. A mérleghiány nem csökkenthető a behozatal korlátozásával, támogatni kell az exportot is - szögezték le a találkozó részvevői, (gyor) Ha valaki ilyen adóbevallásra köteles, akkor nem elég megszereznie a nyomtatványt. Nem elég az sem, hogy kitölti, mekkora ingatlant birtokol és azt is, hogy az most lakás, háztelek, mocsár, szántó, kert vagy esetleg „tartósan füves terület", ami a szlovák jogi szakkifejezésekből magyarra értelmezve lehet akár rét, legelő, vagy focipálya is. Sőt, a szerencsétlen ingatlantulajdonos köteles a községnek bejelenteni azt is, amit a saját házastársa előtt eddig sikeresen eltitkolt, azaz melyik banknál nyitott magának folyószámlát, milyen számlán tartja azt a kevés kis dugipénzét, amelyet nem a konyhakredenc mögé vagy más bútordarab alá rejtett. Ezzel az erővel akár a hangosbeszélőben is elmondhatná az ember, hogy nézd apukám (anyukám), van nékem egy olyan számlám, amiről Te nem tudsz. Mert ugye, amiről a(z egész) község tudhat, arról legalábbis joga van tudnia a rendszerint mindent csak legutolsóként megtudó házastársnak is. Hogy ez már egy kicsit sok? Lehet, de még mindig nem elég! Az adótörvények kiadói korlátlan fantáziával, a törvények gyakorlati végrehajtói pedig korlátozott lehetőségekkel, és hivatalból korlátozott együttérzéssel rendelkeznek. A szerencsés-szerencsétlen (szerencsés, ha tulajdonos, szerencsétlen ha adóbevallást kell kitöltenie) elmegy a hivatalba, kér egy nyomtatványt. Otthon egy-két óra hossznyi izzadás után rájön, hogy ő ezt kitölteni nem tudja. Visszamegy a hivatalba, ahol rácsodálkoznak, hogy jéé, milyen szamár ez, és adnak neki egy úgynevezett Tájékoztatást, hogyan is kell kitölteni a nyomtatványt. A „Jéé, de szamár" a tájékoztatás elolvasása után jöhet rá, hogy a nyomtatványt, az ingatlanadó bevallást még mindig nem tudja kitölteni, az adóját még mindig nem tudja kiszámítani, mert valamilyen rejtélyes, sci-fi regényekre emlékeztető koefficienssel kell szoroznia. „Változó értékek állandó menynyiségű szorzószáma" értelmezi az idegen szavak szótára ezt a különös kifejezést, de ha belenézünk az ingatlanadóról szóló törvénybe, rá kell hogy jöjjünk, az idegen szavak szótára téved. Szó sincs állandó mennyiségű szorzószámról, nálunk a koefficiens nagyon változó értékek nagyon változó szorzószáma. Változó érték az adóalap (például a szántóföld ára, amely Pozsonyban az Óvárosban 1,50 korona, Dunaszerdahelyen pedig 10,12 korona). Változó érték az adótétel, amely a szántóföldek és gyümölcsösök esetében az adóalap Aki tavaly jutott ingatlanához, tennie 0,75 százaléka, az erdők esetében az adóalap 0,25 százaléka, a kertek és az udvarok esetében pedig 10 fillér, illetve az építési telkek esetében 1 korona, miközben ezeket a filléres vagy koronás összegeket az adóigazgatóság akár 100 százalékkal is növelheti. És még inkább változó az a bizonyos „állandó mennyiségű szorzószám", a koefficiens. A törvény nyolc ilyen szorzószámot emleget, teszi ezt meglehetősen önkényesen, egységes szempontok nélkül. Ha a községnek 5 ezer lakosa van, a szorzószám 1,4. Ha a község fürdőhelynek minősül, a szorzószám 3,5, ha a község kerületi székhely, a szorzószám 4, és ha véletlenül Pozsonyról van szó, a szorzószám 4,5. A nyomtatvány és a tájékoztató beszerzése után a nyolc állandó annak feltétlenül adóbevallást kell (Archív felvétel) szorzószám közül melyiket is kell alkalmazni, nehéz megtudni. El kell olvasni a község vonatkozó rendeletét is, mert ez tartalmazhat rendelkezéseket az adótétel emeléséről, a szorzószám csökkentéséről és más lényeges dolgokról is. Valóban szerencse, hogy ezt az adóbevallást nem kell évente kitölteni. Az adóbevallás kitöltésének kötelezettsége inkább csak azokra vonatkozik, akik tavaly szereztek ingatlant, vagy akiknél a korábbi adóbevallásban feltüntetett adatokat illetően változások következtek be. Évente kell viszont adóbevallást előterjesztenie annak, aki az újonnan épített családi házára vagy ilyen ház ráépítésére, bővítésére kívánja érvényesíteni a törvény folytán 15 évig járó adómentességet. A gombai Agro Bio Rt. mezőgazdasági üzem talponmaradását az állattenyésztésnek köszönheti Önerőre, szaktudásra támaszkodva MERI ISTVÁN Gomba. Nehézségekkel teli, ellentmondásos politikai, gazdasági és időjárási viszonyokkal tarkított évet hagytunk magunk mögött - összegezte az 1998-as évet Mészáros Árpád mérnök, Csallóköz egyik legnagyobb mezőgazdasági üzemének, a gombai Agro Bio Rt.-nek igazgatója. - Köztudott, az itteni gyenge minőségű talajokon az öntözés létszükséglet. Ez még inkább érvényes volt tavaly, amikoris a növénykultúrák vegetációs időszakában nagy szárazsággal néztünk szembe, tehát az öntözőberendezéseket maximálisan kellett kihasználni. Ugyanakkor, az öntözéshez az állami támogatás a korábbi évektől eltérő irányelvekre épült, ami az agrárszférát jelentős többletköltségekbe sodorta. Náluk pl. ez a többletkiadás a növénytermesztés összbevételeinek mintegy ötödét teszi ki. Mindehhez jött az agrárszektort letaglózó ár- és értékesítési politika. Amíg termelésbe belépő összes járulékos költség - az energiahordozók, a vetőmagok, a növényvédőszerek, a gépek ára folyamatosan növekszik, addig a mezőgazdasági termények árai nyomottak, irreálisan alacsonyak - közölte az igazgató. Példaként említi, hogy míg pár évvel ezelőtt egy tonna búzáért 4200 koronát fizettek, addig ma az első minőségi osztályú búzáért csupán 3500 koronát adnak. Ugyanez a helyzet a többi szemes terménnyel is. De a cukorrépával sem jártak jobban. Itt meg a nagy őszi esőzések rontottak a helyzetükön, ami tonnánként 100 koronás bevételkieséstjelentett a számukra. Nincsenek jobb helyzetben a szőlőtermesztők sem. E speciális növénytermesztési ágazathoz 170 ha szőlőterület tartozik. A tavalyi termést a kedvezőtlen, esős időjárás ellenére jó minőségben, rothadás nélkül sikerült betakarítani. Mindezek ellenére talpon tudtak maradni, s ez elsősorban a három lábon - tej, tojás, hús - álló nagyon erős állattenyésztési ágazatnak köszönhető. A szakszerű, gondos munkának köszönhetően az alábbi eredmények önmagukért beszélnek. A tejtermelésük volumene a pozsonyi tejiparnak 10%-át fedezi. Az egy tehénre első évi fejési átlag 6000 liter, az évi tojáshozam egy tojóra számítva 294 darab. A napi felhízás sertéseknél 0,69 kilogramm, a hízó marháknál 0,95 kilogramm. Egy kocára évente 19,3 malacleválasztás esik. Ha ezekhez hozzávesszük a banki szféra ésszerűtlen hitelpolitikáját, a magas kamatokat, amikor a mezőgazdaságban 1 korona 1 év alatt fordul meg, míg ez az iparban háromszor, a banki szférában hatszor, több, akkor igazán csak az nem kényszerül térdre és marad meg az ágazatban, aki érzi a föld illatát. Vagyoneladás nélkül sikerült a 400 dolgozót foglalkoztató üzemük termelését megtartani, az átlagfizetés pedig elérte a 10 100 koronát. Az egy főre jutó GDP területén belátható időn belül nem érjük el az Európai Unió átlagát Az uniós átlag felettiek Az uniós átlag alattiak Finnország Írország Spanyolország Portugália Görögország Szlovénia Csehország Magyarország Szlovákia Lengyelország Az Európai Unió átlaga 100-nak felel meg. Luxemburg magasan az éllovas, az egykori ipari nagyhatalom Nagy-Britannia a szürke középmezőnybe süllyedt. Az adatok az 1996-os év valóságát tükrözik. (Forrás: MfD) A volt szocialista államok listavezetője, Szlovénia éppen beérte az Európai Unió sereghajtóját, Görögországot. Szlovákia még a görög szinttől is vagy 50 százalékkal le van maradva. Az adatok az 1996os év valóságát tükrözik. (Forrás: MfD)