Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-04 / 2. szám, hétfő
GJ VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 4. KOMMENTÁR Egyfordulós rejtély MOLNÁR NORBERT 1999 a köztársaságielnök-választás éve lesz. így gondolja ezt Mikuláš Dzurinda kormányfő és Michal Kováč volt államfő is. A közvetlen elnökválasztásról szóló törvény az első negyedévben kerül a képviselők elé, s valószínűleg különösebb vita nélkül jóvá is hagyják. Az igazán izgalmas játék ekkor kezdődik. Az ellenzéknek egyetlen jelöltje lesz. Hogy az Vladimír Mečiar, Július Binder vagy az egyre nagyobb ambíciókkal önmagát felruházó Ján Slota lesz, teljesen mindegy. A választás ugyanis az eddigi tervezetek szerint kétfordulós lesz, vagyis a másodikba a két legtöbb szavazatot kapó jelölt kerül - hacsak nem szerez valaki az elsőben 50 százaléknál is több voksot. De ez elég valószínűtlennek tűnik. A köztársasági elnök szinte teljes bizonyossággal kormánypárti körökből kerül ki, s vagy Rudolf Schusternek, vagy Michal Kováénak hívják. A többi, általában önjelölt államfőnek nincs esélye. Juraj Švec - Ján Budaj ötlete - ismeretlen a választók számára ugyanúgy, mint Anton Neuwirth, a kereszténydemokraták keményvonalasainak a Vatikánt is megjárt reménysége. Már az elnökválasztás első fordulója után választ kapunk a kérdésre, kit tisztelhetünk négy évig az államfői székben. Ha az ellenzéki mellett Schuster kerül a második fordulóba, akkor őt, ha Kováč, akkor őt. Mindkettő társadalmi támogatottsága számottevő, ezért teljesen értelmetlenek a találgatások, amelyek a kormánykoalíción belül kezdődtek más jelöltek esetleges indításáról. Ha Schuster - múltja miatt - nem megfelelő az SZDK néhány platformjának, nem kellett volna közös kormányzási felelősséget vállalni vele és pártjával, de leginkább nem lett volna szabad megígérni neki az elnökjelölést. A kereszténydemokraták állítólag gentlemanek, márpedig az adott szót is megtartják, hát még a írást. Végül úgyis az állampolgár választja meg a köztársasági elnököt, annak pedig a kormánypártok támogatása körülbelül annyit jelent, mint Michal Kováč eddigi tevékenysége. Ha akarja, az egykori államfőt támogatja. A többi lényegtelen. Csak az a fontos, hogy kormánypárti nyerjen, s ezt úgy lehet elérni, ha a négy politikai erő nem talál ki újabb jelöltet. JEGYZET Várjuk a végét MADI GÉZA Kissé furcsának tűnhet, hogy még szinte el sem kezdődött az új esztendő, mi meg már a végére gondolunk. De hát 1999 sem különbözik más évektől, azaz lesz eleje, közepe és persze utolsó napja is. Az általában december 3l-e szokott lenni. Szilveszter napja. Az ünneplés, a szórakozás ideje. Hogy örömmel fogadjuk-e az év legutolsó 24 óráját, az legkésőbb december 30-án kiderül. Ki kell derülnie, mert akkor már minden olyan dolgot ismerni fogunk, amit a demokratikus kormány és parlament 364 nap alatt elvégzett. Akkor már elvégeztetett. Az ország tavaly megválasztott új vezetői azt ígérték, hogy csak kicsit és - főleg rövid ideig lesz rossz nekünk, aztán jön a javulás. A polgárok többsége talán megelégedne azzal, hogy az 1999-es év lezárásakor már csak félig legyen annyira rossz, mint most, és a javulás felé vezető útnak legalább a negyedénél tartanánk. Meg kell hagyni, hosszú lesz az esztendő. Amit a Dzurinda-kabinet a fejébe vett, abból minden munkaés ünnepnapra jut valami. Csak győzzük figyelemmel kísérni. Meg idegekkel és pénzzel. A sajtó igyekszik úgy tálalni, hogy minden lépés kényszerből történik. Máshogy nem is tálalhatja. A Mečiar-kormányzat négy évig tartó habzsolása és álpolitikája miatt. Türelmetlenül vártuk az előző hatalom bukását, most türelemmel kell elviselnünk a mečiarizmus terhes következményeit. Januárban, júliusban és decemberben is. Mert a már bejelentett áremelések valószínűleg nem lesznak az utolsók. Jut belőlük bőven minden hónapra. Hogy mikor hagy alább a drágulás, az még a jövő kérdése. Mondhatnánk, az 1999-es esztendő titka. Szóval, várjuk a végét. Várjuk ki a végét. Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt - politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310),-kultúra- (58238313), Urbán Gabriella-panoráma (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadáséit felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. A leadott litográfia alapján nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@istemet.sk Változnak az idők. - Valamikor legjobb barátaimmal töltöttem az ünnepeket. Mára csak adósságaim maradtak meg mellettem. (Peter Gossányi rajza) Az EMU gyakorlata mutatja, mennyire messze vagyunk a fejlett államoktól Bankot - 0 koronáért Bár a hivatalos bevezetés napja január elseje volt, az Európai Pénzügyi Unió (EMU) 11 országa valójában ma reggel ébredt arra, hogy megszűnt nemzeti valutája. TUBA LAJOS A bankjegyeket hároméves átmeneti időszak után kezdik bevonni, de a változás már megtörtént: az unióhoz csatlakozó államok feladták azt a lehetőséget, hogy saját pénzpolitikával befolyásolják nemzetgazdaságukat. Cserébe hatalmas egységes piacot kaptak és az eurót, amely a világ pénzügyi rendszerében a dollár pozíciójára pályázik. Mivel nálunk továbbra is erősek a „nyugati gyarmatosítással" kapcsolatos hangok, érdemes felidézni az EMU gyakorlatát. Ugyanis mindenki önkéntesen lép be; Nagy Britannia, Dánia és Svédország például kivár. Mások belépnének, de gazdaságuk állapota miatt előttük egyelőre zárva maradnak a kapuk. Az EUbővítés első körébe sorolt országok legalább abban a csoportban vannak, amely számára az új franfurkti jegybank naponta euroárfolyamot állapít meg, a többi - köztük Szlovákia - még távolabbról szemléli a folyamatot. De az önkéntesség érvényes 2002-re is, minden tagország maga dönti el, hogy valójában mikor vonja ki saját nemzeti pénzét a forgalomból. Ez a liberalizmus azért is érdekes, mert sok szakember figyelmeztet az EMU jogosultságára. Mint mondják, a nemzeti gazdaságpolitika feladása túlságosan korai, az új globális piacon még túl OLVASÓI LEVÉL Alacsony részvétel Komáromban a szavazásra jogosult polgárok alig több mint egyharmada, mintegy harmincöt százaléka vett részt a december 18-19-én lezajlott helyhatósági választásokon. Azaz jóval kevesebben voksoltak, mint a szeptemberben tartott parlamenti választásokon. A voksolási csatában a polgárnagyok a regionális fejlettségi különbségek ahhoz, hogy az egységes rendszer ne okozzon szociális feszültségeket és elvándorlást. Milton Fridman neves közgazdász egyenesen a KGSThez hasonlította az EMU-t, mondván, a lassúk itt is visszahúzzák majd a gyorsabbakat. Látjuk tehát, hogy Nyugat-Európa 1999-ben nagyon kockázatos útra lépett, és a részvétel annak ellenére is önkéntes, hogy egykét meghatározó tagország kilépése az EMU összeomlásához, azaz ahhoz vezethet, hogy Európa elveszíti remélt világgazdasági pozícióját. Szlovákia ettől a világtól egyelőre nagyon messze van. Azt utóbbi hetekben egyre több szakemSzlovákia ettől a világtól egyelőre nagyon messze van. ber adott hangot annak a véleményének, hogy a devizatartalékok kedvező alakulása esetén a korona árfolyamát újra valamilyen keményvalutához kellene kötni - jelzésértékű lesz, hogy a jegybank az euro vagy pedig valamilyen valutakosár mellett dönt majd. Arra viszont, hogy mi még mennyire messze vagyunk ennek a dilemmának a megoldásától, szintén az elmúlt napokban láttunk példát. Miközben az EMU országaiban működő bankok teljes erőfeszítéssel állították át rendszereiket az egységes pénzre, a szlovák kormány az ország harmadik legnagyobb bankjának konszolidálása felé tette meg az első lépést. A Befektetési és Fejlesztési Bank (IRB) sorsát látva kirajzolódik előttünk a hazai bankmesteri széket fölényesen a gömöri származású Pásztor István nyerte el. A városban 29 179 lakos jogosult a szavazásra; 4390-en ismerték el az újraválasztott polgármester Komáromért kifejtett tevékenységét. A győztes nyilatkozatából kitűnik elégedetlensége. Ez érthető és egyben elgondolkodtató is volt, mivel csupán tizenöt százalékos lakossági támogatottságot élvezi. Ez az arány nagyon alacsony. A komáromi polgárok eddigi aktív közszereplése nem rendszer állapota, és felsejlik a Szlovákiát az EMU-tól elválasztó szakadék. Az IRB önállósítására 1992 tavaszán a szlovák emancipációs törekvések részeként került sor. A cseh és a szlovák utód egyaránt nehéz terhet örökölt, a prágai IPB sorsa is hányatott volt, az állam elvesztette felette az ellenőrzést, vezetői még a vizsgálati fogságot sem kerülték el. Az állami tulajdonrészt mégis a névérték többszöröséért sikerült privatizálni. Nálunk az IRB Rezešék zsákmánya lett, s az állami tulajdonrészt kezelő Nemzeti Vagyonalap aszszisztálásával tehették tönkre a bankot. Az üggyel kapcsolatban a jegybanknak is el kell számolnia, hiszen 10 milliárdos - valószínűleg behajthatatlan - kölcsönével egy éve a víz felett tartja a nyilvánvalóan kilátástalan intézményt (havonta újabb 200 milliós veszteséggel). Pedig már egy éve nyilvánvaló az, amit a kormány karácsony előtt eldöntött: az IRB-t odaajándékozzák annak, aki hajlandó átvenni a csődtömeg egy részét. Arról pedig sokaknak számot kellene adniuk, miként maradt papíron az 1995-ös bankkonszolidációs kormánydöntés. Arra azonban már az új kormánynak kell választ adnia, hogyan kezeli ennek következményeit. Napjainkra hitelét vesztette az az évek óta emlegett információ, hogy konszolidációra szorul az Általános Hitelbank és a Szlovák Takarékpénztár is. Most, hogy - legalábbis remélhetően - kormányszinten véget ért a gazdaságpolitikai ködösítés és a rövid távú gyakorlat, a pénzintézetek égető gondot jelentenek. A környező országok gyakorlatát látva ne áltassuk magunkat, hogy a megoldás fájdalommentes lesz. egyeztethető össze a jelenlegi közömbösséggel. Az urnáktól a választók 65 százaléka maradt távol. Az ellenzéki jelöltek 20 százaléknyi voksot szereztek, de az csak együttesen lett volna elég a várt győzelemhez. A szlovákiai jogrend egyetlen előnye, hogy az állampolgárok négyévenként beleszólhatnak a közügyek alakulásába. Vajon mi az, ami a tisztelt választópolgárt visszatartja a felelősségteljes gondolkodástól? A hétköznapi terheket magán viselő ember becsapottnak érzi TALLÓZÓ TIME Oszama bin-Laden, akit az Egyesült Államok nairobi, valamint Dar es Salaam-i nagykövetsége ellen tavaly nyáron elkövetett merénylet értelmi szerzőjének tekintenek, azt állítja: kevés hatás- * 4 sal járnak azok az amerikai erőfeszítések, amelyek révén meg akaiják őt fosztani pénzétől. Az amerikai hírmagazin ma megjelenő számában olvasható interjú állítólag egy afganisztáni táborban készült. A terroristavezér a neki tulajdonított interjúban - arra a kérdésre, hogy felelős-e a nagykövetség-robbantásokért azt mondta: a muzulmánok válaszoltak az amerikaiak és a zsidók elleni szent háborúra szóló felhívásra. „A mi dolgunk az, hogy ösztönözzük (a szent háborút), és Isten kegyelméből ezt megtettük, s bizonyos emberek válaszoltak erre az ösztönzésre" - idézi a Time Oszama bin-Ladent. FAZ „Ez idő szerint homlokegyenest ellentétes irányba mutat a német lakosság és a német gazdaság hangulatának alakulása" - állapította meg a Frankfurter Allgemeine Zeitung szerint az allensbachi demográfiai intézet. Renáte Köcher ügyvezető ugyanis rámutatott: a polgárok túlnyomó többsége derűlátással tekint az 1999-es éveié, s a maga gazdasági helyzetét is olyan pozitívnak Jv. ítéli meg, mint évek óta még soha. Ez a derűlátó alaphangulat azonban - nem úgy, mint még egy évvel ezelőtt - szöges ellentétben áll a vállalkozások mélységes szkepticizmusával. Köcher szerint a lakosság derűlátása nem mélyen gyökeredző, és rések tátonganak rajta. A lakosság egyre inkább különbséget tesz saját gazdasági helyzete és az össztársadalmi fejlődés között. Az emberek nem utolsósorban abban reménykedve ítélik meg a saját gazdasági helyzetüket, hogy hasznot húznak majd a kormány által kezdeményezett intézkedésekből. Ezzel egyidejűleg azonban a polgárok mindinkább tudatára ébrednek annak, hogy ez a trend kockázatokat rejt magában a" gazdasági fejlődésre nézve. GAZÉT VAN ANTWERPEN A Belgium nagyobbik felét lakó flamandok háromnegyede szerint a jövő évszázad végére országuk már nem fog létezni. A holland ajkú lakosság 75 százaléka nem hisz abban, hogy száz év múlva lesz még egységes belga állam. A nacionalista mozgalmak fellegvárában, Antwerpenben még ennél is nagyobb, 84 százalékos a borúlátók aránya. Belgium flamand és vallon lakossága az ország 1831-es megalakulása óta nem tud megbékélni egymással, mi több. Szakértők szerint az országot ma már csupán az tartja egyben, hogy a flamand területen fekvő, de nagyrészt francia ajkúak lakta Brüsszel városának hovatartozásáról nem tudnak megegyezni. Nem egy politikus is azt jósolja, hogy az ország előbbutóbb kettészakad, illetve egy nagyobb egységbe - például az egységesedő Európai Unióba - olvadva láthatatlanul felbomlik. magát, mást várt a demokratikus rendszer kialakulásától. A demokrácia adta lehetőséget nekünk magunknak kell felhasználni, nem szabad csak a politikusokra hagyatkoznunk. Cselekedni kell, a tisztes szándék nem halhat ki embertársaink tudatából, és ki tudja: lehet, hogy egyszer újraszerveződik Komárom polgársága. Madách Imre szavai jutnak eszembe: „Ember küzdj és bízva bízzál." Végh Attila Komárom