Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)
1998-12-12 / 288. szám, szombat
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. DECEMBER 12. KOMMENTÁR Kérdések ideje HOLOP ZSOLT A parlamenti közvetítéseknek köszönhetően mindenki tisztában van azzal, mit képzel a DSZM konstruktív ellenzékiségen. Cuper, Hofbauer, Brňák jelenéseit, beszólásait nem kell kommentálni. A kormánypárti képviselők néhány kivételtől eltekintve nem mennek bele a meddő szócséplésbe, a törvényhozás munkájának hátráltatásába. A heti menetrendszerűséggel sorra kerülő kérdések és válaszok óráján sem alkalmazzák a kormánypárti képviselők a DSZM és az SZNP előző parlamenti ciklusban bevált gyakorlatát, amikor bugyuta és felesleges kérdésekkel árasztották el a kormány tagjait vagy az autópálya-építési program felől érdeklődtek Mečiamál, s a hálás témáról aztán áradozhatott a miniszterelnök. Mivel a kérdéseket sorsolták, jó esély volt arra, hogy az ellenzék nem kellemedenkedhet valós problémákkal. A kormánypártok most nem kérdeznek, pedig lenne mit. Ha a kabinetet nem illik is bírálni az első száz nap alatt, kérdezni azért lehet. Amikor Vladimír Mečiartól azt tudakolta az ellenzék, ki privatizálta a Nafta Gbelyt, mondja már meg, hiszen miniszterelnökként ezt tudnia kell, ő azt válaszolta, nem tudja kinek a kezébe került a stratégiai fontosságú vállalat, s nem is áll módjában kideríteni, egyszer s mindenkorra hagyják őt ezzel békén. Azóta sem kaptunk választ. Mikuláš Dzurindától most kaphatnánk, hiszen miniszterelnökként ezt tudnia kell. S azt is, mit lehet kezdeni a törvénysértéssel privatizált vállalatokkal és tulajdonosaikkal. Nem beszélve arról, hogy a választási ígéretekben is szerepelt ez, és ebben a (lakosságot) megszorító intézkedésekben gazdag időben ha lehet, még jobban érdekli a megszorítottakat. Más kérdés, ha Dzurinda tudja, miért nem mondja, s a kormánypártok miért tartanak még mindig csak ott, hogy nyilvánosan vádolják az előző garnitúrát az állami vagyon szétrablásával, de a bizonyítékokat csak ímmel-ámmal húzzák elő. Kérdés van elég, minden választónak több is. Talán azt is meg lehetne kérdezni, hogy okveden fel kell-e lőni Mečiar űrhajósát februárban, s az űrséta helyett nem adhatnának inkább az oroszok a szovjet államadósság fejében mondjuk földgázt. Itt találkozik az űrséta a csillagászati árakkal. Kukkoló istennő TÓTH MIHÁLY Vannak patinás bírósági épületek, amelyek homlokzatán 100-150 éve dacol az idővel és megannyi rendszerváltással a részrehajlás nélküli igazságszolgáltatásjelképe. A legöregebb aggastyánok sem emlékeznek olyan kormányra, amelynek programjában nem szerepelt hangsúlyosan a bírói ítélkezés tökéletesítése. Ezt mi 1989 óta közönségesenjogállamiságnak nevezzük. Azt jelenti, hogy az ügyészségeken, a bíróságokon, de a rendőrségi munkában is egyeden diktatúra érvényesülhet: a törvényeké. Ami elméletileg azt jelenti, hogy a bírói pulpituson csupa gáncstalan lovag ül, akit se közveden főnöke, se barátja, se rokona, se a miniszter nem merészel megkörnyékezni. Hogy némi különbség mégis van az elmélet és a gyakorlat között, azt már a hét elején az is sejtetni engedte, hogy módosították az ügyészségi törvényt. Az elsőéves joghallgatók is tisztában vannak vele, a törvénymódosítás a főügyész leváltásának jogszerűvé tétele érdekében történt. Csütörtökön nyilvánosságra hozták az igazságügyminiszter döntését: a kerületi és járásbíróságokon elnökválasztásokat kell tartani. Mindkét intézkedésből arra a következtetésre jut az ember, hogy noha az utóbbi években sok szó esett a jogállamiságról, a jogszolgáltatók függetlenségéről, az igazság bekötött szemű istennője néha kikikacsintott a selyemkendő mögül, és az igazságtételre várók keze (zsebe) ügyébe tolta a mérleget. Az új igazságügy-miniszter és az új parlamenti többség vagy az előző jogszolgáltatási garnitúra lejáratására törekszik, vagy kiderült: a Jusztícia kezében levő mérleg valamelyik serpenyőjébe ezüstpénzeket tettek. Ha ez egyszer is előfordulhatott, márpedig előfordult, indokolt mind a főügyész leváltása, mind a tisztújítás az összes kerületi és járásbíróságon. A bírósági elnökökre vonatkozó intézkedés úgy tűnik - demokratikus, mert a miniszter a bírói testületekre bízza a leendő elnökök kiválasztását. Ennél demokratikusabb már csak az lenne, ha olyan viszonyok alakulnának ki a jogszolgáltatásban, hogy egy-egy új kormány megalakulása csak mint újsághír érintené a bírákat, ügyészeket, nyomozókat. Megbízott főszerkesztő: G rendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt -politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella panoráma (58238338), Tomi Vince-spoit-(58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262,58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, v alami nt a D. A. CZVEDLER Kft. Šamotjn. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@istemet.sk . : Szlovákiában önnél sokkal nagyobb bűvészek vannak, Mr. Copperfield. Itt már eltüntették a kassai vasművet, sőt a nemzeti vagyont is (Agócs Ernő karikatúrája) A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű más vezetéssel próbál kievickélni a gödörből Vége a gyerekkornak, jön az új seprű A kassai vasmű élén tegnap majdnem teljes őrségváltás történt. Az adósságait törleszteni képtelen óriásvállalatban egyre nagyobb befolyást szereznek a hitelező bankok és a céggel már évek óta szoros kapcsolatban levő amerikai U. S. Steel. SIDÓ H. ZOLTÁN A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt. november eleje óta látványosan birkózik az adósságvisszafizetés problémájával. A Rezešék által diktált megaloman terjeszkedésben kifulladt kulcsfontosságú nagyvállalat az utóbbi évek során több mint 10 milliárd korona hitelt vett fel. Amíg a bankok készségesen adták a pénzt, addig nem volt baj. Mára azonban egyértelműen kiderült, a cégvezetés légvárakat épített, a korszerűsítést elhanyagolta, a hitelekből öszszetákolt, 137 vállalatból álló holding egyszerűen kifulladt, ráadásul a külpiacokon is egyre komolyabb gondokkal néz szembe. Rezešék sokáig nem akarták látA vasmű azonban mind a mai napig nem fizetett. ni a tényeket. Amikor november derekán a Dzurinda-kormány azt javasolta, hogy segít a vasműnek, ám cserébe mondjon le teljes vezérkara, elutasították az ajánlatot. A kormány sem volt OLVASÓI LEVELEK Gömöri segély Kárpátaljára Több mint három tonnányi ruhaneműt, élelmiszert és tisztítószertjuttatott el a Csemadok rimaszombati területi választmánya a cserkészek segítségével az árvíz sújtotta Kárpátaljára. A gyűjtésbe a rimaszombati magyar iskolákon kívül bekapcsolódott a Csemadok helyi alapszervezete, valamint a környék lakossága. Különösen sokat segítettek a medvesaljaiak rest, hiszen bejelentette: megszerzi a cég részvényeinek egy részét, és így próbálja jobb belátásra bírni Rezešéket. Ennek érdekében az államot képviselő Nemzeti Vagyonalap kérésére rendkívüli, személycserék sorozatát kiváltó közgyűlést tartottak a Szlovák Takarékpénztárban, amely a vasmű részvényeinek három százalékát birtokolja, és a részvények további 2426 százalékát a pénzintézet közvetve mondhatja magáénak. Mivel a takarékpénztár részvényeinek 91 százaléka az államé, ezért elmondható, hogy a pénzintézet tulajdonában levő, közel 30 százaléknyi vasmű-papírok révén a Dzurinda-kabinet a kassai óriásvállalat egyik társtulajdonosává vált. A vasmű vezetése tett még egy kétségbeesett kísérletet, amelynek eredményeként a pozsonyi Értékpapír-központon keresztül a cég részvényeinek összesen 33,67 százaléka cserélt volna gazdát, ám a tőzsde kellő időben blokkolta a transzakciókat. A kétes értékpapír-manőverrel a Szlovák Takarékpénztár helyzetét akarták rontani, mindhiába. Pillanatnyilag 13 milliárd koronás adósság terheli a kassai vasmű vállát, ebből közel 1,3 milliárd az az összeg, amely november legelején kirobbantotta a botrányt, vagyis nyilvánvalóvá tette a tényt: a vasmű fizetésképtelen. Az elmúlt napokban kiderült, néhány hitelezője már élt az úgynevezett cross-defaulttal, azaz a hitelek azonnali és határidő előtti kifizetésének lehetőségével. A Merrill Lynch által követelt 35 millió dolláron kóivül az azonnali visszafizetés Egyházasbást és Óbást lakossága, az Agrobašta Kft. (Molnár Valéria mérnök), Bátka község lakói, a rimaszombati cukorgyár, magánszemélyek, vállalkozók. A rakományt Gál József magánvállalkozó szállította el teherautóján. A gyorssegély november 17-én szerencsésen megérkezett Munkácsra, a Püspöki Hivatal elosztótelepére, ahonnan Rahóra, Viskre, Técsőre és a többi, árvíz sújtotta településre továbbították. A helybeliek nagy köszönettel fogadták a szállítmányt, amely a legjobbkor érkezett a mostoha viszonyok között élő testvéremellett döntött a holland ING Bank (125 millió dollár) és az amerikai Chase Investment Bank (50 millió dollár) is. Nyilvánvaló, hogy a vasmű egyszerre 210 millió dollárt (kb. 7,56 milliárd korona) képtelen záros határidőn belül törleszteni. A vasmű azonban mind a mai napig nem fizetett, ehelyett felkérte a Pricewaterhouse Coopers nemzetközi könyvvizsgáló céget, világítsa át a nagyvállalat helyzetét. A hitelezők jelenleg az átvilágítás végeredményére várnak. A vasmű vezetése azonban már nem várhatott, tegnap a kindermenedzsment utolsó tagjának, ifjabb Rezesnek is távoznia kellett. Az új csúcsvezetőknek köszönhetően a cég eddigi stratégiai partnere, az amerikai U.S. Steel nemzetközi óriás és a hiteTegnap az ifjabb Rezesnek is távoznia kellett. lező bankok csoportja vette át közvetve, de talán közvetlenül is a hatalmat, bár Alexander Režeš utolsó mohikánként to vábbra is képviseli a céget a csőd szélére juttató korábbi vezetést. Az ország első számú vállalatának, a bruttó hazai össztermék 10 százalékát előállító kassai vasműnek tehát új emberekkel kell kikecmeregnie a gödörből. Lehet, hogy a menedzsmenttel együtt a tulajdonosi szerkezet is megváltozik, ám az biztos, hogy a hitelhegyek és a magánosítás óta felhalmozódott problémák maradnak. inkhez. Minden egyes adakozónak ez úton tolmácsolom a kárpátaljaiak köszönetét: áldja meg az Isten tettüket! Vörös Attila, a Csemadok TV titkára Rimaszombat Elszomorító a valóság Egy bolond százat csinál, tartja a mondás, s ez ma talán fokozottabban érvényes. Elég egy pillantást vetnünk az úgynevezett politikai valóságra. Nemcsak Szlovákiában, hanem szerte a nagyviTALLÓZÓ NÁRODNÁ O B RO D A Ján Čarnogurský problémája tulajdonképpen az SZDK gondja, s az igazságügyminiszter viselkedése arra utal, hogy az SZDKban komoly belső gondok vannak - véli Róbert Fico a lapnak adott interjújában. Čarnogurskýnak a kormányprogram ellen való szavazását a DBP alelnöke „szerencsétlennek" nevezte, viszont hozzátette, jelenleg rossz megoldás lenne a miniszter viszszahívása. A kormányfő döntésével, mellyel eltörölte Vladimír Mečiar márciusban meghirdetett amnesztiáját, a DBP alelnöke nem ért egyet. „Olyan precedens ez, melynek nem kellett volna megtörténnie, s úgy vélem, ezzel a kormányfő melléfogott" - nyilatkozta Fico. Az amnesztia eltörlésével kapcsolatban azt is kifogásolta, hogy a miniszterelnök a döntés meghozatala előtt nem tárgyalt a politikai partnerekkel, így a DBP-vel sem. „A büntetőjog területén végzett munkámra való tekintettel minden feltételnek megfeleltem" - magyarázta Fico a főügyész posztjára való jelölését, amit végül mégsem foglalhatott el. A DBP alelnöke szerint ennek oka: „Koalíciós partnereink engem mint személyt egyszerűen megvétóztak". SME A lap főszerkesztőjének, Karol Ježíknek a balesete találgatásokat váltott ki, hogy kritikus állapotáért a ligetfalusi kórház orvosai felelősek-e vagy az egészségügy válsághelyzete. Tibor Šagát visszautasította, hogy a pénzhiánnyal küszködő egészségügy lelkén száradna a Sme főszerkesztőjének állapota, mert mint mondta, az egészségügyi intézményeknek küldött utasításban hangsúlyozottan szerepel, hogy minden takarékossági intézkedést úgy kell végrehajtani, hogy az ne károsítsa a beteget. A takarékosság nem ok arra, hogy ha baleset miatt röntgenfelvételt kell készíteni, ne tegyék meg nyilatkozta az egészségügy-miniszter. Šagát elmondta, az említett kórházban egy belső bizottság már vizsgálja az ügyet, s ha fennáll az orvosi mulasztás gyanúja, a minisztérium megteszi a szükséges lépéseket. A miniszter kizárta az egyészségügyi ellátás szándékos elhanyagolását. NOVÝ ČAS Nem tudni, hazatért-e végre Szlovákiába Zdenka Kramplová exkülügyminiszter és volt kanadai nagykövet. Karol Šefcík külügyi szóvivő is csak annyit tudott megerősíteni, hogy Kramplovának tegnapelőtt kellett volna felszállnia a repülőgépre Ottawában. A szóvivő megerősítette Eduard Kukán külügyminiszter kijelentését is, mely szerint Kramplová azzal, hogy önkényesen meghosszabbította kanadai tartózkodását, durván megsértette a munkafegyelmet, és otttartózkodásának költségeit meg kell térítenie. Kukán szerint a munkafegyelem durva megsértése Kramplová munkaviszonyának felmondásához vezethet. lágban. Ismert a világpolitika nagy „eredménye": 7-800 millió ember éhezik, s évente 8-10 millió hal éhen. Arról nem szól a statisztika, hogy hányan élnek fedél nélkül, a „politika" nagy dicsőségére. S mivel törődnek nálunk, Szlovákiában egyes hangoskodók? A Szlovák Televízió közvetítette a parlamenti vitát, így a polgárok láthatták-hallhatták, hogyan támadták a magyar képviselőket, s közvedenül Csáky Pált a „nemzetmentők". Ezt nevezik „aggódásnak" a délvidéki szlovákokért! Szanyi József Kassa