Vasárnap - családi magazin, 1998. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1998-01-28 / 4. szám
14 1998. január 28. Szabadidő Kalendárium Szerda, 1998. január 28. A NAP kel 07.27 - nyugszik 16.43 órakor A HOLD kel 07.15 - nyugszik 17.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Károly - Alfonz nevű kedves olvasóinkat. Károly - A latin Carolus rövidülése. Ez a germán Kari névből származik. Jelentése: legény, fiú. Becézés: Karcsi(ka), Karesz, Karus. Január 29. Adél »január 30. Martina »január 31. Marcella, Gerda »február 1. Ignác »február 2. Karolina, Aida • február 3. Balázs Az öngyilkosság egyetlen társadalmilag elfogadott formája az, ha halálra dolgozod magad. Graffiti Évforduló 1978. január 30. Nagy László Húsz éve ezen a napon halt meg Budapesten a háromszoros József Attila-díjas költő, műfordító, a század magyar költészetének egyik legkimagaslóbb alakja. Felsőiszkázon született, 1925-ben. Először festőnek készült; a Képzőművészeti Főiskolán Kmetty János növendéke volt. Később bölcsészetet tanult. Első verskötete 1949-ben jelent meg. Ösztöndíjasként több évet töltött Bulgáriában, s műfordítói munkájában kamatoztatta ott töltött éveit. A bolgár költészet legavatottabb fordítója volt, de sokat fordított a világirodalomból (Blake, Appolinaire, Dylan Thomas, Rimbaud, Lorca), valamint az orosz, a román, a délszláv, a cigány és a finnugor népköltészetből. 1953-57 között a Kisdobos szerkesztője, majd főszerkesztője volt, később az Élet és Irodalom munkatársa lett. A magyar irodalomban is párját ritkítóan egységes életművet teremtett, igazi költészeti iskolát. Verseiben rendkívüli formai fegyelem párosult a nyelv páratlan gazdagságával, a szürrea- lisztikus képi látásmóddal. Költészete az emberi élet teljességét ostromló látomás, az emberi tartás és tisztaság ötvözete. Fontosabb kötetei: Gyöngyszoknya, Havon delelő szivárvány, Kezedben a rózsa lefejezve, Rege a tűzről és a jácintról, Vérugató tündér, Himnusz minden időben, A Zöld Angyal, Szerelmem, csonttörő élet, Menyegző, Seb a cédruson, Medvezsoltár, Ajándék, Isten lovai, Versben bujdosó, Jönnek a harangok értem. Mosolyogjunk Már vége Találkozik két régi iskolatárs.- Nem tudod, mi történt Katival és Petivel? - kérdezi az egyik. - Olyan jó barátok voltak.- Énnek most vége - feleli a másik összeházasodtak. Múzeumban-Mondd csak, apu, szerinted hány éves ez a múmia?- Nem tudom, kisfiam. A nőkről sosem tudhatjuk, hány évesek. Csak azt, mennyinek néznek ki. Időjárás- Milyen idő van ma? - kérdezi a férj.- Nézz ki az ablakon, magad is meglátod.- Igaz, de az a helyzet, hogy ettől az átok ködtől semmit se látok. Nem lesz nehéz- Egy olyan nőt szeretnék feleségül venni, aki teljesen az ellentétem.- Ez nem lesz nehéz. A világ tele van szép és intelligens nőkkel. Szakértő A jó hírű vendéglőben a pincér udvariasan megkérdezi a vendégtől:- Hogy ízlik a bécsi szelet, uram?- Mint szakértő, mondhatom, remek darab!- Ön szakács?- Dehogy, cipész vagyok! Válasz Kovácsné levelet ír a férjének a gyógykezelésről: „Hat hét alatt a felére fogytam, meddig maradjak még?” Postafordultával megjön a válasz: „Még hat hétig...” Panelház Kiss panelházban lakik. Meglátogatja őt az egyik barátja, és megkérdezi:- Mondd, igaz, hogy ezekben a házakban nagyon vékonyak a falak?- De még mennyire! Ha szívdobogást kapok, a szomszédomnak nyugtatót kell bevennie. Nem baj- Egész éjjel kopogtattunk a falon.- Nem baj, úgyis ébren voltunk, ugyanis nagy muri volt nálunk... Csak csuklik Egy kis Polski Fiat furcsán döcög az úton. Hol fölugrik, hol visszaesik.- Valami baj van az autójával? - kérdi a közlekedési rendőr, megállítva a vezetőt.- Dehogy! Csak csuklóm... Horoszkóp - 1998. január 28-tól február 3-ig KOS (III. 21. - IV. 20.) RÁK (VI. 22. - VII. 22.) MERLEG (IX. 24. - X. 23.) cí?- Jobban tenne, ha- Nagyon helyesen £*3- A munkahelyén munkahelyén az apteszi, ha nem gubótörtént változások ró feladatok helyett zódik be. Pedig nagy Önt is kellemetlenül a nagyobb horderejű döntésekre koncentrálna. Egyelőre ugyan elégedettek Önnel, de sosem lehet tudni... Családi életében kisebb káoszt okozhat egy nem helyénvaló elszólás. Vigyázzon a nyelvére! kísértést érez, hogy hagyjon csapot-papot. Lehet, hogy ez a hét nem a csatanyerések ideje, de nagyobb konfliktusokra ne is számítson. Megszerzett jogaiból azonban ne engedjen semmi áron. érintették. Ne aggódjon, a helye nem került veszélybe, de nem árt ismét tudatnia a főnökeivel: Ön ura a helyzetének. Ne hanyagolja el az egészségét, különben problémái adódhatnak. BAK (XII. 22. - I. 20.)- Rég volt ilyen határozott és magabiztos, pedig kevés oka van rá. Az önbizalom-növekedés feltétlenül jó irányba tereli előbb-utóbb. Az érzelmi életében is nem várt sikerrel számolhat, de csak akkor, ha nem zárkózik el a társasági élettől. VÍZÖNTŐ (I. 21. - II. 19.) BIKA (IV. 21. - V. 21.)- Igaz, hogy szereti a pénzt, ám ezen a héten felejtse el. Ha lehet, ne vásároljon semmi nagyobb dolgot, mert hajlamos kísértésbe esni. Legyen kissé óvatosabb az új barátokkal is, mert kevés köztük az őszinte ember. Csütörtökön-pénteken váratlan fordulat következhet be. OROSZLÁN (VII. 23. - Vili. 23.)- Szüksége lenne némi életmódváltozásra. Elsősorban több mozgásra, pozitívabb gondolkodásra, kevesebb kesergésre. A családjával is megejthetne egy rég esedékes beszélgetést; ideje tisztázni néhány dolgot. A karrierje most amúgy sem igényel nagy erőbedobást. SKORPIÓ (X. 24. - XI. 22.)- Mostanában sokat tépelődik, ami pedig nem jellemző Önre. Ez nem baj, hisz olykor mérlegelni kell tetteinket. Az már más kérdés, hogy ennek dacára sem változtat munkastílust, pedig most itt lenne az ideje. Gyermekei a segítségére szorulnak, ne utasítsa vissza őket.- Ezen a héten ne hozzon nagyobb fajsúlyú döntéseket, különben hibát hibára halmozna. Ki kell várnia a kellő pillanatot. Ez érvényes az anyagi ügyekre is, hiszen az új év tartogathat néhány kellemetlen meglepetést. Élettársa jót akar, ne kezelje félvállról. HALAK (II. 20. - III. 20.) IKREK (V. 22. - VI. 21.)-Túlzás lenne azt állítani, hogy mostanában minden úgy történik, ahogyan szeretné. Ne keseredjen el, ez a hét nem az Öné, később viszont nagy dolgok történhetnek. Próbáljon meg kissé többet foglalkozni önmagával, különben visszaélnek a türelmével. SZŰZ (Vili. 24. - IX. 23.)- Ha úgy érzi, a jó dolgok krónikusan kerülik Önt, tegyen róla. A kitartás sosem volt az erős oldala, de ha az ember nagyon akar valamit, előbb- utóbb eléri. Anyagi ügyekben most hagyja a nagyobb döntéseket az élettársára, bármenynyire nem szívesen teszi is. NYILAS (XI. 23. - XII. 21.)- Mostanában energiái jelentős részét a családi és munkahelyi viták kötik le. Jó lenne, ha megnyugodna, s inkább a terveivel foglalkozna, amelyeket hanyagol. Anyagi téren is jobban vigyázhatna, túl sokat költekezik, s nem gondol a nehéz napokra.- Végre többet foglalkozhatna a fontos dolgokkal. Szellemi téren sok az adóssága: ha nem pótolja az elmaradásait, tervei meddő vágyak maradnak. Az érzelmi élete kiegyensúlyozott, ami az anyagiakról korántsem mondható el. Tanuljon meg végre takarékoskodni. Böngésző Diétás mazsolák Kedves olvasóink! Ismét a Vasárnap böngészésére invitáljuk önöket. Múlt heti, 3. számunkban olvashatták Dombrovszky Ádám Ötéves a Duna Televízió című írását. Kérdésünk: Ki a Duna Televízió elnöke? Megfejtéseiket levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére: Vasárnap szerkesztősége, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. A beküldők közül három szerencsés tippelő sorsolással 500-500 korona jutalmat kap. A nyertesek nevét az Új Szó február 4-i számában közöljük. A múlt heti Böngésző helyes megfejtése: 45. évfordulóját ünnepli a Komáromi Jókai Színház. Szűcs Béla________________ Jó fogás Amikor a kormány a saját lábán akar megállni, a lakosság tyúkszemére lép. Gyógyíthatatlan betegség Egyes politikusok rövidlátásán nem segít a szemüveg, a kontaktlencse, az operáció. Úgysem látnak tovább az orruknál. Olvastam Semmi sem hozza egymáshoz oly közel az embereket, mint a közös ellenség - az alkohol. Szlovák mazsola Nagyvonalúan, szemrehányások nélkül csak önmagunknak tudunk megbocsájtani. R - 3 r EURÓPAI ORSZÁG INDÍTÉK H NŐI NÉV SZESZES ITAL R-4 NUMERO, RÖV. CSEREMISZEK 1 VÍZBEN VALÓ... FÖLDET TÚR EMELET, RÖV. ♦ R-1 SZINUSZ, RÖV. A CINK VEGYJELE LIBAHANG VÍV | ABA, BÉLA MUNKA L t A z ZJ __ PAPÍRRA MINTÁT PRÉSEL TONNA 1 NITROGÉN JÓÍZŰ IZRAELI POLITIKUS TVSOROZAT NŐI NÉV DÁNIÁHOZ TARTOZÓ SZIGET LOS..., VÁROS AZ USA-BAN HIDROGÉN MAJDNEM AZONOS BETŰK TOSZAMNEV ISTVÁN JUHOK ISTÁLLÓJA RÓMAI EZER ÉRZÉKSZERV AKNADARAB! NÉMET FIZIKUS RÁNGATÓDZÓ MOZGÁS NUMERO, RÖV. DISZNÓKAT ERDŐBEN TERELGET AKADÁLY R-5 FEGYVERT RÁIRÁNYÍT MÉTER ÉTELÍZESÍTŐ R - 2 A ÍGY - LATINUL i LÉGNYOMÁS EGYSÉGE ELAVULT NÉMA ROHAM! ÁLLÚViZ MOST MÁR KETTŐS BETŰ GYOMNÖVÉNY ÉSZAK NULLA BORSÓSZEM! LA0SZBAN VAN! ESZTENDŐ RÓMAI CSÁSZÁR URÁNIUM IDŐSZAK RAGADOZÓ MADÁR ERRE A HELYRE SZÓFAJ MAGYAR SZÍNÉSZ INDIA TAGÁLLAMA RÓMAI 2 ZÉRUS NÉVELŐ ______L VÍZIMADÁR I RÓBERT JUTTAT KELET KÉRDŐSZÓCSKA RÉSHANG Ü PÁRJA A DUNA MELLÉKFOLYÓJA , L A ► TEANÉMETÜL Á 100 éve született SZÉCHENYI Zsigmond vadász, útleíró. Afrikai, indiai, amerikai, valamint hazai vadászatait több irodalmi értékű műben örökítette meg. Rejtvényünk fő soraiban öt művének címét rejtettük el. Megfejtésként ezeket kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASÁRNAP, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49; 820 06 Bratislava) legkésőbb február 3-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVENY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: Lőrincz László A 2. számban, január 14-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,A hattyú, Színház, A testőr, Liliom, A Pál utcai fiúk, A vörös malom, Az ördög, Doktor úr.” 300 koronát nyertek: Zsák Norbert, Udvard, Fájd Ágnes, Ragyolc, Bodnár Gyöngyi, Ágcsernyő.
