Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)

1998-12-02 / 279. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. DECEMBER 2. Mint általában az agrártermények esetében, a gombánál is az értékesítés jelenti a legnagyobb gondot Csiperkegomba a „pincéből" MTI-HlR Frankfurt, Tokió. Németország legnagyobb bankja, a Deutsche Bank AG 11 milliárd márkáért megveszi az amerikai Bankers Trust befektetési bankcsoportot (a nyolcadik legnagyobb amerikai bankot) és ezáltal a világ legnagyobb pénzintézete lesz. A tranzakciót a két vállalat felügyelő tanácsa már jóvá is hagyta. Az ügyletet most már csak a két bank részvényeseinek, a német illetve az amerikai kartellhatóságnak, valamint az Európai Unió kartellhivatalának kell jóváhagynia. Ennek eredményeként legkésőbb 1999 májusában 1,3 billió márka (800 milliárd USD) mérlegfőösszegű bankóriás jön létre. Az új pénzintézet, amelyet a Deutsche Bank elnöke, Rolf-E. Breuer vezet, 95 ezer főt foglalkoztat. A pénzintézet létrejötte jelzi, hogy a vártnál is gyorsabban alakulnak át az európai és az amerikai pénzintézetek. Japán szakértők arra számítanak, hogy a jövőben mindössze 10-20 szereplő marad a világpiacon, az éles verseny számos bank felszámolásával járhat. Nem feltételezik, hogy a vezető tíz pénzintézet közé bekerülhetnek a japán bankok, ha nem tudják megoldani a behajthatatían adósságok gondját - vélekedett a Nomura kutatóintézet illetékese. Pedig a nyolcvanas években még a japán kereskedelmi bankok voltak a nemzetközi banklisták vezetői, mára azonban a Bank of TokyoMitsubishi a nagy nemzetközi fúziók miatt már csupán a negyedik helyre szorult vissza. A német Deutsche Bank és az amerikai Bankers Trust egyesülésése eredményeként létrejövő pénzintézet maga mögé utasítja a svájci UBS bankcsoportot a világ legnagyobb pénzintézeteinek listáján. A VW vezérei bólintottak Pozsony. A Volkswagen kon- szem felügyelő tanácsa jóváhagyta, hogy folytatódjanak a tárgyalások a martini VWüzem létrehozásáról. Az új részleg kezdetben 400 főt alkalmazna. A tanács bólintott a pozsonyi VW-gyár fejlesztésére vonatkozó tervekre is. A döntés értelmében új beruházások várhatók, minek eredményeként a gyár 2000-ben megduplázza a termelést. A pozsonyi gyár korlátolt felelősségű társaságról részvénytársasággá alakul át. (P) Tombol a bogárláz Bonn. Németország bogárlázban ég: csak most került a kereskedőkhöz az új bogárhátú, máris csak Németországban 100 ezer előjegyzés érkezett az új gépkocsitípusra, jóllehet 1999-ben mindössze 45 ezer példány kerül belőle forgalomba. Az új bogárhátú nem a régiek utódja, inkább a Golf „testvérének" tekintendő - hangoztatják a VW piacstratégái. (MTI) Elkelt a Kia Tokió. Dél-Korea elsőszámú autóipari konszernje, a Hyundai Motors Co. kedden hivatalosan is csődbe jutott Kia Motors és az Asia Motors cégek fő részvényesévé vált, miután a cégek elnökei aláírták a 951 millió dolláros üzletről szóló megállapodást. (MTI) Az RZB növelte részesedését Pozsony. Az osztrák Reiffeisen Zentralbank (RZB) növelte többségi tulajdonát az egyik legsikeresebb és legnyereségesebb szlovákiai pénzintézetben, a pozsonyi Tatra banka Rt.-ben. A több mint 9 ezer részvény megvásárlásával 52,59 százalékról 70,76 százalékra növelte majoritását. Az RZB 45 ezer koronát fizetett részvényenként. (srrA) Nő az aggodalom Prága. Csehországban egyre nagyobb az aggodalom a gazdasági fejlődéssel kapcsolatban. Közvélemény-kutatások szerint a lakosság 72 százaléka arra számít, hogy a jövő évben tovább romlik a gazdasági helyzet, s ennek következtében a megkérdezettek 71 százaléka életszínvonalának csökkenésével is számol. Ezek az adatok szakértők szerint a csehek növekvő pesszimizmusát bizonyítják. Még 1996 végén is a lakosság 55 százaléka a jövőt illetően optimistán nyilatkozott, s életszínvonal-javulást várt. (MTI) Környezetvédelem és politika Pozsony. Ilyen még nem volt - így harangozták be tegnap a környezetvédő szervezetek képviselői a hét végére tervezett, A környezetvédelem és politika címú kétnapos konferenciát. A tanácskozáson ugyanis részt vesz a szlovák környezetvédelmi miniszter, helyettese, a tárca több illetékese, továbbá a parlament környezetvédelmi bizottságának elnöke egyaránt. Ilyen érdeklődésre pedig minimum négy éve nem volt példa. A tanácskozáson a környezetvédők és a szaktárca szerződést írnak alá, ennek tartalmáról tegnap nem árultak el semmit, mondván, még dolgoznak a megfogalmazásokon. A részletekről majd a vasárnapi aláírást követően tájékoztatnak. (g) Érvényben 1998. december 2-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 60,028 Osztrák schilling 3,068 Francia frank 6,440 Svájci frank 26,308 Kanadai dollár 23,886 USA-dollár 36.386 Német márka 21,591 ECU, EU 38,622 Olasz líra (1000) 21,808 Cseh korona 1.196 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Véte

l Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 Dunaradvány. Európa országaiban az egy főre jutó évi átlagos gombafogyasztás 2,5-3,5 kilogramm, Magyaroszágon ez az érték 1,0-1,5 kilogramm, Szlovákiában pedig még ennél is alacsonyabb. V. KRASZNICA MELITTA Vannak tehát még tartalékaink, már ami a gombafogyasztás növelését illeti: mondhatni erre alapozta vállalkozását a dunaradványi Papp család is. Csiperkegombafarmjuk csaknem egy éve üzemel a Komáromi járásbeli Újgyallán. Az eddigi tapasztalatokról Papp Györgygyei, a Mykotrend családi vállalkozás tulajdonosával beszélgettünk. - Vidékünkön szinte egyáltalán nincs hagyománya a gombatermesztésnek, és az erre vonatkozó hazai szakirodalom is eléggé szegényes - idézte fel a kezdeteket Papp György. - Adva volt viszont Újgyallán (Dulovce) egy nagy pincehelyiség, amelyet évekkel ezelőtt kaviárcsiga-tenyésztés céljából építettek, de már évek óta kihasználadanul állt A csi50-55 koronáért kínálják kilóját, a fogyasztó dupla árat fizet perkegomba-termesztésre viszont, némi átalakítás után, alkalmasnak bizonyult. Ezt a gombafajtát ugyanis sötétben kell nevelni. Egy kiváló hazai szakembert, Sivák Jánost kértünk fel arra, hogy szaktudásával segítsen bennünket, és az ő felügyelete alatt indult be ez a kis telep. Igyekeztünk a lehető legmodernebb technológiával berendezni, számítógépes vezérléssel működnek a berendezések, teljesen automatizált a rendszer. A gomba ugyanis rendkívül érzékeny, szigorú hő-, Szedésre érett a termés - mutatja Papp Georgina széndioxid-szabályozást igényel, és abszolút steril környezetet. Sterilnek kell lennie a komposztanyagnak, vagyis a szubsztrátumnak, a takaróföldnek és a környezetnek is, nehogy spóra, virágpor, vagy egyéb szennyezőanyag kerüljön a gombára. Mint általában az agrártermények esetében, a gombánál is az értékesítés jelenti a legnagyobb gondot. Tetézve azzal, hogy a gomba a szedést követő néhány napon belül tönkremegy. Vagyis nagyon rugalmasan kell megszervezni az értékesítést, illetve a feldolgozást. Pappék több nagyraktárral, kereskedővel tartanak fenn kapcsolatot, és próbálják megtalálni azokat, kikkel hosszútávú, megbízható kapcsolatot tudnak kiépíteni. Szerződést persze senki nem hajlandó kötni velük. Természetesen az is bántja őket, hogy míg ők 50-55 koronáért kínálják a gomba kilóját, addig a fogyasztó dupla árat fizet érte. Sőt, sok kereskedő az el nem adott gombát sem saját veszteségeként könyveli el, azt is a termesztők „nyakába vanja". Annak érdekében, hogy minél kisebb legyen a veszteségük, Pappék szárítással is foglalkoznak. Azt a gombát, amelyet három napon belül nem sikerül értékesíteniük friss termékként, szárítják. A jövőben pedig egy konzerválóüzem bePappék a gomba szárításával is foglalkoznak... indítását tervezik. így kevésbé függnének a kereslet ingadozásától és kibővíthetnék a tenyészetet is. A hatékonyság növelése érdekében rövid időn belül megpróbálkoznak a szubsztrátum előállításával is, most ugyanis Magyarországról kénytelenek behozni az oltóanyaggal beoltott kom(Vas Gyula felvétele) posztanyagot. Terveik között szerepel egy laskagomba-tenyészet beindítása is, amely a csiperkegombánál kevésbé igényes. Ezáltal természetesen bővülne a kínálat is. - Szlovákiában kevés a gombatermesztő, olyan pedig, aid a miénkhez hasonló modem technológiát alkalmaz, alig akad mondta Papp György. - Hiányzik egy olyan szövetség, társulás, amely ellátná érdekképviseletünket, segítségünkre lenne az értékesítés során. A friss gomba esetében ugyan nem nagy a külföldi konkurencia, mivel gyorsan romló áruról van szó, és a felvevőpiac is aránylag kicsi, ám ez a konzervekről nem mondható el. Magyarországon a nyers gombára 50, a szárítottra 120 százalékos vámot vetnek ki - tájékoztatott Magyari Ferenc, a Mykotrend ügyvezető igazgatója. Nálunk viszont ennél az áruféleségnél sincs megfelelő piacvédelem. Koncoš szerint nyilvánosságra kell hozni, ki miért és milyen összegű állami támogatásban részesül Módosításra szorul a hatályos törvény ÚJSZ^FELDOLGOZAS Pavel Koncoš földművelésügyi miniszter csakúgy mint négy éwel ezelőtti miniszteri ténykedése idején - a gabonatermesztést és a szarvasmarha tenyésztést kívánja prioritásként kezelni. Az állatállomány csökkenésével kisebb lett a takarmányfogyasztás, ezért ugyancsak növelni kell a sertés- és baromfiállományt. Ezt szem előtt kell tartani az állami támogatáspolitika kidolgozása és egyéb piaci intézkedések bevezetése során. Alapos gazdasági elemzést kívánnak a mezőgazdaság egyes részlegei, de az A törvénynek tartalmaznia kell a valorizációjának alapelveit is. egyes régiók is. A problémák megoldása során viszont nem csupán az árpolitikán kell változtatni, hanem a dotációk hatékonyabb kihasználására is ügyelni kell. A dotációk odaítélése során nagyobb szerepet kapna a mezőgazdasági önkormányzati szervezet, az Agrárkamara. Koncoš véleménye szerint nyilvánosságra kell hozni, ki miért és milyen összegű állami támogatásban részesül az adott évben. A jövőben növekszik a rendszerjellegű támogatások jelentősége és a regionállis fejlesztési programok támogatására is nagyobb hangsúlyt fektetnek. A mezőgazdasági törvénnyel kapcsolatban Koncoš úgy nyilatkozott, hogy a jogszabály mindenképen módosításra szorul. Mégpedig több oknál fogva: mindenekelőtt meg kell határozni a mezőgazdaságnak a nemzetgazdaságban betöltött szerepét. A törvénynek tartalmaznia kell az állami támogatás valorizációjának alapelveit is. A sokat vitatott ötödik paragrafussal kapcsolatban - amely előírja az egyes mezőgazdasági termények esetében a 14 napos fizetési határidőt - Koncoš megjegyezte: azok a termelők, akik a feldolgozókkal kötött szerződéseikbe belefoglalják a fizetési harmonogramot, valószínűleg nem követelik majd, hogy az említett paragrafus továbbra is benne maradjon a törvényben. Hiszen ha nem azonos feltételek vonatkoznak az értékesítési lánc valamennyi láncszemére, akkor egy ilyen paragrafus nem old meg semmit. Amennyiben tagjaivá szeretnénk válni az Európai Uniónak, nekünk is olyan mechanizmusokat kell bevezetnünk, mint az EU-ban vannak - véli a miniszter. Ide tartozik a termelési kvóták, garantált árak bevezetése, illetve az agrártermékek árának meredek csökenése esetén az állalmi intervenció. Megalapozott a termelők azon kérése, hogy önálló törvény szülessen a piaci rendtartásról és az agrárAz élelmiszer-kereskedelem alakulása 28077 -7 948 TA SR-grafikon -13165 -13190 Kedvezőtlenül alakult a szlovákiai élelmiszer-kereskedelem. Kiderült, hogy az elmúlt években bizony olyan termékeket is behoztunk, amelyeket itthon is megtermeltünk, miközben a hazai termelők súlyos értékesítési gondokkal küszködtek. Az adatok millió koronában értendők. Forrás: Földművelésügyi minisztérium szféra hitelezéséről. Másrészt a gazdálkodóknak is növelniük kell a termelékenységi mutatókat. Hiszen gyenge eredményekkel hathatós állami támogatás mellett sem állhatunk meg a konkurenciaharcban. Koncoš szerint óvatosan kell kezelni a nem nevesített földek kezelési jogának átruházását az Állami Földalapról (ÁFA) a községekre. Az ÁFA-nak először is valamennyi földterületet nyilvántartásba kell vennie. A kormány támogatni fogja a termőfölddel való kereskedés fellendülését, ezzel azt szeretné elérni, hogy azok kezében összpontosuljon a földterület, akik megművelik. Egy bizonyos ideig azonban meg kellene szabni a birtokolható földterület felső határát. Hiszen éppen a mezőgazdászok azok, akiknek jelenleg a legkevesebb pénzük van földvásárlásra, (m) Deutsche Bank: megalakul a világ legnagyobb bankja A japánok lecsúsznak